Traduce "corrette" in Francese

FR Il met en évidence les mots mal orthographiés et suggère les mots corrects (multiples) en clic droit (menu contextuel) et peut les remplacer par les mots corrects

• met en évidence
• mots mal orthographiés
• suggère les mots
• multiples
• clic droit
• menu contextuel
• corrects

FR À défaut d’informations exactes, l’Acheteur assumera l’entière responsabilité de la mauvaise expédition voire de la perte d’un tirage lors d’une commande, et ne sera pas recevable à émettre de réclamation.

• défaut
• exactes
• assumera
• perte
• tirage lors
• commande
• sera pas recevable

FR Utilisez les bonnes dimensions de fichiers

• Utilisez les bonnes
• fichiers

FR Assurez-vous que vos dimensions de fichier sont les bonnes

FR Commencez par des flux de travail conversationnels basés sur des règles pour diriger les utilisateurs au bon endroit.

• travail conversationnels basés
• règles pour diriger
• utilisateurs au bon

FR Rendez-vous sur son site web officiel pour trouver les bonnes coordonnées en ligne, sans cliquer sur les liens présents dans le message ni utiliser les informations qu’il contient.

FR Utiliser une grammaire et une orthographe correctes. Un discours intelligent requiert un système de communication normalisé. Être ouvert aux légères corrections.

• Utiliser une grammaire
• orthographe correctes
• discours intelligent requiert
• système de communication
• ouvert aux légères

FR Important : assurez-vous que les informations de votre profil sont correctes et qu’elles correspondent aux informations concernant votre établissement, car vous ne pourrez pas les modifier par la suite

• Important
• profil sont correctes
• correspondent aux informations
• établissement

FR Pour importer un fichier CSV contacts dans le carnet d'adresses Mac, vous devez d'abord définir un nouveau groupe, puis choisir les paramètres appropriés pour enregistrer les contacts.

• importer un fichier
• d'adresses Mac
• devez d'abord définir
• nouveau groupe
• appropriés pour enregistrer

FR Si les informations d'identification sont correctes, l'utilisateur recevra un code sur tous les périphériques sécurisés associés à leur compte

• périphériques sécurisés associés
• compte

FR Il vous incombe de vous assurer d’avoir toutes les autorisations nécessaires pour utiliser l’image dans le cadre de votre projet

FR Dans le monde des banques d’images, cela signifie que vous avez obtenu l’autorisation de l’agence photographique ou du photographe pour utiliser l’image et vérifié que vous aviez les licences et les autorisations nécessaires pour le faire.

• banques
• avez obtenu
• photographique
• photographe pour utiliser
• licences

FR Cela permet d’identifier les endpoints vulnérables et de hiérarchiser les vulnérabilités d’OS et logicielles non-patchées en offrant différentes options de patching, dont le patching automatique.

• Cela permet
• endpoints vulnérables
• hiérarchiser les vulnérabilités
• patching

FR Nous abordons ici toutes les notions indispensables à la configuration de votre équipe : du choix des paramètres au déploiement, en passant par les modèles d'e‑mail qui vous simplifient la vie.

• choix des paramètres
• déploiement

FR Pour faire la promotion de votre PME sur Internet, vous devez avant tout vérifier que toutes les informations disponibles à son sujet sur les principales plateformes, comme Facebook, Google, et autres, sont correctes et homogènes

• Internet
• plateformes
• Facebook
• Google
• correctes
• homogènes

FR Les stations vérifiées sont sous le contrôle total de leurs propriétaires, donc toutes les informations sont correctes et les stations sont définitivement présentes

• propriétaires
• correctes
• stations sont définitivement

FR Cliquez sur l’icône d’engrenage pour ouvrir les Paramètres du projet et vérifier que votre diagramme de Gantt utilise les bonnes colonnes de date de début et de fin.

• ouvrir les Paramètres
• projet
• colonnes de date
• début

FR Créez plusieurs formulaires de demande d’assistance affichant un jeu de champs de ticket unique pour vous assurer d’obtenir les bonnes informations du client pour chaque demande d’assistance

• Créez plusieurs formulaires
• demande
• affichant un jeu
• champs de ticket
• assurer

FR Créez plusieurs formulaires de demande d’assistance incluant un seul ensemble de champs de ticket, pour vous assurer d’obtenir les bonnes informations du client pour chaque demande d’assistance.

• Créez plusieurs formulaires
• demande
• incluant un seul
• champs de ticket
• assurer

FR Pour savoir si votre ordinateur vous envoie les bonnes informations sur vous : si votre ordinateur vous envoie les mauvaises informations, il y a un risque que vous receviez des informations inappropriées

• envoie les bonnes
• ordinateur vous envoie
• mauvaises informations
• a un risque
• receviez des informations

FR Le mode colorimétrique ou le profil colorimétrique de votre image n'est peut-être pas correctement formaté. Consultez nos exigences relatives aux images pour confirmer que vous utilisez les paramètres acceptés.

• mode colorimétrique
• image n'est peut-être
• correctement formaté
• Consultez nos exigences
• images pour confirmer
• utilisez les paramètres

FR Vous devez choisir les bonnes formes géométriques, les éléments associés à la loi, par exemple un bouclier ou des échelles

• formes géométriques
• loi
• exemple un bouclier
• échelles

FR Les bonnes décisions marketing,

• bonnes décisions

FR Eulerian.io vous propose une solution d’attribution gratuite, prenez les bonnes décisions d’allocations budgétaires pour vos campagnes marketing.

• propose une solution
• gratuite
• prenez les bonnes

FR Ensuite, appuyez sur la touche de connexion de test grise pour vous assurer que votre compte est correctement relié à votre panneau WHMCS.Tant que les informations sont correctes, vous recevrez un avis que la connexion a été établie.

• Ensuite
• connexion de test
• panneau
• informations sont correctes
• recevrez un avis

FR Utiliser une grammaire et une orthographe correctes. Un discours intelligent requiert un système de communication normalisé. Être ouvert aux légères corrections.

• Utiliser une grammaire
• orthographe correctes
• discours intelligent requiert
• système de communication
• ouvert aux légères

FR Contrairement à une opinion biaisée, toutes les variantes de la langue anglaise sont corrects

• biaisée
• anglaise sont corrects

FR COMMENT CHOISIR LES BONNES CHAUSSURES DE RUNNING!

• COMMENT CHOISIR LES
• CHAUSSURES DE RUNNING

FR Ils doivent comprendre qu'il leur faudra du temps pour être reconnus s'ils travaillent dur et utilisent les bonnes stratégies et les mettent en œuvre correctement et avec le temps, cela donnera des résultats. Merci pour cette information.

• doivent comprendre qu'il
• reconnus s'ils travaillent
• utilisent les bonnes
• mettent en œuvre

FR Grâce aux applications intelligentes en libre-service de Talend, les équipes commerciales ont toujours les bonnes informations au bon moment.

• Grâce aux applications
• libre-service de Talend

FR “iFixit est la seule boutique en laquelle j'ai confiance pour m'approvisionner en pièces.”

• boutique en laquelle
• confiance pour m'approvisionner

FR Le 7 mars, Apple a publié une déclaration concernant la divulgation par WikiLeaks de documents de la CIA sur les vulnérabilités iOS, confirmant que de nombreuses faiblesses avaient déjà été corrigées.

• mars
• Apple a publié
• WikiLeaks de documents
• iOS
• faiblesses avaient déjà

FR Nous attirons votre attention que si les informations renseignées sont incorrectes, votre nom de domaine ne sera plus accessible

• attirons votre attention
• nom de domaine
• sera plus accessible

FR REMARQUE : Une fois coupée, la bande ne peut plus être reliée ensemble, alors assurez-vous d’avoir pris les bonnes mesures avant de couper.

• REMARQUE
• fois coupée
• reliée ensemble
• alors assurez-vous
• pris les bonnes

FR Soyez sûr(e) que les informations à fournir sont vraies. Revérifiez les données que vous disposez pour être sûr qu'elles sont fiables avant de réaliser votre vidéo éducative. Vous ignorez le nombre de personnes qui regardera ce tutoriel !

• Soyez sûr
• informations à fournir
• vraies
• Revérifiez les données
• qu'elles sont fiables
• réaliser votre vidéo
• ignorez le nombre
• regardera ce tutoriel

FR Il vous incombe de vous assurer d’avoir toutes les autorisations nécessaires pour utiliser l’image dans le cadre de votre projet

FR Dans le monde des banques d’images, cela signifie que vous avez obtenu l’autorisation de l’agence photographique ou du photographe pour utiliser l’image et vérifié que vous aviez les licences et les autorisations nécessaires pour le faire.

• banques
• avez obtenu
• photographique
• photographe pour utiliser
• licences

FR Les informations que vous postez sont correctes, pour autant que vous puissiez en juger.

• correctes

FR Ce niveau de précision permet de prévoir les opérations avec exactitude, notamment l'inventaire des stocks, les produits en cours de fabrication et les flux de matériaux.

• niveau de précision
• prévoir les opérations
• exactitude
• produits en cours
• fabrication

FR En remplaçant les pompes installées par des pompes de taille adaptée, nous avons permis à un client de réduire de 40 % les coûts d'énergie générés par ses pompes.

• remplaçant les pompes
• pompes de taille
• client de réduire
• coûts d'énergie générés

FR Le client est responsable de fournir des informations correctes et une sélection de produits. Moodle Shop n'est pas responsable des commandes incorrectes au nom des clients.

• client est responsable
• fournir des informations
• sélection de produits
• Moodle Shop n'est
• responsable des commandes

FR Nous parlons de confiance pour faire référence à la légitimité du site: les informations qu'il propose doivent être correctes et précises

• parlons de confiance
• informations qu'il propose
• correctes
• précises

FR Si vous avez le temps, nous vous recommandons vivement de vérifier les pages valides avec un avertissement. Assurez-vous que les directives que vous donnez dans le fichier robots.txt sont correctes et qu'il n'y a pas d'incohérences.

• avertissement
• correctes
• qu'il n'y a

FR Les informations fournies doivent être, bien sûr, correctes, mais aussi claires, précises et provenir d'une source fiable

• informations fournies doivent
• sûr
• correctes
• claires
• précises
• provenir d'une source

FR Conseil : Passez une commande test pour vous assurer que vos options d'expédition sont correctes.

• Conseil
• Passez une commande

FR Ne gâche pas tout, maintenant! Vos légendes parfaites doivent être accompagnées d'images parfaites: pas seulement la composition idéale et l'intérêt profond, mais aussi le Dimensions de l'image droite pour Instagram

• maintenant
• légendes parfaites doivent
• accompagnées d'images parfaites
• seulement la composition
• l'intérêt profond
• Dimensions de l'image
• Instagram

FR Cliquez sur Transférer dans la nouvelle fenêtre une fois que les contrôles de validation ont été effectués avec succès. Le Control Center vérifiera les autorisations de partage correctes sur les éléments Smartsheet nécessaires au programme

• Cliquez sur Transférer
• contrôles de validation
• effectués avec succès
• Control Center vérifiera
• autorisations de partage
• éléments Smartsheet nécessaires
• programme

FR Lorsque ce n'est pas le cas, la tentative d'authentification est refusée, et les cybercriminels n'ont pas accès au système, même lorsqu'ils utilisent de bons identifiants de connexion.

• Lorsque ce n'est
• système

FR La taille du fichier image et les dimensions de l'image ne sont pas les mêmes. Assurez-vous que vous enregistrez vos images dans les bonnes dimensions.

• taille du fichier
• dimensions de l'image
• mêmes

FR Créez plusieurs formulaires de demande d’assistance affichant des champs distincts pour recueillir les bonnes informations client lors de chaque requête

• Créez plusieurs formulaires
• demande
• affichant des champs
• recueillir les bonnes
• requête