NL In het bijzonder kunnen wij ActiveCampaign gebruiken om ervoor te zorgen dat de advertenties die wij plaatsen alleen worden getoond aan gebruikers die ook geïnteresseerd zijn in ons aanbod of die mogelijk geïnteresseerd zijn in ons aanbod
"geïnteresseerd zijn" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL In het bijzonder kunnen wij ActiveCampaign gebruiken om ervoor te zorgen dat de advertenties die wij plaatsen alleen worden getoond aan gebruikers die ook geïnteresseerd zijn in ons aanbod of die mogelijk geïnteresseerd zijn in ons aanbod
EN In particular, we can use ActiveCampaign to ensure that the advertisements we place are only displayed to users who are also interested in our offer or who are potentially interested in our offer
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zorgen | ensure |
advertenties | advertisements |
getoond | displayed |
gebruikers | users |
aanbod | offer |
NL Kies een antwoordIk ben geïnteresseerd in een BTW-registratieIk heb btw-advies nodigIk ben geïnteresseerd om een GVC partner te wordenIk heb een EORI nummer nodigAndere
EN Select an answerI am interested in a VAT registrationI require VAT adviceI am interested in becoming a GVC partnerI am in need of an EORI numberOther
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kies | select |
ben | am |
geïnteresseerd | interested |
btw | vat |
NL Als we onze tagging-expert Ton zelf zouden moeten taggen, dan zouden sportief, ondernemend en geïnteresseerd de juiste termen zijn. Voetbal is zijn leven en in zijn vrije tijd doet hij......
EN ?Data is the new oil” is a soundbite heard often. But having lots of data does not automatically mean also having meaningful insights available right away. To get that added......
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zelf | also |
NL Overcast is ad-supported, maar de advertenties zijn andere podcasts waarin je misschien geïnteresseerd bent, en zijn gericht op categorie. U kunt ook betalen om ze te verwijderen.
EN Overcast is ad-supported, but the ads are other podcasts you might be interested in, and are targeted by category. You can also pay to remove them.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
podcasts | podcasts |
geïnteresseerd | interested |
categorie | category |
betalen | pay |
NL Van tijd tot tijd kunt u merken dat er websites zijn waarin u geïnteresseerd raakt. Het kan bijvoorbeeld de site van uw nieuwe concurrent zijn of gewoon een website met...
EN Cross-domain canonical links are often used when the webmaster mixes content from his website with an external website. These URLs can set an interdomain canonical value and show that the...
NL „We zijn altijd geïnteresseerd in het optimaliseren en uitbreiden van onze diensten en voordelen voor u. Zijn er maincubes services die u mist of waar u niet tevreden mee bent?
EN „We are always interested in optimizing and expanding our services and benefits for you. Are there any services that you lack or are not satisfied with at maincubes?“
Ulandesa | Inglese |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
optimaliseren | optimizing |
uitbreiden | expanding |
tevreden | satisfied |
NL Ervaren kwekers die op zoek zijn naar een nieuwe en opwindende soort zullen wel geïnteresseerd zijn in Formula One Auto van flash Auto Seeds
EN Expert growers looking to get their hands on a new and exciting specimen will want to turn their attention to Flash Auto Seeds' Formula One Auto
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ervaren | expert |
auto | auto |
seeds | seeds |
flash | flash |
NL De Fabricademy is bedoeld voor mode- en textielontwerpers, onderzoekers, kunstenaars en technici en verder alle creatieven die geïnteresseerd zijn in de thematiek, die zowel binnen als buiten de industrie werkzaam kunnen zijn
EN The Fabricademy is for fashion, textile, and material designers; researchers, artists, and engineers; and all creatives interested in exploring topics surrounding the textile and clothing, working inside and outside the industry
Ulandesa | Inglese |
---|---|
onderzoekers | researchers |
kunstenaars | artists |
technici | engineers |
creatieven | creatives |
industrie | industry |
mode | fashion |
NL Overcast is ad-supported, maar de advertenties zijn andere podcasts waarin je misschien geïnteresseerd bent, en zijn gericht op categorie. U kunt ook betalen om ze te verwijderen.
EN Overcast is ad-supported, but the ads are other podcasts you might be interested in, and are targeted by category. You can also pay to remove them.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
podcasts | podcasts |
geïnteresseerd | interested |
categorie | category |
betalen | pay |
NL Contactpersonen voor facturering worden op de hoogte gebracht van wijzigingen in de factuur en kunnen je abonnement beheren via my atlassian.com. Zij zijn de mensen die geïnteresseerd zijn in de doorlopende facturering van je service.
EN Billing contacts will be notified of changes to the bill and have access to manage your subscription through my atlassian.com. These are the people who are interested in the ongoing billing of your cloud service.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
contactpersonen | contacts |
wijzigingen | changes |
abonnement | subscription |
my | my |
atlassian | atlassian |
mensen | people |
service | service |
doorlopende | ongoing |
NL U kunt een creatieve animatie gebruiken om uw productconcept tot leven te brengen! Niemand wil een video zien van twee mensen die gewoon over het product praten - het moet leuk en fantasierijk zijn, zodat mensen echt geïnteresseerd zijn.
EN You could use a creative animation to bring your product concept to life! No one wants to see a video of two people simply talking about the product ? it needs to be fun and imaginative so that people are actually interested.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
creatieve | creative |
animatie | animation |
gebruiken | use |
wil | wants |
video | video |
leuk | fun |
echt | actually |
NL Deze informatie kan u bijvoorbeeld meer vertellen over een persoon, inclusief hun geslacht, leeftijd en waar ze in geïnteresseerd zijn, wat allemaal belangrijke marketinginformatie kan zijn.
EN For example, this info can tell you more about a person, including their gender, age, and what they’re interested in, which can all be key marketing info.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
informatie | info |
geslacht | gender |
leeftijd | age |
belangrijke | key |
NL Afgezien van dit, zijn er aparte functies voor de kunstenaars die geïnteresseerd zijn in het creëren van manga
EN Apart from this, there are separate features for those artists who are interested in creating manga
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aparte | separate |
functies | features |
kunstenaars | artists |
creëren | creating |
manga | manga |
NL Deze wandeling loopt via een speciale route naar de top van de Moléson. Je wandelt over alpenweiden die typisch zijn voor het cultuurlandschap van Fribourg. Wandelaars die geïnteresseerd zijn, kunnen zien hoe de herders hun traditionele werk uitvoeren.
EN This hike takes a special route to the peak of the Moléson. It crosses Alpine meadows typical of Fribourg’s cultural landscape. Interested hikers can witness local herdsmen going about their traditional daily work.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wandeling | hike |
route | route |
top | peak |
alpenweiden | alpine meadows |
typisch | typical |
fribourg | fribourg |
wandelaars | hikers |
kunnen | can |
traditionele | traditional |
NL Evenzo, wanneer een bezoeker een webpagina opent, is het hun doel om de informatie te vinden waarin ze het meest geïnteresseerd zijn - de reden waarom ze überhaupt naar de pagina zijn gekomen
EN Similarly, when a visitor opens a web page, their goal is to find the information they are most interested in—the reason they came to the page in the first place
NL Er is een publiek van andere mensen die geïnteresseerd zijn in
EN There is an audience of other people who are interested
NL Het is nodig om je persoonsgegevens door te sturen aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren, en om je in contact te brengen met merchants waarvan we denken dat ze geïnteresseerd kunnen zijn in je diensten
EN We need to share your personal information with companies who help us provide you with our services, and to connect you with merchants that we believe may be interested in your services
Ulandesa | Inglese |
---|---|
nodig | need |
persoonsgegevens | personal information |
bedrijven | companies |
denken | believe |
geïnteresseerd | interested |
NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.
EN Knowing what to write about can make or break your content strategy. Dive deep into the top-performing content pieces for any given keyword so you can write about topics that people are actually interested in.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
content | content |
strategie | strategy |
breken | break |
stukken | pieces |
keyword | keyword |
onderwerpen | topics |
mensen | people |
NL Bij SuperOffice zijn we oprecht geïnteresseerd in onze klanten en de uitdagingen waar zij iedere dag weer voor staan
EN At SuperOffice, we have a sincere interest in our customers, and the challenges they meet in their everyday work life
Ulandesa | Inglese |
---|---|
klanten | customers |
NL Wij anonimiseren uw zoekopdrachten en stellen geen profiel van u op. We zijn geïnteresseerd in bomen, niet in uw gegevens.
EN We anonymize your searches and don’t create a profile of you. We’re interested in trees, not your data.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zoekopdrachten | searches |
profiel | profile |
geïnteresseerd | interested |
bomen | trees |
NL Voor teams die zijn geïnteresseerd in alternatieve oplossingen, raden we Bitbucket aan voor je softwareontwikkeling.
EN For teams interested in an alternative solution, we recommend Bitbucket for your software development.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
teams | teams |
geïnteresseerd | interested |
alternatieve | alternative |
oplossingen | solution |
raden | recommend |
bitbucket | bitbucket |
softwareontwikkeling | software development |
NL Paid Social helpt merken om nieuwe klanten te vinden op basis van de topics waarin ze geïnteresseerd zijn.
EN Paid Social helps brands find new customers based on the things they’re interested in.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
paid | paid |
social | social |
helpt | helps |
merken | brands |
nieuwe | new |
klanten | customers |
vinden | find |
NL via het advertentienetwerk van Google) te tonen aan mensen die mogelijk geïnteresseerd zijn in onze producten
EN using Google’s advertising network) to people that might be interested in our products
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tonen | advertising |
mensen | people |
producten | products |
NL Het optimaliseren van SEO gaat om het verkrijgen van de best mogelijke positie voor je website en inhoud binnen de zoekopdrachten van mensen die geïnteresseerd zouden kunnen zijn in je producten en diensten
EN The optimization part of SEO is all about securing the best possible position for your website and its content in the searches of the people who would be interested in your site along with its products and services
Ulandesa | Inglese |
---|---|
seo | seo |
inhoud | content |
zoekopdrachten | searches |
mensen | people |
geïnteresseerd | interested |
NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.
EN So there’s a lot of opportunity I guess to get really good insights from the way people behave, what people are interested in, trends that are happening – all of that kind of information that you otherwise wouldn’t have access to.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kans | opportunity |
denk | guess |
goede | good |
manier | way |
mensen | people |
gedragen | behave |
trends | trends |
plaatsvinden | happening |
anders | otherwise |
NL Om te begrijpen hoe je waarde toe kunt voegen aan je video monetisation strategie, moet je er door middel van video metrics achter komen waar adverteerders in geïnteresseerd zijn voor campagnes.
EN What started as a simple question (“do we have any plans for Valentine’s Day?”), turned into the first ever Blue Billywig Valentine’s video.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
video | video |
NL Wij zijn geïnteresseerd in het gebruik van een gebruiksvriendelijk en veilig mailingsysteem dat onze zakelijke belangen dient en voldoet aan de verwachtingen van de gebruikers.
EN Our interest is to provide a user-friendly and secure mailing system that serves our business interests and meets the expectations of users.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
veilig | secure |
zakelijke | business |
dient | serves |
verwachtingen | expectations |
NL zijn geïnteresseerd in het ontvangen van ondersteuning van ervaren alumni
EN express an interest in receiving support from experienced alumni
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontvangen | receiving |
ondersteuning | support |
ervaren | experienced |
alumni | alumni |
NL PrestaShop is net zo geïnteresseerd in internationaal zaken doen als u, daarom leveren wij deze uitgebreide serie vertalingen die klaar zijn voor hun publiek
EN PrestaShop cares about the international as much as you do, this is why we provide this wide range of translations ready to meet their audience
Ulandesa | Inglese |
---|---|
prestashop | prestashop |
internationaal | international |
klaar | ready |
publiek | audience |
NL Steeds meer culturele instellingen en scholen zijn geïnteresseerd in Maakonderwijs, Waag biedt workshops door het hele land.
EN Cultural institutes and schools and increasingly interested in maker education. Waag offers workshops throughout the country.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
steeds | increasingly |
culturele | cultural |
scholen | schools |
geïnteresseerd | interested |
maakonderwijs | maker education |
biedt | offers |
workshops | workshops |
land | country |
waag | waag |
NL Als je geïnteresseerd bent in cartografie, doe dan mee aan deze praktische hackersavond waarop we samen kaarten maken. Maptime is hands-on, dus vergeet niet om je laptop mee te nemen! Alle niveaus zijn welkom.
EN Philosopher Ad Verbrugge and Marleen Stikker (founder Waag) will have a conversation with Hans Schnitzler.
NL Je hebt misschien een mooie anekdote over die ene ghettoblaster die je jaren geleden hebt aangeschaft, maar deze info is niet relevant voor consumenten die geïnteresseerd zijn in de aanschaf van de laatste technologische snufjes
EN While your story about buying a boombox in the 80s is cool, it’s less relevant for consumers looking to invest in today’s hi-tech audio products
Ulandesa | Inglese |
---|---|
consumenten | consumers |
aanschaf | buying |
technologische | tech |
NL Deze cookies helpen ons om bijvoorbeeld te bepalen welke pagina’s op onze website worden bezocht en in welke inhoud bezoekers met name geïnteresseerd zijn
EN These cookies help us, for example, to determine whether and which subpages of our website are visited and in which content you are particularly interested
Ulandesa | Inglese |
---|---|
cookies | cookies |
helpen | help |
bezocht | visited |
inhoud | content |
NL Met behulp van op maat gemaakte metrieken kunt u hen altijd de gegevens geven waarin ze geïnteresseerd zijn
EN Using customized metrics you?ll always be able to give them the data they are interested in
Ulandesa | Inglese |
---|---|
altijd | always |
op maat gemaakte | customized |
NL Maak interessante koppen. Lezers scannen vaak snel de koppen voordat ze beslissen of ze geïnteresseerd zijn in het lezen van het hele artikel.
EN Create interesting headings. Readers often quickly scan the headers before deciding whether they are interested in reading the entire article.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
maak | create |
interessante | interesting |
lezers | readers |
scannen | scan |
vaak | often |
snel | quickly |
beslissen | deciding |
lezen | reading |
hele | entire |
NL Producenten van voedingsmiddelen en dranken zijn geïnteresseerd in de kwaliteit van perslucht gezien het grote belang van voedselveiligheid en hun merkimago. Onze oplossingen houden voedingsmiddelen en processen veilig, schoon en energie-efficiënt.
EN Food safety and brand reputation keep food and beverage manufacturers on high alert for compressed air quality. Our solutions keep food products and processes safe, clean compliant and energy efficient.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
producenten | manufacturers |
grote | high |
oplossingen | solutions |
houden | keep |
processen | processes |
schoon | clean |
dranken | beverage |
energie | energy |
efficiënt | efficient |
NL Met de jaren zijn de studie en de Randstad-award uitreiking een echte referentie geworden voor wie in employer branding van bedrijven geïnteresseerd is.
EN Over the years, the study and the randstad employer brand ceremony have become a reference for anyone who is interested in the employer branding of companies.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
studie | study |
referentie | reference |
employer | employer |
bedrijven | companies |
geïnteresseerd | interested |
randstad | randstad |
NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen
EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process
Ulandesa | Inglese |
---|---|
automatiseringen | automations |
triggers | triggers |
geïmplementeerd | implemented |
stroomlijnen | streamline |
agenten | agent |
NL Klanten zijn niet geïnteresseerd in termen zoals omnichannel
EN Customers aren’t interested in terms like omnichannel
Ulandesa | Inglese |
---|---|
klanten | customers |
zijn | aren |
niet | aren’t |
geïnteresseerd | interested |
in | in |
zoals | like |
omnichannel | omnichannel |
NL Het gebruik van de juiste software voor klantbetrokkenheid helpt uw bedrijf om via verschillende kanalen in contact te komen en het helpt uw klanten om te kiezen of ze geïnteresseerd zijn in de interactie met de berichten van uw bedrijf
EN Using the right customer engagement software will help your company to engage on multiple channels and your customers, to chose whether or not, to interact with messages from your company
Ulandesa | Inglese |
---|---|
helpt | help |
bedrijf | company |
verschillende | multiple |
kanalen | channels |
contact | engage |
NL Dus, als je deel uitmaakt van die 50%, zelfs als je je publiek te gelde zou kunnen maken - hoewel de meeste sponsors niet geïnteresseerd zullen zijn - zou je kijken naar $2.60 tot $5.19 per aflevering.
EN So, if you’re part of that 50%, even if you could monetize your audience ? although most sponsors won’t be interested ? you’d be looking at $2.60 to $5.19 per episode.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
deel | part |
publiek | audience |
sponsors | sponsors |
geïnteresseerd | interested |
aflevering | episode |
NL Hallo meneer, Wil iemand geld verdienen met zijn blog? Als u geïnteresseerd bent in het testen van een AdOps-partner, helpt Adapex u graag en kan u een gratis site-audit geven
EN Hello sir, Anyone looking to monetize their blog? If you’re interested in test driving an adops partner, Adapex would love to help and can give you a free site audit
Ulandesa | Inglese |
---|---|
blog | blog |
geïnteresseerd | interested |
testen | test |
gratis | free |
partner | partner |
site | site |
audit | audit |
NL Ontdek het programma Instructor en Instructor Trainer. Leer over het nieuwe DAN erkenningsprogramma voor duikers die geïnteresseerd zijn in duikveiligheid.
EN How to apply Instructors and Trainers. DAN's recognition program for divers who are interested in dive safety.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
duikers | divers |
NL Docenten zullen geïnteresseerd zijn in Mirroring360 Pro voor schermcasting en schermdeling in de klas.
EN Teachers will be interested in Mirroring360 Pro for screen mirroring and screen sharing in the classroom.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
docenten | teachers |
mirroring | mirroring |
klas | classroom |
NL Docenten zullen geïnteresseerd zijn in Mirroring360 Pro voor schermreproductie en schermdeling in de klas.
EN Teachers will be interested in Mirroring360 Pro for screen mirroring and screen sharing in the classroom.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
docenten | teachers |
mirroring | mirroring |
klas | classroom |
NL IT-teams op school zullen geïnteresseerd zijn in onze tools Splashtop Remote Support en Splashtop SOS om op afstand toegang te krijgen tot computers en deze te beheren
EN School IT teams will be interested in our Splashtop Remote Support and Splashtop SOS remote support tools to help remotely access and manager computers
Ulandesa | Inglese |
---|---|
splashtop | splashtop |
en | and |
toegang | access |
computers | computers |
beheren | manager |
sos | sos |
NL Door zijn deelname aan Monte Jade Science & Technology Association en Hua Yuan Science & Technology Association, bracht Mark tijd door met veel ontluikende jonge Aziatische Amerikaanse jongeren die geïnteresseerd waren in het ondernemerschap
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
Ulandesa | Inglese |
---|---|
deelname | participation |
monte | monte |
jade | jade |
mark | mark |
tijd | time |
veel | many |
geïnteresseerd | interested |
NL Volgen is handig om meer gedetailleerde informatie over uw klanten te krijgen en waarin ze het meest geïnteresseerd zijn.
EN Tracking is useful for getting more detailed information about your customers and what they are most interested in.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
volgen | tracking |
handig | useful |
informatie | information |
klanten | customers |
NL Target precies diegenen die mogelijk geïnteresseerd zullen zijn in jouw product of dienst en verbeter je conversie
EN Target exactly those people that are interested in your product or services and increase your conversion rates
Ulandesa | Inglese |
---|---|
target | target |
precies | exactly |
geïnteresseerd | interested |
NL Audience Affinity: de verschillende publieks clusters die zich rond een willekeurig onderwerp vormen, wat hebben ze gemeen? In welke merken, mediakanalen en beïnvloeders zijn ze geïnteresseerd?
EN Audience Affinities: the different audience clusters that form around any topic, what do they have in common, which brands, media channels and influencers are they interested in?
Ulandesa | Inglese |
---|---|
audience | audience |
clusters | clusters |
vormen | form |
merken | brands |
mediakanalen | media channels |
beïnvloeders | influencers |
geïnteresseerd | interested |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni