IT Server per indirizzi IP statici: Mentre Surfshark non ha un servizio di IP dedicati, ExpressVPN offre invece server condivisi con indirizzi IP statici.
"i dati statici" in Talianu pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:
IT Server per indirizzi IP statici: Mentre Surfshark non ha un servizio di IP dedicati, ExpressVPN offre invece server condivisi con indirizzi IP statici.
PT IP estático ? Endereço do servidor: Embora o Surfshark não tenha um IP dedicado, ele possui servidores compartilhados com endereços IP estáticos.
Talianu | Portughese |
---|---|
ip | ip |
statici | estático |
surfshark | surfshark |
non | não |
un | um |
dedicati | dedicado |
condivisi | compartilhados |
IT I blocchi possono essere sia statici che dinamici. I blocchi statici sono quelli che rivelano il loro contenuto al momento della pubblicazione. Per esempio, un blocco paragrafo è un blocco statico.
PT Os blocos podem ser tanto estáticos como dinâmicos. Os blocos estáticos são aqueles que revelam o seu conteúdo no momento da publicação. Por exemplo, um bloco de parágrafos é um bloco estático.
Talianu | Portughese |
---|---|
possono | podem |
contenuto | conteúdo |
momento | momento |
pubblicazione | publicação |
un | um |
IT Combina facilmente dati in streaming come IoT, social media e messaggistica con i dati statici per analisi contestuali in tempo reale utilizzando Spotfire Data Streams.
PT Streaming dados tais como IoT e redes sociais e de mensagens combinam facilmente dados estáticos para análise contextual em tempo real usando o Spotfire Data Streams.
Talianu | Portughese |
---|---|
facilmente | facilmente |
streaming | streaming |
iot | iot |
messaggistica | mensagens |
analisi | análise |
IT Combina facilmente dati in streaming come IoT, social media e messaggistica con i dati statici per analisi contestuali in tempo reale utilizzando Spotfire Data Streams.
PT Streaming dados tais como IoT e redes sociais e de mensagens combinam facilmente dados estáticos para análise contextual em tempo real usando o Spotfire Data Streams.
Talianu | Portughese |
---|---|
facilmente | facilmente |
streaming | streaming |
iot | iot |
messaggistica | mensagens |
analisi | análise |
IT I backup vengono eseguiti frequentemente, con sia i dati statici che quelli in transito crittografati e testati regolarmente
PT Backups são feitos com frequência, criptografados em trânsito e em repouso, e são testados regularmente
Talianu | Portughese |
---|---|
backup | backups |
sia | são |
che | o |
transito | trânsito |
crittografati | criptografados |
e | e |
testati | testados |
IT Crittografia dei dati statici e in transito
PT Criptografia em repouso e em trânsito
Talianu | Portughese |
---|---|
crittografia | criptografia |
e | e |
in | em |
transito | trânsito |
IT Dall'attività bancaria e gestione patrimoniale alle assicurazioni, Tableau permette di sostituire i report statici e manuali con dashboard interattive, sia per i dati in locale che per quelli nel cloud.
PT O Tableau ajuda a substituir relatórios estáticos e manuais por painéis interativos, estejam os dados no local ou na nuvem, para serviços bancários e gerenciamento de fundos e até mesmo seguros, entre outros.
Talianu | Portughese |
---|---|
e | e |
sostituire | substituir |
manuali | manuais |
interattive | interativos |
locale | local |
cloud | nuvem |
IT Crea dashboard interattivi da sorgenti IoT (MQTT, OSI PI), social e di messaggistica (TIBCO, JMS, Kafka) in real time con la stessa facilità dei dati statici
PT Crie dashboards interativos com fontes em tempo real IoT (MQTT, OSI PI), redes sociais e de mensagens (TIBCO, JMS, Kafka) tão facilmente como com dados estáticos
Talianu | Portughese |
---|---|
crea | crie |
dashboard | dashboards |
interattivi | interativos |
sorgenti | fontes |
iot | iot |
e | e |
messaggistica | mensagens |
tibco | tibco |
kafka | kafka |
real | real |
time | tempo |
dati | dados |
IT Quando i dati diventano da report statici uno strumento prezioso, i dipendenti assumono nuove abitudini e sono in grado di cogliere i trend e le opportunità nel bel mezzo di un momento difficile
PT Quando os dados de relatórios estáticos são transformados em uma ferramenta valiosa, os funcionários desenvolvem novos hábitos, como a compreensão de tendências e oportunidades em meio a ciclos de negócios complexos
Talianu | Portughese |
---|---|
prezioso | valiosa |
dipendenti | funcionários |
nuove | novos |
abitudini | hábitos |
e | e |
opportunità | oportunidades |
IT Scaricando dati statici non elaborati, disponibili in vari formati, tramite un open API nella telecamera.
PT Baixando dados brutos estáticos, disponíveis em vários formatos, por meio de uma API aberta na câmera.
Talianu | Portughese |
---|---|
scaricando | baixando |
dati | dados |
disponibili | disponíveis |
vari | vários |
formati | formatos |
un | uma |
open | aberta |
api | api |
telecamera | câmera |
IT I dati non sono statici; scorrono attraverso la tua catena di fornitori, la tua rete, gli endpoint e nel cloud.
PT Os dados não são estáticos; fluem por sua cadeia de suprimentos, redes, endpoints e para a nuvem.
Talianu | Portughese |
---|---|
catena | cadeia |
rete | redes |
e | e |
cloud | nuvem |
endpoint | endpoints |
IT I dati non sono statici; scorrono attraverso la tua catena di fornitori, la tua rete, gli endpoint e nel cloud.
PT Os dados não são estáticos; fluem por sua cadeia de suprimentos, redes, endpoints e para a nuvem.
Talianu | Portughese |
---|---|
catena | cadeia |
rete | redes |
e | e |
cloud | nuvem |
endpoint | endpoints |
IT Crea dashboard interattivi da sorgenti IoT (MQTT, OSI PI), social e di messaggistica (TIBCO, JMS, Kafka) in real time con la stessa facilità dei dati statici
PT Crie dashboards interativos com fontes em tempo real IoT (MQTT, OSI PI), redes sociais e de mensagens (TIBCO, JMS, Kafka) tão facilmente como com dados estáticos
Talianu | Portughese |
---|---|
crea | crie |
dashboard | dashboards |
interattivi | interativos |
sorgenti | fontes |
iot | iot |
e | e |
messaggistica | mensagens |
tibco | tibco |
kafka | kafka |
real | real |
time | tempo |
dati | dados |
IT La sfida, tuttavia, è che i dati non sono statici
PT O desafio, no entanto, é que os dados não são estáticos
Talianu | Portughese |
---|---|
sfida | desafio |
IT Cloudflare Workers cambia tutto: tu scrivi il codice, al resto ci pensiamo noi. Con funzioni serverless, archivio sul perimetro e siti statici istantanei, puoi costruire le tue applicazioni direttamente sulla nostra rete.
PT O Cloudflare Workers muda isso. Você escreve o código e nós cuidamos do resto. Com funções sem servidor, armazenamento na borda e sites estáticos instantâneos, você pode criar seus aplicativos diretamente na nossa rede.
Talianu | Portughese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
codice | código |
resto | resto |
funzioni | funções |
serverless | sem servidor |
archivio | armazenamento |
perimetro | borda |
e | e |
costruire | criar |
direttamente | diretamente |
IT Memorizzando nella cache della propria rete i contenuti statici delle pagine Web, Cloudflare riesce ad avvicinare i contenuti ai tuoi utenti
PT A Cloudflare leva o conteúdo para mais perto dos seus usuários com o cache do conteúdo estático da Web na sua rede
Talianu | Portughese |
---|---|
cache | cache |
contenuti | conteúdo |
statici | estático |
cloudflare | cloudflare |
utenti | usuários |
IT Offri contenuti statici da datacenter sparsi in numerose città della Cina continentale e collegati ai principali ISP di ogni regione.
PT Distribua conteúdo estático a partir de data centers instalados em diversas cidades da China continental e conectados aos principais provedores de internet em cada região.
Talianu | Portughese |
---|---|
contenuti | conteúdo |
statici | estático |
numerose | diversas |
cina | china |
continentale | continental |
e | e |
collegati | conectados |
principali | principais |
ogni | cada |
IT I contenuti statici e dinamici vengono forniti tramite collegamenti Cloudflare a bassa latenza ai visitatori di tutto il mondo per un'esperienza utente più veloce.
PT Os conteúdos estáticos e dinâmicos são distribuídos aos visitantes do mundo inteiro por meio dos links de baixa latência da Cloudflare, para uma experiência de usuário mais rápida.
Talianu | Portughese |
---|---|
contenuti | conteúdos |
e | e |
collegamenti | links |
cloudflare | cloudflare |
bassa | baixa |
latenza | latência |
visitatori | visitantes |
esperienza | experiência |
utente | usuário |
più | mais |
veloce | rápida |
IT Fornire contenuti statici e dinamici in modo efficiente, su vasta scala
PT Distribuir conteúdo estático e dinâmico com eficiência e em grande escala
Talianu | Portughese |
---|---|
contenuti | conteúdo |
statici | estático |
e | e |
dinamici | dinâmico |
in | em |
efficiente | eficiência |
vasta | grande |
scala | escala |
IT Datacenter in 200 città nei quali memorizzare i contenuti statici della Content Delivery Network globale di Cloudflare
PT Data centers localizados em mais de 200 cidades para armazenar conteúdo estático em cache na rede global de distribuição de conteúdo da Cloudflare
Talianu | Portughese |
---|---|
città | cidades |
memorizzare | armazenar |
statici | estático |
delivery | distribuição |
network | rede |
globale | global |
IT Accelera la riproduzione di contenuti statici e dinamici incrementando le conversioni, migliorando il coinvolgimento utente e riducendo al tempo stesso i costi relativi a sviluppo, operatività e infrastruttura.
PT Acelere a veiculação de conteúdo estático e dinâmico para um maior número de conversões, maior participação e custos mais baixos de infraestrutura, operação e desenvolvimento
Talianu | Portughese |
---|---|
contenuti | conteúdo |
statici | estático |
e | e |
dinamici | dinâmico |
conversioni | conversões |
coinvolgimento | participação |
costi | custos |
sviluppo | desenvolvimento |
infrastruttura | infraestrutura |
IT Server per indirizzi IP statici
PT IP estático-Endereço do servidor
Talianu | Portughese |
---|---|
server | servidor |
indirizzi | endereço |
ip | ip |
statici | estático |
IT Server per indirizzi IP statici: Surfshark dispone di server con indirizzi IP fissi. Purtroppo però, questi server sono condivisi con altri utenti.
PT IP estático ? Endereço do servidor: Surfshark possui servidores com endereços IP fixos. Infelizmente, no entanto, esses servidores são compartilhados com outros usuários.
Talianu | Portughese |
---|---|
ip | ip |
statici | estático |
surfshark | surfshark |
dispone | possui |
fissi | fixos |
purtroppo | infelizmente |
però | no entanto |
condivisi | compartilhados |
altri | outros |
utenti | usuários |
IT Con la transizione dagli strumenti e dai fogli di calcolo statici a una soluzione Atlassian integrata, questa azienda globale offre ora maggiori innovazioni e un servizio migliore.
PT Ao mudar de planilhas e ferramentas estáticas para uma solução integrada da Atlassian, essa empresa global está entregando um serviço melhor e mais inovações.
Talianu | Portughese |
---|---|
strumenti | ferramentas |
e | e |
soluzione | solução |
atlassian | atlassian |
integrata | integrada |
azienda | empresa |
globale | global |
innovazioni | inovações |
servizio | serviço |
IT Tutte le pagine e gli elementi delle raccolte sul tuo sito hanno URL statici facilmente indicizzati e letti dai motori di ricerca.
PT Todas as páginas e itens de coleção do seu site possuem URLs estáticas que são facilmente indexadas e lidas pelos motores de busca.
Talianu | Portughese |
---|---|
tutte | todas |
e | e |
url | urls |
facilmente | facilmente |
motori | motores |
IT Criteri e checklist di sicurezza statici non sono scalabili per i container dell'azienda
PT Não é possível escalar as listas de verificação e políticas de segurança estáticas para os containers na empresa
Talianu | Portughese |
---|---|
criteri | políticas |
e | e |
sicurezza | segurança |
sono | está |
azienda | empresa |
IT Utilizzare tecniche di clickjacking nelle pagine di Jira Server o in pagine che includono solo contenuti statici. Per maggiori dettagli, vedi https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.
PT Clique em JRASERVER nas páginas do Jira Server ou páginas que contêm apenas conteúdo estático. Veja mais informações em: https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.
Talianu | Portughese |
---|---|
pagine | páginas |
jira | jira |
server | server |
o | ou |
statici | estático |
vedi | veja |
https | https |
atlassian | atlassian |
IT La segmentazione degli ambienti cloud è una sfida perché il provisioning dinamico si traduce in un costante cambiamento degli indirizzi IP. La segmentazione della rete con regole basate su indirizzi IP statici è quindi inefficace.
PT A segmentação de ambientes em nuvem é desafiadora porque o provisionamento dinâmico resulta em constantes mudanças de endereços IP. A segmentação de rede baseada em regras de endereço IP estático é, portanto, ineficaz.
Talianu | Portughese |
---|---|
segmentazione | segmentação |
ambienti | ambientes |
cloud | nuvem |
provisioning | provisionamento |
dinamico | dinâmico |
costante | constantes |
cambiamento | mudanças |
ip | ip |
rete | rede |
regole | regras |
basate | baseada |
statici | estático |
IT Inoltre, gli URL statici possono aiutare nell?ottimizzazione per scopi motore di ricerca classifica.
PT Além disso, URLs estáticos pode ajudar na otimização para motores de busca fins de classificação.
Talianu | Portughese |
---|---|
url | urls |
possono | pode |
aiutare | ajudar |
ottimizzazione | otimização |
scopi | fins |
motore | motores |
classifica | classificação |
IT Se si sta ancora utilizzando lunghi e dinamici gli URL che non sono visitatori web e SEO-friendly, ora è il tempo per migliorare i tuoi URL convertendoli in URL statici con l?aiuto di questo strumento riscrittura URL.
PT Se você ainda está usando longos e dinâmicos URLs que não são visitante web e SEO-friendly, agora é a hora de melhorar suas URLs, convertendo-os URLs estáticos com a ajuda desta ferramenta reescrever URL.
Talianu | Portughese |
---|---|
lunghi | longos |
e | e |
visitatori | visitante |
web | web |
migliorare | melhorar |
aiuto | ajuda |
strumento | ferramenta |
IT Questa online gratis URL Rewriting utensili da Small SEO Tools è uno strumento super-efficiente che rapidamente genera URL statici con un solo clic
PT Esta linha livre URL Reescrevendo Ferramenta de ferramentas do Small SEO é uma ferramenta super-eficiente que rapidamente gera URLs estáticas com apenas um único clique
Talianu | Portughese |
---|---|
gratis | livre |
rapidamente | rapidamente |
genera | gera |
clic | clique |
IT Tenete a mente che URL statico è sempre meglio di un URL dinamico in quanto gli URL statici possono classificare meglio nei motori di ricerca come Google
PT Tenha em mente que URL estática é sempre melhor do que um URL dinâmico porque URLs estáticos pode classificar melhor nos motores de busca como o Google
Talianu | Portughese |
---|---|
mente | mente |
meglio | melhor |
dinamico | dinâmico |
possono | pode |
classificare | classificar |
motori | motores |
IT URL statici sono molto più facili da ricordare e facile da usare.
PT URLs estáticos são muito mais fáceis de lembrar e user-friendly.
Talianu | Portughese |
---|---|
url | urls |
ricordare | lembrar |
e | e |
IT URL statici possono aiutare a ottenere una buona pagina di posizionamento nei motori di ricerca diversi
PT URLs estáticos pode ajudar na obtenção de uma boa página ranking nos motores de busca diferentes
Talianu | Portughese |
---|---|
url | urls |
possono | pode |
aiutare | ajudar |
buona | boa |
pagina | página |
posizionamento | ranking |
motori | motores |
diversi | diferentes |
ottenere | obtenção |
IT Se si dispone di un ambiente pulito e semplice URL (URL statici), i principali motori di ricerca possono distinguere i nomi delle cartelle e saranno in grado di creare collegamenti effettivi parole chiave
PT Se você tem um ambiente limpo e simples URLs (URLs estáticos), principais motores de busca pode distinguir nomes de pasta e será capaz de fazer ligações reais para palavras-chave
Talianu | Portughese |
---|---|
un | um |
ambiente | ambiente |
pulito | limpo |
e | e |
url | urls |
principali | principais |
motori | motores |
distinguere | distinguir |
nomi | nomes |
cartelle | pasta |
collegamenti | ligações |
parole | palavras |
chiave | chave |
in grado di | capaz |
parole chiave | palavras-chave |
IT La maggior parte degli esperti SEO dicono che gli URL dinamici non sono attraenti per la ricerca spider dei motori, mentre gli URL statici sono più attraenti a questi crawler che è utile per ottenere un buon punteggio page rank.
PT A maioria dos especialistas em SEO dizer que as URLs dinâmicas não são atraentes para os robôs dos buscadores, enquanto URLs estáticos são mais atraentes para esses rastreadores que é útil no sentido de obter uma boa pontuação page rank.
Talianu | Portughese |
---|---|
esperti | especialistas |
url | urls |
attraenti | atraentes |
crawler | rastreadores |
punteggio | pontuação |
rank | rank |
utile | útil |
IT Il nostro strumento di riscrittura è stato sviluppato utilizzando il modulo mod rewrite di Apache per trasformare un URL dinamico nel motore di ricerca e gli URL statici user-friendly
PT Nossa ferramenta de reescrever é desenvolvido usando o módulo de reescrita da modificação do Apache para transformar uma URL dinâmica no motor de busca e URLs estáticos user-friendly
Talianu | Portughese |
---|---|
strumento | ferramenta |
sviluppato | desenvolvido |
utilizzando | usando |
modulo | módulo |
apache | apache |
trasformare | transformar |
dinamico | dinâmica |
motore | motor |
ricerca | busca |
e | e |
IT siti web statici sono di solito più facili da host e poco costoso per svilupparsi. Ma, è necessario avere qualcuno con conoscenze HTML per aggiornarlo.
PT sites estáticos são geralmente mais fáceis de acolhimento e barato para se desenvolver. Mas, você deve ter alguém com conhecimento de HTML para atualizá-lo.
Talianu | Portughese |
---|---|
più | mais |
facili | fáceis |
e | e |
qualcuno | alguém |
conoscenze | conhecimento |
html | html |
ma | mas |
IT Sito web hosting provider di servizi pagare un tasso più elevato per l?assegnazione di indirizzi IP statici.
PT hospedagem do site prestadores de serviços cobram uma taxa mais elevada para a atribuição de endereços IP estáticos.
Talianu | Portughese |
---|---|
hosting | hospedagem |
servizi | serviços |
tasso | taxa |
più | mais |
elevato | elevada |
assegnazione | atribuição |
ip | ip |
IT fornitori di servizi Internet l?acquisto di un pool di indirizzo dinamico, così come indirizzi statici
PT prestadores de serviços de Internet comprar um pool de endereço dinâmico, bem como endereços estáticos
Talianu | Portughese |
---|---|
fornitori | prestadores de serviços |
servizi | serviços |
internet | internet |
acquisto | comprar |
un | um |
dinamico | dinâmico |
IT L?acceleratore del sito di Jetpack aiuta le pagine a caricarsi più velocemente consentendo a Jetpack di ottimizzare le immagini e utilizzare immagini e file statici (come CSS e JavaScript) dalla nostra rete globale di server.
PT O Acelerador de sites do Jetpack permite que o Jetpack otimize e disponibilize suas imagens e os arquivos estáticos (como CSS e JavaScript) a partir da nossa rede global de servidores. Dessa forma, sua página carrega com mais rapidez.
Talianu | Portughese |
---|---|
acceleratore | acelerador |
velocemente | rapidez |
immagini | imagens |
file | arquivos |
css | css |
javascript | javascript |
globale | global |
server | servidores |
IT La segmentazione di rete basata su indirizzi IP statici è inefficace
PT A segmentação de rede baseada em endereços IP estáticos é ineficaz
Talianu | Portughese |
---|---|
segmentazione | segmentação |
di | de |
rete | rede |
basata | baseada |
indirizzi | endereços |
ip | ip |
IT I centri di controllo dei processi spesso combinano contenuti statici con riprese dal vivo
PT Os centros de controle de processo muitas vezes misturam conteúdo de processo estático com imagens de vídeo ao vivo
Talianu | Portughese |
---|---|
centri | centros |
controllo | controle |
processi | processo |
spesso | muitas vezes |
contenuti | conteúdo |
statici | estático |
IT Le eventuali formule nella riga saranno sostituite con valori statici nel foglio di destinazione.
PT Eventuais fórmulas da linha serão substituídas por valores estáticos na planilha de destino.
Talianu | Portughese |
---|---|
formule | fórmulas |
riga | linha |
valori | valores |
IT Puoi specificare valori statici o definire una formula per tenere traccia di una metrica specifica
PT Você pode especificar valores estáticos ou definir uma fórmula para rastrear uma métrica específica
Talianu | Portughese |
---|---|
specificare | especificar |
o | ou |
definire | definir |
formula | fórmula |
traccia | rastrear |
metrica | métrica |
specifica | específica |
IT Il creatore di grafici di barre di Visme ti consente di creare grafici di barre, grafici a barre e altri tipi di grafici meravigliosamente animati e statici in pochi minuti
PT O Gerador de Gráficos de Barras Visme permite que você crie gráficos de barras lindamente animados, gráficos de barras estáticos e outros tipos de gráfico em minutos
Talianu | Portughese |
---|---|
barre | barras |
visme | visme |
consente | permite |
e | e |
animati | animados |
minuti | minutos |
ti | você |
IT In precedenza, solo i preprocessori erano in grado di accogliere tali calcoli, ma i risultati erano limitati a valori statici e inaffidabili, poiché mancava il contesto dinamico che è spesso necessario.
PT Anteriormente, apenas os pré-processadores eram capazes de realizar tais cálculos, mas os resultados eram limitados a valores estáticos e não confiáveis, uma vez que faltava o contexto dinâmico que muitas vezes é necessário.
Talianu | Portughese |
---|---|
solo | apenas |
calcoli | cálculos |
risultati | resultados |
limitati | limitados |
e | e |
contesto | contexto |
dinamico | dinâmico |
spesso | muitas vezes |
necessario | necessário |
in precedenza | anteriormente |
in grado di | capazes |
ma | mas |
IT RASP per rafforzare le app mobili contro attacchi dinamici e statici
PT RASP para proteger aplicativos móveis contra ataques dinâmicos e estáticos
Talianu | Portughese |
---|---|
app | aplicativos |
mobili | móveis |
attacchi | ataques |
e | e |
IT Squarespace genera automaticamente pagine da ottimizzare per la SEO con URL statici per ogni categoria di prodotto.
PT O Squarespace gera automaticamente páginas preparadas para SEO, com URL estática para cada categoria de produtos.
Talianu | Portughese |
---|---|
genera | gera |
automaticamente | automaticamente |
seo | seo |
url | url |
ogni | cada |
categoria | categoria |
prodotto | produtos |
squarespace | squarespace |
IT Tecnicamente, usa metadati statici, cioè, dice al display quei valori solo una volta e poi si applica allintero film.
PT Tecnicamente, ele usa metadados estáticos, ou seja, ele só informa ao display esses valores uma vez e então isso se aplica a todo o filme.
Talianu | Portughese |
---|---|
tecnicamente | tecnicamente |
usa | usa |
metadati | metadados |
display | display |
e | e |
poi | então |
applica | aplica |
film | filme |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni