FR Guide du développeur PRO.connectDémarrez avec PRO.connect. Importez le SDK PRO.connect dans votre environnement de développement (Eclipse) et configurez un projet PRO.connect.
"connect" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:
FR Guide du développeur PRO.connectDémarrez avec PRO.connect. Importez le SDK PRO.connect dans votre environnement de développement (Eclipse) et configurez un projet PRO.connect.
IT Guida per sviluppatori PRO.connectInizia subito a utilizzare PRO.connect. Importa l'SDK PRO.connect SDK nel tuo ambiente di sviluppo (Eclipse) e configura un progetto PRO.connect.
Francese | Talianu |
---|---|
guide | guida |
connect | connect |
importez | importa |
sdk | sdk |
configurez | configura |
projet | progetto |
un | un |
et | e |
pro | pro |
de | di |
votre | tuo |
FR Prise en charge des HSM : HSM nShield Connect+ et HSM nShield Connect XC. Les fonctions disponibles peuvent varier en fonction du modèle choisi (HSM nShield Connect XC est requis pour le SAM).
IT Supporto HSM: nShield Connect+ e nShield Connect XC. Le funzioni disponibili possono variare a seconda del modello scelto (per il SAM è necessario nShield Connect XC).
Francese | Talianu |
---|---|
hsm | hsm |
connect | connect |
varier | variare |
modèle | modello |
choisi | scelto |
requis | necessario |
sam | sam |
et | e |
est | è |
disponibles | disponibili |
peuvent | possono |
fonctions | funzioni |
pour | per |
du | del |
FR Guide du développeur PRO.connectDémarrez avec PRO.connect. Importez le SDK PRO.connect dans votre environnement de développement (Eclipse) et configurez un projet PRO.connect.
IT Guida per sviluppatori PRO.connectInizia subito a utilizzare PRO.connect. Importa l'SDK PRO.connect SDK nel tuo ambiente di sviluppo (Eclipse) e configura un progetto PRO.connect.
Francese | Talianu |
---|---|
guide | guida |
connect | connect |
importez | importa |
sdk | sdk |
configurez | configura |
projet | progetto |
un | un |
et | e |
pro | pro |
de | di |
votre | tuo |
FR Collez votre flux RSS dans le nouvelle section des flux de Podcasts Connect (anciennement iTunes Connect) et cliquez sur Valider.
IT Incolla il tuo feed RSS nel nuova sezione feed di Podcast Connect (precedentemente iTunes Connect) e cliccare su Convalida.
Francese | Talianu |
---|---|
collez | incolla |
flux | feed |
rss | rss |
nouvelle | nuova |
podcasts | podcast |
connect | connect |
itunes | itunes |
valider | convalida |
le | il |
et | e |
de | di |
anciennement | precedentemente |
votre | tuo |
cliquez sur | cliccare |
section | sezione |
FR Au cours de cette étape, vous allez d’une part envoyer votre fichier .ipa à Apple et d’autres part vous aller décrire votre app dans App Store Connect (anciennement appelé iTunes Connect)
IT Durante questa tappa, dovrai mandare il tuo file .ipa a Apple e descrivere la tua app su App Store Connect (chiamato prima iTunes Connect)
Francese | Talianu |
---|---|
fichier | file |
apple | apple |
décrire | descrivere |
store | store |
connect | connect |
appelé | chiamato |
itunes | itunes |
app | app |
et | e |
à | a |
étape | tappa |
votre | tuo |
FR Ouvrez SQLite Manager et cliquez sur Database de Database → Connect database de Connect database dans le menu supérieur et accédez au dossier dans lequel le fichier Contacts.data est stocké.
IT Apri SQLite Manager e fai clic su Database → Connect database dal menu in alto e vai alla cartella in cui è archiviato il file Contacts.data .
FR LINK.connect assure la connexion entre les applications qui enrichissent les données provenant du matériel embarqué et installé sur le véhicule (lecteurs de codes à barres, capteurs de température, TPMS, etc.) et l'API WEBFLEET.connect.
IT LINK.connect consente la connessione di applicazioni che arricchiscono i dati provenienti dall'hardware dei veicoli (scanner di codici a barre, sensori della temperatura, TPMS, ecc.) con l'API WEBFLEET.connect.
Francese | Talianu |
---|---|
assure | consente |
appli | appli |
codes | codici |
barres | barre |
capteurs | sensori |
température | temperatura |
etc | ecc |
webfleet | webfleet |
connect | connect |
à | a |
connexion | connessione |
données | dati |
link | link |
les | veicoli |
le | i |
de | di |
FR Exemples de code PRO.connectApprenez les concepts de base du SDK PRO.connect et commencez à développer. La description des exemples est incluse dans le Guide du développeur PRO.connect.
IT Esempi di codice PRO.connectApprendi i concetti di base sull'SDK PRO.connect e inizia a sviluppare. Le descrizioni degli esempi sono incluse nella guida per sviluppatori PRO.connect.
Francese | Talianu |
---|---|
exemples | esempi |
code | codice |
concepts | concetti |
connect | connect |
commencez | inizia |
développer | sviluppare |
incluse | incluse |
et | e |
pro | pro |
à | a |
le | le |
guide | guida |
base | di base |
FR Qu?est-ce que Reuters Connect ? Reuters Connect est une source unique regroupant tous vos besoins en matière de contenu tiers (informations de dernière minute et archives)
IT Che cos?è Reuters Connect? Reuters Connect è il punto di riferimento per tutte le tue esigenze di contenuti di terzi: offre notizie di attualità e d?archivio
Francese | Talianu |
---|---|
reuters | reuters |
connect | connect |
archives | archivio |
est | è |
besoins | esigenze |
et | e |
informations | notizie |
matière | il |
de | di |
tiers | terzi |
contenu | contenuti |
FR Qui peut accéder à Reuters Connect ? Reuters Connect est un service B2B pour les entreprises qui souhaitent accéder aux dernières informations et les exploiter. Si vous avez besoin d?informations grand public, rendez-vous sur
IT Registrati qui per una prova gratuita.
Francese | Talianu |
---|---|
accéder | registrati |
un | una |
FR nShield Edge, Solo, Solo+, Connect et Connect+ avec le logiciel Security World v11.72 et versions ultérieures
IT nShield Edge, Solo, Solo+, Connect e Connect+ con il software Security World v11.72 e versioni successive
Francese | Talianu |
---|---|
edge | edge |
solo | solo |
connect | connect |
world | world |
versions | versioni |
et | e |
le | il |
security | security |
logiciel | software |
avec | con |
FR Les modules matériels de sécurité (HSM) nShield Connect, nShield Connect+, nShield Solo et nShield Solo+ ont été certifiés EAL4+ (AVA_VAN.5).
IT I moduli di sicurezza hardware (HSM) nShield Connect, nShield Connect+, nShield Solo e nShield Solo+ sono stati certificati EAL4 + (AVA_VAN.5).
Francese | Talianu |
---|---|
modules | moduli |
matériels | hardware |
connect | connect |
hsm | hsm |
solo | solo |
sécurité | sicurezza |
et | e |
certifiés | certificati |
de | di |
été | stati |
FR Vous devez télécharger l'application Cardo Connect. L'application Cardo Connect vous permet de configurer votre unité, de la commander à distance depuis l'écran de votre smartphone et de mettre à jour le logiciel en direct.
IT Devi scaricare l'app Cardo Connect. L'app Cardo Connect ti permette di configurare l'unità e offre il funzionamento controllato a distanza dallo schermo del tuo smartphone, nonché aggiornamenti software via etere.
Francese | Talianu |
---|---|
connect | connect |
smartphone | smartphone |
logiciel | software |
écran | schermo |
mettre à jour | aggiornamenti |
télécharger | scaricare |
permet | permette |
configurer | configurare |
distance | distanza |
à | a |
et | e |
de | di |
votre | tuo |
FR Conduisez votre voiturette de golf personnalisée, sur le parcours de votre quartier avec Club Car Connect. L'écran Connect améliore...
IT Questo nuovo sistema basato su VersAttach? consente di aggiungere e rimuovere facilmente il nostro nuovo entusiasmante supporto per sacche e accessori da golf.
Francese | Talianu |
---|---|
golf | golf |
connect | sistema |
le | il |
de | di |
l | e |
FR Carte SIM pour Internet offerte Vous bénéficiez à vie du rabais spécial sur l'abonnement We Connect watch ou We Connect surf sans durée minimale de contrat
IT Scheda SIM Dati gratuita Approfitta dello sconto speciale sull´abbonamento We Connect watch o We Connect surf per tutta la vita senza durata minima del contratto
Francese | Talianu |
---|---|
rabais | sconto |
spécial | speciale |
connect | connect |
surf | surf |
minimale | minima |
watch | watch |
ou | o |
contrat | contratto |
sim | sim |
vie | vita |
carte | scheda |
durée | durata |
sans | senza |
du | del |
FR En outre, si vous êtes un client Sunrise, l'offre est également valable pour les plans We Connect extra SIM watch et We Connect extra SIM surf
IT Inoltre, se sei un cleinte Sunrise l'offerta è valida anche per i piani We Connect extra SIM watch ed We Connect extra SIM surf
Francese | Talianu |
---|---|
valable | valida |
plans | piani |
connect | connect |
extra | extra |
surf | surf |
un | un |
est | è |
sim | sim |
watch | watch |
également | anche |
êtes | sei |
les | i |
pour | per |
FR Les avantages de We Connect Si vous êtes client de Sunrise Mobile, We Connect vous fait bénéficier d'un avantage sur les forfaits track, watch et surf afin que vous puissiez souscrire à leur version extra SIM pour la moitié du prix
IT I vantaggi di We Connect Se sei un cliente Sunrise Mobile, We Connect ti premia con un vantaggio sui piani track, watch e surf per cui puoi abbonarti alla loro versione extra SIM alla metà del prezzo
Francese | Talianu |
---|---|
connect | connect |
client | cliente |
mobile | mobile |
forfaits | piani |
track | track |
surf | surf |
souscrire | abbonarti |
extra | extra |
avantages | vantaggi |
avantage | vantaggio |
watch | watch |
sim | sim |
vous | puoi |
et | e |
prix | prezzo |
êtes | sei |
version | versione |
de | di |
FR Collez votre flux RSS dans le nouvelle section des flux de Podcasts Connect (anciennement iTunes Connect) et cliquez sur Valider.
IT Incolla il tuo feed RSS nel nuova sezione feed di Podcast Connect (precedentemente iTunes Connect) e cliccare su Convalida.
Francese | Talianu |
---|---|
collez | incolla |
flux | feed |
rss | rss |
nouvelle | nuova |
podcasts | podcast |
connect | connect |
itunes | itunes |
valider | convalida |
le | il |
et | e |
de | di |
anciennement | precedentemente |
votre | tuo |
cliquez sur | cliccare |
section | sezione |
FR LINK.connect assure la connexion entre les applications qui enrichissent les données provenant du matériel embarqué et installé sur le véhicule (lecteurs de codes à barres, capteurs de température, TPMS, etc.) et l'API WEBFLEET.connect.
IT LINK.connect consente la connessione di applicazioni che arricchiscono i dati provenienti dall'hardware dei veicoli (scanner di codici a barre, sensori della temperatura, TPMS, ecc.) con l'API WEBFLEET.connect.
Francese | Talianu |
---|---|
assure | consente |
appli | appli |
codes | codici |
barres | barre |
capteurs | sensori |
température | temperatura |
etc | ecc |
webfleet | webfleet |
connect | connect |
à | a |
connexion | connessione |
données | dati |
link | link |
les | veicoli |
le | i |
de | di |
FR Exemples de code PRO.connectApprenez les concepts de base du SDK PRO.connect et commencez à développer. La description des exemples est incluse dans le Guide du développeur PRO.connect.
IT Esempi di codice PRO.connectApprendi i concetti di base sull'SDK PRO.connect e inizia a sviluppare. Le descrizioni degli esempi sono incluse nella guida per sviluppatori PRO.connect.
Francese | Talianu |
---|---|
exemples | esempi |
code | codice |
concepts | concetti |
connect | connect |
commencez | inizia |
développer | sviluppare |
incluse | incluse |
et | e |
pro | pro |
à | a |
le | le |
guide | guida |
base | di base |
FR Ouvrez SQLite Manager et cliquez sur Database de Database → Connect database de Connect database dans le menu supérieur et accédez au dossier dans lequel le fichier Contacts.data est stocké.
IT Apri SQLite Manager e fai clic su Database → Connect database dal menu in alto e vai alla cartella in cui è archiviato il file Contacts.data .
FR Pour en savoir plus, consultez l’article Utiliser Nameserver Connect et DNS Connect pour connecter des domaines.
IT Maggiori informazioni in Confronto tra Nameserver Connect e DNS Connect per le connessioni dei domini.
Francese | Talianu |
---|---|
savoir | informazioni |
dns | dns |
domaines | domini |
connect | connect |
en | in |
et | e |
pour | per |
connecter | connessioni |
FR Qu?est-ce que Reuters Connect ? Reuters Connect est une source unique regroupant tous vos besoins en matière de contenu tiers (informations de dernière minute et archives)
IT Che cos?è Reuters Connect? Reuters Connect è il punto di riferimento per tutte le tue esigenze di contenuti di terzi: offre notizie di attualità e d?archivio
Francese | Talianu |
---|---|
reuters | reuters |
connect | connect |
archives | archivio |
est | è |
besoins | esigenze |
et | e |
informations | notizie |
matière | il |
de | di |
tiers | terzi |
contenu | contenuti |
FR Qui peut accéder à Reuters Connect ? Reuters Connect est un service B2B pour les entreprises qui souhaitent accéder aux dernières informations et les exploiter. Si vous avez besoin d?informations grand public, rendez-vous sur
IT Registrati qui per una prova gratuita.
Francese | Talianu |
---|---|
accéder | registrati |
un | una |
FR Blog Offres d'emploi Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Garmin Pros Technologie Garmin Abonnements et offres de services Trouver sa montre Votre montre. votre histoire.
IT Blog Beat Yesterday Garmin Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Pro & Ambassador Tecnologia Garmin Garmin GPS Academy Piani di abbonamento e servizio Which Watch Your watch. your way.
Francese | Talianu |
---|---|
blog | blog |
connect | connect |
pay | pay |
technologie | tecnologia |
services | servizio |
montre | watch |
express | express |
garmin | garmin |
et | e |
de | di |
pros | pro |
votre | your |
FR Blog Offres d'emploi Connect IQ Garmin Coach Garmin Connect Garmin Express Garmin Health Garmin Pay Garmin Pros Technologie Garmin Nos collaborations Abonnements et offres de services
IT Blog Beat Yesterday #GarminTribe Garmin Connect IQ Garmin Coach Garmin Connect Garmin Express Soluzioni Health B2B Garmin Pay Pro & Ambassador Tecnologia Garmin Collaborazioni Garmin GPS Academy Piani di abbonamento e servizio
Francese | Talianu |
---|---|
blog | blog |
connect | connect |
coach | coach |
health | health |
pay | pay |
technologie | tecnologia |
collaborations | collaborazioni |
express | express |
garmin | garmin |
et | e |
services | servizio |
de | di |
pros | pro |
FR Blog Offres d'emploi Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pros BaseCamp Compte inReach Technologie Garmin Abonnements et offres de services
IT Blog Beat Yesterday Garmin Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Pro & Ambassador BaseCamp Tecnologia inReach Tecnologia Garmin Garmin GPS Academy Piani di abbonamento e servizio
Francese | Talianu |
---|---|
blog | blog |
connect | connect |
technologie | tecnologia |
services | servizio |
express | express |
garmin | garmin |
et | e |
de | di |
pros | pro |
FR Nos produits proposent deux solutions d'authentification unique : SSO Connect Cloud et SSO Connect On-Prem. Les deux implémentations présentent une architecture zero knowledge avec une authentification fluide pour les utilisateurs.
IT I nostri prodotti offrono due diversi tipi di SSO: SSO Connect Cloud e SSO Connect On-Prem. Entrambe le implementazioni forniscono un'architettura zero-knowledge con autenticazione senza intoppi per gli utenti.
Francese | Talianu |
---|---|
sso | sso |
connect | connect |
cloud | cloud |
implémentations | implementazioni |
zero | zero |
knowledge | knowledge |
authentification | autenticazione |
fluide | senza intoppi |
utilisateurs | utenti |
produits | prodotti |
et | e |
les deux | entrambe |
nos | nostri |
une | di |
pour | per |
FR 1Password nécessite un serveur Connect local. Le serveur Connect est déployé via Docker et, par défaut, n'inclut pas de chiffrement. Il est hébergé sur le port http 8080.
IT 1Password richiede un server di connessione on-premise. Il server di connessione viene distribuito tramite container Docker e, per impostazione predefinita, non include alcuna crittografia (con hosting sulla porta http 8080).
Francese | Talianu |
---|---|
connect | connessione |
déployé | distribuito |
chiffrement | crittografia |
port | porta |
http | http |
nécessite | richiede |
un | un |
le | il |
docker | docker |
serveur | server |
et | e |
défaut | predefinita |
est | viene |
de | di |
pas | non |
hébergé | hosting |
n | alcuna |
FR Zünd Connect est disponible dans les versions « Monitor » et « Analyzer ». Zünd Connect est compatible avec le logiciel de découpe ZCC jusqu'à la version 3.5.x.
IT Zünd Connect è disponibile nelle versioni "Monitor" e "Analyzer". Zünd Connect è compatibile con ZCC fino alla versione 3.5.x.
Francese | Talianu |
---|---|
connect | connect |
monitor | monitor |
zcc | zcc |
x | x |
est | è |
disponible | disponibile |
versions | versioni |
et | e |
version | versione |
compatible | compatibile |
jusqu | fino |
FR La capacité d'approvisionnement interne des connexions directes vers le réseau de Cloudflare depuis Console Connect constitue un outil puissant pour les entreprises dans leur combat actuel contre les cyberattaques
IT La capacità di effettuare il provisioning automatico delle connessioni dirette alla rete di Cloudflare da Console Connect è uno strumento potente per le aziende nella lotta quotidiana contro gli attacchi informatici
Francese | Talianu |
---|---|
directes | dirette |
console | console |
puissant | potente |
entreprises | aziende |
combat | lotta |
cyberattaques | attacchi informatici |
connexions | connessioni |
connect | connect |
réseau | rete |
cloudflare | cloudflare |
outil | strumento |
de | di |
pour | per |
FR Personnalisez Bitbucket selon vos envies avec des apps conçues avec Bitbucket Connect, qui s'intègrent directement dans l'interface utilisateur de Bitbucket.
IT Personalizza Bitbucket come vuoi con le app che incorporano i diritti nell'interfaccia utente di Bitbucket, creata con Bitbucket Connect.
Francese | Talianu |
---|---|
personnalisez | personalizza |
bitbucket | bitbucket |
connect | connect |
utilisateur | utente |
apps | app |
de | di |
directement | con |
vos | i |
FR Utilisez le bouton « Connect » pour vous connecter automatiquement au serveur le plus rapide disponible, ou choisissez simplement votre localisation serveur préférée dans la liste.
IT Utilizza il pulsante “Connetti” per connetterti automaticamente al primo server disponibile, o scegli la posizione del server desiderato dall’elenco.
FR Personnalisez Bitbucket selon vos envies avec des apps conçues avec Bitbucket Connect, qui s'intègrent directement dans l'interface utilisateur de Bitbucket.
IT Personalizza Bitbucket come vuoi con le app che incorporano i diritti nell'interfaccia utente di Bitbucket, creata con Bitbucket Connect.
Francese | Talianu |
---|---|
personnalisez | personalizza |
bitbucket | bitbucket |
connect | connect |
utilisateur | utente |
apps | app |
de | di |
directement | con |
vos | i |
FR Collaborez facilement par delà les frontières habituelles de votre organisation grâce à Slack Connect. Des organisations distinctes peuvent travailler ensemble dans leur propre espace de travail Slack.
IT Collabora facilmente oltre i confini delle organizzazioni con Slack Connect. Organizzazioni diverse possono lavorare insieme dalle rispettive aree di lavoro di Slack.
Francese | Talianu |
---|---|
collaborez | collabora |
facilement | facilmente |
connect | connect |
distinctes | diverse |
peuvent | possono |
organisations | organizzazioni |
travail | lavoro |
frontières | confini |
de | di |
travailler | lavorare |
FR Grâce à Reuters Connect, accédez à du contenu de qualité et optimisez vos ressources en utilisant des contenus validés et prêts à la diffusion, que vous choisissez parmi les sélections proposées par Reuters et ses partenaires.
IT Migliora i tuoi materiali informativi e massimizza le risorse utilizzando contenuti selezionati e pronti da pubblicare, scelti personalmente da te tra i contenuti leader del settore di Reuters e dai nostri partner. Tutto questo grazie a Reuters Connect.
Francese | Talianu |
---|---|
reuters | reuters |
connect | connect |
optimisez | migliora |
partenaires | partner |
ressources | risorse |
à | a |
et | e |
de | di |
utilisant | utilizzando |
la | le |
du | del |
en | tra |
ce | questo |
grâce | grazie a |
vos | i |
FR Reuters Connect est une solution permettant de fournir instantanément des vidéos, des photos, du texte et bien plus encore, de manière plus rapide, intelligente et intuitive
IT Reuters Connect è il modo più veloce, intelligente e intuitivo di trovare all?istante video, immagini e testi
Francese | Talianu |
---|---|
reuters | reuters |
connect | connect |
instantanément | istante |
intuitive | intuitivo |
est | è |
intelligente | intelligente |
et | e |
vidéos | video |
manière | modo |
rapide | veloce |
de | di |
texte | il |
plus | più |
FR 5. Au terme de cette période de 15 jours, votre compte sera désactivé et vous ne pourrez plus accéder gratuitement à Reuters Connect, sauf en cas de mise à niveau de votre compte par la souscription d?un abonnement payant.
IT 5. Al termine del periodo di quindici giorni, l?account dell?utente verrà disattivato e l?utente non potrà più accedere gratuitamente a Reuters Connect, a meno che non scelga di passare a un abbonamento a pagamento.
Francese | Talianu |
---|---|
gratuitement | gratuitamente |
reuters | reuters |
connect | connect |
sauf | a meno che |
pourrez | potrà |
terme | termine |
période | periodo |
accéder | accedere |
abonnement | abbonamento |
payant | a pagamento |
sera | verrà |
au | al |
jours | giorni |
désactivé | disattivato |
et | e |
à | a |
un | un |
compte | account |
de | di |
ne | non |
plus | più |
la | del |
par | utente |
FR 6. Au terme de cette période de 15 jours, vous ne serez soumis à aucune obligation d?abonnement à Reuters Connect, ni à aucun autre produit ou service fourni par Reuters.
IT 6. Una volta terminato il periodo di quindici giorni, l?utente non ha alcun obbligo di abbonarsi a Reuters Connect né a un qualsiasi altro prodotto o servizio Reuters.
Francese | Talianu |
---|---|
obligation | obbligo |
reuters | reuters |
connect | connect |
période | periodo |
à | a |
ou | o |
service | servizio |
jours | giorni |
abonnement | abbonarsi |
produit | prodotto |
de | di |
ne | non |
aucune | il |
par | utente |
FR OpenID Connect (OIDC), une simple couche d'identification placée sur la structure OAuth (p. ex. : vérification de l'identité de l'utilisateur via l'obtention d'informations de profil de base et l'utilisation d'un serveur d'authentification).
IT OpenID Connect (OIDC), un semplice livello di identità in aggiunta al framework OAuth che verifica l'identità dell'utente ottenendo informazioni di base sul profilo e usando un server di autenticazione.
Francese | Talianu |
---|---|
connect | connect |
structure | framework |
oauth | oauth |
profil | profilo |
serveur | server |
simple | semplice |
vérification | verifica |
et | e |
couche | livello di |
de | di |
la | base |
FR Connectez-vous à votre compte Red Hat Partner Connect afin d'accéder aux ressources pour les partenaires et de collaborer avec Red Hat.
IT Accedi all'account Red Hat Partner Connect per consultare le risorse dedicate ai partner e collaborare con Red Hat.
Francese | Talianu |
---|---|
red | red |
hat | hat |
ressources | risorse |
collaborer | collaborare |
connect | connect |
partenaires | partner |
et | e |
connectez | accedi |
FR Étape 1: Installez le client OpenVPN.Si vous avez une machine Windows, vous pouvez l'installer ici: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
IT Passo 1: Installare il client OpenVPN.Se hai una macchina Windows, puoi installarlo qui: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Francese | Talianu |
---|---|
installez | installare |
client | client |
openvpn | openvpn |
machine | macchina |
windows | windows |
https | https |
le | il |
une | una |
ici | qui |
vous avez | hai |
pouvez | puoi |
FR Lorsque vous achetez un produit sur Humble Bundle, vous recevez une clé à échanger sur Steam, Ubisoft Connect Desktop App, GOG ou une autre plateforme. Un grand nombre de nos livres et jeux sont également proposés sans DRM.
IT Quando acquisti qualcosa su Humble Bundle, otterrai una chiave da riscattare su Steam, nell'applicazione per desktop di Ubisoft Connect, su GOG o su un'altra piattaforma. Molti dei nostri libri e giochi sono offerti anche senza DRM.
Francese | Talianu |
---|---|
achetez | acquisti |
clé | chiave |
connect | connect |
desktop | desktop |
plateforme | piattaforma |
jeux | giochi |
proposés | offerti |
humble | humble |
ou | o |
et | e |
également | anche |
de | di |
à | per |
nos | nostri |
livres | libri |
lorsque | quando |
sont | sono |
FR Vous pouvez vous connecter aux sites de TIBCO depuis des services comme Facebook Connect ou depuis un fournisseur Open ID
IT Per registrarti sui nostri Siti puoi utilizzare i servizi di accesso quali Facebook Connect o un provider di autenticazione Open ID
Francese | Talianu |
---|---|
fournisseur | provider |
open | open |
connect | connect |
ou | o |
un | un |
connecter | accesso |
sites | siti |
de | di |
services | servizi |
pouvez | puoi |
FR Des services comme Facebook Connect vous permettent d’afficher les informations de votre page de profil de médias sociaux à partager avec les autres au sein de votre réseau sur vos activités sur les sites de TIBCO.
IT Servizi come Facebook Connect ti danno l’opzione di pubblicare informazioni sulla pagina del tuo profilo dei social media per condividere con gli altri all'interno della tua rete le tue attività sui nostri Siti.
Francese | Talianu |
---|---|
informations | informazioni |
profil | profilo |
partager | condividere |
connect | connect |
page | pagina |
réseau | rete |
sociaux | social |
médias | media |
sites | siti |
votre | tuo |
services | servizi |
vous | ti |
de | di |
à | per |
vos | le |
FR Les certifications technologiques Cloudera Connect offrent aux clients communs la garantie que votre produit a été testé et certifié compatible avec Cloudera
IT Le certificazioni della tecnologia Cloudera Connect offrono ai clienti comuni un livello di garanzia del fatto che il prodotto sia stato testato e certificato per funzionare con Cloudera
Francese | Talianu |
---|---|
certifications | certificazioni |
technologiques | tecnologia |
cloudera | cloudera |
connect | connect |
offrent | offrono |
clients | clienti |
communs | comuni |
testé | testato |
garantie | garanzia |
été | stato |
et | e |
certifié | certificato |
a | fatto |
produit | prodotto |
la | il |
FR Apprenez-en plus sur le programme Red Hat Partner Connect.
IT Desideri maggiori informazioni sul programma Red Hat Partner Connect?
Francese | Talianu |
---|---|
red | red |
hat | hat |
partner | partner |
connect | connect |
programme | programma |
en | sul |
FR OXO Connect est une plateforme de communication de nouvelle génération, convergée, robuste et connectée, entièrement dédiée aux petites et moyennes entreprises.
IT OXO Connect è una piattaforma di comunicazione convergente e connessa, solida e di nuova generazione, interamente dedicata alle piccole e medie imprese.
Francese | Talianu |
---|---|
connect | connect |
communication | comunicazione |
nouvelle | nuova |
génération | generazione |
entièrement | interamente |
petites | piccole |
moyennes | medie |
entreprises | imprese |
robuste | solida |
est | è |
et | e |
plateforme | piattaforma |
de | di |
connectée | connessa |
dédiée | dedicata |
FR Ces antennes intégrées et externes forment une infrastructure DECT solide dans les bâtiments et à l'extérieur, pour que vos travailleurs mobiles soient connect…
IT Queste antenne integrate ed esterne creano una solida infrastruttura per DECT sia al chiuso che all'aperto, consentendo ai lavoratori mobili di essere connessi…
FR Serveur de communication OmniPCX Enterprise et gestion des appels OXO Connect
IT OmniPCX Enterprise Communication Server e gestione delle chiamate OXO Connect
Francese | Talianu |
---|---|
serveur | server |
appels | chiamate |
connect | connect |
communication | communication |
enterprise | enterprise |
gestion | gestione |
et | e |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni