NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
Traduce "backlog en code" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "backlog en code" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di backlog en code
"backlog en code" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di backlog en code
Ulandesa
Inglese
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| backlog | backlog |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| nooit | never |
| plan | plan |
| volg | track |
| implementeer | deploy |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| backlog | backlog |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| nooit | never |
| plan | plan |
| volg | track |
| implementeer | deploy |
NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!
EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| toevoegen | adding |
| label | label |
| code | code |
| maakt | makes |
| leesbaar | readable |
| houd | keep |
| mogelijk | possible |
| test | test |
| grondig | thoroughly |
| qr | qr |
| scanners | scanners |
NL Het toevoegen van een afbeelding aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd de afbeelding zo klein mogelijk. Test uw QR code grondig voordat u deze publiceert!
EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| toevoegen | adding |
| afbeelding | image |
| code | code |
| maakt | makes |
| leesbaar | readable |
| houd | keep |
| mogelijk | possible |
| test | test |
| grondig | thoroughly |
| qr | qr |
| scanners | scanners |
NL Transformeer productvereisten in Confluence met één klik in een Jira Software-backlog.
EN Transform product requirements in Confluence into a Jira Software backlog with one click.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| confluence | confluence |
| klik | click |
| jira | jira |
| software | software |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beheer | manage |
| functie | feature |
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| continu | continuous |
| backlog | backlog |
| implementatie | deployment |
| geef | give |
| team | team |
| ongeëvenaard | unmatched |
| jira | jira |
| issues | issues |
| deel | part |
| bitbucket | bitbucket |
| je | your |
NL Bied je team inzicht in je werk, van backlog tot implementatie.
EN Give your team visibility into your work from backlog through to deployment.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bied | give |
| team | team |
| werk | work |
| backlog | backlog |
| implementatie | deployment |
| je | your |
| inzicht | visibility |
NL Een backlog van tickets is het totale aantal onopgeloste tickets
EN A ticket backlog is the total number of unsolved tickets
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| backlog | backlog |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan je functie-backlog en volg de voortgang met live-roadmaps.
EN Manage idea intake, prioritize your feature backlog, and track progress with live roadmaps.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beheer | manage |
| volg | track |
| je | your |
| functie | feature |
| live | live |
NL Krijg je veel bug-meldingen en suggesties binnen via je Mopinion formulieren? Voeg ze direct toe aan je backlog! Via Mopinion koppel je al je feedback aan je Atlassian Jira account.
EN Getting a lot of bugs or product suggestions through your Mopinion forms? Add them directly to your backlog with one click! Or use an automation rule and push feedback automatically to your Jira account.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| en | and |
| mopinion | mopinion |
| formulieren | forms |
| voeg | add |
| direct | directly |
| backlog | backlog |
| jira | jira |
| account | account |
NL Krijg je veel bugs en product suggesties binnen via je Mopinion formulieren? Voeg ze met 1 klik toe aan je backlog! Of gebruik een ?automation rule? en stuur feedback automatisch naar je Jira account
EN Getting a lot of bugs or product suggestions through your Mopinion forms? Add them directly to your backlog with one click! Or use an automation rule and push feedback automatically to your Jira account.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bugs | bugs |
| product | product |
| mopinion | mopinion |
| formulieren | forms |
| voeg | add |
| backlog | backlog |
| of | or |
| automation | automation |
| rule | rule |
| automatisch | automatically |
| jira | jira |
| account | account |
NL Beheer Scrum of Waterfall-ontwikkeling tijdens de hele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
EN Manage scrum or waterfall development work throughout the lifecycle from a unified backlog of tasks.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beheer | manage |
| scrum | scrum |
| of | or |
| levenscyclus | lifecycle |
| uniforme | unified |
| backlog | backlog |
| ontwikkeling | development |
NL Wil je graag bijdragen? Je hebt volledige toestemming om in de backlog te duiken en te weten wat er op het spel staat. Veel verbeteringen en bugs wachten op uw pull-verzoek!
EN Are you dying to contribute? You have full permission to dive into the backlog and learn about what is at stake. Many improvements and bugs are waiting for your pull request!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bijdragen | contribute |
| volledige | full |
| toestemming | permission |
| backlog | backlog |
| duiken | dive |
| veel | many |
| verbeteringen | improvements |
| bugs | bugs |
| verzoek | request |
NL Organiseer uw backlog en creëer een visuele hub voor gemakkelijke referentie
EN Organize your backlog and create a visual hub for easy reference
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uw | your |
| backlog | backlog |
| visuele | visual |
| hub | hub |
| gemakkelijke | easy |
| referentie | reference |
NL Transformeer productvereisten in Confluence met één klik in een Jira Software-backlog.
EN Transform product requirements in Confluence into a Jira Software backlog with one click.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| confluence | confluence |
| klik | click |
| jira | jira |
| software | software |
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| continu | continuous |
| backlog | backlog |
| implementatie | deployment |
| geef | give |
| team | team |
| ongeëvenaard | unmatched |
| jira | jira |
| issues | issues |
| deel | part |
| bitbucket | bitbucket |
| je | your |
NL Bied je team inzicht in je werk, van backlog tot implementatie.
EN Give your team visibility into your work from backlog through to deployment.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bied | give |
| team | team |
| werk | work |
| backlog | backlog |
| implementatie | deployment |
| je | your |
| inzicht | visibility |
NL Krijg je veel bug-meldingen en suggesties binnen via je Mopinion formulieren? Voeg ze direct toe aan je backlog! Via Mopinion koppel je al je feedback aan je Atlassian Jira account.
EN Getting a lot of bugs or product suggestions through your Mopinion forms? Add them directly to your backlog with one click! Or use an automation rule and push feedback automatically to your Jira account.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| en | and |
| mopinion | mopinion |
| formulieren | forms |
| voeg | add |
| direct | directly |
| backlog | backlog |
| jira | jira |
| account | account |
NL Krijg je veel bugs en product suggesties binnen via je Mopinion formulieren? Voeg ze met 1 klik toe aan je backlog! Of gebruik een ?automation rule? en stuur feedback automatisch naar je Jira account
EN Getting a lot of bugs or product suggestions through your Mopinion forms? Add them directly to your backlog with one click! Or use an automation rule and push feedback automatically to your Jira account.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bugs | bugs |
| product | product |
| mopinion | mopinion |
| formulieren | forms |
| voeg | add |
| backlog | backlog |
| of | or |
| automation | automation |
| rule | rule |
| automatisch | automatically |
| jira | jira |
| account | account |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beheer | manage |
| functie | feature |
NL Een uitvoerbare, op prioriteiten ingedeelde backlog te ontwikkelen zodat u op korte termijn al profijt hebt terwijl u werkt aan een fundamentele transformatie op de langere termijn
EN Develop an executable, prioritised backlog so you can realise short-term wins while working on a longer-term foundational transformation
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| backlog | backlog |
| ontwikkelen | develop |
| zodat | so |
| termijn | term |
| werkt | working |
| fundamentele | foundational |
| transformatie | transformation |
| langere | longer |
NL Ze zetten het systeem op om het engineers makkelijk te maken om epics, story's en taken uit hun backlog te halen om aan te werken tijdens iedere sprint.
EN They set up the system to make it easy for engineers to pull in epics, stories, and tasks from their backlog to work on during each sprint
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| backlog | backlog |
| halen | pull |
| sprint | sprint |
NL Verplaats onderhouds- en beveiligingstaken naar Atlassian en zorg dat je team zich kan richten op het werk in de backlog waar ze nog niet aan toe waren gekomen.
EN Offload maintenance and security tasks to Atlassian, and let your team focus on the work they’ve been wanting to get to in the backlog.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| richten | focus |
| backlog | backlog |
NL De backlog is een soort van to-do-lijst voor je project. Het is een speciale space voor het bijhouden van taken die je in de toekomst wil uitvoeren.
EN The backlog is like a to-do list for your project. It's a dedicated space for keeping track of tasks that you want to do in the future.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| backlog | backlog |
| space | space |
| lijst | list |
NL De backlog is een soort van to-do-lijst voor je project. Het is een speciale space voor het bijhouden van taken die je in de toekomst wilt uitvoeren.
EN The backlog is like a to-do list for your project. It's a dedicated space for keeping track of tasks that you want to do in the future.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| backlog | backlog |
| space | space |
| lijst | list |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan je functie-backlog en volg de voortgang met live-roadmaps.
EN Manage idea intake, prioritize your feature backlog, and track progress with live roadmaps.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beheer | manage |
| volg | track |
| je | your |
| functie | feature |
| live | live |
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| continu | continuous |
| backlog | backlog |
| implementatie | deployment |
| geef | give |
| team | team |
| ongeëvenaard | unmatched |
| jira | jira |
| issues | issues |
| deel | part |
| bitbucket | bitbucket |
| je | your |
NL Wil je graag bijdragen? Je hebt volledige toestemming om in de backlog te duiken en te weten wat er op het spel staat. Veel verbeteringen en bugs wachten op uw pull-verzoek!
EN Are you dying to contribute? You have full permission to dive into the backlog and learn about what is at stake. Many improvements and bugs are waiting for your pull request!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bijdragen | contribute |
| volledige | full |
| toestemming | permission |
| backlog | backlog |
| duiken | dive |
| veel | many |
| verbeteringen | improvements |
| bugs | bugs |
| verzoek | request |
NL Mijn team levert inhoud, dus onze kolommen (simpel gezegd) gaan van Backlog, naar Prioriteit, naar Opzet klaar, naar Schrijven, Ontwerpen, Technische beoordeling en Geleverd
EN My team ships content, so our columns(simplified) go from Backlog, to Prioritized, to Outlines Ready, to Writing, Designing, Technical Review, and Shipped
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| team | team |
| inhoud | content |
| onze | our |
| kolommen | columns |
| backlog | backlog |
| ontwerpen | designing |
| technische | technical |
| beoordeling | review |
| geleverd | shipped |
NL Neem wat werk uit de backlog en voltooi het traject helemaal en vraag dan aan je team wat goed is gegaan en wat slecht is gegaan
EN Take some work from the backlog all the way to done and then ask your team what went well and what went poorly
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| neem | take |
| backlog | backlog |
| team | team |
| slecht | poorly |
| is | went |
NL Kanplan voegt de scrumconcepten van backlogs en het wegwerken van backlogs toe aan kanban, waarbij de backlog de plaats inneemt van de kolom 'Nog doen' om werk te plannen en prioriteren.
EN Kanplan adds the backlog and backlog grooming concepts of scrum to kanban, using the backlog instead of the To Do column to plan and prioritize work.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| voegt | adds |
| kanban | kanban |
| backlog | backlog |
| kolom | column |
| prioriteren | prioritize |
NL Het team maakt vervolgens een plan voor hoe ze de items uit de backlog kunnen ontwikkelen om ze voor het einde van de sprint af te krijgen
EN The team then creates a plan for how they will build the backlog items and get them “Done” before the end of the sprint
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| items | items |
| backlog | backlog |
| sprint | sprint |
NL Aan het einde van de sprintplanning staat het team klaar om aan de sprintbacklog te beginnen en items uit de backlog te verplaatsen van 'In behandeling' naar 'Voltooid'.
EN By the end of sprint planning the team is ready to start work on the sprint backlog, taking items from the backlog, to “In-progress,” and “Done."
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| items | items |
| backlog | backlog |
NL Zorg ervoor dat je een goed verzorgde backlog hebt waarin je prioriteiten en afhankelijkheden op orde zijn. Dit kan anders een groot probleem worden waardoor het proces kan ontsporen als het niet goed wordt beheerd.
EN Do ensure you have a well-groomed backlog with your priorities and dependencies in order. This can be a big challenge that could derail the process if it’s not properly managed.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| backlog | backlog |
| prioriteiten | priorities |
| afhankelijkheden | dependencies |
| orde | order |
| beheerd | managed |
NL Een stapsgewijze handleiding over hoe je een scrumproject kunt sturen, je backlog kunt prioriteren en in sprints kunt organiseren, scrum-ceremonies kunt uitvoeren en meer, allemaal in Jira.
EN A step-by-step guide on how to drive a scrum project, prioritize and organize your backlog into sprints, run the scrum ceremonies and more, all in Jira.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| sturen | drive |
| backlog | backlog |
| prioriteren | prioritize |
| sprints | sprints |
| organiseren | organize |
| jira | jira |
| scrum | scrum |
NL Organiseer uw backlog en creëer een visuele hub voor gemakkelijke referentie
EN Organize your backlog and create a visual hub for easy reference
NL Kanban-teams halen userstories op in hun backlog en leiden ze door hun workflow
EN Kanban teams pull user stories into their backlog and run them through their workflow
NL Breng sneller hoogwaardige software en webprojecten uit. Meer informatie over Backlog
EN Confluence seamlessly integrates with Jira Software, provides one place for all your documentation, and eases communication across teams to help you ship faster Read more about Confluence
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| we | we |
| plek | place |
| team | team |
| concept | concept |
| cloud | cloud |
| geautomatiseerd | automated |
| vertrouwen | confidence |
| je | your |
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| als | if |
| bent | have |
| vergeten | forgotten |
| of | or |
| wilt | wish |
| adres | address |
| klikt | click |
| code | code |
| iata | iata |
NL Als u geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code (interne Accor-code) aanvragen om toegang te krijgen tot ons platform.
EN If you don’t have an IATA / CLIA / TIDS / TRUE code, you need to request an RT code (Accor internal code) so you can log in to our platform.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| als | if |
| platform | platform |
| iata | iata |
| true | true |
| code | code |
NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).
EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| als | if |
| vergeten | forgotten |
| of | or |
| wilt | wish |
| nieuw | new |
| adres | address |
| code | code |
| iata | iata |
NL IATA-code (of een andere id-code, zoals een TRUE-, CLIA- of RT-code)
EN IATA code (or any other username, such as a TRUE, CLIA or RT code)
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| iata | iata |
| code | code |
| true | true |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| we | we |
| plek | place |
| team | team |
| concept | concept |
| cloud | cloud |
| geautomatiseerd | automated |
| vertrouwen | confidence |
| je | your |
NL Er is geen programmering. De code van de knop is volledig gegenereerd door Survio. Het enige wat u hoeft te doen is de code van de knop invoegen in de code van uw webpagina.
EN There is no programming. The code of the button is fully generated by Survio. All you need to do is insert the button’s code in the code of your web page.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| code | code |
| hoeft | need |
| invoegen | insert |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| we | we |
| plek | place |
| team | team |
| code | code |
| concept | concept |
| cloud | cloud |
| geautomatiseerde | automated |
| tests | testing |
| vertrouwen | confidence |
| je | your |
NL Infrastructure as Code (Iac) gaat verder dan alleen maar het scripten van infrastructuurconfiguratie en het behandelen van uw infrastructuurdefinities als werkelijke code: met behulp van bronbeheer, code-reviews, tests, etc.
EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| gaat | goes |
| behandelen | treating |
| werkelijke | actual |
| tests | tests |
| etc | etc |
| reviews | reviews |
NL Integreer alle relevante klantgegevens met onze krachtige integratie-opties, waaronder code- en no-code-functionaliteit.
EN Integrate all relevant customer data using our powerful integration options, including code and no-code functionality.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| alle | all |
| relevante | relevant |
| klantgegevens | customer data |
| krachtige | powerful |
| waaronder | including |
| opties | options |
| code | code |
| functionaliteit | functionality |
NL Code Snippets is een gemakkelijke, schone en eenvoudige manier om code snippets op je site uit te voeren. Het maakt het overbodig eigen snippets toe te voegen aan het functions.php bestand van je thema.
EN Code Snippets is an easy, clean and simple way to run code snippets on your site. It removes the need to add custom snippets to your theme?s functions.php file.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| code | code |
| schone | clean |
| manier | way |
| site | site |
| php | php |
| bestand | file |
| thema | theme |
| snippets | snippets |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
backlog en code backlog functie backlog backlog van tickets prioriteiten ingedeelde backlog backlog te duiken backlog kunt prioriteren backlog te halen css code tracking code tools zonder code code hebt gewijzigd code code veilig qr code onderliggende code één regel code waaronder code code genereert aangepaste code wanneer code code werkt open source code code weer regels code code totdat volgende code extra code licentiecode html code trace code low code code snippets plugin code moeten epp code code aanpassingen code wilt gebruiken code snippets code review code vinden zonder code welke code code snippet tabblad code statische code juiste code promo code insights externe code code optimaliseren code steltTraduce backlog en code à una altra lingua
Arabu 
Ceccu 
Cinese 
Coreanu 
Finlandese 
Francese 
Ghjappunese 
Inglese 
Novegese 
Portughese 
Pulaccu 
Russu 
Spagnolu 
Svedese 
Talianu 
Tedescu 
Turcu 
Ungherese