Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "not for resale" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "not for resale" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di not for resale

"not for resale" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

not - aan al alle alleen alles als altijd andere bent bepaalde berichten betekent beter bij blijven daar daarom dan dat de de meeste de volgende dergelijke deze die dit dit is doen door door de dus echter een eerste en enige enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geen enkele geval goed haar heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoewel hoogste hun iets ik in in de indien is is het is niet jaar je jouw kan komt krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meeste mensen met mijn moet moeten naar niet niet meer niet te nog nooit of om om te omdat ons onze ook op op de over overeenkomst persoonlijk persoonlijke probleem sommige staat te tijd toch toe toegang toestemming tot tussen u uit uw van van de van een veel verder via volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we welke wij worden ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zijn niet zoals zodat zonder zou zullen

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di not for resale

Inglese
Ulandesa

EN   If You have obtained a license to use a not-for-resale ("NFR") version of the Software then You may not install, re-install or use that NFR version of the Software on a second Device.

NL   Als u een licentie hebt verkregen voor een niet voor wederverkoop bestemde versie (“NFR” of Not For Resale) van de software, mag u betreffende NFR-versie van de Software niet installeren, opnieuw installeren of gebruiken op een tweede apparaat.

EN Holders of a not-for-resale license or a license to an academic version of the Software or who have obtained a license to the Software only through an OEM are not entitled to the UPP

NL Houders van een NFR-licentie (Not For Resale of niet voor wederverkoop) of een educatieve licentie voor de Software of die een licentie hebben verkregen voor de Software via een OEM, komen niet in aanmerking voor het UPP

Inglese Ulandesa
holders houders
license licentie
oem oem
or of
software software
the de
obtained verkregen
for voor
of van
to komen
through via

EN (3) The commercial resale of our goods is not permitted

NL (3) De commerciële doorverkoop van onze goederen is niet toegestaan

Inglese Ulandesa
permitted toegestaan
is is
the de
our onze
goods goederen

EN They fit promotional campaigns with ease and also support resale opportunities to subtly promote your business even when people are not shopping directly with you

NL Ze passen gemakkelijk in promotiecampagnes en ondersteunen ook wederverkoopmogelijkheden om uw bedrijf op subtiele wijze te promoten, zelfs wanneer mensen niet rechtstreeks bij u winkelen

Inglese Ulandesa
ease gemakkelijk
business bedrijf
shopping winkelen
directly rechtstreeks
people mensen
to om
promote promoten
they ze
and en
even zelfs
not niet
with bij
when wanneer
support ondersteunen
your passen
you u

EN Damaged products, or products which are unfit for resale owing to inappropriate storage and/or usage will not be credited and will be returned.

NL Beschadigde producten of producten die niet meer verkocht kunnen worden omdat ze verkeerd zijn bewaard en/of gebruikt, zullen niet worden vergoed en zullen worden teruggezonden.

Inglese Ulandesa
usage gebruikt
or of
products producten
and en
will zullen
not niet
be worden
to meer

EN (3) The commercial resale of our goods is not permitted

NL (3) De commerciële doorverkoop van onze goederen is niet toegestaan

Inglese Ulandesa
permitted toegestaan
is is
the de
our onze
goods goederen

EN They fit promotional campaigns with ease and also support resale opportunities to subtly promote your business even when people are not shopping directly with you

NL Ze passen gemakkelijk in promotiecampagnes en ondersteunen ook wederverkoopmogelijkheden om uw bedrijf op subtiele wijze te promoten, zelfs wanneer mensen niet rechtstreeks bij u winkelen

Inglese Ulandesa
ease gemakkelijk
business bedrijf
shopping winkelen
directly rechtstreeks
people mensen
to om
promote promoten
they ze
and en
even zelfs
not niet
with bij
when wanneer
support ondersteunen
your passen
you u

EN These types of ticket resale sites are not something we?re covering in this article.

NL Dit soort sites voor het doorverkopen van tickets behandelen we niet in dit artikel.

Inglese Ulandesa
ticket tickets
in in
we we
this dit
not niet
types soort
sites sites

EN Resellers or Partners must have a valid PST number in the Tax ID field of the billing contact for resale exemption.

NL Resellers of Partners moeten een geldig PST-nummer invoeren in het veld Belasting-ID van het factureringscontact voor vrijstelling van wederverkoop.

Inglese Ulandesa
resellers resellers
partners partners
valid geldig
pst pst
tax belasting
field veld
exemption vrijstelling
or of
in in
for voor
a een

EN Hostwinds technicians set everything up for you! We create your WHMCS, and we set up your products and services in your WHMCS for resale.

NL Hostwinds-technici zetten alles voor u op!We maken uw WHMC's en we hebben uw producten en diensten in uw WHMCS opgezet voor wederverkoop.

Inglese Ulandesa
hostwinds hostwinds
technicians technici
whmcs whmcs
products producten
in in
set up opgezet
we we
everything alles
services diensten
for voor
and en
you u

EN Guaranteed resale of current devices and lower costs for DAAS

NL Gegarandeerde resale van huidige apparaten en lagere kosten voor DAAS

Inglese Ulandesa
current huidige
devices apparaten
costs kosten
daas daas
and en
of van
for voor

EN Financial managers who want to get the best resale value for their current devices and reinvest this in a scalable package with predictable and transparent monthly costs.

NL Financieel managers die de beste resale-waarde voor hun huidige apparaten willen en dit willen investeren in een schaalbaar pakket met voorspelbare en transparante maandelijkse kosten.

Inglese Ulandesa
financial financieel
managers managers
devices apparaten
scalable schaalbaar
package pakket
transparent transparante
monthly maandelijkse
value waarde
current huidige
in in
costs kosten
the de
best beste
for voor
and en
their hun
a een
with met
this dit
to willen

EN Affordable, dedicated servers aimed at amateur tech enthusiasts and SysAdmins who want to discover or try out dedicated server management. Servers available for international resale.

NL Unieke aanbieding biedt betaalbare dedicated servers voor amateur techies tot ervaren systeembeheerders die een dedicated infrastructuur zelf willen uitproberen. Servers beschikbaar voor internationale resellers.

Inglese Ulandesa
amateur amateur
international internationale
affordable betaalbare
dedicated dedicated
servers servers
available beschikbaar
try uitproberen
for voor
to willen

EN However, the customer will assign to Gira all claims for the amount of the relevant invoice value that the Customer has incurred as a result of the resale of the goods to its own client or to third parties

NL De klant draagt echter aan Gira alle vorderingen af ter hoogte van het desbetreffende factuurbedrag dat hij uit de doorverkoop aan afnemers of derden verkrijgt

Inglese Ulandesa
assign
gira gira
claims vorderingen
or of
the de
third derden
customer klant
a hij

EN You can use them in a variety of scenarios, including trade shows, sports games, and retail resale opportunities

NL U kunt ze in verschillende scenario's gebruiken, waaronder beurzen, sportgames en wederverkoopmogelijkheden

Inglese Ulandesa
in in
use gebruiken
them ze
including waaronder
and en
variety verschillende
you can kunt
you u

EN They can be worn on the shoulder or crossbody and make the ideal addition for general resale items or promotional bags with logo design

NL Ze kunnen op de schouder of crossbody worden gedragen en zijn de ideale aanvulling voor algemene doorverkoopartikelen of promotietassen met logo-ontwerp

Inglese Ulandesa
worn gedragen
shoulder schouder
ideal ideale
addition aanvulling
or of
general algemene
design ontwerp
the de
logo logo
for voor
can kunnen
be worden
on op
and en
they ze

EN However, the customer will assign to Gira all claims for the amount of the relevant invoice value that the Customer has incurred as a result of the resale of the goods to its own client or to third parties

NL De klant draagt echter aan Gira alle vorderingen af ter hoogte van het desbetreffende factuurbedrag dat hij uit de doorverkoop aan afnemers of derden verkrijgt

Inglese Ulandesa
assign
gira gira
claims vorderingen
or of
the de
third derden
customer klant
a hij

EN However, the customer will assign to Gira all claims for the amount of the relevant invoice value that the Customer has incurred as a result of the resale of the goods to its own client or to third parties

NL De klant draagt echter aan Gira alle vorderingen af ter hoogte van het desbetreffende factuurbedrag dat hij uit de doorverkoop aan afnemers of derden verkrijgt

Inglese Ulandesa
assign
gira gira
claims vorderingen
or of
the de
third derden
customer klant
a hij

EN However, the customer will assign to Gira all claims for the amount of the relevant invoice value that the Customer has incurred as a result of the resale of the goods to its own client or to third parties

NL De klant draagt echter aan Gira alle vorderingen af ter hoogte van het desbetreffende factuurbedrag dat hij uit de doorverkoop aan afnemers of derden verkrijgt

Inglese Ulandesa
assign
gira gira
claims vorderingen
or of
the de
third derden
customer klant
a hij

EN You can use them in a variety of scenarios, including trade shows, sports games, and retail resale opportunities

NL U kunt ze in verschillende scenario's gebruiken, waaronder beurzen, sportgames en wederverkoopmogelijkheden

Inglese Ulandesa
in in
use gebruiken
them ze
including waaronder
and en
variety verschillende
you can kunt
you u

EN They can be worn on the shoulder or crossbody and make the ideal addition for general resale items or promotional bags with logo design

NL Ze kunnen op de schouder of crossbody worden gedragen en zijn de ideale aanvulling voor algemene doorverkoopartikelen of promotietassen met logo-ontwerp

Inglese Ulandesa
worn gedragen
shoulder schouder
ideal ideale
addition aanvulling
or of
general algemene
design ontwerp
the de
logo logo
for voor
can kunnen
be worden
on op
and en
they ze

EN Unlock enterprise hybrid revenue opportunities via colocation bundles with cloud services (Colocation Resale)

NL Open kansen voor hybride zakelijke opbrengsten via colocatiebundels met clouddiensten (colocatie-wederverkoop)

Inglese Ulandesa
enterprise zakelijke
hybrid hybride
opportunities kansen
colocation colocatie
with met
via via

EN Resellers or Partners must have a valid PST number in the Tax ID field of the billing contact for resale exemption.

NL Resellers of Partners moeten een geldig PST-nummer invoeren in het veld Belasting-ID van het factureringscontact voor vrijstelling van wederverkoop.

Inglese Ulandesa
resellers resellers
partners partners
valid geldig
pst pst
tax belasting
field veld
exemption vrijstelling
or of
in in
for voor
a een

EN Hostwinds technicians set everything up for you! We create your WHMCS, and we set up your products and services in your WHMCS for resale.

NL Hostwinds-technici zetten alles voor u op!We maken uw WHMC's en we hebben uw producten en diensten in uw WHMCS opgezet voor wederverkoop.

Inglese Ulandesa
hostwinds hostwinds
technicians technici
whmcs whmcs
products producten
in in
set up opgezet
we we
everything alles
services diensten
for voor
and en
you u

EN Nodixia is an expert in IT life cycle management, and specialises in particular in the reconversion, refurbishment and resale of IT and mobile telephone hardware.

NL Nodixia is met name expert in de waardebepaling, ombouw en doorverkoop van IT-materieel en mobiele telefoons.

Inglese Ulandesa
expert expert
is is
in in
mobile mobiele
the de
of van
and en

EN In your Reseller dashboard, you can create your own plans based on the chosen package. We call such plans "service packs".For each service pack, you can determine the resale price and the following specifications:

NL In je Reseller dashboard maak je op basis van het gekozen pakket je eigen formules aan, service packs noemen wij dit.Voor elk service pack bepaal je zelf de verkoopprijs en volgende specificaties:

Inglese Ulandesa
dashboard dashboard
chosen gekozen
service service
determine bepaal
specifications specificaties
in in
your je
the de
we wij
on op
package pakket
own eigen
and en
following volgende
for voor
based basis

EN Example of service packs based on the same Pro package. The specs and resale price are different, but the purchase price remains the same.

NL Voorbeeld van service packs op basis van hetzelfde Pro pakket. De specs en verkoopprijs zijn verschillend, de aankoopprijs blijft gelijk.

Inglese Ulandesa
service service
purchase price aankoopprijs
package pakket
the de
on op
pro pro
different verschillend
remains blijft
and en
of van
but
based basis

EN Speed up your wholesale-resale process by allowing customers to add products to a shopping list directly from your flipbook catalog.

NL Versnel uw groothandel - doorverkoopproces door klanten in staat te stellen direct vanuit uw flipbook catalogus producten toe te voegen aan een boodschappenlijstje.

Inglese Ulandesa
customers klanten
directly direct
flipbook flipbook
catalog catalogus
speed up versnel
wholesale groothandel
your uw
to toe
products producten
list een
from vanuit
to add voegen
by door

EN Discuss resale options with a reputable refurbishment or remanufacturing firm

NL Bespreek doorverkoopopties met een gerenommeerd opknap- of revisiebedrijf

Inglese Ulandesa
or of
with met
discuss een

EN Consider also charitable donations or surplus resale to employees.

NL Overweeg ook liefdadigheidsdonaties of doorverkoop van overschotten aan werknemers.

Inglese Ulandesa
employees werknemers
or of
to ook

EN A website that is not indexed is as if it did not exist since it will not appear in search queries and will not get organic traffic

NL Een website die niet geïndexeerd is, is alsof hij niet bestaat aangezien hij niet zal verschijnen in zoekopdrachten en geen organisch verkeer zal krijgen

Inglese Ulandesa
website website
indexed geïndexeerd
appear verschijnen
search zoekopdrachten
organic organisch
traffic verkeer
is is
in in
will zal
as alsof
not niet
and en

EN A website that is not indexed is as if it did not exist since it will not appear in search queries and will not get organic traffic

NL Een website die niet geïndexeerd is, is alsof hij niet bestaat aangezien hij niet zal verschijnen in zoekopdrachten en geen organisch verkeer zal krijgen

Inglese Ulandesa
website website
indexed geïndexeerd
appear verschijnen
search zoekopdrachten
organic organisch
traffic verkeer
is is
in in
will zal
as alsof
not niet
and en

EN As the back-end of the system has not been not open-sourced it’s not possible to confirm this, but it appears as though no push notifications are sent to other devices until citizens test positive for COVID-19

NL Omdat de back-end van het systeem niet open source is, is het niet mogelijk om dit te bevestigen, maar het lijkt erop dat er geen pushmeldingen naar andere apparaten worden verzonden totdat de burgers positief testen op COVID-19

Inglese Ulandesa
possible mogelijk
confirm bevestigen
citizens burgers
positive positief
devices apparaten
test testen
the de
system systeem
appears lijkt
open open
are worden
other andere
has is
no geen
sent verzonden
but
this dit

EN A website that is not indexed is as if it did not exist since it will not appear in search?

NL Een website die niet geïndexeerd is, is alsof hij niet bestaat aangezien hij niet zal verschijnen in de zoek...

Inglese Ulandesa
website website
indexed geïndexeerd
appear verschijnen
search zoek
is is
in in
will zal
as alsof
since de

EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.

NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.

Inglese Ulandesa
unless tenzij
blocked geblokkeerd
resources bronnen
indexed geïndexeerd
the de
from vanuit
other andere
because omdat
will zullen
can kunnen
and en
search engines zoekmachines
they ze
be worden
that mogelijk

EN If, in individual cases, we do not insist on your strict compliance with these terms and conditions or do not enforce them, this does not constitute a waiver of any rights for the future

NL Als wij, in individuele gevallen, niet aandringen op uw strikte naleving van deze Algemene Voorwaarden of deze niet handhaven, mag dit niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van rechten voor de toekomst

Inglese Ulandesa
compliance naleving
enforce handhaven
in in
or of
the de
cases gevallen
rights rechten
we wij
on op
if als
future toekomst
of van
for voor
this dit

EN Therefore, do not send sensitive data (e-mail, online banking information) over networks that you are not familiar with or do not trust

NL Verstuur dus geen gevoelige gegevens (zoals bijvoorbeeld e-mail of internetbankieren) over netwerken die je niet kent of niet vertrouwt

Inglese Ulandesa
sensitive gevoelige
networks netwerken
or of
e-mail mail
do bijvoorbeeld
data gegevens
that die
mail e-mail
not niet
you je

EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.

NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.

Inglese Ulandesa
children kinderen
photo beeld
or of
in in
the de
to om
are zitten
do doen
want je
be mogen

EN If you do not agree to the terms and conditions of this Privacy Policy or the Terms of Service, please do not provide us with any information and do not use the Websites or the Services.

NL Als u niet akkoord gaat met de voorwaarden van dit privacybeleid of de servicevoorwaarden, geef ons dan geen informatie en gebruik de websites of de services niet.

Inglese Ulandesa
or of
information informatie
the de
privacy policy privacybeleid
use gebruik
services services
agree akkoord
and en
websites websites
with met
if als
you u
to gaat
this dit

EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

Inglese Ulandesa
desired gewenste
meet voldoen
expectations verwachtingen
reason redenen
is is
ready klaar
in in
day dagen
received heeft
use gebruik
without zonder
for voor
not niet
you can kunt
you u
this dit

EN These other sites are not under Anthem Branding’s control and Anthem Branding is not responsible for its content or information, including, but not limited to, updates or further links contained in these other websites

NL Deze andere sites vallen niet onder de controle van Anthem Branding en Anthem Branding is niet verantwoordelijk voor de inhoud of informatie, inclusief maar niet beperkt tot updates of verdere links op deze andere websites

Inglese Ulandesa
control controle
branding branding
responsible verantwoordelijk
limited beperkt
is is
content inhoud
or of
updates updates
information informatie
including inclusief
links links
further verdere
other andere
sites sites
and en
websites websites
for voor
under de
but

EN If your current status is “Not chosen”, you will not receive these communications and do not need to unsubscribe.

NL Als de huidige status ‘Niet geselecteerd’ is, ontvang je deze berichten niet en hoef je je niet af te melden.

Inglese Ulandesa
and en
you je
is is
receive ontvang
current huidige
if als
not niet
status status

EN The seller is not bound by the public statements of the producer or their representative if it is established that they did not know them and was not legitimately able to know them.

NL De verkoper is niet gebonden aan de openbare verklaringen van de producent of zijn vertegenwoordiger als vaststaat dat hij ze niet kende en ze niet legaal kon kennen.

Inglese Ulandesa
seller verkoper
bound gebonden
producer producent
representative vertegenwoordiger
is is
or of
the de
public openbare
to know kennen
if als
of van
they ze
and en

EN If you are a sex worker, but not registered with us yet, please signup. It's free and helps you stay safe. If you are not a sex worker do not register or use our app, it is for sex workers only!

NL Als je een sekswerker bent, maar nog niet bij ons bent geregistreerd, meld je dan aan. Het is gratis en helpt je veilig te blijven. Als u geen sekswerker bent, registreer of gebruik onze app dan niet, het is alleen voor sekswerkers!

Inglese Ulandesa
registered geregistreerd
helps helpt
free gratis
or of
app app
is is
with bij
use gebruik
register meld
only alleen
our onze
if als
but
and en
stay blijven
safe veilig
for voor

EN the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;

NL de Inhoud niet pornografisch is, geen bedreigingen bevat of aanzet tot geweld jegens personen of entiteiten, en geen inbreuk maakt op de privacy- of publicatierechten van derden;

Inglese Ulandesa
threats bedreigingen
violence geweld
entities entiteiten
privacy privacy
content inhoud
is is
or of
the de
third derden
individuals personen
and en
contain bevat
of van

EN I kicked myself for not actively looking earlier, and for not challenging my team to be looking. My advice to other AP leaders is to not write things off by thinking that something looks too good to be true.

NL Ik verklaar mezelf voor gek omdat ik niet eerder actief keek, en omdat ik mijn team niet uitdaagde om te kijken Mijn advies aan andere AP-leiders is om dingen niet af te schrijven door te denken dat iets te mooi lijkt om waar te zijn.

Inglese Ulandesa
actively actief
team team
advice advies
leaders leiders
thinking denken
looks lijkt
good mooi
i ik
is is
my mijn
to om
other andere
things dingen
by door
something iets
that dat
not niet
for voor
earlier eerder

EN If a User is not able to play or is prohibited to play at the specific golf club because User does not comply to the specific rules a refund is unfortunately not possible

NL Indien een Gebruiker niet in staat is om te spelen of verboden is om te spelen op de specifieke golfclub omdat Gebruiker zich niet houdt aan de specifieke regels is een terugbetaling helaas niet mogelijk

Inglese Ulandesa
user gebruiker
prohibited verboden
rules regels
refund terugbetaling
unfortunately helaas
or of
the de
is is
to om
play spelen
if indien
a een
because omdat
possible mogelijk

EN reviews that are a complaint, whether or not because one was not able to play - due to a misunderstanding, bad weather, etc. - can unfortunately not be posted

NL recencies die als klacht gezien kunnen worden, al dan niet omdat men niet heeft kunnen spelen - misverstand, slecht weer, etc. - kunnen helaas niet worden geplaatst

Inglese Ulandesa
complaint klacht
bad slecht
etc etc
unfortunately helaas
posted geplaatst
play spelen
weather weer
not niet
because omdat
a heeft
be worden

EN If this is not the case because the vehicle does not have a particle filter or does not meet the Euro 4 or 5 standard despite a particle filter, an exemption can be applied for the vehicle

NL Als dit niet het geval is omdat het voertuig geen deeltjesfilter heeft of ondanks een deeltjesfilter niet voldoet aan de Euro 4 of 5 norm, kan een vrijstelling worden toegepast voor het voertuig

Inglese Ulandesa
euro euro
standard norm
despite ondanks
exemption vrijstelling
applied toegepast
meet voldoet
is is
or of
the de
this dit
because omdat
a een
can kan
be worden
for voor

EN Furthermore, you can activate the "Do-Not-Track" function of your browser to signal that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:

NL Bovendien kunt u de "Do-Not-Track"-functie van uw browser activeren om aan te geven dat u niet gevolgd wilt worden. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over de "Do-Not-Track"-instelling:

Inglese Ulandesa
tracked gevolgd
typical typische
setting instelling
activate activeren
function functie
information informatie
to om
want wilt
browser browser
be worden
we wij
the de
below hieronder
find vinden
where waar
further meer
you can kunt
that dat
you u
of van
on over

Mustrà 50 di 50 traduzzioni