"divertimento" in Talianu pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
| divertimento | entertainment feest games leuk party plezier spelen zijn |
IT Aspettati un sacco di pericoli (e divertimento) con porte trappole esplosive, civili non cooperativi, nemici incredibilmente pericolosi e altro ancora. Ready or Not è un divertimento eccezionale con gli amici. Morirai molto, ma ne amerai ogni minuto.
NL Verwacht veel gevaar (en plezier) met deuren met boobytraps, niet-meewerkende burgers, ongelooflijk gevaarlijke vijanden en meer. Ready or Not is super leuk met vrienden. Je zult veel sterven, maar je zult van elke minuut genieten.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| e | en |
| porte | deuren |
| nemici | vijanden |
| incredibilmente | ongelooflijk |
| pericolosi | gevaarlijke |
| ready | ready |
| minuto | minuut |
IT Aggiungi una nuova dimensione alle corse con i kart, per ore di frenetico divertimento nei circuiti del Regno dei Funghi, questa volta in 3D! Con nuovi circuiti e abilità e kart personalizzabili, il divertimento di Mario Kart 7 non ha precedenti!
NL Mario Kart 7 is een racespektakel in het Paddenstoelenrijk dat tot leven komt met prachtige 3D-effecten. Ontdek nieuwe circuits, strategische mogelijkheden, karts die je zelf kunt aanpassen en spannende races.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| circuiti | circuits |
| e | en |
| mario | mario |
IT L'archetipo del giullare è usato da organizzazioni e marchi amanti del divertimento che aiutano le persone a sentirsi parte di un gruppo e promuovono il divertimento.
NL Het Nar archetype wordt gebruikt door ludieke organisaties en merken die mensen het gevoel geven dat ze erbij horen en die gezelligheid bevorderen.
IT Design, divertimento e diritti di utilizzo
NL 100% niet-goed-geld-terug garantie
IT Scopri altre idee di design del settore giochi e divertimento
NL Bekijk andere inspiratie voor spel & recreatie design
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| altre | andere |
| design | design |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: primo piano, attrice, caucasico, ironia, gioia, 30-39 anni, guardando la fotocamera, adulto, femminilità, donna, divertimento, bocca aperta, mani aperte, ridere, una persona, italiano, monica vitti
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| attrice | actrice |
| fotocamera | camera |
| adulto | volwassene |
| bocca | mond |
| mani | handen |
| ridere | lachen |
| persona | persoon |
| italiano | italiaans |
| monica | monica |
IT Siete incredibili. Ogni giorno aggiungete qualcosa di nuovo e fantastico. È un piacere usare Majestic, non è solo "lavoro", è anche divertimento
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| giorno | dag |
| aggiungete | voegen |
| e | en |
| nuovo | nieuws |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Divertimento in famiglia"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Pure familiepret”
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| offerta | aanbieding |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Divertimento estivo in montagna"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Zomerpas in de bergen”
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| offerta | aanbieding |
IT Il divertimento classico dell'inverno per grandi e piccini: la slitta
NL Sleeën is het klassieke winterplezier voor jong en oud
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| classico | klassieke |
| e | en |
IT Gli Swiss Bike Hotel sono orientati all’azione e al divertimento su due route! In estate sono ideali per gli amanti della bici da strada, mountain bike ed e-bike o pure gli passionati dei single trails, piste da discesa e percorsi panoramici
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| hotel | hotels |
| divertimento | plezier |
| estate | zomer |
| ideali | ideaal |
| amanti | liefhebbers |
| bici | bike |
| piste | pistes |
| swiss | swiss |
IT Anche in inverno sono questi alberghi pieno di azione e spesso vicino al divertimento dei piste.
NL Zelfs in de winter zijn deze hotels vol actie en vaak dicht bij het plezier op de hellingen.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| anche | zelfs |
| inverno | winter |
| alberghi | hotels |
| azione | actie |
| e | en |
| spesso | vaak |
| divertimento | plezier |
IT Negli Swiss Family Hotels & Lodgings il Divertimento si scrive con la maiuscola: rafting con tutta la famiglia, un’escursione in compagnia delle caprette o un viaggio con il trattore
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| hotels | hotels |
| divertimento | plezier |
| tutta | hele |
| swiss | swiss |
| escursione | wandeling |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Divertimento in famiglia":
NL Prijsinformatie over aanbieding “Pure familiepret”
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| offerta | aanbieding |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Divertimento estivo in montagna":
NL Prijsinformatie over aanbieding “Zomerpas in de bergen”
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| offerta | aanbieding |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Sole e divertimento in acqua":
NL Prijsinformatie over aanbieding “Zonneschijn en zonnebaadpas”
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| offerta | aanbieding |
| sole | zonneschijn |
| e | en |
IT Maggiori informazioni su: Sole e divertimento in acqua
NL Meer info over: Zonneschijn en zonnebaadpas
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| informazioni | info |
| sole | zonneschijn |
| e | en |
IT Maggiori informazioni su: + Sole e divertimento in acqua
NL Meer info over: + Zonneschijn en zonnebaadpas
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| informazioni | info |
| sole | zonneschijn |
| e | en |
IT È comprensibile, quindi, che tu e i tuoi cari vogliate trascorrere le vostre vacanze all’insegna del divertimento
NL Logisch dat jij en je dierbaren in de vakantie vooral plezier willen hebben
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| e | en |
| vacanze | vakantie |
| divertimento | plezier |
IT A questo punto, siamo abbastanza sicuri che avete già dato la possibilità ad alcuni web crawler e analizzatori di log. In caso contrario, benvenuti in questo magnifico mondo di divertimento e profonda analisi del sito web e chiari rapporti SEO!
NL Op dit moment hebben we er alle vertrouwen in dat u al een aantal webcrawlers en loganalyzers de kans heeft gegeven. Zo niet, welkom in deze prachtige wereld van leuke en diepgaande website analyse en duidelijke SEO rapporten!
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| dato | gegeven |
| possibilità | kans |
| e | en |
| benvenuti | welkom |
| magnifico | prachtige |
| mondo | wereld |
| chiari | duidelijke |
| seo | seo |
IT Le nostre offerte per festival sono nate per garantirvi tanto divertimento e risparmio!
NL Lekker uit je dak gaan met vrienden op een festival? Dat kan, bestel snel de kortingsbon!
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| festival | festival |
IT Il divertimento è assicurato con le nostre offerte per karaoke!
NL Leef je helemaal uit en zing uit volle borst mee met de kortingsbon voor karaoke!
IT I Pioneer esplorano la natura per soddisfare la propria curiosità, per puro divertimento e per il gusto dell’avventura. Spinti dalla passione e guidati da komoot,
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| soddisfare | doen |
| curiosità | nieuwsgierigheid |
| divertimento | leuk |
| e | en |
| avventura | avontuur |
| passione | passie |
| komoot | komoot |
IT Preparati a vivere un giorno di puro divertimento
NL Bereid je voor op een dag vol plezier en avontuur! Loro Parque is één van de meest gerespecteerde dierentuinen ter wereld en is bekend om zijn buitengewone schoonheid, uitstekende faciliteiten, voorzieningen en de focus op de natuur en het milieu
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| preparati | bereid |
| vivere | zijn |
| giorno | dag |
| divertimento | plezier |
IT È disponibile il nostro nuovo prospetto. Puoi sfogliarlo online, scaricarlo o ordinarlo comodamente da casa e iniziare a scoprire la Svizzera dalla comodità di casa tua: buon divertimento!
NL Onze nieuwe brochure is er. Je kunt hem online doorbladeren, downloaden of makkelijk laten opsturen en Zwitserland vanuit het comfort van je eigen huis alvast ontdekken – veel plezier!
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| nuovo | nieuwe |
| online | online |
| casa | huis |
| e | en |
| scoprire | ontdekken |
| comodità | comfort |
| divertimento | plezier |
IT Infrastruttura perfetta per il massimo divertimento nelle vacanze su due ruote.
NL Perfecte infrastructuur voor het ultieme vakantieplezier op twee wielen.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| infrastruttura | infrastructuur |
| perfetta | perfecte |
| ruote | wielen |
IT Trekking a dorso di mulo - Un divertimento per tutti
NL Muildiertrekking - plezier voor iedereen
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| divertimento | plezier |
| tutti | iedereen |
IT Il minigolf, il pétanque, la vicina piscina e le diverse attività di animazione organizzate nel corso della stagione offrono divertimento per grandi e piccini.
NL Want in dit stadje heerst een levensstijl vol zuiderse charme, je bent getuige van de vloeiende overgang van traditie naar moderniteit en vlakbij liggen de zijdalen van Wallis met hun bergwereld.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| e | en |
IT Goditi ore e ore di divertimento con giochi e app gratuiti.
NL Er staan je vele uren plezier te wachten met deze gratis te spelen games en apps.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| e | en |
| app | apps |
| gratuiti | gratis |
IT Aree gioco e divertimento sono sempre a disposizione di grandi e piccoli nella hall. E per prolungare il piacere di stare insieme, il check-out della domenica è esteso fino alle 17.00.
NL In de lobby zijn ook ruimtes voorzien voor jong en oud met games en entertainment. En om het plezier van uw verblijf te verlengen kunt u op zondag zelfs tot 17 uur uitchecken.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| aree | ruimtes |
| e | en |
| hall | lobby |
| prolungare | verlengen |
| domenica | zondag |
IT A volte lo fanno per divertimento e per il ritorno, di solito è così, ma a volte lo fanno anche per imparare o per stare al passo con altri tipi di tecnologia
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| ritorno | terugkeer |
IT Per un maggiore comfort, sicurezza, tempo e divertimento. Migliora la tua casa e il tuo tenore di vita.
NL Meer comfort, veiligheid, tijd en plezier.Upgrade je huis én je leven.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| maggiore | meer |
| comfort | comfort |
| sicurezza | veiligheid |
| tempo | tijd |
| e | en |
| divertimento | plezier |
| casa | huis |
| vita | leven |
IT Non è necessario inventare qualcosa di troppo elaborato: concentrati solo sul divertimento e sullo stare in compagnia.[4]
NL Houd het simpel; het gaat erom dat jullie het leuk hebben en dat jullie genieten van elkaars gezelschap.[4]
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| divertimento | leuk |
| e | en |
| solo | simpel |
IT Se chiedi qualcosa solo per divertimento:No: Non dire "Non è giusto" o "Mi serve".Sì: Di' "So che non è essenziale, ma vorrei guadagnarmelo".
NL Als je vraagt om geld, gewoon voor iets plezierigs:Niet doen: iets zeggen als 'Het is niet eerlijk' of 'Ik heb het nodig'.Doen: iets zeggen als 'Ik weet dat het niet iets is dat ik nodig hebt, maar het lijkt me gewoon erg leuk om te doen.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| chiedi | vraagt |
| divertimento | leuk |
| dire | zeggen |
| so | ik weet |
IT Inserisci il suo nome, scegli il suo personaggio e buon divertimento!
NL Voeg hun naam toe, kies een passende avonturier en tekenen maar!
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| inserisci | voeg |
| nome | naam |
| scegli | kies |
| e | en |
IT La sfida aggiunge divertimento all’attività di hackeraggio. Inoltre, è hackeraggio in modalità white hat, che significa che è etica e completamente legale.
NL De uitdaging is een van de leuke dingen aan hacking. Verder is het een ethische en daarom volledig legale manier van hacken.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| sfida | uitdaging |
| inoltre | verder |
| modalità | manier |
| etica | ethische |
| e | en |
IT Brividi e divertimento sono garantiti per tutto l’anno.
NL Het hele jaar door kan men in Dumfries talloze spookachtige evenementen bezoeken en bloedstollend plezier beleven.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| e | en |
| divertimento | plezier |
| anno | jaar |
IT Troverete una sorprendente varietà di sport acquatici per una vacanza all’insegna del divertimento
NL Wij hebben een geweldig aanbod van watersporten (bovendien, als het regent, dan kunt u net zo goed …)
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| sorprendente | geweldig |
IT I due versanti della valle, molto diversi tra loro, offrono tanto divertimento sia a chi ama lo sport sia a chi apprezza i piaceri della vita
NL De beide dalzijden, die totaal verschillend van elkaar zijn, bieden zowel voor sporters als levensgenieters je reinste vermaak
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| offrono | bieden |
| diversi | verschillend |
IT Laghi cristallini invitano a tuffarsi – ma non manca il divertimento nella natura e nel Forest Fun Park.
NL Heldere bergmeren nodigen uit tot zwemmen - daarnaast staan er dagen vol pret in de natuur en het Forest Fun Park te wachten.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| natura | natuur |
| e | en |
| park | park |
IT E il divertimento inizia già dal viaggio con la Ferrovia retica: tale è il suo nostalgico fascino da farla entrare a pieno titolo tra i Patrimoni dell’Umanità UNESCO
NL Het plezier begint reeds bij de aankomst via de Rhätische Bahn - die is dermate nostalgisch en charmant dat deze is opgenomen als UNESCO-werelderfgoed
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| e | en |
| divertimento | plezier |
| inizia | begint |
| unesco | unesco |
IT Il comprensorio sciistico Glacier 3000, immerso nel cuore delle Alpi Vodesi, offre un immenso divertimento per gli appassionati della neve e dei ghiacciai.
NL Het skigebied Glacier 3000 in het hart van de Waadtländer Alpen biedt heel veel sneeuw- en gletsjerplezier.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| cuore | hart |
| alpi | alpen |
| offre | biedt |
| neve | sneeuw |
| e | en |
IT Se poi per una volta sia ha voglia di divertimento e lusso, in un batter d'occhio si può raggiungere la rinomata località di St
NL En wie plotsklaps zin krijgt in een beetje drukte en luxe, is in een mum van tijd in het gerenomeerde St
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| e | en |
| lusso | luxe |
| st | st |
IT Le due piste per slitte che partono da Fräkmüntegg e arrivano a Krienseregg garantiscono puro divertimento in inverno
NL In de winter beloven de twee sleebanen van Fräkmüntegg naar Krienseregg veel pret
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| inverno | winter |
IT More information FoodTrail: Vivete Soletta con piacere! Il FoodTrail combina divertimento enigmistico e delizie culinarie
NL More information FoodTrail:Beleving van Solothurn met plezier! De FoodTrail combineert puzzle fun en culinaire hoogstandjes
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| soletta | solothurn |
| combina | combineert |
| e | en |
| culinarie | culinaire |
IT Questo parco offre divertimento acquatico per tutta la famiglia 365 giorni all’anno.
NL 365 dagen per jaar biedt het park waterpret voor het hele gezin.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| parco | park |
| offre | biedt |
| famiglia | gezin |
IT La ferrovia-museo offre, oltre ad un incomparabile divertimento per gli amanti del treno, anche la seconda raccolta svizzera in termini di grandezza di materiale rotabile a scartamento metrico, funzionante.
NL Deze museumspoorlijn biedt optimaal treinplezier en ?s Zwitserlands grootste verzameling werkend meterspoor-rolmateriaal.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| offre | biedt |
| raccolta | verzameling |
IT Divertimento a non finire per gli amanti della vita attiva, esploratori, bambini e famiglie. Numerosi itinerari escursionistici e per biciclette si snodano lungo il confine tra Svizzera e Austria, che spesso passa inosservato.
NL Grenzeloos plezier voor actievelingen, verkenners, kinderen en gezinnen. Veel wandel- en fietsroutes lopen langs de bijna onzichtbare grens tussen Zwitserland en Oostenrijk.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| divertimento | plezier |
| bambini | kinderen |
| e | en |
| famiglie | gezinnen |
| numerosi | veel |
| svizzera | zwitserland |
| austria | oostenrijk |
| si | lopen |
IT Nani, spiriti delle Alpi e gnomi sono i protagonisti di questa montagna per le famiglie e il divertimento a Klosters.
NL Dwergen, Alpenspoken en wortelmensen zijn de hoofdrolspelers op de gezins- en recreatieberg van Klosters.
| Talianu | Ulandesa |
|---|---|
| e | en |
IT Divertimento e benessere con un tuffo nel Thunersee
NL Wellnessplezier met een sprong in het Meer van Thun
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana