Traduce "genereert" in Tedescu

DE Maria stellt dazu fest: „Schulungen generieren Akzeptanz und eine erhöhte Akzeptanz schafft wiederum Ideen für Schulungen

• Maria stellt dazu
• Schulungen generieren Akzeptanz
• erhöhte Akzeptanz schafft
• Ideen für Schulungen

DE Der Generator für Markennamen von Shopify erstellt in wenigen Sekunden eine Liste mit potenziellen Namen

• Generator für Markennamen
• Sekunden eine Liste
• potenziellen Namen

DE Je mehr Daten Sie generieren, desto mehr muss Ihr System wachsen

• Je mehr Daten
• generieren
• desto mehr muss
• System wachsen

DE Hier siehst du, wie viel organischen Traffic eine Website bekommt und mit welchen Keywords sie in den Suchergebnissen platziert ist.

• viel organischen Traffic
• Website bekommt
• Suchergebnissen platziert

DE Wenn du mehrere Keywords eingibst, wird der Keyword Explorer anhand der 10 wichtigsten Keywords Tausende von Keyword-Vorschlägen generieren. Dazu nutzen wir 6 verschiedene Ansätze:

• mehrere Keywords eingibst
• Keyword Explorer anhand
• wichtigsten Keywords Tausende
• Keyword-Vorschlägen generieren

DE Und wenn du deine Website im Site Audit crawlst, generiert der "Link Möglichkeiten"-Report automatisch Ideen für weitere interne Links.

• Audit crawlst
• interne

DE Die von Majestic erzeugten individuellen Diagramme und Reports können grundsätzlich mit unserer impliziten Genehmigung verwendet werden. Voraussetzung dafür ist, dass:

• Majestic erzeugten individuellen
• Reports können grundsätzlich
• unserer impliziten Genehmigung

DE Der Anrufverlauf auf Ihrem Gerät wird gesichert, sobald Sie Ihr iPhone über Wi-Fi mit iCloud verbinden oder wenn Sie ein iTunes-Backup erstellen.

• Anrufverlauf auf Ihrem
• gesichert
• sobald Sie Ihr
• Wi-Fi mit iCloud
• iTunes-Backup

DE Das Tool wird auch alternative Vorschläge generieren, die ähnliche Keywords und einige Modifikationen enthalten, damit mehr Optionen zur Auswahl stehen.

• Vorschläge generieren
• ähnliche Keywords
• einige Modifikationen enthalten
• damit mehr Optionen
• Auswahl

DE Dies kann als Einmal-PIN sein, oder Ihr Smartphone mit einer Authenticator-App als Gerät, das im Hintergrund einen Einmal-Passcode generiert.

• Authenticator-App als Gerät
• Hintergrund einen Einmal-Passcode

DE 1. Schritt: Der Kunde öffnet die Mobile Authenticator-App und scannt den Code, um sich gegenüber der Bank zu authentifizieren. Dadurch wird ein Lizenzaktivierungscode generiert, der online eingegeben werden muss.  

• Schritt
• Authenticator-App
• scannt den Code
• gegenüber der Bank
• authentifizieren
• generiert
• eingegeben werden muss

DE Dabei wird ein einmaliger Passcode generiert, den der Kunde eingibt, um die Transaktion abzuschließen

• Passcode generiert
• Kunde eingibt
• Transaktion abzuschließen

DE Der Befehl erzeugt dann zwei Dateien benannt ca.key und ca.crt.Diese Zertifikate werden verwendet, um den Server und die Zertifikate der Clients zu unterschreiben.

• Befehl erzeugt dann
• Dateien benannt
• Zertifikate werden verwendet
• Server
• Zertifikate der Clients

DE Unser Schlüsselspeicher ist ein Ort in Ihrem Benutzerkonto, der dediziert für das Erstellen und Verwalten von OpenPGP Schlüsseln zur Verfügung steht

• Ort in Ihrem
• Verwalten von OpenPGP
• Verfügung steht

DE Unser Schlüsselspeicher ermöglicht es Ihnen, ein Schlüsselpaar zu erstellen, aber auch Ihr bereits bestehendes OpenPGP Schlüsselpaar zu importieren

• Unser Schlüsselspeicher ermöglicht
• Ihnen
• Schlüsselpaar zu erstellen
• Ihr bereits bestehendes
• Schlüsselpaar zu importieren

DE Unterstützt ISO ILL Direct Request (d. h. das Generieren von Ausleihanfragen aus lokalen ILS) und die folgenden Drittsysteme: III Millennium, Polaris und Sierra, und SirsiDynix Symphony

• Unterstützt ISO ILL
• Request
• Generieren von Ausleihanfragen
• lokalen ILS
• folgenden Drittsysteme
• III Millennium
• Polaris
• Sierra
• SirsiDynix Symphony

DE Wenn die Übersicht nicht das erzeugt, was Sie brauchen, gibt es zwei andere Ansätze, die Sie ausprobieren sollten.

• erzeugt
• brauchen
• zwei andere Ansätze
• ausprobieren

DE Verwendet von Google Analytics um Benutzer zu unterscheiden und Statistiken zu erstellen.

• Verwendet von Google
• Benutzer zu unterscheiden

DE Dieses Tool generiert einen DMARC-Eintrag, den Sie in Ihrem DNS veröffentlichen können

• Dieses Tool generiert
• DMARC-Eintrag
• Ihrem DNS veröffentlichen

DE Wenn Sie dann auf das Symbol der Messaging-App klicken, erstellt der iPhone Backup Extractor eine PDF-Datei Ihrer Nachrichtenverläufe - einschließlich gelöschter Nachrichten - in einem klaren, unumkehrbaren Format.

• Messaging-App klicken
• erstellt der iPhone
• Extractor eine PDF-Datei
• Nachrichtenverläufe
• einschließlich gelöschter Nachrichten
• klaren
• unumkehrbaren

DE Verbinden Sie die Authenticator-Anwendung mit dem Gerät des registrierten Benutzers, um sicherzustellen, dass nur der auf dem verknüpften Gerät installierte Authenticator gültige OTPs generiert.

• Gerät des registrierten
• sicherzustellen
• verknüpften Gerät installierte
• gültige OTPs

DE Verbinden Sie die Authenticator-Anwendung mit dem Gerät des registrierten Benutzers, um sicherzustellen, dass nur der auf dem verknüpften Gerät installierte Authenticator gültige OTPs generiert.

• Gerät des registrierten
• sicherzustellen
• verknüpften Gerät installierte
• gültige OTPs

DE Während das Betrugspräventionssystem den Transaktionsrisikowert generiert, bietet die risikobasierte Authentifizierung die Möglichkeit, die Authentifizierungsmethoden im laufenden Betrieb entsprechend dem Risikograd anzupassen

• Während das Betrugspräventionssystem
• Transaktionsrisikowert generiert
• bietet die risikobasierte
• Möglichkeit
• Authentifizierungsmethoden im laufenden
• entsprechend dem Risikograd

DE Etwas, das Sie haben: Die meisten Menschen verwenden ihr Smartphone mit einer Authentifizierungs-App als das Gerät, das diese Codes generiert oder sie mit einem einmaligen Passcode im Hintergrund an einen Server zurücksenden lässt.

• Etwas
• meisten Menschen verwenden
• Gerät
• Codes generiert
• Server zurücksenden

DE Nachdem die Signatur erfolgt ist, generiert OneSpan Sign einen Hashwert der Informationen des Unterzeichners zum Zeitpunkt der Unterzeichnung (z.B

• Nachdem die Signatur
• generiert OneSpan Sign
• Hashwert der Informationen
• Unterzeichners zum Zeitpunkt
• Unterzeichnung

DE Wissensbasierte Authentifizierung (KBA): Generiert "Out of Wallet"-Fragen basierend auf Informationen in der persönlichen Kreditakte des Antragstellers.

• Wissensbasierte Authentifizierung
• KBA
• Generiert
• of
• basierend auf Informationen

DE Es wird wesentlich einfacher, immer und überall zuverlässige Konnektivität bereitzustellen und aus den kontextbezogenen Daten, die Sie von Ihren mobilen Apps und Geräten generieren, einen Mehrwert zu ziehen

• wesentlich einfacher
• immer
• überall zuverlässige Konnektivität
• kontextbezogenen Daten
• Ihren mobilen Apps
• Geräten generieren
• Mehrwert zu ziehen

DE Das Objekt, das den Fehler erzeugt (z. B

• Objekt
• Fehler erzeugt

DE Wir müssen auch eine neue Architektur schaffen, um menschliche und technologische Fähigkeiten zu verschmelzen und in Produktivität und Mehrwert umzusetzen

• Architektur schaffen
• menschliche
• Produktivität
• Mehrwert umzusetzen

DE Bei der ersten Anmeldung in der Cloud generiert die Desktop-App ein Schlüsselpaar für den Benutzer - einen privaten und einen öffentlichen Schlüssel - und speichert dieses Schlüsselpaar.

• privaten
• öffentlichen Schlüssel
• speichert dieses

DE Wer eine völlig neue Kampagne erstellt, weiß oft nicht, welche Informationen in ihrer Beschreibung enthalten sein sollten und wie ihr Anliegen viele Menschen erreichen kann. Keine Sorge – wir geben dir fünf Tipps für einen schnurrenden Start.

• Wer eine völlig
• Kampagne erstellt
• ihr Anliegen viele
• Sorge
• geben dir fünf
• schnurrenden

DE Die Top-5-Einkaufsplattform generiert fast 10 Millionen monatliche Käufer, was zu einer äußerst effizientesten Lead-Generierung in der Automobilindustrie führt

• generiert fast Millionen
• Käufer
• äußerst effizientesten Lead-Generierung
• Automobilindustrie führt

DE Hinweis: Eine Änderung Ihres Plans oder der Zugabe einer Upgrade-Option erzeugt eine Rechnung, die unverzüglich zu bezahlen, um das Upgrade zu starten.

• Hinweis
• Änderung Ihres Plans
• Zugabe einer Upgrade-Option
• Rechnung
• unverzüglich zu bezahlen

DE Eine CSR generiert für Sie und bietet einen massiven Link, den Sie benötigen.

• bietet einen massiven

DE Source IP: Dieser Algorithmus erzeugt einen Hash von der IP-Adresse, der auf den Lastausgleich zugreift und ihn an einen Server verteilt.

• Source IP
• IP-Adresse
• Lastausgleich zugreift

DE Während Vesta beim Hinzufügen einer Webdomäne, Mail-Domäne oder DNS-Domäne automatisch die allgemeinen DNS-Einträge für eine Domäne generiert, bietet es die Möglichkeit, Einträge nach Bedarf zu bearbeiten

• Webdomäne
• Mail-Domäne
• generiert
• Einträge nach Bedarf
• bearbeiten

DE Hier können Sie die URL auf die Dienstseite eingeben, die Sie fördern möchten, und erzeugt einen einzigartigen Partnerlink, um zu verwenden.

• eingeben
• fördern möchten
• erzeugt einen einzigartigen

DE Die Wiederverwendung der Ausrüstungen ermöglicht in einem Jahr die Einsparung von 200.990.000 Litern Wasser, damit kann man 3.092.154 Mal duschen.

• Wiederverwendung der Ausrüstungen
• Jahr die Einsparung
• Litern Wasser

DE Generiert eine Zusammenfassung der Zeitzuweisung für ein besseres Verständnis

• Generiert eine Zusammenfassung
• Verständnis

DE Zendesk Embeddables liefern automatisch Informationen über das Gerät oder die App-Version, die verwendet wurde, als das Problem auftrat

• Zendesk Embeddables liefern
• Gerät
• App-Version
• Problem auftrat

DE Die Stärke von Facebook mühelos in Ihren Shop integriert: Dank des PrestaShop-Facebook-Moduls finden Sie Ihre zukünftigen Kunden direkt auf Facebook und Instagram und können ganz einfach effektive Anzeigen erstellen.

• Stärke von Facebook
• Ihren Shop integriert
• Dank des PrestaShop-Facebook-Moduls
• zukünftigen Kunden direkt
• Facebook
• Instagram
• ganz einfach effektive

DE Außerdem generiert die optische Zeichenerkennung (OCR) von CONTENTdm durchsuchbare Texttranskriptionen, wenn relevante Inhalte hinzugefügt werden.

• Zeichenerkennung
• OCR
• CONTENTdm durchsuchbare Texttranskriptionen
• relevante Inhalte hinzugefügt

DE Steigern Sie die Verkäufe in Ihrem Shop - mit einem Flash-Sale! Individuell gestaltbar und ideal zum Generieren von Spontankäufen, verbessert das Modul ...

• Ihrem Shop
• Flash-Sale
• Individuell gestaltbar
• ideal zum Generieren
• Spontankäufen
• verbessert das Modul

DE Ihre Anwendung erzeugt einen hohen Traffic und wird immer stärker nachgefragt? Mit dem Loadbalancer von OVHcloud können Sie dieses Wachstum problemlos handhaben, indem Sie neue Knoten einfach in die Konfiguration einbinden.

• Traffic
• immer stärker nachgefragt
• Loadbalancer von OVHcloud
• dieses Wachstum problemlos

DE Im Jahr 2020 erzeugte ein Mensch durchschnittlich 1,7 MB Daten pro Sekunde

• durchschnittlich MB Daten
• Sekunde

DE Jegliche Aktion auf einer Website erzeugt Daten

• Website erzeugt Daten

DE MaCoque.com ist eine PrestaShop-Boutique, die über eine Million Dollar Umsatz ausschließlich durch Dropshipping generiert!

• PrestaShop-Boutique
• Million Dollar Umsatz
• Dropshipping generiert

DE Wenn Ihr SPF-Eintrag zu viele DNS-Lookups generiert und das Limit von 10 DNS-Lookups überschreitet, wird er ungültig, und in solchen Fällen wird dieses Permerror-Ergebnis an die sendende Domain zurückgegeben

• DNS-Lookups generiert
• Limit von DNS-Lookups
• er ungültig
• Domain zurückgegeben

DE PowerAlerts generiert Alarme, die sich auf 3 verschiedene Kategorien beziehen:

• PowerAlerts generiert Alarme
• verschiedene Kategorien

DE ist ein rundenbasiertes Stealth-Spiel, das komplexe Level generiert, durch die Sie navigieren müssen, um Feinden auszuweichen und Ziele zu erreichen

• rundenbasiertes Stealth-Spiel
• komplexe Level generiert
• navigieren müssen
• Feinden auszuweichen
• Ziele zu erreichen