Traduce "confini" in Francese

FR Réduisez davantage les temps de chargement des sites web grâce à la possibilité de résoudre les requêtes DNS en Chine.

• chargement des sites
• résoudre les requêtes

FR En fait, la plupart des pays ont mis en place des restrictions qui font que vous n'aurez pas une liberté totale sur internet tant que vous serez à l'intérieur de leurs frontières

• plupart des pays
• restrictions qui font
• totale sur internet
• serez à l'intérieur
• frontières

FR La plateforme ActiveCampaign repousse les limites de l’automatisation plus loin qu’aucune autre avant elle

• plateforme ActiveCampaign repousse
• loin

FR Aller sur internet en Chine est une expérience totalement différente du reste du monde. Le gouvernement chinois a bloqué de nombreux sites, ce qui empêche les personnes à l’intérieur des frontières d’y accéder.

• Aller sur internet
• gouvernement chinois a
• nombreux sites
• frontières

FR Collaborez facilement par delà les frontières habituelles de votre organisation grâce à Slack Connect. Des organisations distinctes peuvent travailler ensemble dans leur propre espace de travail Slack.

• Connect
• espace de travail

FR La nouvelle génération des technologies d’intelligence artificielle (IA), de calcul haute performance (HPC) et de rendu graphique permet de repousser les limites du possible

• artificielle
• IA
• calcul haute performance
• HPC
• rendu graphique permet
• repousser les limites
• possible

FR Les concepteurs et les infographistes peuvent désormais traiter des charges de travail toujours plus intenses et complexes, en redéfinissant les limites du possible dans des domaines comme le ray tracing, le Deep Learning ou l’infographie visuelle.

• concepteurs
• infographistes peuvent désormais
• charges de travail
• intenses
• complexes
• redéfinissant les limites
• ray tracing
• Deep Learning

FR Les HSM et la plateforme CipherTrust Data Security Platform de Thales fournissent une racine de confiance pour les appareils connectés et une protection des données du périmètre au Cloud.

• HSM
• plateforme CipherTrust Data
• Platform de Thales
• racine de confiance
• appareils connectés
• protection des données

FR Les solutions de protection des données IoT doivent s’étendre du périmètre au Cloud, fournir un chiffrement et une gestion des clés évolutifs et ne pas entraver l’analyse des données.

• solutions de protection
• données IoT doivent
• périmètre au Cloud
• fournir un chiffrement
• gestion des clés
• entraver

FR Supprimez les données sensibles de vos appareils lorsque vous passez les frontières, et restaurez l’accès d’un clic quand vous arrivez.

• Supprimez les données
• frontières
• restaurez

FR Supprimer les informations sensibles de vos appareils lorsque vous traversez des frontières

• Supprimer les informations
• frontières

FR Essentiellement je suis un photographe-voyageur toujours en quête de reportages photographiques sur les cultures et merveilles, aux consonances des confins du monde : Ladakh, Zanzibar, Saint Domingue, et autres Ceylan

• Essentiellement je suis
• cultures
• merveilles
• consonances des confins
• Ladakh
• Zanzibar
• Saint Domingue
• Ceylan

FR Aux confins de l'Islande vue de la route numéro 1 qui emmène sur les côtes sud du pays.

• confins de l'Islande

FR Découvrez le monde du télétravail nomade et numérique lors de Slack Frontiers

• télétravail nomade
• Frontiers

FR Optimisée par les FortiGate physiques et virtuels et par les innovations de FortiOS, la segmentation Intent-based porte sur l'ensemble des réseaux.

• physiques
• virtuels
• innovations de FortiOS
• segmentation Intent-based porte

FR De nombreux plats ont néanmoins dépassé les frontières locales et sont appréciés dans toute la Suisse.

• dépassé les frontières

FR Laissez-vous gâter, que ce soit dans une auberge traditionnelle suisse, un restaurant moderne avec jardin citadin, un restaurant gastronomique suisse connu bien au-delà des frontières ou un restaurant d'escapade avec vue sur le panorama alpin.

• Laissez-vous gâter
• traditionnelle suisse
• citadin
• restaurant gastronomique suisse
• au-delà des frontières
• panorama

FR Puis d’autres fortifications ont été construites au XIXe siècle à proximité des frontières du pays ainsi que sur des cols et des passages à niveau d’importance stratégique.

• Puis
• frontières du pays
• cols
• passages à niveau

FR On ne peut plus clairement définir aujourd'hui ce qu'est la musique populaire. La musique est devenue part intégrante de notre quotidien - et a ainsi largement estompé les frontières des différents domaines thématiques.

• clairement définir aujourd'hui
• qu'est la musique
• musique est devenue
• a ainsi largement
• frontières des différents

FR En de nombreux endroits, l'importance de l'artisanat est étroitement liée à l'histoire du tourisme en Suisse. Les limites entre artisanat, art populaire et artisanat d'art sont ici flottantes.

• nombreux endroits
• l'importance de l'artisanat
• tourisme en Suisse
• limites entre artisanat
• art populaire

FR Identité sans frontières : Google et Atlassian donnent des conseils pour une meilleure gestion des identités dans le cloud

• Identité sans frontières
• Google
• cloud

FR Repoussez les limites de votre stratégie en suivant le contenu organique et sponsorisé dans 130 pays.

• Repoussez les limites
• stratégie en suivant
• contenu organique

FR L’INSPIRATION AU-DELÀ DES FRONTIÈRES

• AU-DELÀ DES FRONTIÈRES

FR Parfaitement adaptés aux équipes et aux clients, nos espaces uniques sortent les participants des limites de leur quotidien et inspirent la créativité.

• clients
• espaces uniques sortent
• participants des limites
• quotidien

FR Le TCS se transforme avec des espaces de travail sécurisés sans frontières

• TCS se transforme
• espaces de travail
• frontières

FR Forts d?une crédibilité inégalée et d?une perspective unique, transfrontalière et intersectorielle, nous vous aidons à établir des liens entre les différents éléments qui constituent l?économie mondiale complexe d?aujourd?hui.

• crédibilité inégalée
• perspective unique
• transfrontalière
• intersectorielle
• aidons à établir
• éléments qui constituent
• économie mondiale complexe
• aujourd

FR Notre objectif est de récupérer les terres à l'intérieur des limites du territoire ancestral, qui sont des sites sacrés important pour l'humanité

• terres à l'intérieur
• limites du territoire
• sites sacrés important
• l'humanité

FR Son travail franchit les frontières des beaux-arts, du design et de l'illustration, transformant les environnements du monde réel en peintures audacieuses et plates.

• beaux-arts
• design
• l'illustration
• transformant les environnements
• réel en peintures

FR Appliquez des couleurs, des dégradés et des bordures, et placez avec précision les éléments visuels sur vos illustrations

• Appliquez des couleurs
• dégradés
• bordures
• placez avec précision
• illustrations

FR DeepL cherche constamment à repousser les limites de l'intelligence artificielle afin de façonner un monde meilleur et davantage connecté.

• DeepL cherche constamment
• repousser les limites
• davantage

FR Les capacités avancées de ray tracing de la plateforme NVIDIA RTX aident les infographistes à repousser les limites de la création de contenu

• NVIDIA RTX aident
• infographistes à repousser
• contenu

FR NVIDIA Quadro équipe de nombreuses solutions à haut degré d’innovation qui transforment les workflows traditionnels et dépassent les limites des stations de travail de bureau ou mobiles

• NVIDIA Quadro équipe
• degré
• transforment les workflows
• dépassent les limites
• stations de travail
• bureau
• mobiles

FR La passion pour les voitures classiques n’a pas de frontières, mais il existe certains lieux suspendus dans le temps qui préservent l’essence de cette passion : ceux de Heritage.

• classiques
• frontières
• existe certains lieux
• préservent
• passion

FR HSM on demand for Microsoft Authenticode fournit des barrières renforcées pour les certificats numériques Microsoft Authenticode

• HSM on demand
• Microsoft Authenticode fournit
• certificats numériques Microsoft

FR Ces réponses dépassent généralement le cadre des rapports prêts à l'emploi.

• réponses dépassent généralement
• cadre des rapports

FR Le marché international des ventes en ligne pèse 2 300 milliards de dollars. Faites-en sorte que votre activité traverse les frontières !

• ligne pèse milliards
• dollars

FR La période de l'Empire romain est la phase la plus célèbre de l'histoire de Rome. À cette époque, les frontières de Rome se sont étendues comme jamais.

• période de l'Empire
• l'histoire de Rome
• époque
• frontières de Rome

FR La sécurité augmente la confiance pour franchir de nouvelles frontières à chaque descente de ski. L'application des technologies Dainese les plus avancées sur les casques et masques de ski.

• franchir de nouvelles
• descente de ski
• L'application des technologies

FR Désormais, chacun peut piocher et explorer à sa guise des insights, pour y découvrir des informations insoupçonnées

• Désormais
• chacun peut piocher
• insights
• découvrir des informations

FR Réimaginer la cybersécurité pour un monde sans frontières.

• Réimaginer la cybersécurité

FR Répliquez vos données sur un site distant à l'aide de politiques de protection pour atteindre des RPO de seulement 1 minute sans aucune limitation stricte de latence ni de frontières géographiques.

• Répliquez vos données
• distant à l'aide
• politiques de protection
• atteindre des RPO
• ni de frontières

FR Les machines virtuelles et le cloud computing éliminent les limites traditionnelles de la sécurité des données

• machines virtuelles
• cloud computing éliminent
• sécurité des données

FR En 2017, Pokémon GO avait atteint les 650 millions de téléchargements, et les Dresseurs avaient parcouru plus de 15,8 milliards de kilomètres, soit environ la distance entre la Terre et la frontière du système solaire.

• Pokémon GO avait
• millions de téléchargements
• Dresseurs avaient parcouru
• milliards de kilomètres
• Terre
• frontière du système

FR Protégez les périmètres réseau, contrôlez la connectivité et préparez la sécurité pour des connexions Cloud et accès distant de plus en plus nombreux.

• Protégez les périmètres
• contrôlez la connectivité
• préparez la sécurité
• connexions Cloud

FR Assurez la sécurité du maillon faible (défini par l'ICS-CERT) : Les frontières entre les réseaux opérationnels (OT) et les réseaux d'entreprise (IT)

• Assurez la sécurité
• maillon faible
• défini par l'ICS-CERT
• opérationnels
• OT
• réseaux d'entreprise
• IT

FR Cette salle de concert s’est fait un nom au-delà des frontières. Du jazz à l’électro tout s’écoute en live.

• salle de concert

FR Grâce à son implantation à Genève, Infomaniak bénéficie d?une place privilégiée au centre de l?Europe lui permettant de rayonner bien au-delà des frontières helvétiques

• Genève
• privilégiée au centre
• Europe lui permettant
• rayonner bien au-delà
• frontières helvétiques

FR Ce festival spectaculaire d'équitation dans les Scottish Borders est l'un des secrets les mieux gardés de Grande-Bretagne.

• festival spectaculaire d'équitation
• secrets les mieux

FR Ce joli train rouge commence par traverser tranquillement Coire mais sitôt la frontière de la ville franchie, part à l?assaut de la montagne pour se hisser jusqu?à Arosa (1 775 m).

• joli train rouge
• traverser tranquillement Coire
• sitôt la frontière
• ville franchie
• hisser jusqu
• Arosa
• nbsp

FR Lors de ce circuit, vous bénéficierez non seulement d?un panorama alpin spectaculaire, mais également d?une vue sur la région de Bâle et les frontières du pays vers la Forêt-Noire et les Vosges.

• bénéficierez non seulement
• panorama alpin spectaculaire
• Bâle
• frontières du pays
• Forêt-Noire