IT Connessione IP, connessione cloud, connessione diretta, interconnessione dedicata, link diretto, connessione rapida? Che cosa significa tutto questo? IntroduzioneStoria della connessione al cloudInternet pubblicaInternet con?
Traduce "connessione" in Spagnolu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "connessione" da Talianu à Spagnolu
Traduzioni di connessione
"connessione" in Talianu pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
Traduzzione di Talianu à Spagnolu di connessione
Talianu
Spagnolu
ES Colt PrizmNet amplía aún más su presencia en Brasil, ofreciendo un acceso rentable y de baja latencia a acciones, futuros, índices y datos de mercado?
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| connessione | acceso |
IT Il Cliente dovrà fornire e mantenere, a proprie spese, una rete IP, servizi e connessione conformi allo standard sopra indicato e tutte le attrezzature necessarie per la connessione e l'utilizzo di tale rete, servizi e connessione.
ES El Cliente proporcionará y mantendrá, a su propio costo, una red IP, servicios y conexión que cumpla con el estándar anterior y todo el equipo necesario para que los Servicios se conecten y utilicen dicha red, servicios y conexión.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| cliente | cliente |
| fornire | proporcionar |
| e | y |
| spese | costo |
| ip | ip |
| standard | estándar |
| necessarie | necesario |
IT Seleziona Nuova connessione -> Connessione cliente e usa l'indirizzo IP del server e la porta TCP specificati al momento della creazione della connessione
ES Seleccione Nueva conexión-> conexión Cliente y utilice la dirección IP del servidor y el puerto TCP especificados al crear la conexión
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| seleziona | seleccione |
| nuova | nueva |
| cliente | cliente |
| e | y |
| usa | utilice |
| indirizzo | dirección |
| ip | ip |
| server | servidor |
| porta | puerto |
| tcp | tcp |
| specificati | especificados |
| creazione | crear |
IT Il modulo AMJ-S DD libera la connessione a un cavo di connessione RJ45 collegato da una certa forza di trazione e protegge da danni le apparecchiature IT costose e mobili con connessione LAN
ES El módulo AMJ-S DD libera la conexión a un cable de conexión RJ45 de una determinada fuerza de tracción y protege de daños a los equipos informáticos caros y móviles con conexión LAN
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| modulo | módulo |
| forza | fuerza |
| e | y |
| protegge | protege |
| danni | daños |
| apparecchiature | equipos |
| costose | caros |
| mobili | móviles |
| lan | lan |
IT Rilascia la connessione a un cavo di connessione RJ45 collegato da una certa forza di trazione e quindi protegge da danni come i contatti strappati o la perdita della presa RJ45 per la connessione di rete.
ES Libera la conexión a un cable de conexión RJ45 conectado de una determinada fuerza de tracción y, por tanto, protege contra daños como la rotura de los contactos o la pérdida de la toma RJ45 para la conexión de red.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| forza | fuerza |
| e | y |
| protegge | protege |
| o | o |
| presa | toma |
IT Stacca la connessione a un cavo di connessione RJ45 collegato da una certa forza di trazione e protegge così dai danni come i contatti strappati o la perdita della presa RJ45 per la connessione di rete.
ES Desconecta la conexión a un cable de conexión RJ45 conectado a partir de una determinada fuerza de tracción y, por lo tanto, protege contra daños como los contactos arrancados o la pérdida de la toma RJ45 para la conexión de red.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| forza | fuerza |
| e | y |
| protegge | protege |
| o | o |
| presa | toma |
IT La funzione Kill Switch integrata nell'app controlla la connessione al server VPN. Se la connessione viene persa, Kill Switch blocca la connessione Internet del dispositivo per evitare perdite di dati.
ES La función Kill Switch integrada en la aplicación controla su conexión al servidor VPN. Si se pierde la conexión, Kill Switch bloquea la conexión a Internet de su dispositivo para evitar la fuga de datos.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| switch | switch |
| integrata | integrada |
| controlla | controla |
| server | servidor |
| vpn | vpn |
| blocca | bloquea |
| evitare | evitar |
| perdite | fuga |
| dati | datos |
IT La connessione TCP tra Cloudflare e il server di origine rimane attiva in modo che possa essere riutilizzata per le richieste successive, eliminando il lento riavvio di una connessione TCP.
ES La conexión TCP entre Cloudflare y el servidor de origen se mantiene activa para que pueda reutilizarse en solicitudes posteriores, lo que elimina el inicio lento de una conexión TCP.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| connessione | conexión |
| tcp | tcp |
| cloudflare | cloudflare |
| e | y |
| server | servidor |
| origine | origen |
| attiva | activa |
| possa | pueda |
| richieste | solicitudes |
| successive | posteriores |
| lento | lento |
IT Le richieste Railgun vengono moltiplicate nella stessa connessione e possono essere gestite in modo asincrono. Ciò significa che Railgun è in grado di gestire numerose richieste simultanee senza bloccare e aumentare l'uso della connessione TCP.
ES Las solicitudes de Railgun se multiplexan en la misma conexión y se pueden manejar de forma asíncrona. Esto significa que Railgun puede manejar muchas peticiones simultáneas sin bloquear y maximizar el uso de la conexión TCP.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| modo | forma |
| asincrono | asíncrona |
| significa | significa |
| numerose | muchas |
| senza | sin |
| bloccare | bloquear |
| tcp | tcp |
IT Risparmia tempo e password con la connessione singola. Avvantaggiati della connessione singola a Wrike tramite SAML.
ES Ahorra tiempo y contraseñas con la autenticación única. Benefíciate de la autenticación única en Wrike a través de SAML.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| risparmia | ahorra |
| e | y |
| password | contraseñas |
| wrike | wrike |
| saml | saml |
IT L?unico possibile vantaggio del DNS è che probabilmente la tua velocità di connessione internet sarà leggermente maggiore che con una VPN, perché non si tratta di una connessione criptata
ES La única posible ventaja de un DNS es que la velocidad de conexión de Internet será ligeramente más rápida que con una VPN, ya que la conexión no está cifrada
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| vantaggio | ventaja |
| dns | dns |
| velocità | velocidad |
| leggermente | ligeramente |
| maggiore | más |
| vpn | vpn |
IT Kill switch: Un kill switch è un?opzione di sicurezza supplementare che disattiva la tua connessione internet quando perdi la connessione alla VPN. Puoi trovare più informazioni sul kill switch qui.
ES Botón de emergencia: Un botón de emergencia es una opción extra de seguridad que apaga tu Internet si se pierde la conexión a la VPN. Puedes saber más sobre los botones de emergencia aquí.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| switch | botón |
| opzione | opción |
| sicurezza | seguridad |
| tua | tu |
| vpn | vpn |
| puoi | puedes |
| informazioni | saber |
IT Con una buona velocità e una connessione stabile, potrai accedere a internet in modo anonimo. La garanzia di 30 giorni soddisfatti o rimborsati ti dà la possibilità di verificare se questa connessione VPN funziona nel paese dove vai (in vacanza).
ES Con buena velocidad y una conexión estable, puedes acceder a Internet de forma anónima. La garantía de reembolso de 30 días te da la oportunidad de probar si esta conexión VPN funciona en tu país de vacaciones.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| buona | buena |
| velocità | velocidad |
| e | y |
| stabile | estable |
| modo | forma |
| anonimo | anónima |
| garanzia | garantía |
| giorni | días |
| paese | país |
| vacanza | vacaciones |
IT Dopo aver configurato i dettagli di base di questa connessione dalla schermata Rete, come la password o il nome della connessione, potrai utilizzarla per connettere Roku a internet
ES Después de configurar los detalles básicos de esta conexión en la pantalla de Redes, como una contraseña o el nombre de la conexión, puedes usarla para conectar Roku a Internet
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| dettagli | detalles |
| schermata | pantalla |
| password | contraseña |
| o | o |
| potrai | puedes |
| roku | roku |
IT L'integrazione non si limita alla connessione, ma aggiunge valore tramite le nuove funzionalità ottenute attraverso la connessione dei diversi sistemi
ES La integración no solo conecta los sistemas, sino que también aporta los beneficios que se obtienen con las funciones que surgen al vincular los distintos sistemas
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| integrazione | integración |
| sistemi | sistemas |
| connessione | conecta |
| ma | sino |
IT Proteggi la tua connessione internet, soprattutto quando connesso a Wi-Fi pubblico. Criptando la tua connessione, le possibilità di essere vittima di intrusioni online vengono ridotte significativamente.
ES Protege tu conexión a internet, especialmente cuando estés conectado a una red pública de Wi-Fi. Al encriptar tu conexión, tus probabilidades de ser víctima de una violación en línea se reduce significativamente.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| proteggi | protege |
| soprattutto | especialmente |
| pubblico | pública |
| vittima | víctima |
| significativamente | significativamente |
IT Kill switch: Mostra se il provider VPN dispone di un kill switch, cioè di un’opzione che termina la tua connessione internet se cade la connessione VNP, assicurando la sicurezza dei tuoi dati.
ES Botón de emergencia: Muestra si la VPN tiene un botón de emergencia. Este se asegura de que tus datos no se encuentren disponibles para otros debido a un mal funcionamiento de la VPN.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| switch | botón |
| mostra | muestra |
| vpn | vpn |
| dati | datos |
| sicurezza | asegura |
IT Questa stima della velocità di connessione che potrebbe non riflettere la velocità di connessione reale.
ES Esto se calcula la velocidad de conexión que puede no reflejar la velocidad de conexión real.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| velocità | velocidad |
| potrebbe | puede |
| non | no |
| riflettere | reflejar |
| reale | real |
IT Successivamente, premere il pulsante di connessione Test Grey per garantire che i collegamenti del tuo account correttamente al pannello WHMCS.Finché le informazioni sono corrette, riceverai un avviso che la connessione è stata stabilita.
ES A continuación, presione el botón de conexión de prueba gris para garantizar que sus enlaces de cuenta correctamente en su panel WHMCS.Mientras la información sea correcta, recibirá un aviso que se ha establecido la conexión.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| test | prueba |
| grey | gris |
| garantire | garantizar |
| account | cuenta |
| pannello | panel |
| whmcs | whmcs |
IT Successivamente, potrai consentire a pochi altri di ignorare la connessione VPN quando utilizzi una connessione Wi-Fi o dati mobili di fiducia.
ES Después podrás autorizar algunas otras para excluir el uso de la conexión VPN cuando estés utilizando una red wifi fiable o tus datos móviles.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| altri | otras |
| o | o |
| dati | datos |
| mobili | móviles |
| consentire | autorizar |
| wi-fi | wifi |
IT Utilizza la tua connessione Internet per instradare parte del suo traffico, il che significa che finisci per fornire una connessione Internet anche ad altri utenti
ES Utiliza tu propia conexión a Internet para enrutar parte de su tráfico, lo que significa que terminas proporcionando una conexión a Internet también para otros usuarios
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| utilizza | utiliza |
| traffico | tráfico |
| significa | significa |
| utenti | usuarios |
| fornire | proporcionando |
IT Qlik semplifica la connessione e la combinazione di dati provenienti da centinaia di sorgenti dati: dalle app e dai database ai servizi cloud, ai file e altro ancora. Esplora le sorgenti dati e le opzioni di connessione comuni per Qlik Sense.
ES Qlik permite conectar y combinar fácilmente datos de cientos de fuentes de datos: desde apps y bases de datos a servicios en la nube, archivos, etc. Explore las fuentes de datos y las opciones de conexión más populares para Qlik Sense.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| combinazione | combinar |
| centinaia | cientos |
| sorgenti | fuentes |
| database | bases de datos |
| cloud | nube |
| esplora | explore |
| opzioni | opciones |
IT La connessione WiFi funziona benissimo, nessuna perdita di segnale sia sulla connessione a 2,4 sia a 5 GHz
ES Conexión WIFI: funciona muy bien, sin pérdida de señales con la conexión de 2,4 y 5 GHz
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| connessione | conexión |
| wifi | wifi |
| funziona | funciona |
| nessuna | sin |
| perdita | pérdida |
| segnale | señales |
| sia | se |
| ghz | ghz |
IT Aumenta le prestazioni di download con un regolatore di intensità in-app. Regola la velocità in base alle possibilità della tua connessione Internet. Scarica contenuti in modo sicuro anche quando la tua connessione è lenta.
ES Mejora el proceso de descarga con el regulador de intensidad. Ajusta la velocidad a posibilidades de ti conexión de Internet. Descarga el contenido si bien la conexión está lenta.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| regolatore | regulador |
| intensità | intensidad |
| velocità | velocidad |
| possibilità | posibilidades |
| tua | ti |
| lenta | lenta |
| aumenta | mejora |
| la | está |
IT Alcune pagine del tuo sito possono includere del contenuto misto, ossia la pagina viene caricata tramite una connessione HTTPS sicura, ma una parte del suo contenuto viene caricata tramite una connessione HTTP non sicura
ES Algunas páginas de tu sitio podrían tener contenido mixto, es decir, que la página se carga a través de una conexión HTTPS segura, pero parte del contenido se carga desde una conexión HTTP insegura
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| alcune | algunas |
| misto | mixto |
| connessione | conexión |
| sicura | segura |
| ma | pero |
IT Altri strumenti di assistenza richiedono generalmente fino a 20 secondi per la connessione, mentre N-able Take Control è in grado di stabilire la connessione ai dispositivi di solito in meno di otto secondi.
ES Mientras que otras herramientas de soporte requieren hasta 20 segundos para establecer la conexión, N-able Take Control establece la conexión con los dispositivos en menos de ocho segundos.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| altri | otras |
| assistenza | soporte |
| richiedono | requieren |
| secondi | segundos |
| connessione | conexión |
| control | control |
| stabilire | establecer |
IT Viene spesso integrato nelle soluzioni VPN per dispositivi mobile poiché funziona bene nel ripristinare la connessione VPN in maniera automatica quando una connessione Internet viene persa temporaneamente.
ES Se emplea a menudo en soluciones VPN para dispositivos móviles, ya que su capacidad de reconexión al cambiar de red es excelente.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| soluzioni | soluciones |
| mobile | móviles |
IT Vettoriale - Punti E Linee Di Connessione Geometriche Astratte. Sfondo Grafico Di Tecnologia Semplice. Illustrazione Vettoriale Concetto Di Rete E Connessione.. Image 132096202.
ES Líneas Geométricas Abstractas Y Puntos De Conexión. Fondo Gráfico De Tecnología Simple. Ilustración De Diseño Vectorial Concepto De Red Y Conexión. Ilustraciones Vectoriales, Clip Art Vectorizado Libre De Derechos. Image 132096202.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| punti | puntos |
| e | y |
| linee | líneas |
| di | de |
| astratte | abstractas |
| sfondo | fondo |
| grafico | gráfico |
| tecnologia | tecnología |
| semplice | simple |
| concetto | concepto |
IT Vettoriali — Punti e linee di connessione geometriche astratte. Sfondo grafico di tecnologia semplice. Illustrazione vettoriale Concetto di rete e connessione.
ES Vector — Líneas geométricas abstractas y puntos de conexión. Fondo gráfico de tecnología simple. Ilustración de diseño vectorial Concepto de red y conexión.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| punti | puntos |
| e | y |
| linee | líneas |
| di | de |
| astratte | abstractas |
| sfondo | fondo |
| grafico | gráfico |
| tecnologia | tecnología |
| semplice | simple |
| illustrazione | ilustración |
| concetto | concepto |
IT Punti e linee di connessione geometriche astratte. Sfondo grafico di tecnologia semplice. Illustrazione vettoriale Concetto di rete e connessione.
ES Líneas geométricas abstractas y puntos de conexión. Fondo gráfico de tecnología simple. Ilustración de diseño vectorial Concepto de red y conexión.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| punti | puntos |
| e | y |
| linee | líneas |
| di | de |
| astratte | abstractas |
| sfondo | fondo |
| grafico | gráfico |
| tecnologia | tecnología |
| semplice | simple |
| illustrazione | ilustración |
| vettoriale | vectorial |
| concetto | concepto |
IT Altri strumenti di assistenza richiedono generalmente fino a 20 secondi per la connessione, mentre N?able Take Control è in grado di stabilire la connessione ai dispositivi di solito in meno di otto secondi.
ES Mientras que otras herramientas de soporte requieren hasta 20 segundos para establecer la conexión, N?able Take Control establece la conexión con los dispositivos en menos de ocho segundos.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| altri | otras |
| assistenza | soporte |
| richiedono | requieren |
| secondi | segundos |
| connessione | conexión |
| control | control |
| stabilire | establecer |
IT Nel 1997, è stato introdotto HTTP/1.1 per consentire il riutilizzo della connessione TCP aggiungendo ?keep-alive?, finalizzato a ridurre il costo totale dell?avvio della connessione
ES En 1997, se introdujo HTTP/1.1 para permitir la reutilización de la conexión TCP agregando ?keep-alives?, con el objetivo de reducir el costo total de la puesta en marcha de conexiones
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| introdotto | introdujo |
| http | http |
| consentire | permitir |
| tcp | tcp |
| aggiungendo | agregando |
| ridurre | reducir |
| avvio | puesta en marcha |
IT Un grande successo è stata la diminuzione dell?utilizzo della connessione al sito Web a causa del multiplexing della connessione HTTP/2
ES Un gran éxito ha sido la disminución en el uso de conexiones de sitios web debido a la multiplexación de conexiones HTTP/2
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| grande | gran |
| http | http |
| successo | éxito |
IT Verifica l'integrità di connessione usando la funzionalità "invia il comando per mantenere la connessione attiva"
ES Verificar la integridad de la conexión usando la característica "enviar comando para mantener viva la conexión"
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| verifica | verificar |
| integrità | integridad |
| connessione | conexión |
| usando | usando |
| funzionalità | característica |
| invia | enviar |
| comando | comando |
| mantenere | mantener |
IT Ripristina automaticamente la connessione entro un tempo limite personalizzabile sulle interruzioni di connessione
ES Restaura automáticamente la conexión en un tiempo de espera configurable en pérdidas de conexión
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| ripristina | restaura |
| automaticamente | automáticamente |
| connessione | conexión |
| di | de |
IT AVG Secure VPN fornisce al PC una connessione Internet sicura e privata senza alcuna restrizione. Utilizzando l'app potete proteggere la vostra connessione internet criptandola, in modo che nessuno
ES AVG Secure VPN proporciona a su PC una conexión a Internet segura y privada sin restricciones. Al usar la aplicación, puede proteger su conexión a Internet encriptándola, para que nadie pueda espiar
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| vpn | vpn |
| fornisce | proporciona |
| e | y |
| privata | privada |
| vostra | su |
| pc | pc |
IT Con qualcosa come un orologio, che riguarda la connessione con l’umanità, il designer ha l’opportunità di creare un prodotto con una connessione che va oltre la funzione
ES Con algo como un reloj que está relacionado con la conexión humana, el diseñador tiene una oportunidad de elaborar un producto con una conexión que va más allá de la función
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| orologio | reloj |
| connessione | conexión |
| opportunità | oportunidad |
| va | va |
| funzione | función |
IT • Guasto dell'accesso al software a causa della perdita della connessione Internet o dell'interruzione della connessione del fornitore di servizi Internet dell'utente
ES • Fallo de acceso al Software por pérdida de la conexión a internet o por interrupción del servicio por parte de su proveedor de Internet.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| guasto | fallo |
| software | software |
| perdita | pérdida |
| interruzione | interrupción |
| servizi | servicio |
IT senza fili wi-fi connessione internet collegare punto di accesso tecnologia rete senza fili digitale connessione wireless
ES wifi bloqueado bloquear inalámbrico conexión internet red seguridad seguro señal
IT Stiamo cercando di determinare dove si trova il problema. Attualmente, entrambi i nodi sembrano essere interessati. Solo l?analisi mostra un problema di connessione sui loadbalancer, quindi non c?è nessuna connessione dall?esterno.
ES Estamos en proceso de determinar dónde está el problema. Actualmente, ambos nodos parecen estar afectados. Sólo el análisis muestra un problema de conexión en los balanceadores de carga, por lo que no hay conexión desde el exterior.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| determinare | determinar |
| attualmente | actualmente |
| nodi | nodos |
| analisi | análisis |
| mostra | muestra |
| connessione | conexión |
IT La connessione di più domini a un sito web funziona come la connessione di un singolo dominio, in due fasi.
ES La conexión de varios dominios a un sitio web funciona igual que la conexión de un solo dominio, en dos pasos.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| funziona | funciona |
| fasi | pasos |
IT Esiste una connessione tra il detto "avere i nervi d'acciaio" e quello che è realmente il sistema nervoso, il vero e grande artefice di ogni connessione del nostro corpo
ES Hay una relación entre el dicho "tener nervios de acero" y el sistema nervioso, que es el gran conector de nuestro cuerpo
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| detto | dicho |
| nervi | nervios |
| acciaio | acero |
| e | y |
| nervoso | nervioso |
| nostro | nuestro |
| corpo | cuerpo |
IT La connessione ad Arlo Video Doorbell è molto simile alla connessione di qualsiasi altro dispositivo Arlo
ES Conectarse al Arlo Video Doorbell es muy similar a conectar cualquier otro dispositivo Arlo
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| arlo | arlo |
| video | video |
| doorbell | doorbell |
| è | es |
| simile | similar |
| altro | otro |
| dispositivo | dispositivo |
IT Innanzitutto, si attiverà per garantire una connessione stabile tra le scatole durante lo streaming di video se si verifica un calo della connessione Wi-Fi per qualsiasi motivo
ES Primero, se activará para garantizar una conexión estable entre cajas cuando se transmite video si hay una caída en la conexión Wi-Fi por cualquier motivo
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| innanzitutto | primero |
| garantire | garantizar |
| scatole | cajas |
| video | video |
| calo | caída |
| qualsiasi | cualquier |
| motivo | motivo |
IT Con qualcosa come un orologio, che riguarda la connessione con l’umanità, il designer ha l’opportunità di creare un prodotto con una connessione che va oltre la funzione
ES Con algo como un reloj que está relacionado con la conexión humana, el diseñador tiene una oportunidad de elaborar un producto con una conexión que va más allá de la función
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| orologio | reloj |
| connessione | conexión |
| opportunità | oportunidad |
| va | va |
| funzione | función |
IT Gigabit WiFi su dispositivi mobili*: Connessione, streaming e download più veloci con Gigabit WiFi connessione
ES Gigabit WiFi a dispositivos móviles*: Conéctese, transmita y descargue más rápido con la conectividad Gigabit WiFi
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| wifi | wifi |
| dispositivi | dispositivos |
| connessione | conectividad |
| e | y |
| download | descargue |
| più | más |
| veloci | rápido |
IT Per chi vive in aree in cui la connessione Internet DSL è lenta o senza banda larga, il modem NETGEAR®~ LM1200 4G LTE fornisce una connessione Internet affidabile tramite la rete LTE
ES Para hogares con una opción de Internet lenta (DSL) o sin servicio de banda ancha de línea fija, el módem LTE NETGEAR LM1200 4G proporciona una conexión a Internet fiable a través de una red LTE
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| lenta | lenta |
| o | o |
| senza | sin |
| banda | banda |
| larga | ancha |
| modem | módem |
| netgear | netgear |
| lte | lte |
| fornisce | proporciona |
IT Alcune funzioni possono richiedere una connessione attiva e stabile a Internet per poter funzionare. È quindi tua responsabilità assicurarti di avere in ogni momento una connessione Internet attiva e stabile.
ES Determinadas características pueden requerir una conexión a Internet activa y estable para poder funcionar. Por tanto, es responsabilidad suya asegurarse de que cuenta con una conexión a Internet activa y estable en todo momento.
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| richiedere | requerir |
| attiva | activa |
| e | y |
| responsabilità | responsabilidad |
| momento | momento |
| tua | suya |
IT Pertanto, questa lampadina intelligente ha la tecnologia wifi integrata, che non richiede hub o connessione per creare una connessione sicura
ES Por lo tanto, esta bombilla inteligente tiene la tecnología wifi a bordo, que no requiere concentrador ni conexión para crear una conexión segura
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| intelligente | inteligente |
| tecnologia | tecnología |
| wifi | wifi |
| richiede | requiere |
| hub | concentrador |
| connessione | conexión |
| creare | crear |
IT Voglio anche sottolineare che Audio-Technica realizza un modello standard AT202020 che utilizza una connessione XLR e una versione USBi che include una connessione Apple Lightning (iPhone/iPad).
ES También quiero señalar que Audio-Technica hace un modelo estándar AT2020 que utiliza una conexión XLR así como una versión USBi que incluye una conexión Apple Lightning (iPhone/iPad).
| Talianu | Spagnolu |
|---|---|
| voglio | quiero |
| utilizza | utiliza |
| connessione | conexión |
| xlr | xlr |
| versione | versión |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
connessione connessione http nostra connessione connessione vpn funziona connessione umana connessione diretta connessione internet gratuita tua connessione internet connessione profonda connessione vpn connessione internet connessione sicura stessa connessione connessione internet durante connessione marchi connessione wi fi connessione viene rifiutata connessione utilizzando connessione singola connessione usb connessione flessibili connessione automatica connessione affidabili connessione stabile connessione è stabile connessione wifi connessione attiva connessione internet attiva connessione e connessione xlr connessione vpn cripta connessione velocissima connessione unica connessione internet veloce connessione autentica tua connessione sicura connessione entra straordinaria connessione connessione internet sicura connessione esterna connessione vpn tramite tua connessione qualsiasi connessione connessione tcp connessione tramite connessione lenta connessione veloce propria connessione nostra connessione internet tua connessione e
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana