NL Het Edison-aanbod van Fatboy is gebaseerd op Thomas Edison, de uitvinder van de gloeilamp in 1879. De collectie bestaat uit drie verschillende maten, namelijk: Edison de Petite, Edison de Medium en Edison de Grand.
NL Het Edison-aanbod van Fatboy is gebaseerd op Thomas Edison, de uitvinder van de gloeilamp in 1879. De collectie bestaat uit drie verschillende maten, namelijk: Edison de Petite, Edison de Medium en Edison de Grand.
EN Table and Floor Lamp Fatboy Edison for Outdoor or Indoor use. 3 Differents Sizes Edison the Petit : 25 cm Edison the Medium : 51 cm Edison the Grand : 90 cm
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gloeilamp | lamp |
maten | sizes |
medium | medium |
NL Het Edison-aanbod van Fatboy is gebaseerd op Thomas Edison, de uitvinder van de gloeilamp in 1879. De collectie bestaat uit drie verschillende maten, namelijk: Edison de Petite, Edison de Medium en Edison de Grand.
EN Table and Floor Lamp Fatboy Edison for Outdoor or Indoor use. 3 Differents Sizes Edison the Petit : 25 cm Edison the Medium : 51 cm Edison the Grand : 90 cm
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gloeilamp | lamp |
maten | sizes |
medium | medium |
NL De Edison Hoodie Lampshade van Fatboy is een klein jasje gemaakt voor uw Edison Fatboy Lamp
EN The Edison Hoodie Lampshade by Fatboy is a little jacket made for your Edison Fatboy Lamp
Ulandesa | Inglese |
---|---|
is | is |
klein | little |
jasje | jacket |
gemaakt | made |
uw | your |
lamp | lamp |
NL Edison Fatboy Hoodie Lampshade biedt een eenvoudige manier waarop u uw Edison the Petit lamp kunt personaliseren.
EN Edison Fatboy Hoodie Lampshade provides a simple way you can customize your Edison the Petit lamp.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
biedt | provides |
eenvoudige | simple |
manier | way |
lamp | lamp |
personaliseren | customize |
NL De Fatboy Edison Hoodie Lampshade lijkt op een hoed die u over de lamp kunt schuiven, waardoor zowel de sfeer als het uiterlijk van de lamp in de kamer verandert
EN The Fatboy Edison Hoodie Lampshade resembles a hat you can slide over the lamp, therefore changing both its ambiance and appearance in the room
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hoed | hat |
lamp | lamp |
uiterlijk | appearance |
verandert | changing |
NL Fatboy Colour Blend Blanket is een klassieke ruit in een levendige print. De Colour Blend Blanket van Fatboy maakt de natuur op zijn puurst. De Colour Blend Fatboy Deken is zeker warm en lekker omdat de plaid gemaakt is van 100% wol.
EN Fatboy Colour Blend Blanket is a classic tartan plaid that comes in a vibrant print. The Colour Blend Blanket by Fatboy makes nature at its purest. The Colour Blend Fatboy Blanket is certainly warm and nice as the plaid is made of 100% wool.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
klassieke | classic |
natuur | nature |
deken | blanket |
warm | warm |
wol | wool |
op | comes |
NL Fatboy Colour Blend Blanket is een klassieke ruit in een levendige print. De Colour Blend Blanket van Fatboy maakt de natuur op zijn puurst. De Colour Blend Fatboy Deken is zeker warm en lekker omdat de plaid gemaakt is van 100% wol.
EN Fatboy Colour Blend Blanket is a classic tartan plaid that comes in a vibrant print. The Colour Blend Blanket by Fatboy makes nature at its purest. The Colour Blend Fatboy Blanket is certainly warm and nice as the plaid is made of 100% wool.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
klassieke | classic |
natuur | nature |
deken | blanket |
warm | warm |
wol | wool |
op | comes |
NL Daarnaast kleedt de Edison Hoodie Lampshade van Fatboy uw Petite lamp letterlijk aan
EN Additionally, Edison Hoodie Lampshade by Fatboy dresses up your Petite lamp literally
Ulandesa | Inglese |
---|---|
daarnaast | additionally |
uw | your |
lamp | lamp |
letterlijk | literally |
NL Fleur uw leven op en verlicht uw ruimte voor vele jaren met de Fatboy Big Lebow Vloerlamp. De dimbare booglamp Big Lebow Fatboy Floor Lamp is sterk, strak, en tot in de kleinste details doordacht.
EN Brighten up your life and illuminate your space for many years with the Fatboy Big Lebow Floor Lamp. The dimmable arc Big Lebow Fatboy Floor Lamp is strong, sleek, and thought through thoroughly as far as every detail is concerned.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uw | your |
lamp | lamp |
strak | sleek |
details | detail |
doordacht | thought |
NL Fatboy Edison the Mini Set van Three laat zich het best omschrijven als een echt powertrio
EN Fatboy Edison the Mini Set of Three is best described as a true and real power trio
Ulandesa | Inglese |
---|---|
mini | mini |
set | set |
best | best |
NL Fatboy Edison the Mini Set van Three laat zich het best omschrijven als een echt powertrio
EN Fatboy Edison the Mini Set of Three is best described as a true and real power trio
Ulandesa | Inglese |
---|---|
mini | mini |
set | set |
best | best |
NL Er is geen betere manier om je leven te verlichten dan de elegante kleine Fatboy Edison Hoodie Lampshade
EN There is no other better way to light your life up than the elegant small Fatboy Edison Hoodie Lampshade
Ulandesa | Inglese |
---|---|
betere | better |
manier | way |
verlichten | light |
elegante | elegant |
kleine | small |
je | your |
NL De Fatboy Edison Hoodie Lampshade is een geweldige manier om een helder nieuw schouwspel te verlichten
EN The Fatboy Edison Hoodie Lampshade is a great way to enlighten a bright new spectacle
Ulandesa | Inglese |
---|---|
is | is |
geweldige | great |
manier | way |
helder | bright |
nieuw | new |
NL De Edison Fatboy Hoodie Lampshade fungeert als een kleurrijke stoffen bekleding met vier aantrekkelijke kleuren Antraciet, Ruby Wine, Envy Green, en Steam Grey om bij uw stijl te passen
EN The Edison Fatboy Hoodie Lampshade acts as a colorful fabric cover that features four attractive colors of Anthracite, Ruby Wine, Envy Green, and Steam Grey to suit your style
Ulandesa | Inglese |
---|---|
stoffen | fabric |
aantrekkelijke | attractive |
steam | steam |
stijl | style |
NL De zachte gemakkelijk te onderhouden levendige stoffen kap van de Hoodie Edison Fatboy lampenkap brengt een fris element in de gloed van uw kamer, terwijl u hem zo vaak als u wilt kunt verwijderen of verwisselen..
EN The soft easy to maintain vibrant fabric cover of Hoodie Edison Fatboy Lampshade brings a fresh element to the glow in your room, while you can remove or change it as frequently as you desire.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zachte | soft |
gemakkelijk | easy |
stoffen | fabric |
lampenkap | lampshade |
brengt | brings |
fris | fresh |
element | element |
gloed | glow |
kamer | room |
verwijderen | remove |
NL Zonder twijfel, de Fatboy Edison Hoodie Lampenkap is een welkome en uitgenodigde bezoeker op vele plaatsen
EN Without a doubt, the Fatboy Edison Hoodie Lampshade is a welcome and invited visitor at many places
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zonder | without |
twijfel | doubt |
lampenkap | lampshade |
is | is |
welkome | welcome |
bezoeker | visitor |
vele | many |
NL Als u een van de mensen bent die liever een beetje variatie toevoegen aan het uiterlijk van hun lampenkap, dan is de Edison Hoodie Lampshade van Fatboy de beste optie
EN If you are one of the people who prefer adding a small variety to the look of their lampshade, the Edison Hoodie Lampshade by Fatboy is the best option
Ulandesa | Inglese |
---|---|
mensen | people |
beetje | small |
toevoegen | adding |
lampenkap | lampshade |
optie | option |
NL De Hoodie Fatboy Edison Lampenkap is prachtig voor het licht en de ogen, vooral als hoodie leidt tot een geheel nieuw spektakel
EN The Hoodie Fatboy Edison Lampshade is stunning for the light and eyes, particularly when hoodie leads a whole new spectacle
Ulandesa | Inglese |
---|---|
lampenkap | lampshade |
prachtig | stunning |
licht | light |
ogen | eyes |
vooral | particularly |
leidt | leads |
nieuw | new |
NL U kunt de Fatboy Parasol Base koppelen of combineren met de Fatboy Stripesol parasol
EN You can pair or combine the Fatboy Parasol Base with the Fatboy Stripesol parasol
Ulandesa | Inglese |
---|---|
de | the |
of | or |
combineren | combine |
NL Fatboy Pop Pillow is gemaakt van levendige pop of colour collecties die aantrekkelijk zullen zijn in elk decor en interieur. De Fatboy Pop Pillow is een prachtig decoratief element voor uw loungestoel of bank.
EN Fatboy Pop Pillow is created out of vibrant pop of color collections that will be attractive in every décor and interior. The Pop Pillow Fat makes a wonderful decorating feature for your lounge chair or couch.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
pop | pop |
gemaakt | created |
collecties | collections |
aantrekkelijk | attractive |
interieur | interior |
prachtig | wonderful |
bank | couch |
NL U kunt de Fatboy Parasol Base koppelen of combineren met de Fatboy Stripesol parasol
EN You can pair or combine the Fatboy Parasol Base with the Fatboy Stripesol parasol
Ulandesa | Inglese |
---|---|
de | the |
of | or |
combineren | combine |
NL Het oppervlak van de lamp is gezandstraald waardoor de lamp er lichtgevender uitziet en dus een schijnbaar "verlichte" lamp creëert zonder dat de lamp...
EN The surface of the lamps are sandblasted, which makes the lamp appear more luminous, thus creating a more “lit” lamp, without the lamp actually being on.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
oppervlak | surface |
dus | thus |
zonder | without |
is | being |
NL Het oppervlak van de lamp is gezandstraald waardoor de lamp er lichtgevender uitziet en dus een schijnbaar "verlichte" lamp creëert zonder dat de lamp...
EN The surface of the lamps are sandblasted, which makes the lamp appear more luminous, thus creating a more “lit” lamp, without the lamp actually being on.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
oppervlak | surface |
dus | thus |
zonder | without |
is | being |
NL De Brokis Muffins is een uitgebreide collectie met meerdere ontwerpen, kleuren en vormen die voldoen aan de vereisten die je stelt aan een lamp, gaande van hoe de lamp eruit ziet, over het soort lamp tot waar in je huis de lamp het best tot uiting komt.
EN The Brokis Muffins collection is a broad range that covers multiple designs, colours and forms that can cover your desire that you seek in a lamp, from what it looks like, to the type of lamp, to where in the house it can be set and looks its best.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontwerpen | designs |
vormen | forms |
lamp | lamp |
soort | type |
best | best |
brokis | brokis |
NL Het concept achter de vorm is geïnspireerd op de klassieke Edison lamp
EN The concept behind its shape takes inspiration from the classic Edison lightbulb
Ulandesa | Inglese |
---|---|
concept | concept |
vorm | shape |
klassieke | classic |
NL Het concept achter de vorm is geïnspireerd op de klassieke Edison lamp
EN The concept behind its shape takes inspiration from the classic Edison lightbulb
Ulandesa | Inglese |
---|---|
concept | concept |
vorm | shape |
klassieke | classic |
NL Zo maak je van de Edison the Petit helemaal de jouwe en wil je nooit meer terug naar een kale lamp
EN This way, you can make the Edison the Petit completely yours, and you'll never want to go back to a bare lamp
Ulandesa | Inglese |
---|---|
lamp | lamp |
NL Fatboy Transloetje is een tafellamp met een individuele vorm. Aan de buitenkant lijkt het misschien een verouderd lampontwerp, maar het bevat een energiezuinige LED-lamp.
EN Fatboy’s Transloetje is a table lamp with an individual form. While, from the outside, it may seem like an outdated lamp design, it contains an energy efficient LED light bulb.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
lijkt | seem |
verouderd | outdated |
NL Thierry le Swinger van Fatboy is een LED lamp met verschillende functionaliteiten
EN Fatboy’s Thierry le Swinger is a LED lamp with various functionalities
Ulandesa | Inglese |
---|---|
le | le |
is | is |
verschillende | various |
functionaliteiten | functionalities |
NL Fatboy Flamtastique Large Outside Oil Lamp is een verlichtingsarmatuur die uw ruimte elegant zal verlichten
EN Fatboy Flamtastique Large Outside Oil Lamp is a lighting fixture that will illuminate your space elegantly
Ulandesa | Inglese |
---|---|
outside | outside |
een | a |
uw | your |
elegant | elegantly |
zal | will |
NL Fatboy Transloetje is een tafellamp met een individuele vorm. Aan de buitenkant lijkt het misschien een verouderd lampontwerp, maar het bevat een energiezuinige LED-lamp.
EN Fatboy’s Transloetje is a table lamp with an individual form. While, from the outside, it may seem like an outdated lamp design, it contains an energy efficient LED light bulb.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
lijkt | seem |
verouderd | outdated |
NL Thierry le Swinger van Fatboy is een LED lamp met verschillende functionaliteiten
EN Fatboy’s Thierry le Swinger is a LED lamp with various functionalities
Ulandesa | Inglese |
---|---|
le | le |
is | is |
verschillende | various |
functionaliteiten | functionalities |
NL Fatboy Flamtastique Large Outside Oil Lamp is een verlichtingsarmatuur die uw ruimte elegant zal verlichten
EN Fatboy Flamtastique Large Outside Oil Lamp is a lighting fixture that will illuminate your space elegantly
Ulandesa | Inglese |
---|---|
outside | outside |
een | a |
uw | your |
elegant | elegantly |
zal | will |
NL De Buster + Punch Hooked Wall Lamp is een geweldig ontworpen lamp die zowel efficiënt als praktisch is. Het voelt heel aantrekkelijk aan en heeft alles wat je ooit in een lamp wilt.
EN The Buster + Punch Hooked Wall Lamp is a greatly designed lamp that is both efficient and practical. It has a very attractive feel and features everything you will ever want in a lamp.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
lamp | lamp |
ontworpen | designed |
efficiënt | efficient |
praktisch | practical |
voelt | feel |
aantrekkelijk | attractive |
ooit | ever |
buster | buster |
NL De Umage Asteria Move Portable Lamp uitgerust met LED is de beste lamp voor u als u alleen maar een lamp wilt zonder extra snoeren die rondzweven op uw nachtkastje of bureau
EN The Umage Asteria Move Portable Lamp equipped with LED is the best lamp for you if all you want is a lamp without additional cords floating around on your nightstand or desk
Ulandesa | Inglese |
---|---|
move | move |
als | if |
zonder | without |
snoeren | cords |
of | or |
bureau | desk |
NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a table lamp delivers such glorious lighting as the Hay Turn On Lamp does. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Hay Turn On Lamp is where it's all at.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zelden | rarely |
turn | turn |
NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zelden | rarely |
draagbare | portable |
levert | delivers |
big | big |
battery | battery |
table | table |
NL Het komt zelden voor dat een Portable lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit minutieuze ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Faro Argus Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Faro Argus Portable Table Lamp is where it's all at.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zelden | rarely |
levert | delivers |
table | table |
faro | faro |
NL De Buster + Punch Tube E27 LED lamp is een majestueuze LED lamp die een mooie aanvulling op elke ruimte zal zijn. Het is ook compatibel met veel lampen en hierdoor kunt u het voor tal van doeleinden gebruiken. Dit is de lamp voor jou.
EN The Buster + Punch Tube E27 LED Bulb is a majestic LED bulb that will make a fine addition to any space. It is also compatible with many lamps, and this allows you to use it for numerous purposes. This is the lamp for you.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
majestueuze | majestic |
mooie | fine |
aanvulling | addition |
ruimte | space |
buster | buster |
NL De Buster + Punch Punch Puck E27 LED lamp is een functionele lamp die is ontworpen om uw ruimtes prachtig te maken met zijn consistente gloed. Deze LED lamp is ook goed ontworpen, waardoor hij erg aantrekkelijk is.
EN The Buster + Punch Punch Puck E27 LED Bulb is a functional bulb that has been engineered to make your spaces magnificent with its consistent glow. This LED bulb is also well designed making it very appealing.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
functionele | functional |
ruimtes | spaces |
prachtig | magnificent |
aantrekkelijk | appealing |
buster | buster |
NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. De Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!
EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!
Ulandesa | Inglese |
---|---|
moeilijke | difficult |
taak | task |
aspect | aspect |
ooit | ever |
geweldige | great |
ontwerp | design |
NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.
EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
lamp | light |
indien | if |
nodig | necessary |
vervangen | replaced |
automatisch | automatically |
NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.
EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
lamp | light |
indien | if |
nodig | necessary |
vervangen | replaced |
automatisch | automatically |
NL De Buster + Punch Hooked Wall Lamp is een geweldig ontworpen lamp die zowel efficiënt als praktisch is. Het voelt heel aantrekkelijk aan en heeft alles wat je ooit in een lamp wilt.
EN The Buster + Punch Hooked Wall Lamp is a greatly designed lamp that is both efficient and practical. It has a very attractive feel and features everything you will ever want in a lamp.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
lamp | lamp |
ontworpen | designed |
efficiënt | efficient |
praktisch | practical |
voelt | feel |
aantrekkelijk | attractive |
ooit | ever |
buster | buster |
NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zelden | rarely |
draagbare | portable |
levert | delivers |
big | big |
battery | battery |
table | table |
NL De Umage Asteria Move Portable Lamp uitgerust met LED is de beste lamp voor u als u alleen maar een lamp wilt zonder extra snoeren die rondzweven op uw nachtkastje of bureau
EN The Umage Asteria Move Portable Lamp equipped with LED is the best lamp for you if all you want is a lamp without additional cords floating around on your nightstand or desk
Ulandesa | Inglese |
---|---|
move | move |
als | if |
zonder | without |
snoeren | cords |
of | or |
bureau | desk |
NL De Louis Poulsen Panthella Portable Lamp is een bekende lamp over de hele wereld. Het creëert een sfeer en omgeving waardoor je je zowel binnen als buiten goed voelt. Het is een hebbeding lamp vanwege zijn tijdloze stuk, veelzijdigheid en uniciteit.
EN The Louis Poulsen Panthella Portable Lamp is a well-known lamp all over the world. It creates an atmosphere and environment that makes you feel good indoor and outdoor. It is a must-have lamp for its timeless piece, versatility, and uniqueness.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
louis | louis |
lamp | lamp |
creëert | creates |
voelt | feel |
stuk | piece |
veelzijdigheid | versatility |
NL Het komt zelden voor dat een Portable lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit minutieuze ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Faro Argus Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Faro Argus Portable Table Lamp is where it's all at.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zelden | rarely |
levert | delivers |
table | table |
faro | faro |
NL De Buster + Punch Tube E27 LED lamp is een majestueuze LED lamp die een mooie aanvulling op elke ruimte zal zijn. Het is ook compatibel met veel lampen en hierdoor kunt u het voor tal van doeleinden gebruiken. Dit is de lamp voor jou.
EN The Buster + Punch Tube E27 LED Bulb is a majestic LED bulb that will make a fine addition to any space. It is also compatible with many lamps, and this allows you to use it for numerous purposes. This is the lamp for you.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
majestueuze | majestic |
mooie | fine |
aanvulling | addition |
ruimte | space |
buster | buster |
NL De Buster + Punch Punch Puck E27 LED lamp is een functionele lamp die is ontworpen om uw ruimtes prachtig te maken met zijn consistente gloed. Deze LED lamp is ook goed ontworpen, waardoor hij erg aantrekkelijk is.
EN The Buster + Punch Punch Puck E27 LED Bulb is a functional bulb that has been engineered to make your spaces magnificent with its consistent glow. This LED bulb is also well designed making it very appealing.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
functionele | functional |
ruimtes | spaces |
prachtig | magnificent |
aantrekkelijk | appealing |
buster | buster |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni