FR Notre bibliothèque de modèles contient un modèle de présentation que vous pouvez personnaliser et transformer en modèle de présentation commerciale ou en modèle de présentation créative.
"présentation" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
FR Notre bibliothèque de modèles contient un modèle de présentation que vous pouvez personnaliser et transformer en modèle de présentation commerciale ou en modèle de présentation créative.
NL In onze templates bibliotheek vind je een presentatie template dat je kunt aanpassen en kunt omvormen in ofwel een zakelijk presentatie template of een creatief presentatie template.
Francese | Ulandesa |
---|---|
bibliothèque | bibliotheek |
présentation | presentatie |
commerciale | zakelijk |
créative | creatief |
et | en |
en | in |
ou | of |
vous | je |
pouvez | kunt |
personnaliser | aanpassen |
notre | onze |
modèles | template |
transformer | een |
FR Vous pouvez structurer votre présentation en fonction de votre public et du type d'informations que vous souhaitez lui communiquer. En fonction de l'objectif de votre présentation, la structure de votre modèle de présentation peut changer.
NL Je kunt je presentatie structureren op basis van je publiek en de informatie die je hen wilt geven. De structuur van je persoonlijke presentatie kan veranderen afhankelijk van het doel van je presentatie.
Francese | Ulandesa |
---|---|
présentation | presentatie |
public | publiek |
communiquer | informatie |
structure | structuur |
en fonction de | afhankelijk |
et | en |
peut | kan |
souhaitez | wilt |
pouvez | kunt |
votre | je |
changer | veranderen |
FR Vous avez fait une présentation à l'ULB sur les processus ITIL, comment cette présentation s'est-elle organisée ?
NL Je hebt aan de ULB een presentatie over ITIL-processen gegeven. Hoe werd deze presentatie georganiseerd?
Francese | Ulandesa |
---|---|
présentation | presentatie |
processus | processen |
organisé | georganiseerd |
à | aan |
vous | je |
comment | hoe |
fait | de |
une | een |
FR Avec le centre de diffusion, vous personnalisez la présentation sans limite. Ajoutez votre webcam, des superpositions, des alertes et bien plus encore, et changez immédiatement la présentation de votre diffusion au moyen de scènes.
NL Met Streamopdracht pas je de lay-out geheel volgens je eigen voorkeuren aan. Voeg je webcam, overlays, meldingen en meer toe en wijzig de streamlay-out on-the-fly met scènes.
Francese | Ulandesa |
---|---|
ajoutez | voeg |
webcam | webcam |
superpositions | overlays |
alertes | meldingen |
changez | wijzig |
et | en |
au | aan |
la | de |
de | met |
votre | je |
FR Utilisez le modèle de présentation chaque fois que vous devez créer une présentation
NL Gebruik de presentatie template telkens wanneer je een presentatie moet maken
Francese | Ulandesa |
---|---|
utilisez | gebruik |
présentation | presentatie |
chaque fois que | telkens |
le | de |
créer | maken |
modèle | template |
vous | je |
devez | moet |
FR Il peut être difficile de dire quels aspects de la présentation sont maladroits, peu clairs ou ennuyeux à moins que vous ne fassiez réellement la présentation
NL Het kan moeilijk zijn om te zien welke aspecten van de presentatie onhandig, onduidelijk of saai zijn, tenzij je de presentatie zelf geeft
Francese | Ulandesa |
---|---|
difficile | moeilijk |
aspects | aspecten |
ennuyeux | saai |
présentation | presentatie |
ou | of |
peut | kan |
la | de |
vous | je |
FR Vous avez fait une présentation à l'ULB sur les processus ITIL, comment cette présentation s'est-elle organisée ?
NL Je hebt aan de ULB een presentatie over ITIL-processen gegeven. Hoe werd deze presentatie georganiseerd?
Francese | Ulandesa |
---|---|
présentation | presentatie |
processus | processen |
organisé | georganiseerd |
à | aan |
vous | je |
comment | hoe |
fait | de |
une | een |
FR Choisissez parmi l'un de nos thèmes de présentation avec des centaines de mises en page de diapositives disponibles parmi lesquelles choisir et créer une belle présentation
NL Bekijk al onze presentatie thema's met honderden online beschikbare slide indelingen waaruit u kunt kiezen en bouw een prachtige professionele presentatie
Francese | Ulandesa |
---|---|
présentation | presentatie |
disponibles | beschikbare |
belle | prachtige |
page | online |
créer | bouw |
choisir | kiezen |
et | en |
centaines | honderden |
de | professionele |
nos | onze |
avec | met |
une | een |
FR Les outils de présentation en ligne Visme vous permettent de créer une présentation en ligne interactive qui séduira votre public
NL Met de online presentatietools van Visme kunt u een interactieve online presentatie maken die uw publiek versteld zal doen staan
Francese | Ulandesa |
---|---|
présentation | presentatie |
interactive | interactieve |
public | publiek |
en ligne | online |
visme | visme |
créer | maken |
en | de |
votre | uw |
vous | u |
qui | die |
FR Commencez à créer vos diapositives. Vous pouvez facilement utiliser nos diapositives et modèles de présentation gratuits pour vous aider à créer une présentation bien conçue et informative.
NL Begin met het maken van uw dia’s. U kunt eenvoudig gebruik maken van onze gratis presentatie dia’s en sjablonen om u te helpen een goed ontworpen en informatieve presentatie te maken.
Francese | Ulandesa |
---|---|
commencez | begin |
modèles | sjablonen |
présentation | presentatie |
aider | helpen |
facilement | eenvoudig |
et | en |
conçue | ontworpen |
créer | maken |
utiliser | gebruik |
gratuits | gratis |
pouvez | kunt |
vous | u |
nos | onze |
les | goed |
FR Utilisez la vue Présentateur pour répéter votre présentation. Utilisez la minuterie pour vous assurer de ne pas dépasser le temps imparti. Vous pouvez facilement ajouter des notes de présentateur que vous seul verrez pendant votre présentation.
NL Gebruik de Presentatorweergave om uw presentatie te oefenen. Gebruik de timer om ervoor te zorgen dat u niet over de toegewezen tijd heen gaat. U kunt gemakkelijk aantekeningen toevoegen die alleen u tijdens uw presentatie te zien krijgt.
Francese | Ulandesa |
---|---|
utilisez | gebruik |
minuterie | timer |
assurer | zorgen |
ajouter | toevoegen |
présentation | presentatie |
facilement | gemakkelijk |
temps | tijd |
verrez | zien |
pas | niet |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Éliminez le stress de la planification de présentation en utilisant ce modèle de présentation pour créer facilement des diapositives efficaces et visuellement attrayantes
NL Vermijd stress bij het plannen van een presentatie door deze presentatiesjabloon te gebruiken om gemakkelijk effectieve, visueel aantrekkelijke dia's te maken
Francese | Ulandesa |
---|---|
stress | stress |
présentation | presentatie |
efficaces | effectieve |
visuellement | visueel |
attrayantes | aantrekkelijke |
facilement | gemakkelijk |
de | bij |
planification | plannen |
utilisant | gebruiken |
ce | deze |
FR Lorsque vous commencez à travailler avec un nouveau client, nous vous facturons des frais de présentation à hauteur de USD$100 (répartis sur les premiers USD$500 facturés) pour couvrir les coûts de mise en relation avec des clients
NL Wanneer je met een nieuwe cliënt begint te werken, worden er USD$100 aan introductiekosten (verspreid over eerste USD$500 aan betalingen door de cliënt) in rekening gebracht om de kosten te dekken voor het samenbrengen van jou met cliënten
Francese | Ulandesa |
---|---|
usd | usd |
répartis | verspreid |
client | cliënt |
commencez | begint |
mise | met |
vous | je |
couvrir | dekken |
en | in |
premiers | een |
pour | voor |
facturons | rekening |
nouveau | een nieuwe |
FR Tout à fait ! La présentation est capitale dans chaque activité professionnelle et s'il y a bien un endroit où vous devriez briller, c'est sur votre profil
NL Jazeker! Presentatie is de sleutel voor welke professionele activiteit dan ook, en als er een plek is om jezelf goed voor de dag te laten komen, dan is het jouw profielpagina
Francese | Ulandesa |
---|---|
présentation | presentatie |
endroit | plek |
activité | activiteit |
et | en |
la | de |
bien | goed |
devriez | als |
à | te |
est | is |
FR Pour une présentation qui marque les esprits, travaillez avec un designer qui va embellir ce que vous avez à dire.
NL Wanneer je op een krachtige manier jouw punt wil maken, werk je samen met ontwerpers om jouw boodschap te verfraaien.
Francese | Ulandesa |
---|---|
travaillez | werk |
designer | ontwerpers |
pour | samen |
avec | met |
vous | je |
à | te |
FR Présentation de la contribution d'Atlassian au progrès social et environnemental
NL Hoe Atlassian werkt aan sociale en ecologische vooruitgang
Francese | Ulandesa |
---|---|
progrès | vooruitgang |
social | sociale |
et | en |
de | aan |
FR À la découverte de Jira Service Management : présentation détaillée à travers une série de webinaires et une FAQ
NL We introduceren Jira Service Management: een uitgebreide rondleiding met een reeks webinars en FAQ's
Francese | Ulandesa |
---|---|
jira | jira |
webinaires | webinars |
service | service |
management | management |
et | en |
une | reeks |
FR Présentation : la Unit4 People Experience Suite pour l’enseignement supérieur
NL Even voorstellen: de Unit4 People Experience Suite voor het hoger onderwijs
Francese | Ulandesa |
---|---|
people | people |
experience | experience |
la | de |
suite | suite |
pour | voor |
supérieur | hoger |
FR Une grosse journée vous attend : vous avez une importante présentation
NL Je hebt een grote dag gepland staan: een extreem belangrijke presentatie
Francese | Ulandesa |
---|---|
grosse | grote |
importante | belangrijke |
présentation | presentatie |
vous | je |
une | een |
journée | dag |
FR Que vous soumettiez votre travail à des investisseurs ou que vous parliez à une conférence, une présentation bien conçue doit être une de vos priorités
NL Of je nu voor investeerders presenteert of spreekt op een conferentie, een goed ontworpen presentatie moet de nummer 1 zijn op jouw checklist
Francese | Ulandesa |
---|---|
investisseurs | investeerders |
conférence | conferentie |
présentation | presentatie |
conçue | ontworpen |
ou | of |
bien | goed |
de | voor |
FR Nos designers sont incollables sur les dernières tendances, et vont créer un fantastique modèle PowerPoint pour que vous puissiez commencer à préparer votre meilleure présentation.
NL Onze designers zijn meesters in de laatste trends en maken een fantastisch PowerPoint-template zodat je kan beginnen aan jouw beste presentatie ooit.
Francese | Ulandesa |
---|---|
designers | designers |
tendances | trends |
powerpoint | powerpoint |
commencer | beginnen |
présentation | presentatie |
et | en |
fantastique | fantastisch |
le | de |
meilleure | beste |
modèle | template |
dernières | laatste |
nos | onze |
à | in |
votre | je |
FR Votre modèle PowerPoint sera livré avec des fichiers éditables, pour que vous puissiez préparer votre présentation sans attendre.
NL Jouw nieuwe logo en social media graphics komt met werkbestanden die je meteen kan gebruiken om jouw presentatie mee te maken. Plus het copyright is helemaal van jou.
Francese | Ulandesa |
---|---|
présentation | presentatie |
puissiez | kan |
pour | mee |
préparer | maken |
sera | is |
avec | met |
le | plus |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour créer votre présentation PowerPoint
NL Alles wat je nodig hebt voor jouw PowerPoint presentatie
Francese | Ulandesa |
---|---|
présentation | presentatie |
powerpoint | powerpoint |
ce | wat |
besoin | nodig |
pour | voor |
vous avez | hebt |
votre | je |
FR Comment fonctionne ClassPass | Caractéristiques et présentation
NL Hoe ClassPass werkt | Kenmerken en producttour
Francese | Ulandesa |
---|---|
fonctionne | werkt |
caractéristiques | kenmerken |
et | en |
comment | hoe |
FR Le rapport "Présentation générale du SERP" dans l’outil Keywords Explorer vous permet de visualiser en un coup d’œil les principaux résultats, ainsi que toutes leurs statistiques de référencement
NL De "SERP overzicht"-rapportage in Keywords Explorer laat je de top-rankende resultaten zien in 1 overzicht, met al hun SEO-statistieken
Francese | Ulandesa |
---|---|
serp | serp |
permet | laat |
statistiques | statistieken |
référencement | seo |
résultats | resultaten |
rapport | rapportage |
le | de |
vous | je |
en | in |
de | met |
FR Le rapport Présentation générale du SERP vous permet de connaître le volume de trafic de recherche généré par une page.
NL Met de SERP Overview-rapportage kun je zien hoeveel zoekverkeer een top-rankende pagina krijgt.
Francese | Ulandesa |
---|---|
rapport | rapportage |
serp | serp |
le | de |
vous | je |
page | pagina |
FR La présentation de l'entreprise indique le nombre de comptes compromis (le cas échéant) dans l'organisation.
NL Het overzicht van het bedrijf toont het aantal gecompromitteerde accounts (indien aanwezig) in de organisatie.
Francese | Ulandesa |
---|---|
comptes | accounts |
lentreprise | het bedrijf |
dans | in |
présentation | overzicht |
nombre | aantal |
FR Une fois connecté, cliquez sur votre compte iCloud, puis sélectionnez Contacts dans le volet Présentation.
NL Nadat u bent ingelogd, klikt u op uw iCloud-account en selecteert u Contacts in het deelvenster Overzicht.
Francese | Ulandesa |
---|---|
icloud | icloud |
compte | account |
cliquez sur | klikt |
connecté | ingelogd |
dans | in |
votre | uw |
une | nadat |
le | op |
FR Une fois votre compte iCloud sélectionné, iPhone Backup Extractor vous présentera son mode de présentation permettant de télécharger à partir de votre photothèque iCloud, de votre flux de photos ou de vos contacts
NL Zodra uw iCloud-account is geselecteerd, presenteert iPhone Backup Extractor u zijn overzichtsmodus, zodat u deze kunt downloaden van uw iCloud-fotobibliotheek, fotostream of contacten
Francese | Ulandesa |
---|---|
compte | account |
icloud | icloud |
sélectionné | geselecteerd |
iphone | iphone |
backup | backup |
photothèque | fotobibliotheek |
contacts | contacten |
ou | of |
télécharger | downloaden |
à | van |
que | zodat |
son | is |
votre | uw |
FR Le tableau à dessin est une fonctionnalité intéressante qui vous permet de créer des annotations à l'écran, de dessiner ou de surligner des choses avec un stylo et d'écrire sur votre présentation.
NL Een leuke functie is het Tekenbord, waar je aantekeningen op het scherm kunt maken, dingen kunt tekenen of markeren met een pentool, en kunt schrijven boven op je presentatie.
Francese | Ulandesa |
---|---|
fonctionnalité | functie |
ou | of |
et | en |
présentation | presentatie |
écran | scherm |
écrire | schrijven |
est | is |
le | op |
dessiner | tekenen |
choses | dingen |
votre | je |
FR Une plateforme de webinaires vous permet d'éduquer, d'instruire et, éventuellement, de vendre à un public par le biais d'une présentation en direct
NL Een webinar-platform stelt u in staat om te onderwijzen, te instrueren en eventueel te verkopen aan een publiek door middel van een live-presentatie
Francese | Ulandesa |
---|---|
plateforme | platform |
permet | in staat |
éventuellement | eventueel |
vendre | verkopen |
public | publiek |
présentation | presentatie |
direct | live |
et | en |
en | in |
vous | stelt |
FR Présentation de la formation et de la certification
NL Overzicht van training en certificering
Francese | Ulandesa |
---|---|
présentation | overzicht |
formation | training |
certification | certificering |
et | en |
de | van |
FR Si vous souhaitez connaître les capacités de nos solutions, contactez-nous et nous organiserons une présentation gratuite.
NL Als je meer wilt weten over de mogelijkheden van onze oplossingen, neem dan contact met ons op voor een gratis presentatie.
Francese | Ulandesa |
---|---|
présentation | presentatie |
gratuite | gratis |
contactez | contact |
solutions | oplossingen |
capacités | mogelijkheden |
souhaitez | wilt |
vous | je |
nos | onze |
si | als |
FR Du collège à la thèse de master, préparez vos élèves à la réussite avec une machine de présentation haute puissance adaptée à toutes les tâches.
NL Van de middelbare school tot een masterscriptie: stel uw leerlingen in op succes met een krachtige presentatie machine die geschikt is voor elke opdracht.
Francese | Ulandesa |
---|---|
collège | school |
élèves | leerlingen |
réussite | succes |
machine | machine |
présentation | presentatie |
puissance | krachtige |
adapté | geschikt |
la | de |
haute | op |
à | van |
de | voor |
tâches | van de |
avec | met |
une | een |
FR C'est le mode de présentation des données qui est ici particulièrement important
NL Wat deze specifieke visualisatie zo belangrijk maakt, is de manier waarop de informatie wordt gebracht
Francese | Ulandesa |
---|---|
mode | manier |
important | belangrijk |
données | informatie |
le | de |
est | is |
de | deze |
FR Avez-vous une présentation ou d'autres fichiers que vous souhaitez joindre?
NL Heb je een presentatie of andere bestanden die je zou willen toevoegen?
Francese | Ulandesa |
---|---|
présentation | presentatie |
fichiers | bestanden |
ou | of |
avez | heb |
que | andere |
FR Gérez les polices et les styles, mettez en forme le texte, ajustez l'espacement des lignes et des paragraphes, modifiez la mise en page, pour que la présentation de vos documents soit agréable, nette et sans bavures
NL Beheer lettertypen en stijlen, maak tekst op, pas de regel- en alinea-afstand aan, voeg een kop- en voettekst in, wijzig de pagina-indeling om uw documenten er netjes en opgeruimd uit te laten zien
Francese | Ulandesa |
---|---|
gérez | beheer |
polices | lettertypen |
modifiez | wijzig |
et | en |
styles | stijlen |
page | pagina |
documents | documenten |
en | in |
texte | tekst |
lignes | een |
FR Avec le mode Presenter View, vous pouvez laisser des notes pour faire ressortir les parties importantes de votre discours et naviguer confortablement dans votre présentation powerpoint online en sélectionnant la diapositive souhaitée en un seul clic
NL Met de presentatieweergavemodus kunt u notities achterlaten om de belangrijke onderdelen voor uw zakelijke speech te markeren, en comfortabel door uw presentatie navigeren door met een simpele klik naar elke gewenste dia te schakelen
Francese | Ulandesa |
---|---|
laisser | achterlaten |
parties | onderdelen |
importantes | belangrijke |
naviguer | navigeren |
confortablement | comfortabel |
présentation | presentatie |
clic | klik |
souhaité | gewenste |
et | en |
un | simpele |
pouvez | kunt |
votre | uw |
vous | u |
notes | notities |
pour | voor |
FR Collaborez sur des documents. Créez des formulaires à remplir. Fournissez aux étudiants de nouvelles informations dans un formulaire de présentation facilement accessible. Créez votre propre base de connaissances à l’aide d’un wiki.
NL Samen aan documenten werken Maak formulieren om in te vullen. Geef studenten nieuwe informatie in een gemakkelijk toegankelijke presentatievorm. Creëer uw eigen kennisbank met behulp van wiki.
Francese | Ulandesa |
---|---|
fournissez | geef |
étudiants | studenten |
wiki | wiki |
documents | documenten |
formulaires | formulieren |
nouvelles | nieuwe |
informations | informatie |
des | samen |
remplir | vullen |
un | gemakkelijk |
accessible | toegankelijke |
votre | uw |
créez | maak |
base | een |
FR Vous recevrez une présentation avec une brève description du cours, son compte rendu ainsi qu’un document avec des tâches pour votre formation individuelle.
NL U krijgt een presentatie met een korte beschrijving van de cursus, het verslag ervan, en een document met taken voor uw individuele opleiding.
Francese | Ulandesa |
---|---|
présentation | presentatie |
brève | korte |
document | document |
cours | cursus |
compte | een |
tâches | taken |
ainsi | en |
avec | met |
quun | van de |
pour | voor |
votre | uw |
vous | u |
une | individuele |
description | beschrijving |
formation | opleiding |
FR Outil puissant pour la génération de texte, classeur, présentation et PDF
NL Krachtige tool voor het genereren van tekst, spreadsheets, presentaties en PDF-bestanden.
Francese | Ulandesa |
---|---|
outil | tool |
puissant | krachtige |
génération | genereren |
texte | tekst |
présentation | presentaties |
et | en |
pour | voor |
FR Présentation du projet Le 30 octobre s'est déroulé dans la région d'Izmir en Turquie un puissant tremblement de terre de magnitude 7 sur l'échelle de Richter
NL Zoals velen van jullie waarschijnlijk hebben vernomen in het nieuws, is op 30 oktober 2020 de stad Izmir in Turkije getroffen door een zware aardbeving
Francese | Ulandesa |
---|---|
octobre | oktober |
région | stad |
turquie | turkije |
en | in |
FR Présentation et gestion de l'agent cloud
NL Overzicht en beheer van Cloud Agent
Francese | Ulandesa |
---|---|
présentation | overzicht |
gestion | beheer |
cloud | cloud |
et | en |
de | van |
FR Sélectionnez votre sauvegarde, puis cliquez sur le bouton Extract Contacts de l'onglet Présentation, comme dans cette image:
NL Selecteer uw back-up en klik vervolgens op de knop Extract Contacts extraheren op het tabblad Overzicht, zoals in deze afbeelding:
Francese | Ulandesa |
---|---|
extract | extract |
longlet | tabblad |
image | afbeelding |
sélectionnez | selecteer |
le | de |
cliquez | klik |
sur | op |
bouton | knop |
dans | in |
présentation | overzicht |
sauvegarde | back-up |
comme | |
de | vervolgens |
votre | uw |
FR Sélectionnez votre sauvegarde, puis cliquez sur les boutons Extraire les photos et extraire les vidéos dans l'onglet Présentation, comme dans cette image:
NL Selecteer uw back-up en klik vervolgens op de knop Extract Photos and Extract Videos op het tabblad Overview, zoals in deze afbeelding:
Francese | Ulandesa |
---|---|
boutons | knop |
extraire | extract |
longlet | tabblad |
sélectionnez | selecteer |
et | en |
image | afbeelding |
vidéos | videos |
cliquez | klik |
sur | op |
dans | in |
sauvegarde | back-up |
comme | |
votre | uw |
FR Présentation de Camo 1.4 : superpositions et enregistrement
NL Introductie van Camo 1.4: Overlays en opnemen
Francese | Ulandesa |
---|---|
présentation | introductie |
camo | camo |
superpositions | overlays |
enregistrement | opnemen |
et | en |
de | van |
FR Présentation de la Simca -Ariane- à Orly - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly - Foto en Poster te koop
Francese | Ulandesa |
---|---|
présentation | presentatie |
achat | koop |
et | en |
la | de |
photo | foto |
FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures Europeennes | Cultures Europeennes Autres | Photographie Présentation de la Simca -Ariane- à Orly
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Europese Culturen Andere | Fotografie Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly
Francese | Ulandesa |
---|---|
photographie | fotografie |
autres | andere |
présentation | presentatie |
cultures | culturen |
la | de |
à | van |
FR Présentation du journal Ouest-France Fondé par Paul Hutin-Desgrées le 7...
NL Voorstelling van de krant Ouest-France Opgericht door Paul Hutin-Desgrées...
Francese | Ulandesa |
---|---|
journal | krant |
fondé | opgericht |
paul | paul |
le | de |
par | door |
du | van |
FR Présentation du journal Sud Ouest Le journal Sud Ouest a...
NL Presentatie van de krant Sud Ouest De krant Sud Ouest...
Francese | Ulandesa |
---|---|
présentation | presentatie |
journal | krant |
le | de |
du | van |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni