IT 1 Telecamera (Bianca) 2 Telecamere (Bianche) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero)
"telecamera" in Talianu pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
telecamera | cámara cámara de seguridad cámara de vigilancia cámaras del diseño la cámara puede |
IT 1 Telecamera (Bianca) 2 Telecamere (Bianche) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero)
ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
Talianu | Spagnolu |
---|---|
pannello | panel |
solare | solar |
IT Telecamera di backup wireless Telecamera di backup HD WIFI Telecamera di retrovisione Telecamera di backup WiFi con visione notturna
ES Lente de espejo retrovisor antideslumbrante impermeable a prueba de lluvia antiniebla espejo retrovisor de repuesto para Tesla modelo Y
IT 1 Telecamera (Bianca) 2 Telecamere (Bianche) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero)
ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
Talianu | Spagnolu |
---|---|
pannello | panel |
solare | solar |
IT 1 Telecamera (con Porta LAN) 2 Telecamere (con Porta LAN) 1 Telecamera (senza Porta LAN) 2 Telecamera (senza Porta LAN)
ES 1 Cámara (Con Puerto LAN) 2 Cámaras (Con Puerto LAN) 1 Cámara (Sin Puerto LAN) 2 Cámaras (Sin Puerto LAN)
Talianu | Spagnolu |
---|---|
porta | puerto |
lan | lan |
IT 1 Telecamera 2 Telecamere 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero)
ES 1 Cámara 2 Cámaras 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
Talianu | Spagnolu |
---|---|
pannello | panel |
solare | solar |
IT 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero) 1 Telecamera (Bianca) 2 Telecamere (Bianche)
ES 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas)
Talianu | Spagnolu |
---|---|
pannello | panel |
solare | solar |
IT Lixada 16MP 1080P Caccia alla fauna selvatica e telecamera da gioco Telecamera di sicurezza attivata dal movimento IP66 Telecamera da scouting di caccia a visione notturna a infrarossi per esterni impermeabile
ES Lixada 16MP 1080P Cámara de caza y caza de vida silvestre Cámara de seguridad activada por movimiento IP66 Cámara de exploración de caza con visión nocturna infrarroja impermeable para exteriores
Talianu | Spagnolu |
---|---|
caccia | caza |
fauna | vida silvestre |
selvatica | silvestre |
e | y |
sicurezza | seguridad |
attivata | activada |
movimento | movimiento |
visione | visión |
impermeabile | impermeable |
IT In una telecamera PTZ, le privacy mask statiche sono fisse sul sistema di coordinate della telecamera, in modo da garantire che il mascheramento sia mantenuto nella stessa area della scena, anche quando il campo visivo della telecamera si modifica
ES En una cámara PTZ, el enmascaramiento de privacidad estático se fija en el sistema de coordenadas de la cámara, por lo que el enmascaramiento se mantenga en la misma área de la escena, incluso cuando el campo de visión de la cámara cambia
Talianu | Spagnolu |
---|---|
telecamera | cámara |
ptz | ptz |
privacy | privacidad |
coordinate | coordenadas |
mascheramento | enmascaramiento |
scena | escena |
visivo | visión |
modifica | cambia |
IT La telecamera fissa invia i dati di posizione degli oggetti che attivano l'allarme alla telecamera PTZ, controllando così la direzione e il livello di zoom della telecamera
ES La cámara fija envía a la cámara PTZ los datos de la ubicación de los objetos detectados que han generado la alarma, y de este modo, se controla la orientación y el nivel de zoom de la cámara PTZ
Talianu | Spagnolu |
---|---|
telecamera | cámara |
fissa | fija |
invia | envía |
posizione | ubicación |
allarme | alarma |
ptz | ptz |
e | y |
livello | nivel |
zoom | zoom |
IT Abbinando una telecamera PTZ e una telecamera fissa si ottengono i dettagli ingranditi necessari senza compromettere la copertura di rilevamento poiché la telecamera fissa continua a vigilare sul suo campo visivo
ES Al combinar una cámara fija y una PTZ, obtiene los detalles ampliados que necesita sin comprometer la cobertura de detección, ya que la cámara fija mantiene la vigilancia sobre su campo de visión
Talianu | Spagnolu |
---|---|
telecamera | cámara |
ptz | ptz |
e | y |
fissa | fija |
dettagli | detalles |
senza | sin |
compromettere | comprometer |
rilevamento | detección |
campo | campo |
visivo | visión |
IT ) e può essere utilizzata solo per abbinare una telecamera fissa a una telecamera PTZ. Il posizionamento e montaggio corretti della telecamera PTZ, oltre a una buona calibrazione, sono fondamentali per la funzione di rilevamento automatico.
ES ) y solo puede utilizarse para vincular una cámara fija con una cámara PTZ. El montaje y la ubicación adecuados de la cámara PTZ, así como su correcta calibración, son cruciales para la función de seguimiento automático.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
e | y |
telecamera | cámara |
fissa | fija |
ptz | ptz |
posizionamento | ubicación |
montaggio | montaje |
calibrazione | calibración |
funzione | función |
automatico | automático |
IT AXIS Q1786-LE Network Camera è una telecamera molto resistente, di fascia alta dotata di zoom ottico 32x straordinario. È una telecamera integrata configurata per qualsiasi sfida, in ambienti interni o esterni.
ES La AXIS Q1786-LE Network Camera es una cámara resistente, de gama alta, con zoom óptico excepcional de 32x. Es una cámara totalmente integrada, preparada para afrontar cualquier reto, tanto en interior como en exterior.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
network | network |
è | es |
zoom | zoom |
straordinario | excepcional |
integrata | integrada |
sfida | reto |
ottico | óptico |
IT Questo kit telecamera tutto-in-uno e adatto per l'uso in ambienti esterni comprende una telecamera fissa in formato bullet HDTV 1080p e viene fornito con AXIS License Plate Verifier preinstallata
ES Este kit de cámara para exteriores todo en uno incluye una cámara tipo bullet fija HDTV 1080p y se suministra con AXIS License Plate Verifier preinstalado
Talianu | Spagnolu |
---|---|
kit | kit |
telecamera | cámara |
e | y |
comprende | incluye |
fissa | fija |
formato | tipo |
license | license |
IT Reolink® Store: Telecamera di Sicurezza con Doppio Obiettivo Reolink | telecamera con due obiettivi gemelli per una ultra ampia visuale.
ES Reolink® Store: Cámaras de Doble Lente Reolink | cámara con objetivos gemelos para ofrecer campo de visión más amplio
Talianu | Spagnolu |
---|---|
reolink | reolink |
store | store |
gemelli | gemelos |
ampia | amplio |
visuale | visión |
IT Telecamera di sicurezza IP wireless per la casa intelligente da 4MP con pan and tilt e audio bidirezionale. La telecamera giusta al giusto prezzo.
ES Cámara IP de Seguridad Inalámbrica para el Hogar Inteligente Pan & Tilt de 4MP con Conversación Bidireccional. La Cámara Correcta al Precio Correcto.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
telecamera | cámara |
sicurezza | seguridad |
ip | ip |
wireless | inalámbrica |
casa | hogar |
intelligente | inteligente |
pan | pan |
bidirezionale | bidireccional |
prezzo | precio |
IT La telecamera che funziona con Amazon Alexa può essere controllata con la tua voce. Non devi fare altro che chiedere ad Alexa di mostrare il video della tua telecamera su Echo Spot, Echo Show o Fire TV, e il gioco è fatto.
ES Reolink Lumus habilitada para Alexa le permite controlarla con la voz. Solo pídale a Alexa que le muestre el video de su cámara en los televisores Echo Spot, Echo Show o Fire TVs, y todo estará hecho.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
telecamera | cámara |
mostrare | muestre |
show | show |
e | y |
tv | televisores |
IT Per monitorare un’area di grandi dimensioni con una sola telecamera, la telecamera IP PoE PTZ per esterno di Reolink è una scelta eccellente.
ES Para monitorear un área grande con una sola cámara, la cámara IP PoE PTZ Reolink para exteriores también es una opción de primer nivel.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
monitorare | monitorear |
telecamera | cámara |
ip | ip |
ptz | ptz |
reolink | reolink |
è | es |
scelta | opción |
area | área |
poe | poe |
IT Aiuta a proteggere la telecamera E1 dal danneggiamento esterno permettendo una lunga durata e ad installarla in modo impercettibile. Allo stesso tempo, rende la tua telecamera un arredamento interessante per la festa.
ES ¡No se pierda la cubierta con diseño exclusivo para la serie E1! No sólo le hace más divertida la vida, sino que también sirve para proteger su cámara contra los polvos. Es muy fácil de instalar y se adapta bien a la decoración de su hogar.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
proteggere | proteger |
telecamera | cámara |
arredamento | decoración |
IT La telecamera IP PTZ utilizza la tecnologia di alimentazione PoE, per consentirti di monitorare facilmente aree di ampio raggio con una sola telecamera, senza l’obbligo di cavi di alimentazione separati.
ES Con la cámara IP PTZ que aplica la tecnología de alimentación a través de Ethernet, puede monitorear fácilmente áreas de gran alcance a través de una sola cámara, sin cables de alimentación separados.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
telecamera | cámara |
ip | ip |
ptz | ptz |
tecnologia | tecnología |
alimentazione | alimentación |
monitorare | monitorear |
ampio | gran |
raggio | alcance |
separati | separados |
aree | áreas |
IT La telecamera di sicurezza che funziona con Amazon Alexa può essere controllata con la tua voce. Non devi fare altro che chiedere ad Alexa di mostrare il video della tua telecamera su Echo Spot, Echo Show o Fire TV, e il gioco è fatto.
ES La cámara de vigilancia que funciona con Amazon Alexa le permite controlarla con su voz. Solo pídale a Alexa que le muestre el video de su cámara en Echo Spot, Echo Show o Fire TV, y todo estará hecho.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
funziona | funciona |
amazon | amazon |
mostrare | muestre |
show | show |
e | y |
sicurezza | vigilancia |
tv | tv |
IT 1 Telecamera (Nera) 1 Telecamera (Bianca) 2 Telecamere (Nere)
ES 1 Cámara (Negra) 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Negras)
Talianu | Spagnolu |
---|---|
bianca | blanca |
IT Per definire area specifiche da sorvegliare con la telecamera, puoi creare zone di rilevamento del movimento sul Client della telecamera di sorveglianza RLC-511
ES Para definir un área específica que desea cubrir, puede configurar zonas de detección de movimiento en el software de Client de cámara de vigilancia RLC-511
Talianu | Spagnolu |
---|---|
specifiche | específica |
puoi | puede |
rilevamento | detección |
movimento | movimiento |
client | client |
sorveglianza | vigilancia |
IT La telecamera di sicurezza che funziona con Amazon Alexa e può essere controllata con la voce. Non devi fare altro che chiedere ad Alexa di mostrare il video della tua telecamera su Echo Spot, Echo Show o Fire TV, e il gioco è fatto.
ES La cámara de seguridad que funciona con Alexa le permite controlarla con la voz. Solo pídale a Alexa que le muestre el video de su cámara en los televisores Echo Spot, Echo Show o Fire TVs, y todo estará hecho.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
sicurezza | seguridad |
funziona | funciona |
e | y |
mostrare | muestre |
show | show |
tv | televisores |
IT Il cavo di prolunga di alimentazione ti consente di alimentare la tua telecamera WiFi ed accenderla quando la telecamera installata non si trova vicino alle prese di corrente.
ES El cable de extensión de alimentación le permite conectar y alimentar su cámara WiFi sin batería Reolink cuando la cámara que instaló no está cerca de las tomas de corriente.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
cavo | cable |
prolunga | cable de extensión |
consente | permite |
telecamera | cámara |
wifi | wifi |
prese | tomas de corriente |
corrente | corriente |
IT Utilizza un software di cattura, una telecamera analogica o una sorgente video digitale (smartphone, webcam, telecamera, gopro, ...) compatibile con il protocollo RTMP.
ES Usa software de captura, una cámara analógica o una fuente de vídeo digital (móvil, webcam, cámara, gopro, ...) compatible con el protocolo RTMP.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
telecamera | cámara |
o | o |
digitale | digital |
smartphone | móvil |
webcam | webcam |
gopro | gopro |
protocollo | protocolo |
IT Telecamera per auto - Acquisto Telecamera per auto - LDLC
ES Dashcam - Compra Dashcam - LDLC
Talianu | Spagnolu |
---|---|
acquisto | compra |
ldlc | ldlc |
IT PR600 Mini telecamera per esterni Fotocamera impermeabile per laghetto per pesci frutteto 12 milioni di telecamere a induzione a infrarossi da campo Telecamera per visione notturna
ES Vida silvestre portátil GSM MMS cámara 12MP HD Digital infrarrojos Scout Trail cámara 940nm IR LED Video grabadora impermeable de la caza
Talianu | Spagnolu |
---|---|
impermeabile | impermeable |
infrarossi | infrarrojos |
IT La squadra davvero necessità di lavorare sulla regolazione della distanza della telecamera e utilizzare una migliore configurazione della telecamera che può aiutare a bilanciare l'allineamento dell'immagine sinistra-destra
ES El equipo realmente necesitan trabajar en el ajuste de la distancia de la cámara ...y usar una mejor configuración de la cámara que puede ayudar a equilibrar la alineación de la imagen izquierda-derecha
Talianu | Spagnolu |
---|---|
davvero | realmente |
necessità | necesitan |
distanza | distancia |
telecamera | cámara |
e | y |
utilizzare | usar |
migliore | mejor |
aiutare | ayudar |
bilanciare | equilibrar |
allineamento | alineación |
immagine | imagen |
IT Anche la telecamera è un buon grandangolo, come accennato in precedenza, sebbene su un campanello questo sia meno importante di quanto potrebbe essere su una telecamera di sicurezza che copre unarea visiva più ampia.
ES La cámara también es un buen gran angular, como mencionamos anteriormente, aunque en un timbre de puerta esto es menos importante de lo que podría ser en una cámara de seguridad que cubre un área de visión más amplia.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
campanello | timbre |
meno | menos |
sicurezza | seguridad |
copre | cubre |
in precedenza | anteriormente |
IT La gabbia Tilta è modulare, proprio come la telecamera, consentendone lutilizzo con lunità telecamera da sola o con uno dei moduli collegati
ES La jaula Tilta es modular, al igual que la cámara, lo que permite que se utilice con la unidad de cámara sola o con uno de los módulos adjuntos
Talianu | Spagnolu |
---|---|
gabbia | jaula |
modulare | modular |
telecamera | cámara |
moduli | módulos |
IT Il fatto è che, dopo essere stato inizialmente colpito da questa telecamera nascosta, è diventato chiaro con luso a lungo termine che in alcuni scenari è altrettanto distratto - se non di più - di una telecamera perforata
ES La cosa es que, habiéndome impresionado al principio con esta cámara oculta, se ha vuelto claro con el uso a largo plazo que en realidad distrae tanto, si no más, que una cámara perforada en ciertos escenarios
Talianu | Spagnolu |
---|---|
colpito | impresionado |
telecamera | cámara |
nascosta | oculta |
lungo | largo |
termine | plazo |
scenari | escenarios |
IT Aiuta a proteggere la telecamera E1 dal danneggiamento esterno permettendo una lunga durata e ad installarla in modo impercettibile. Allo stesso tempo, rende la tua telecamera un arredamento interessante per la festa.
ES ¡No se pierda la cubierta con diseño exclusivo para la serie E1! No sólo le hace más divertida la vida, sino que también sirve para proteger su cámara contra los polvos. Es muy fácil de instalar y se adapta bien a la decoración de su hogar.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
proteggere | proteger |
telecamera | cámara |
arredamento | decoración |
IT Il cavo di prolunga di alimentazione ti consente di alimentare la tua telecamera WiFi ed accenderla quando la telecamera installata non si trova vicino alle prese di corrente.
ES El cable de extensión de alimentación le permite conectar y alimentar su cámara WiFi sin batería Reolink cuando la cámara que instaló no está cerca de las tomas de corriente.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
cavo | cable |
prolunga | cable de extensión |
consente | permite |
telecamera | cámara |
wifi | wifi |
prese | tomas de corriente |
corrente | corriente |
IT La telecamera di sicurezza che funziona con Amazon Alexa può essere controllata con la tua voce. Non devi fare altro che chiedere ad Alexa di mostrare il video della tua telecamera su Echo Spot, Echo Show o Fire TV, e il gioco è fatto.
ES La cámara de vigilancia que funciona con Amazon Alexa le permite controlarla con su voz. Solo pídale a Alexa que le muestre el video de su cámara en Echo Spot, Echo Show o Fire TV, y todo estará hecho.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
funziona | funciona |
amazon | amazon |
mostrare | muestre |
show | show |
e | y |
sicurezza | vigilancia |
tv | tv |
IT 1. Allenta la vite con la chiave e regola la direzione della telecamera.2. Stringi la vite per fissare la telecamera dopo la regolazione.
ES 1. Suelte el tornillo con la llave inglesa para ajustar la cámara (parte verde) en cualquier dirección.2. Después del ajuste, apriete el tornillo para fijar la cámara.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
vite | tornillo |
chiave | llave |
telecamera | cámara |
fissare | fijar |
IT 1. Allenta la vite con la chiave e regola la direzione della telecamera. 2. Stringi la vite per fissare la telecamera dopo la regolazione.
ES 1. Suelte el tornillo con la llave inglesa para ajustar la cámara (parte verde) en cualquier dirección.2. Después del ajuste, apriete el tornillo para fijar la cámara.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
vite | tornillo |
chiave | llave |
telecamera | cámara |
fissare | fijar |
IT Reolink® Store: Telecamera di Sicurezza con Doppio Obiettivo Reolink | telecamera con due obiettivi gemelli per una ultra ampia visuale.
ES Reolink® Store: Cámaras de Doble Lente Reolink | cámara con objetivos gemelos para ofrecer campo de visión más amplio
Talianu | Spagnolu |
---|---|
reolink | reolink |
store | store |
gemelli | gemelos |
ampia | amplio |
visuale | visión |
IT Telecamera di sicurezza IP wireless per la casa intelligente da 4MP con pan and tilt e audio bidirezionale. La telecamera giusta al giusto prezzo.
ES Cámara IP de Seguridad Inalámbrica para el Hogar Inteligente Pan & Tilt de 4MP con Conversación Bidireccional. La Cámara Correcta al Precio Correcto.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
telecamera | cámara |
sicurezza | seguridad |
ip | ip |
wireless | inalámbrica |
casa | hogar |
intelligente | inteligente |
pan | pan |
bidirezionale | bidireccional |
prezzo | precio |
IT Per monitorare un’area di grandi dimensioni con una sola telecamera, la telecamera IP PoE PTZ per esterno di Reolink è una scelta eccellente.
ES Para monitorear un área grande con una sola cámara, la cámara IP PoE PTZ Reolink para exteriores también es una opción de primer nivel.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
monitorare | monitorear |
telecamera | cámara |
ip | ip |
ptz | ptz |
reolink | reolink |
è | es |
scelta | opción |
area | área |
poe | poe |
IT La telecamera IP PTZ utilizza la tecnologia di alimentazione PoE, per consentirti di monitorare facilmente aree di ampio raggio con una sola telecamera, senza l’obbligo di cavi di alimentazione separati.
ES Con la cámara IP PTZ que aplica la tecnología de alimentación a través de Ethernet, puede monitorear fácilmente áreas de gran alcance a través de una sola cámara, sin cables de alimentación separados.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
telecamera | cámara |
ip | ip |
ptz | ptz |
tecnologia | tecnología |
alimentazione | alimentación |
monitorare | monitorear |
ampio | gran |
raggio | alcance |
separati | separados |
aree | áreas |
IT Arlo offre un lungo elenco di opzioni di telecamere per la casa intelligente, ma la telecamera per interni Essential è la scelta migliore per coloro che desiderano una singola telecamera per interni.
ES Arlo ofrece una larga lista de opciones de cámaras inteligentes para el hogar, pero la Essential Indoor Camera es la mejor opción para aquellos que desean una sola cámara para interiores.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
arlo | arlo |
offre | ofrece |
elenco | lista |
casa | hogar |
intelligente | inteligentes |
interni | interiores |
ma | pero |
IT La telecamera per interni SimCam 1S è una telecamera per interni conveniente e attraente che viene fornita con diverse opzioni di montaggio, offrendo grandi livelli di versatilità.
ES La cámara interior SimCam 1S es una cámara interior asequible y atractiva que viene con varias opciones de montaje, lo que le brinda grandes niveles de versatilidad.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
telecamera | cámara |
conveniente | asequible |
e | y |
attraente | atractiva |
opzioni | opciones |
montaggio | montaje |
grandi | grandes |
livelli | niveles |
versatilità | versatilidad |
IT Utilizza un software di cattura, una telecamera analogica o una sorgente video digitale (smartphone, webcam, telecamera, gopro, ...) compatibile con il protocollo RTMP.
ES Usa software de captura, una cámara analógica o una fuente de vídeo digital (móvil, webcam, cámara, gopro, ...) compatible con el protocolo RTMP.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
telecamera | cámara |
o | o |
digitale | digital |
smartphone | móvil |
webcam | webcam |
gopro | gopro |
protocollo | protocolo |
IT Anche la telecamera è un buon grandangolo, come accennato in precedenza, sebbene su un campanello questo sia meno importante di quanto potrebbe essere su una telecamera di sicurezza che copre unarea visiva più ampia.
ES La cámara también es un buen gran angular, como mencionamos anteriormente, aunque en un timbre de puerta esto es menos importante de lo que podría ser en una cámara de seguridad que cubre un área de visión más amplia.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
campanello | timbre |
meno | menos |
sicurezza | seguridad |
copre | cubre |
in precedenza | anteriormente |
IT Telecamera impermeabile Full HD senza fili con visione notturna + Telecamera di sicurezza interna HD 1080p con visione notturna + Campanello intelligente impermeabile con visione notturna
ES Sistema de seguridad inalámbrico con 4 cámaras - 2K HDR - campo de visión de 160° - visión nocturna en color - luz incorporada - función de audio - diseño impermeable - Negro
Talianu | Spagnolu |
---|---|
telecamera | cámaras |
impermeabile | impermeable |
sicurezza | seguridad |
senza fili | inalámbrico |
IT Ciò consente di risalire alla telecamera Axis da dove è stato originato, in modo da poter verificare che il filmato non sia stato manomesso dopo l'inoltro dalla telecamera.
ES Esto permite rastrear el vídeo hasta la cámara Axis desde donde se originó, por lo que es posible verificar que el metraje no ha sido manipulado después de salir de la cámara.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
consente | permite |
telecamera | cámara |
verificare | verificar |
filmato | vídeo |
IT Quindi come puoi scegliere la migliore telecamera WDR per le tue esigenze? Una misura della capacità della telecamera di gestire le immagini con un ampio intervallo dinamico è il valore dB
ES ¿Cómo puede elegir la mejor cámara WDR para usted? Una medida de la capacidad de la cámara para manejar imágenes con amplio rango dinámico es su valor de dB
Talianu | Spagnolu |
---|---|
scegliere | elegir |
telecamera | cámara |
immagini | imágenes |
ampio | amplio |
intervallo | rango |
dinamico | dinámico |
è | es |
db | db |
IT Axis OptimizedIR offre una combinazione unica e potente di intelligenza della telecamera e sofisticata tecnologia LED che si traduce in soluzioni IR integrate nella telecamera più avanzate per condizioni di completa oscurità.
ES Axis OptimizedIR optimizado proporciona una combinación única y potente de inteligencia de cámara y sofisticada tecnología LED que da como resultado nuestras más avanzadas soluciones IR integradas en la cámara para una completa oscuridad.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
combinazione | combinación |
e | y |
potente | potente |
intelligenza | inteligencia |
telecamera | cámara |
sofisticata | sofisticada |
soluzioni | soluciones |
integrate | integradas |
più | más |
completa | completa |
led | led |
IT La spina push pull del connettore RJ45 è un connettore di rete che sigilla la porta della telecamera. Ciò impedisce all'acqua e all'umidità di entrare nella telecamera.
ES El conector push-pull RJ45 es un conector de red que sella el puerto de la cámara. Esto evita que el agua y la humedad entren en la cámara.
Talianu | Spagnolu |
---|---|
connettore | conector |
rete | red |
porta | puerto |
telecamera | cámara |
e | y |
un | un |
IT Sincronizza la telecamera PTZ con la telecamera fissa che esegue AXIS Perimeter Defender
ES Sincroniza la cámara PTZ con una cámara fija que disponga de AXIS Perimeter Defender
Talianu | Spagnolu |
---|---|
sincronizza | sincroniza |
telecamera | cámara |
ptz | ptz |
fissa | fija |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni