IT Quando alla sua Chasa Ramoschin è in arrivo un gruppo, prende la macchina e da Scuol attraversa il Passo del Forno per giungere alla Val Münster e riscaldare così la casa, oltre a preparare tutto il necessario.
Traduce "chasa" in Francese
Mustrà 9 di 9 traduzzioni di a frasa "chasa" da Talianu à Francese
Traduzzione di Talianu à Francese di chasa
Talianu
Francese
FR Lorsqu’un groupe s’est inscrit pour son Chasa Ramoschin, il se rend en voiture de Scuol au Val Müstair par le col de l’Ofen pour chauffer la maison et tout préparer.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| quando | lorsqu |
| macchina | voiture |
| val | val |
| riscaldare | chauffer |
| casa | maison |
| preparare | préparer |
IT La Chasa Ramoschin si trova nel paesino di Tschierv, che fa parte della Biosfera Val Müstair
FR Le Chasa Ramoschin est situé dans le village de Tschierv, qui fait partie de la Biosfera Val Müstair
| Talianu | Francese |
|---|---|
| paesino | village |
| parte | partie |
| val | val |
| fa | fait |
IT Christina Aenishänslin sa bene di cosa parla Otto Gross: la Chasa Ramoschin è parte della sua infanzia, i suoi genitori hanno organizzato qui per 10 anni circa 50 campi vacanze
FR Christina Aenishänslin sait exactement de quoi parle Otto Gross: le Chasa Ramoschin fait partie de son enfance, ses parents y ont organisé une cinquantaine de camps de vacances sur une période de 10 ans
| Talianu | Francese |
|---|---|
| parla | parle |
| parte | partie |
| infanzia | enfance |
| genitori | parents |
| qui | y |
| anni | ans |
| campi | camps |
| vacanze | vacances |
| sa | sait |
| organizzato | organisé |
IT Chasa Ramoschin | Svizzera Turismo
FR Chasa Ramoschin | Suisse Tourisme
| Talianu | Francese |
|---|---|
| svizzera | suisse |
| turismo | tourisme |
IT Appartamenti dotati di pratica cucina nella Chasa Conrad con servizio hotel
FR Appartements avec cuisine pratique dans la Chasa Conrad avec service hôtelier
| Talianu | Francese |
|---|---|
| pratica | pratique |
IT Quando alla sua Chasa Ramoschin è in arrivo un gruppo, prende la macchina e da Scuol attraversa il Passo del Forno per giungere alla Val Münster e riscaldare così la casa, oltre a preparare tutto il necessario.
FR Lorsqu’un groupe s’est inscrit pour son Chasa Ramoschin, il se rend en voiture de Scuol au Val Müstair par le col de l’Ofen pour chauffer la maison et tout préparer.
| Talianu | Francese |
|---|---|
| quando | lorsqu |
| macchina | voiture |
| val | val |
| riscaldare | chauffer |
| casa | maison |
| preparare | préparer |
IT La Chasa Ramoschin si trova nel paesino di Tschierv, che fa parte della Biosfera Val Müstair
FR Le Chasa Ramoschin est situé dans le village de Tschierv, qui fait partie de la Biosfera Val Müstair
| Talianu | Francese |
|---|---|
| paesino | village |
| parte | partie |
| val | val |
| fa | fait |
IT Christina Aenishänslin sa bene di cosa parla Otto Gross: la Chasa Ramoschin è parte della sua infanzia, i suoi genitori hanno organizzato qui per 10 anni circa 50 campi vacanze
FR Christina Aenishänslin sait exactement de quoi parle Otto Gross: le Chasa Ramoschin fait partie de son enfance, ses parents y ont organisé une cinquantaine de camps de vacances sur une période de 10 ans
| Talianu | Francese |
|---|---|
| parla | parle |
| parte | partie |
| infanzia | enfance |
| genitori | parents |
| qui | y |
| anni | ans |
| campi | camps |
| vacanze | vacances |
| sa | sait |
| organizzato | organisé |
IT Chasa Ramoschin | Svizzera Turismo
FR Chasa Ramoschin | Suisse Tourisme
| Talianu | Francese |
|---|---|
| svizzera | suisse |
| turismo | tourisme |
Mustrà 9 di 9 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana