NL Zoek je iets specifiekers voor jouw online activiteiten in Canada? Bekijk onze gespecialiseerde servers in de zijbalk van de app. Maak verbinding via Double VPN of Onion Over VPN in de sectie Gespecialiseerde servers.
"gespecialiseerde" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:
gespecialiseerde | spezialisierte spezialisierten |
NL Zoek je iets specifiekers voor jouw online activiteiten in Canada? Bekijk onze gespecialiseerde servers in de zijbalk van de app. Maak verbinding via Double VPN of Onion Over VPN in de sectie Gespecialiseerde servers.
DE Bist du im Hinblick auf deine Online-Aktivitäten in Kanada auf der Suche nach etwas Bestimmterem? Sieh dir unsere Spezialserver in der Seitenleiste der App an. Stelle im Abschnitt Spezialserver eine Verbindung zu Double VPN oder Onion Over VPN her.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
online | online |
activiteiten | aktivitäten |
canada | kanada |
bekijk | sieh |
onze | unsere |
zijbalk | seitenleiste |
verbinding | verbindung |
double | double |
vpn | vpn |
sectie | abschnitt |
NL Gespecialiseerde verzekeraar Beazley koos Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) voor flexibele, kosteneffectieve onkostenplanning en -management.
DE Der Spezialversicherer Beazley hat sich für Unit4 FP&A (ehem. Prevero) entschieden und damit für eine flexible, kostengünstige Ausgabenplanung und -verwaltung.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
flexibele | flexible |
NL Deelnemen aan de community betekent profiteren van toegang tot gespecialiseerde kennis.
DE Als Mitglied unserer Community profitieren Sie vom Zugang zu einer Fülle von Fachwissen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
community | community |
profiteren | profitieren |
toegang | zugang |
kennis | fachwissen |
NL Of je kunt ze aan het einde van elke klantenservice-interactie met gespecialiseerde klantenservicesoftware aanbieden, zoals met de ingebouwde klanttevredenheidsfunctie van Zendesk.
DE Sie können auch am Ende einer jeden Kundeninteraktion mit spezieller Kundenservice-Software wie der integrierten Kundenzufriedenheitsfunktion von Zendesk ein Popupfenster einblenden.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
einde | ende |
ingebouwde | integrierten |
NL Contact leggen met gespecialiseerde partners
DE Kontakt mit spezialisierten Partnern aufnehmen
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
contact | kontakt |
met | mit |
gespecialiseerde | spezialisierten |
partners | partnern |
NL ClimatePartner heeft door de jaren heen gespecialiseerde teams voor verschillende branches opgebouwd: met ervaring binnen de branche en specifieke kennis op het gebied van emissiereductie binnen hun sectoren
DE ClimatePartner hat über die Jahre spezialisierte Teams für verschiedene Branchen aufgebaut: mit Erfahrung in der Branche und spezifischem Knowhow für die Emissionsreduktion in ihren Bereichen
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
jaren | jahre |
gespecialiseerde | spezialisierte |
teams | teams |
verschillende | verschiedene |
opgebouwd | aufgebaut |
NL Interoperabel: – blijf waarde toevoegen aan je gespecialiseerde systemen, zonder deze te beïnvloeden wanneer ze moeten worden gewijzigd of vervangen.
DE Interoperabilität – Steigern Sie den Mehrwert Ihrer Spezialsysteme, ohne sie zu beeinträchtigen oder beeinträchtigt zu werden, wenn sie angepasst oder ersetzt werden müssen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
beïnvloeden | beeinträchtigen |
of | oder |
vervangen | ersetzt |
NL Minder gespecialiseerde interne IT-middelen nodig voor het beheer van zowel de infrastructuur als Unit4 Enterprise Resource Planning zelf. Dit levert kostenbesparingen voor de werving, training en aanhouden van personeel.
DE Für die Verwaltung der Infrastruktur und des Unit4 ERP-Systems selbst sind weniger spezialisierte interne IT-Ressourcen erforderlich, was zu Kosteneinsparungen bei der Einstellung, Schulung und Bindung von Mitarbeitern führt.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
minder | weniger |
gespecialiseerde | spezialisierte |
nodig | erforderlich |
beheer | verwaltung |
zelf | selbst |
kostenbesparingen | kosteneinsparungen |
training | schulung |
personeel | mitarbeitern |
NL Softwarelokalisatie voor medische hulpmiddelen en mobiele applicaties, zoals: klantenapplicaties, diagnosesoftware en gespecialiseerde chirurgische applicaties.
DE Lokalisieren der Software für medizinische Geräte und mobile Applikationen, etwa Anwendungen für Verbraucher, Diagnose-Software und Applikationen für chirurgische Eingriffe.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
medische | medizinische |
mobiele | mobile |
NL Bespaar op de middelen en reiskosten van gespecialiseerde experts
DE Weniger Ausgaben für Reisen und Expertenwissen
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
en | und |
NL Gespecialiseerde teams afgestemd op jouw unieke taalkundige, technische en businessvereisten
DE Unsere Teams sind spezialisiert auf Ihre sprachlichen, technischen und unternehmerischen Anforderungen
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
teams | teams |
op | auf |
jouw | ihre |
technische | technischen |
en | und |
NL Gespecialiseerde teams waar, wanneer en hoe u deze nodig heeft
DE Spezialisierte Teams – wo und wie Sie sie brauchen
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gespecialiseerde | spezialisierte |
teams | teams |
nodig | brauchen |
NL Amplexor beschikt over een gespecialiseerde eenheid die zich specifiek toespitst op bijstand bij contentuitdagingen en -verzoeken in de automobielsector met een nadruk op precisie en kwaliteit
DE Bei Amplexor haben wir spezialisierte Teams, die Ihre branchenspezifischen Content-Anforderungen und Herausforderungen präzise und zuverlässig erfüllen
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
amplexor | amplexor |
gespecialiseerde | spezialisierte |
precisie | präzise |
NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.
DE Zu den benutzerdefinierten Netzwerkoptionen gehören spezielle VPC-Lösungen, Tunneling-Konfigurationen, Netzwerkeinstellungen, IP-Einschränkungen und vieles mehr.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
aangepaste | benutzerdefinierten |
speciale | spezielle |
configuraties | konfigurationen |
NL Onze gespecialiseerde schrijvers werken met u samen om SEO-kwaliteitscontent te creëren, waarmee u uw zoekmachinepositie aanzienlijk verbetert en waarmee u meer lezers aan zult trekken. U hoeft slechts uw briefing te uploaden en wij regelen de rest.
DE Unsere spezialisierten Autoren arbeiten mit Ihnen zusammen, um qualitativen SEO-Content zu erstellen, der Ihre Suchmaschinenrankings verbessert und und Leser anspricht. Laden Sie einfach Ihr Briefing hoch, wir erledigen den Rest für Sie.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gespecialiseerde | spezialisierten |
werken | arbeiten |
creëren | erstellen |
lezers | leser |
slechts | einfach |
uploaden | laden |
rest | rest |
NL Bovendien worden uw werkprocessen snel geoptimaliseerd, terwijl uw operationele kosten dalen door het gebruik van gespecialiseerde tools en services die volledige ondersteuning bieden voor zowel de RDA- als de AACR2-standaards.
DE Optimieren Sie Ihre Katalogisierungs-Workflows in kürzester Zeit und reduzieren Sie gleichzeitig Ihre Betriebskosten – mit maßgeschneiderten Werkzeugen und Services, die die Standards RDA und AACR2 vollständig unterstützen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
werkprocessen | workflows |
volledige | vollständig |
tools | werkzeugen |
NL Van het platform voor het implementeren van code tot de gespecialiseerde software bestaan er veel tools voor machine learning. Het is belangrijk om twee zaken in overweging te nemen voordat u kunstmatige intelligentie binnen uw bedrijf implementeert:
DE Es gibt viele Tools für Machine Learning, von der Deployment-Plattform bis zur Spezialsoftware. Zwei Aspekte gilt es zu berücksichtigen, bevor Sie künstliche Intelligenz in Ihrem Unternehmen einsetzen:
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
platform | plattform |
bestaan | es gibt |
learning | learning |
kunstmatige | künstliche |
intelligentie | intelligenz |
overweging | berücksichtigen |
NL Bent u een “enabler” - zoals een “accelerator”, incubator, durfkapitaalfonds of gespecialiseerde expert - en wilt u deel uitmaken van het programma?
DE Bietet ihr als Accelerator, Gründerzentrum, Risikokapitalfonds oder Experten Unterstützung an? Möchtet ihr an unserem Programm teilnehmen?
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
zoals | als |
expert | experten |
programma | programm |
wilt | möchtet |
NL Kracht voor dagelijks rijden komt naar de Turbo Tero, een gespecialiseerde e-MTB.
DE Power für den Alltag kommt in das Turbo Tero, ein Specialized E-MTB.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
kracht | power |
dagelijks | alltag |
turbo | turbo |
NL In de loop der jaren heb ik met een breed scala aan verschillende klanten gewerkt, van kleine, gespecialiseerde bedrijven tot grootschalige fabrikanten, detailhandelaren en dienstverleners
DE Im Laufe der Jahre habe ich mit einer Vielzahl unterschiedlicher Kunden zusammengearbeitet, von kleinen, spezialisierten Unternehmen bis hin zu großen Herstellern, Einzelhändlern und Dienstleistern
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
ik | ich |
klanten | kunden |
kleine | kleinen |
gespecialiseerde | spezialisierten |
fabrikanten | herstellern |
dienstverleners | dienstleistern |
NL Traditionele cameramakers richten zich met gespecialiseerde cameras op de vlogmarkt. Maar welke moet je kopen? We zetten drie van de beste
DE Traditionelle Kamerahersteller zielen mit Spezialkameras auf den Vlogging-Markt ab. Aber was soll man kaufen? Wir stellen drei der besten
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
traditionele | traditionelle |
richten | zielen |
maar | aber |
moet | soll |
kopen | kaufen |
NL Vind een gespecialiseerde 'Agile op schaal'-partner die bij je past
DE Finde den richtigen auf Agile at Scale spezialisierten Partner für dich
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
vind | finde |
gespecialiseerde | spezialisierten |
agile | agile |
je | dich |
partner | partner |
NL We maken bovendien gebruik van gespecialiseerde beveiligingsconsultancybureaus voor grondige penetratietests op risicovolle producten en infrastructuren.
DE Außerdem engagieren wir Sicherheitsberater, die ausführliche Penetrationstests bei risikoreichen Produkten und Infrastrukturen durchführen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
infrastructuren | infrastrukturen |
maken | durchführen |
NL Investec is een internationale gespecialiseerde bankgroep
DE Investec ist eine internationale, spezialisierte Banking-Gruppe
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
internationale | internationale |
gespecialiseerde | spezialisierte |
NL Investec is een internationale gespecialiseerde bankgroep. Om de compliance en autofinancieringservaring te verbeteren, heeft Investec een volledig digitaal aanvraagproces geïmplementeerd.
DE Investec ist eine internationale, spezialisierte Banking-Gruppe. Zur Stärkung der Compliance sowie zur Verbesserung der Erfahrung im Bereich Automobilfinanzierung implementierte Investec einen vollständig digitalisierten Anwendungsprozess.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
internationale | internationale |
gespecialiseerde | spezialisierte |
compliance | compliance |
verbeteren | verbesserung |
NL Afhankelijk van de uitvoering kan hiervoor gespecialiseerde hardware nodig zijn.
DE Abhängig von der Implementierung kann spezielle Hardware erforderlich sein.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
kan | kann |
hardware | hardware |
zijn | sein |
NL Werk naadloos samen met andere gedistribueerde en gespecialiseerde zorgteams en betaalnetwerken, zodat patiënten een betere ervaring krijgen.
DE Benutzerfreundliche Kommunikationstools ermöglichen die nahtlose Zusammenarbeit mit dezentralen Betreuungs- und Pflegeteams sowie Versicherungsnetzwerken und gewährleisten so ein besseres Patientenerlebnis.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
naadloos | nahtlose |
betere | besseres |
NL Gespecialiseerde kennis, informatie en stapsgewijze instructies voor uw traject naar de cloud.
DE Erhalten Sie Expertentipps, Ressourcen und Schritt-für-Schritt-Anleitungen für Ihren Weg in die Cloud.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
instructies | anleitungen |
cloud | cloud |
NL Met 15 jaar ervaring en 180.000 smartphones onder beheer zorgen de gespecialiseerde reparatieteams voor een integraal beheer van bedrijfstelefoons en reparaties binnen maximaal 24 uur.
DE Mit 15 Jahren Erfahrung und 180.000 verwalteten Smartphones übernehmen die Spezialisten für Schnellreparatur die vollständige Verwaltung von Mobiltelefon-Beständen mit einem 24h-Express-Reparaturdienst.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
ervaring | erfahrung |
smartphones | smartphones |
NL Verbinden met gespecialiseerde servers
DE Verbinde dich mit Spezialservern
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
verbinden | verbinde |
met | mit |
NL Veel bedrijven besteden heel veel geld aan consultants, omdat ze bang zijn dat ze niet de tijd of de gespecialiseerde kennis hebben om het zelf te doen
DE Viele Unternehmen investieren sehr viel Geld in Berater, weil sie befürchten, dass sie nicht die Zeit oder das Fachwissen haben, um die Umsetzung selbst durchführen zu können
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
besteden | investieren |
geld | geld |
consultants | berater |
NL Gespecialiseerde bureaus zijn gewend om met dit soort zaken om te gaan, zodat u dit werk kunt toevertrouwen aan professionals
DE Spezialisierte Agenturen sind es gewohnt, mit dieser Art von Problemen umzugehen, so dass Sie diese Arbeit Profis anvertrauen können
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gespecialiseerde | spezialisierte |
bureaus | agenturen |
soort | art |
werk | arbeit |
professionals | profis |
NL Het is van cruciaal belang dat je met de allerbeste socialmediabureaus samenwerkt als je het werk goed wilt laten doen. Reboot kan hierbij helpen. Dit is wat je mag verwachten van ons gespecialiseerde socialmediateam:
DE Es ist wichtig, dass du in eine Top-Agentur für Social Media Marketing investierst, die den Job richtig macht, und Reboot kann dir dabei helfen. Dies ist, was du von unserem Social-Media-Expertenteam erwarten kannst:
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
je | dir |
goed | richtig |
helpen | helfen |
verwachten | erwarten |
NL Andere gespecialiseerde apparatuur voor grotduiken, zoals duiklampen en backupademapparatuur.
DE Andere spezielle Ausrüstung für das Tauchen in Grotten, wie etwa Lampen und Systeme zum Atmen unter Wasser, die von deinem „normalen“ Tauchgerät unabhängig sind und dir „im Fall der Fälle“ zusätzliche Sicherheit bieten.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
andere | andere |
apparatuur | ausrüstung |
NL ommige detecties vereisen een diepgaandere bedreigingsanalyse en hulp van gespecialiseerde cyberbeveiligingsexperts
DE Manche Erkennungen erfordern eine tiefer gehende Bedrohungsanalyse und Hilfestellung von spezialisierten Experten für Cybersicherheit
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
vereisen | erfordern |
en | und |
gespecialiseerde | spezialisierten |
NL Wij werken samen met gespecialiseerde resellers bij de verkoop van onze producten.
DE Wir arbeiten mit auserwählten Vertriebspartnen zusammen, um unsere Sicherheitslösungen anzubieten.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
werken | arbeiten |
NL Er zijn zoveel zaken die we zouden kunnen als we gewoon wisten hoe het moest. Deze categorie probeert de gespecialiseerde vaardigheden op te lijsten die nodig zijn om bepaalde reparaties uit te voeren.
DE Es gibt so viel, dass wir tun könnten – wenn wir nur wüssten, wie. Hier sammeln wir spezielle Fähigkeiten, die notwendig sind, um bestimmte Reparaturen auszuführen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
zoveel | viel |
gewoon | nur |
NL Luxemburg biedt onderdak aan grote, bekende internationale labels en aan vele gespecialiseerde winkels en unieke boetieks.
DE Dazu zählen einerseits die großen Marken mit bestem internationalen Renommee, andererseits spezialisierte Einzelhandelsgeschäfte, die es so zum Teil nur einmal auf der Welt gibt.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
biedt | gibt |
grote | großen |
gespecialiseerde | spezialisierte |
NL verkoop, ouderwetse en nieuwe media reclame, e-mail marketing, farmaceutische bedrijven, door de EU gefinancierde portals, groothandel in boeken en meer) en zette zakelijke behoeften om in gespecialiseerde apps.
DE Vertrieb, Werbung in alten und neuen Medien, E-Mail-Marketing, Pharmaunternehmen, EU-finanzierte Portale, Großbuchhandlung und mehr) und hat Geschäftsanforderungen in spezialisierte Apps umgesetzt.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
en | und |
nieuwe | neuen |
eu | eu |
portals | portale |
gespecialiseerde | spezialisierte |
apps | apps |
NL arrow_right_alt Kies uit gespecialiseerde freelancers. Huur de beste freelancers voor elke klus, online. Ontvang onmiddellijk aangepaste offertes op de voorwaarden waarover u rechtstreeks onderhandelt.
DE arrow_right_alt Wählen Sie aus spezialisierten Freiberuflern. Mieten Sie die besten Freelancer für jeden Job, online. Erhalten Sie sofort individuelle Angebote zu den Bedingungen, die Sie direkt aushandeln.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gespecialiseerde | spezialisierten |
huur | mieten |
elke | jeden |
online | online |
ontvang | erhalten |
voorwaarden | bedingungen |
freelancers | freiberuflern |
klus | job |
NL Als gespecialiseerde partner profiteert u van de enorme reikwijdte en brede aanwezigheid op de markt van het merk Gira
DE Als Fachpartner profitieren Sie von der enormen Reichweite und breiten Marktpräsenz der Marke Gira
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
als | als |
reikwijdte | reichweite |
merk | marke |
gira | gira |
brede | breiten |
NL We hebben gespecialiseerde ERP-oplossingen waarmee u elke uitdaging in uw branche aankunt.
DE Wir bieten Ihnen die spezialisierten ERP-Lösungen, die Sie für die Herausforderungen Ihrer Branche benötigen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
gespecialiseerde | spezialisierten |
uitdaging | herausforderungen |
branche | branche |
NL Studenten kunnen altijd gebruikmaken van high-performance remote access tot krachtige campuscomputers met gespecialiseerde software.
DE Studenten können jederzeit einen leistungsstarken Fernzugriff auf leistungsstarke Campus-Geräte genießen, auf denen spezielle Software läuft.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
studenten | studenten |
kunnen | können |
altijd | jederzeit |
software | software |
NL Verlaag de kosten van gespecialiseerde software die op devices van studenten moet worden geïnstalleerd.
DE Reduzieren Sie die Kosten für den Kauf spezieller Software, die auf den Geräten der Schüler installiert werden muss.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
kosten | kosten |
software | software |
devices | geräten |
studenten | schüler |
moet | muss |
geïnstalleerd | installiert |
NL Mensen die werken in de gezondheidszorg, kunnen op afstand gespecialiseerde medische softwaresystemen op geavanceerde machines gebruiken en efficiënt taken uitvoeren, zoals het analyseren van bloed- en weefselmonsters vanaf elke locatie.
DE Medizinisches Fachpersonal kann per Fernsteuerung auf spezielle medizinische Softwaresysteme zugreifen, die auf High-End-Geräten ausgeführt werden, und Aufgaben wie die Auswertung von Blut- und Gewebeproben ortsunabhängig und effizient durchführen.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
medische | medizinische |
machines | geräten |
efficiënt | effizient |
analyseren | auswertung |
NL Hebt u vragen over of een technisch probleem met inloggen? Onze gespecialiseerde serviceteams kunnen u helpen met deskundige informatie.
DE Bereits Worldline Kunde? Dann können Sie sich hier in Ihr E-Commerce System einloggen. Sie sind noch kein Worldline Kunde? Dann testen Sie noch heute unverbindlich unsere E-Commerce Lösung.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
inloggen | einloggen |
NL Juridische, technische, financiële of medische vertalingen? Onze gespecialiseerde native speakers hebben kennis van uw context en vakspecifieke terminologie.
DE Juristische, technische, finanzielle oder medizinische Übersetzungen? Unsere spezialisierten Native Speaker kennen sich bestens in Ihrer fachspezifischen Terminologie und im Kontext aus.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
juridische | juristische |
technische | technische |
financiële | finanzielle |
medische | medizinische |
gespecialiseerde | spezialisierten |
native | native |
kennis | kennen |
context | kontext |
terminologie | terminologie |
NL Vertaalbureau Avanti Language Services levert gespecialiseerde vertalingen op maat, CAT-vertalingen en WPML-vertalingen voor klanten over de hele wereld.
DE Übersetzungsbüro Avanti Language Services fertigt Fachübersetzungen nach Maß an und liefert CAT- und WPML-Übersetzungen an Kunden in der ganzen Welt.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
services | services |
levert | liefert |
vertalingen | übersetzungen |
klanten | kunden |
hele | ganzen |
wereld | welt |
maat | maß |
NL Voor de vertaling van uw gespecialiseerde teksten komt u naar Avanti Language Services. Ontdek de vertaalkracht van onze specialisten.
DE Kommen Sie zu Avanti Language Services, um Ihre Fachtexte übersetzen zu lassen. Entdecken Sie die Übersetzungskompetenz unserer Spezialisten.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
services | services |
ontdek | entdecken |
specialisten | spezialisten |
NL Bij de vertaling van uw gespecialiseerde teksten zijn niet minder dan zes ogen betrokken.
DE An der Übersetzung Ihrer Fachtexte sind nicht weniger als 3 Augenpaare beteiligt.
Ulandesa | Tedescu |
---|---|
dan | als |
betrokken | beteiligt |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni