NL Haar werkervaring als communicatieadviseur op het snijvlak van bestuur, beleid en burger en haar studie Politicologie en Conflict Studies en Human Rights komen goed van pas
NL Haar werkervaring als communicatieadviseur op het snijvlak van bestuur, beleid en burger en haar studie Politicologie en Conflict Studies en Human Rights komen goed van pas
EN She has experience as communication advisor on the edge of governance, policy and citizenship and earlier studied Politics, Conflict Studies and Human Rights
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bestuur | governance |
beleid | policy |
conflict | conflict |
human | human |
rights | rights |
NL Human Rights Watch maakt zich sterk voor de verdediging en bescherming van mensenrechten wereldwijd
EN Two of the world’s largest oil companies are on trial: Shell and the Italian oil and gas company Eni
NL Op het gebied van vluchtelingen zet Human Rights Watch zich in voor goede bescherming en een rechtvaardig asielbeleid voor legitieme oorlogsvluchtelingen.
EN The report by Global Witness and Finance Uncovered initiated the investigations of bribery and corruption.
NL Lezing en prijsuitreiking Max van der Stoel Human Rights Award.
EN Lecture and award on Human rights.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
lezing | lecture |
human | human |
rights | rights |
award | award |
NL Lezing en prijsuitreiking Max van der Stoel Human Rights Award.
EN Lecture and award on Human rights.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
lezing | lecture |
human | human |
rights | rights |
award | award |
NL De eerste editie van de summer school over Heritage Destruction, Human Rights and International Law vond plaats in Den Haag van 27 augustus tot 1 september 2018…
EN The first edition of the Summer School on Heritage Destruction, Human Rights and International Law was recently held in The Hague from 27 August to 1 September…
Ulandesa | Inglese |
---|---|
editie | edition |
school | school |
heritage | heritage |
human | human |
rights | rights |
international | international |
den haag | hague |
NL Human Rights Watch maakt zich sterk voor de verdediging en bescherming van mensenrechten wereldwijd
EN Two of the world’s largest oil companies are on trial: Shell and the Italian oil and gas company Eni
NL Op het gebied van vluchtelingen zet Human Rights Watch zich in voor goede bescherming en een rechtvaardig asielbeleid voor legitieme oorlogsvluchtelingen.
EN The report by Global Witness and Finance Uncovered initiated the investigations of bribery and corruption.
NL Parul Sharma, CEO van The Academy for Human Rights in Business, Zweden, spreekt over de status van mensen- en werknemersrechten in de toeleveringsketen
EN Parul Sharma, CEO of The Academy for Human Rights in Business, Sweden, talks about the status of human and worker rights in the supply chain
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ceo | ceo |
academy | academy |
rights | rights |
business | business |
zweden | sweden |
status | status |
NL Parul Sharma, CEO van The Academy for Human Rights in Business, Zweden, spreekt over de status van mensenrechten en werknemersrechten in de toeleveringsketen.
EN Parul Sharma, CEO of The Academy for Human Rights in Business, Sweden, talks about the status of human and worker rights in the supply chain
NL Ouarda Kasriou is human resource-medewerker bij Waag. Ze versterkt en professionaliseert Waags processen op het gebied van human resource-management.
EN Ouarda Kasriou is the human resources employee of Waag. She focuses on the strengthening and professionalising of Waag's processes concerning human resource management.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
human | human |
medewerker | employee |
waag | waag |
- | resource |
NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
steunt | supports |
strijd | fight |
wij | we |
doneren | donate |
ultra | ultra |
abonnementen | plans |
foundation | foundation |
european | european |
NL Digital asset management voor digital rights management
EN Photo management software for marketing teams
Ulandesa | Inglese |
---|---|
management | management |
voor | for |
NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation
EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world
Ulandesa | Inglese |
---|---|
doneren | donate |
inkomsten | income |
ultra | ultra |
betalende | paid |
abonnementen | plans |
foundation | foundation |
european | european |
digital | digital |
rights | rights |
NL Volkszangers Joan Baez en Bob Dylan tijdens de Civil Rights March op 28 augustus 1963 in Washington, DC, VS.
EN Folk singers Joan Baez and Bob Dylan during the Civil Rights March on August 28, 1963 in Washington, DC, USA.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
rights | rights |
augustus | august |
vs | usa |
joan | joan |
bob | bob |
dylan | dylan |
washington | washington |
NL Bovendien kunt u met de Image Rights-opties afbeeldingen voorzien van een band, logo of watermerk met copyright-informatie
EN Additionally, the Image Rights options enable you to band, brand, or watermark images with copyright information or a logo
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bovendien | additionally |
band | band |
of | or |
watermerk | watermark |
opties | options |
copyright | copyright |
informatie | information |
NL 'If You Can't Open It, You Don't Own It' (Maker’s Bill of Rights) is haar credo. Marleen gelooft dat de samenleving open technologieën nodig heeft om maatschappelijke uitdagingen aan te gaan.
EN Marleen Stikker strongly adheres to the Maker's Bill of Rights motto: "If You Can't Open It, You Don't Own It". Marleen believes that society needs open technologies that meet societal challenges.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
if | if |
can | can |
t | t |
maker | maker |
s | s |
rights | rights |
marleen | marleen |
gelooft | believes |
nodig | needs |
uitdagingen | challenges |
NL Typ 'California Privacy Rights' in de onderwerpregel van uw e-mail
EN Please reference California Privacy Rights in your subject line
Ulandesa | Inglese |
---|---|
privacy | privacy |
rights | rights |
uw | your |
NL Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation (EFF) en de European Digital Rights Foundation (EDRI).
EN We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation (EFF) and the European Digital Rights Foundation (EDRI).
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wij | we |
doneren | donate |
ultra | ultra |
abonnementen | plans |
foundation | foundation |
european | european |
digital | digital |
rights | rights |
NL Body & Rights - E-tutorial over seksuele en reproductive gezondheid en rechten
EN Body & Rights - E-tutorial on sexual and reproductive health and rights
Ulandesa | Inglese |
---|---|
body | body |
over | on |
en | and |
gezondheid | health |
NL Tijdens de conferentie 'Cities for digital rights' op 19 juni praten we over burgerrechten in snel digitaliserende steden. Wie zit er achter de knoppen? Waar staan de digitale rechten onder druk en hoe houden we de burgerrechten geborgd?
EN Join DSI4EU in Warsaw on 25th June to help shape new urban visions.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
juni | june |
steden | urban |
NL De conferentie Cities for Digital Rights had zich geen meer urgente spreker kunnen wensen dan de Canadese open overheid-activist Bianca Wylie.
EN On August 12, 2018 Marleen Stikker was a guest for three hours in the VPRO television programme Zomergasten (Summer guests).
Ulandesa | Inglese |
---|---|
had | was |
NL © 2018 ARTBEES. JUPITER WORDPRESS THEMA DEMO. ALLE RIGHTS RESERVED | Met trots gehost door DigitalOcean.
EN © 2018 ARTBEES. JUPITER WORDPRESS THEME DEMO. ALL RIGHTS RESERVED | Proudly Hosted by DigitalOcean
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wordpress | wordpress |
thema | theme |
demo | demo |
alle | all |
rights | rights |
trots | proudly |
gehost | hosted |
NL 'If You Can't Open It, You Don't Own It' (Maker’s Bill of Rights) is haar credo. Marleen gelooft dat de samenleving open technologieën nodig heeft om maatschappelijke uitdagingen aan te gaan.
EN Marleen Stikker strongly adheres to the Maker's Bill of Rights motto: "If You Can't Open It, You Don't Own It". Marleen believes that society needs open technologies that meet societal challenges.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
if | if |
can | can |
t | t |
maker | maker |
s | s |
rights | rights |
marleen | marleen |
gelooft | believes |
nodig | needs |
uitdagingen | challenges |
NL Body & Rights - E-tutorial over seksuele en reproductive gezondheid en rechten
EN Evaluation of Enabel's response to the Covid-19 pandemic : real-time evaluation methodology
NL In 2018 breidde de Digital Rights Foundation het lidmaatschap van het netwerk uit en benadrukte het de rol van media organisaties bij het bieden van digitale veiligheid voor hun personeel
EN In 2018, the Digital Rights Foundation expanded the membership of the network and emphasized the role of media institutions in providing digital security for their staff
Ulandesa | Inglese |
---|---|
rights | rights |
foundation | foundation |
lidmaatschap | membership |
netwerk | network |
rol | role |
media | media |
organisaties | institutions |
bieden | providing |
veiligheid | security |
personeel | staff |
NL Nighat Dad, advocaat, internetactivist en directeur van de Digital Rights Foundation, heeft de weg geëffend voor Pakistaanse vrouwen om hun online ruimte op te eisen
EN Nighat Dad, lawyer, internet activist and director of the Digital Rights Foundation, has paved the way for Pakistani women to claim their space online
Ulandesa | Inglese |
---|---|
advocaat | lawyer |
directeur | director |
rights | rights |
foundation | foundation |
vrouwen | women |
ruimte | space |
NL Over de reden waarom ze de Digital Rights Foundation heeft opgericht, zegt Nighat;
EN Speaking about why she established the Digital Rights Foundation, Nighat comments;
Ulandesa | Inglese |
---|---|
over | about |
digital | digital |
rights | rights |
foundation | foundation |
opgericht | established |
NL Lees meer over de Digital Rights Foundation oo hun
EN Read more about the Digital Rights Foundation on their
Ulandesa | Inglese |
---|---|
digital | digital |
rights | rights |
foundation | foundation |
NL We zijn ons ervan bewust dat Californië onlangs nieuwe privacywetgeving heeft aangenomen, de 'California Privacy Rights Act' (CPRA)
EN We’re aware that California recently passed new privacy legislation, the California Privacy Rights Act (“CPRA”)
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bewust | aware |
californië | california |
privacy | privacy |
rights | rights |
act | act |
NL Beheer uw organisatie beter met een mix van toonaangevende software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
EN Better manage your organization with a blend of industry-leading software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM), andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uw | your |
beter | better |
mix | blend |
toonaangevende | leading |
student | student |
information | information |
human | human |
hcm | hcm |
NL Human Capital Management (HCM) kan veel meer voor u en uw medewerkers betekenen dan u denkt. De oplossingen van Unit4 zijn ontworpen om een geweldige werkervaring (People Experience, zoals we dat noemen bij Unit4) te bieden voor je hele organisatie.
EN Raise your expectations of what Human Capital Management (HCM) software can do for you and your people. Unit4’s solutions are designed to deliver a superior People Experience across your entire organization.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
oplossingen | solutions |
people | people |
experience | experience |
bieden | deliver |
hcm | hcm |
NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.
EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
talent | talent |
management | management |
naam | name |
onze | our |
software | software |
deel | part |
human | human |
hcm | hcm |
suite | suite |
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor non-profitorganisaties, met een mix van toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN Our people-centric solutions are purpose-built for nonprofits, with a blend of industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
Ulandesa | Inglese |
---|---|
oplossingen | solutions |
mix | blend |
toonaangevende | leading |
software | software |
planning | planning |
human | human |
financial | financial |
- | resource |
hcm | hcm |
NL Beheer uw bedrijf beter met toonaangevende software voorEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uw | your |
beter | better |
toonaangevende | leading |
software | software |
erp | erp |
human | human |
hcm | hcm |
NL Een end-to-end HRMS-platform om talent naadloos door de hele Human Resource-cyclus te volgen, beheren en analyseren.
EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
talent | talent |
naadloos | seamlessly |
hele | entire |
human | human |
volgen | track |
beheren | manage |
analyseren | analyze |
platform | platform |
- | resource |
cyclus | cycle |
NL Beheer uw organisatie en lever kwaliteit aan uw klanten met toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uw | your |
klanten | clients |
toonaangevende | leading |
software | software |
human | human |
financial | financial |
kwaliteit | excellence |
hcm | hcm |
NL Pas gegevens uit je Enterprise Resource Planning- en Human Capital Management-systemen eenvoudig toe binnen jouw organisatie.
EN Apply data from your ERP and HCM systems across your organization with ease.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gegevens | data |
enterprise resource planning | erp |
NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor. Ik kreeg een warm welkom van een klein maar hartverwarmend team en ga tot het uiterste om het hen naar de zin te maken." - Karine, Human Resources Manager
EN “Having joined the Amplexor family in September 2018 as a HR Agent/Office Manager, I was warmly received by a small but welcoming team with a lot of heart, and now, I do my best to make sure they are taken care of.” - Karine, Human Resources Manager
Ulandesa | Inglese |
---|---|
september | september |
agent | agent |
office | office |
manager | manager |
amplexor | amplexor |
klein | small |
team | team |
human | human |
resources | resources |
NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht." - Helena, Vice President Human Resources
EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience." - Helena, Vice President Human Resources
Ulandesa | Inglese |
---|---|
succes | success |
geest | mind |
redelijke | reasonable |
dosis | dose |
optimalisatie | optimizing |
hard | hard |
werken | working |
woord | word |
veerkracht | resilience |
vice | vice |
president | president |
human | human |
resources | resources |
NL Human Resources: voor arbeids- of werknemersgerelateerde kwesties, zoals mogelijke discriminatie van het management of intimidatie
EN Human Resources—For employment or employee-related issues, such as potential management discrimination or harassment
Ulandesa | Inglese |
---|---|
human | human |
resources | resources |
kwesties | issues |
mogelijke | potential |
discriminatie | discrimination |
management | management |
intimidatie | harassment |
NL Als operationeel directeur is Richard verantwoordelijk voor het toezicht op de dagelijkse activiteiten van het bedrijf, inclusief de klantenondersteuning, human resources, advertenties, lokalisatie, evenals financiën en boekhouding
EN As COO, Richard is responsible for overseeing daily operations of the company, including customer support, human resources, advertising, localization, as well as finance and accounting
Ulandesa | Inglese |
---|---|
richard | richard |
verantwoordelijk | responsible |
dagelijkse | daily |
inclusief | including |
human | human |
lokalisatie | localization |
financiën | finance |
boekhouding | accounting |
NL Univers is het onafhankelijke, crossmediale platform van Tilburg University. Univers biedt een mix van nieuws, human interest, achtergrond, interviews, opinie, cultuur en sport.
EN Univers is the independent, cross-media platform of Tilburg University. Univers offers a mix of news, human interest, background, interviews, opinion, culture and sports.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
onafhankelijke | independent |
platform | platform |
tilburg | tilburg |
university | university |
biedt | offers |
mix | mix |
nieuws | news |
human | human |
achtergrond | background |
interviews | interviews |
cultuur | culture |
sport | sports |
NL Ontdek hoe Human Resources van UTi de klantenservicesoftware van Zendesk inzet om meer dan 10.000 medewerkers te ondersteunen.
EN Learn how UTi's Human Resources use Zendesk's customer service software to support more than 10,000 employees.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontdek | learn |
zendesk | zendesk |
inzet | use |
NL Het Human Resources-team van UTi was lange tijd verspreid over de hele wereld, waarbij medewerkers alle administratieve functies uitvoerden en rechtstreeks met werknemers en managers in hun plaatselijke kantoor werkten
EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office
Ulandesa | Inglese |
---|---|
lange | long |
verspreid | distributed |
waarbij | was |
administratieve | administrative |
rechtstreeks | directly |
managers | managers |
plaatselijke | local |
resources | resources |
NL Bespaar tijd met Visme?s <b>gebruiksvriendelijke platform</b> voor het maken van content, waarmee u effectief human resources-materiaal kunt produceren zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.
EN Save time with Visme?s easy-to-use content creation platform that helps you produce effective human resources materials without an extensive design skillset.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bespaar | save |
tijd | time |
s | s |
platform | platform |
effectief | effective |
human | human |
zonder | without |
uitgebreide | extensive |
visme | visme |
resources | resources |
NL Ben jij bezig met personeel en human capital in de haven van Rotterdam? Korn dan naar de open kennissessie over gezondheidsthema?s die spelen bij de havenmedewerkers op de werkvloer. Over?
EN Ready to operate in only half a day, the Atawey mobile hydrogen station is designed to be set up in complete autonomy by the operator. The commissioning is simplified thanks?
NL Samen met het Wise-team werkt de Bibliotheek Midden-Brabant nu aan het verder ontsluiten van lokale kennis, de Human Library
EN But what is the best approach to disclose that information?" Nathan asked
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kennis | information |
NL Je moet de hele life cycle bestrijken, AI is waardeloos zonder human of social intelligence.”
EN You have to cover the whole life cycle; AI is worthless without human or social intelligence."
Ulandesa | Inglese |
---|---|
je | you |
de | the |
hele | whole |
life | life |
ai | ai |
zonder | without |
human | human |
of | or |
social | social |
intelligence | intelligence |
NL Boeken door Human Factors Advisory
EN Books by Human Factors Advisory
Ulandesa | Inglese |
---|---|
boeken | books |
door | by |
human | human |
advisory | advisory |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni