Traduce "cinematografici" in Francese

FR Les restrictions géographiques dépendent généralement des droits de diffusion et des ayants droit du film ou de la série en question.

• restrictions géographiques dépendent
• droits de diffusion

FR Parfois, elles ne peuvent tout simplement pas acheter les droits de licence territoriaux pour certains films ou séries : les acteurs déjà en possession de ceux-ci en ont l’exclusivité et ne souhaitent pas les céder.

• Parfois
• simplement pas acheter
• droits de licence
• certains films
• séries

FR En mars 2018, le site officiel 123Movies a été démantelé et le message suivant est apparu sur la page d’accueil : « Respectez les cinéastes en payant pour vos films et vos séries »

• mars
• page
• cinéastes en payant
• films

FR Parmi nos partenaires, nous avons les plus grands réseaux de télévision, les propriétaires de médias numériques, les marques, les agents et studios cinématographiques dans le monde entier.

• Parmi nos partenaires
• réseaux de télévision
• propriétaires de médias
• marques
• agents

FR Pour des analyses et commentaires d’experts sur les résultats du Box Office (Comscore Movie box office), nous vous invitons à contacter Paul Dergarabedian.

• analyses
• commentaires
• résultats du Box
• Comscore Movie box
• invitons à contacter

FR projection laser nouvelle génération pour tous les écrans de cinéma

• projection laser nouvelle
• écrans de cinéma

FR Découvrez la gamme la plus étendue de projecteurs de cinéma laser du secteur et les raisons pour lesquelles d'autres ont adopté la technologie laser. 

• Découvrez la gamme
• étendue de projecteurs
• raisons pour lesquelles
• adopté la technologie

FR Série 4 de Barco : projection laser nouvelle génération pour tous les écrans de cinéma

• Série de Barco
• projection laser nouvelle
• écrans de cinéma

FR La Série 4 de Barco est une gamme complète de projecteurs de cinéma intelligents qui proposent une qualité d'image exceptionnelle et un fonctionnement sans souci

• Série de Barco
• qualité d'image exceptionnelle
• fonctionnement sans souci

FR Awin investit dans la société Tailify

• société Tailify

FR Captivez votre public avec des filtres, effets, titres et transitions cinématographiques.

• Captivez votre public
• filtres
• effets
• titres
• transitions

FR Travaillez avec une résolution indépendante pour les affiches de cinéma grand format.

• cinéma grand

FR La solution complète VEGAS Post contient une suite de production puissante pour tout créer, des miniatures aux chefs-d'œuvre cinématographiques.

• solution complète VEGAS
• contient une suite
• créer
• miniatures aux chefs-d'œuvre

FR Barco propose la gamme de projecteurs de cinéma laser et à lampe conformes DCI la plus complète du secteur pour faire vivre la magie du cinéma

• projecteurs de cinéma
• lampe conformes DCI
• complète du secteur
• vivre la magie
• cinéma

FR La gamme de projecteurs de cinéma Barco offre un équilibre parfait entre qualité d’image et optimisation des coûts, pour chaque taille d’écran.

• gamme de projecteurs
• cinéma Barco offre
• optimisation des coûts
• taille

FR Le fleuron des projecteurs cinéma laser

• fleuron des projecteurs
• laser

FR Découvrez une gamme complète de projecteurs de cinéma intelligents avec une qualité d'image exceptionnelle et un fonctionnement sans souci. Ravissez les cinéphiles à chaque occasion.

• Découvrez une gamme
• projecteurs de cinéma
• qualité d'image exceptionnelle
• fonctionnement sans souci
• Ravissez les cinéphiles

FR images laser éclatantes pour tous les écrans de cinéma, à tout moment

• images laser éclatantes
• écrans de cinéma
• moment

FR Avec plus de 85 000 projecteurs sur le terrain, Barco est le leader du secteur de la projection de cinéma

• cinéma

FR les conférences environnementales, sponsoring d'événements ou festivals de cinéma

• conférences environnementales
• sponsoring d'événements
• festivals de cinéma

FR Préparez-vous à l'expérience ultime du cinéma hollywoodien ! Allez dans les coulisses de la mondialement célèbre Visite du studio Pour explorer de véritables décors de films où sont produits les films hollywoodiens

• Préparez-vous à l'expérience
• cinéma hollywoodien
• mondialement célèbre Visite
• studio Pour explorer
• où sont produits
• films hollywoodiens

FR De nos jours, il abrite la boutique de souvenirs de Casa Loma et un café, ainsi qu'une exposition d'affiches de films qui ont été tournés à Casa Loma, dont X-Men

• jours
• abrite la boutique
• souvenirs de Casa
• café
• qu'une exposition d'affiches
• tournés à Casa
• X-Men

FR La solution complète VEGAS Post contient une suite de production puissante pour tout créer, des miniatures aux chefs-d'œuvre cinématographiques.

• solution complète VEGAS
• contient une suite
• créer
• miniatures aux chefs-d'œuvre

FR Créez une expérience passionnante avec plusieurs caméras, des titres cinématographiques et des modèles d'animations

• Créez une expérience
• caméras
• titres cinématographiques
• modèles d'animations

FR Situé derrière le parc Gulhane à Istanbul, le Barbera Hotel propose un restaurant, un bar et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

• Gulhane à Istanbul
• Barbera Hotel propose
• restaurant
• bar
• connexion Wi-Fi gratuite

FR Plongez au cœur de l’action avec une résolution précise, des couleurs éclatantes comme au cinéma et un son immersif. HDRi sera votre arme secrète en vous offrant la meilleure expérience de gaming 4K HDR.

• Plongez au cœur
• résolution précise
• cinéma
• immersif

FR Encore plus, si vous ignorez comment faire en sorte pour que vos efforts de tournage soient attractifs aux yeux de tous.

• efforts de tournage
• attractifs aux yeux

FR Le propre iMovie dApple pour iPhone et iPad, par exemple, comprend des titres et des transitions et prend même en charge la création de bandes-annonces théâtrales en déplacement

• propre iMovie dApple
• iPhone
• iPad
• exemple
• comprend des titres
• transitions
• création de bandes-annonces
• déplacement

FR Modèles pour les Bandes-annonces des Films ou les Titres - Créer Votre Propre Bande-annonce du Film

• Films
• Titres
• Créer Votre Propre
• Film

FR Logiciel de montage vidéo intuitif et performant. Créez des vidéos cinématographiques et bien plus encore.

• Logiciel de montage
• intuitif
• performant
• Créez des vidéos

FR Éditez, créez des vidéos cinématographiques et bien plus encore.

• Éditez
• créez des vidéos

FR J’aime élucider une devinette, les bandes annonces au cinéma, et pleurer de rire.

• élucider une devinette

FR La bande adhésive métallique convient comme support pour accrocher des cartes postales, des notes, des cartes de visite, des photos, le programme ciné..

• bande adhésive métallique
• support pour accrocher
• cartes postales
• notes
• cartes de visite
• photos
• programme

FR Les deux photos en bas montrent les réglages les plus utilisés pour des films de cinéma (16/9 und 21/9).

• photos en bas
• films de cinéma
• und

FR Festival de Locarno : ce festival prend place chaque année, depuis 1946, sur la rive suisse du Lac Majeur. Cela en fait l'un des plus anciens festivals internationaux de cinéma.

• Festival de Locarno
• année
• Majeur
• anciens festivals internationaux

FR Laurence Olivier et Vivien Leigh, That Hamilton Woman, États-Unis 1941.

• Laurence Olivier
• Vivien Leigh
• That Hamilton Woman
• États-Unis

FR Créateur, cela veut dire qu’il dessine et réalise tous ses vêtements, pour le théâtre, le cinéma et aussi pour sa garde-robe privée.

• Créateur
• cela veut dire
• dessine
• théâtre
• cinéma
• garde-robe

FR Cela signifie quil est simple à utiliser, pratique et vous permettra dobtenir des séquences de cinéma de haute qualité sans avoir besoin de contracter une hypothèque pour en acheter une

• Cela signifie quil
• simple à utiliser
• pratique
• cinéma de haute
• besoin de contracter

FR Grâce aux accords de contenu, on peut affirmer que le service américain propose une meilleure gamme de contenus cinématographiques et plusieurs séries démissions auxquelles beaucoup aimeraient pouvoir accéder en Grande-Bretagne

• Grâce aux accords
• contenu
• gamme de contenus
• séries démissions auxquelles
• aimeraient pouvoir accéder
• Grande-Bretagne

FR Labonnement Cinéma vous donne accès aux projections en direct sur toutes les chaînes de cinéma de Sky.

• accès aux projections
• chaînes de cinéma

FR LUltra HD Alliance est composée de producteurs de films et dentreprises technologiques qui cherchent à établir une norme pour le divertissement de nouvelle génération

• LUltra HD Alliance
• composée de producteurs
• films
• établir une norme
• divertissement de nouvelle

FR Puis allez à Édimbourg pour voir quels lieux de tournage vous pourrez reconnaître, consultez la carte des films d'Édimbourg pour un petit coup de pouce.

• voir quels lieux
• tournage vous pourrez
• consultez la carte

FR La carte des films d'Édimbourg vous conduira dans les lieux où les meilleurs moments de vos films préférés se sont déroulés

• carte des films
• où les meilleurs
• déroulés

FR Movie Studio contient des styles de film pré-conçus qui permettent d'obtenir des schémas de couleurs et des ambiances spécifiques pour vos films. Il suffit de cliquer pour appliquer n'importe quel style à la vidéo souhaitée.

• Movie Studio contient
• styles de film
• couleurs
• films
• suffit de cliquer
• appliquer n'importe quel
• vidéo

FR Parmi nos partenaires, nous avons les plus grands réseaux de télévision, les propriétaires de médias numériques, les marques, les agents et studios cinématographiques dans le monde entier.

• Parmi nos partenaires
• réseaux de télévision
• propriétaires de médias
• marques
• agents

FR Pour des analyses et commentaires d’experts sur les résultats du Box Office (Comscore Movie box office), nous vous invitons à contacter Paul Dergarabedian.

• analyses
• commentaires
• résultats du Box
• Comscore Movie box
• invitons à contacter

FR Les développeurs de jeux vidéo créent des environnements et des personnages 3D pour les jeux et les cinématiques à l'aide d'outils de modélisation.

• développeurs de jeux
• créent des environnements
• cinématiques à l'aide

FR Grâce aux accords de contenu, on peut affirmer que le service américain propose une meilleure gamme de contenus cinématographiques et plusieurs séries démissions auxquelles beaucoup aimeraient pouvoir accéder en Grande-Bretagne

• Grâce aux accords
• contenu
• gamme de contenus
• séries démissions auxquelles
• aimeraient pouvoir accéder
• Grande-Bretagne

FR Préparez-vous à l'expérience ultime du cinéma hollywoodien ! Allez dans les coulisses de la mondialement célèbre Visite du studio Pour explorer de véritables décors de films où sont produits les films hollywoodiens

• Préparez-vous à l'expérience
• cinéma hollywoodien
• mondialement célèbre Visite
• studio Pour explorer
• où sont produits
• films hollywoodiens

FR Captivez votre public avec des filtres, effets, titres et transitions cinématographiques.

• Captivez votre public
• filtres
• effets
• titres
• transitions