NL Onderstaande checklist bevat een voorbeeldtakenlijst die je moet afwerken om uiteindelijk een duikcentrum te openen. Maak van deze leidraad gebruik als je je eigen checklist opstelt.
Traduce "checklist" in Francese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "checklist" da Ulandesa à Francese
Traduzzione di Ulandesa à Francese di checklist
Ulandesa
Francese
FR La liste de vérification ci-dessous est un exemple des tâches que vous devriez considérer et quand les mener à bien. Utilisez cette liste comme guide lorsque vous créez la vôtre.
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| checklist | liste |
| maak | créez |
| gebruik | utilisez |
NL Onderstaande checklist bevat een voorbeeldtakenlijst die je moet afwerken om uiteindelijk een duikcentrum te openen. Maak van deze leidraad gebruik als je je eigen checklist opstelt.
FR La liste de vérification ci-dessous est un exemple des tâches que vous devriez considérer et quand les mener à bien. Utilisez cette liste comme guide lorsque vous créez la vôtre.
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| checklist | liste |
| maak | créez |
| gebruik | utilisez |
NL U bouwt checklist templates voor terugkerende processen en wanneer u dan die taak, of reeks van taken, komt doen, voert u de template uit als een checklist
FR Vous créez des modèles de listes de contrôle pour les processus récurrents, puis lorsque vous devez effectuer cette tâche, ou une série de tâches, vous exécutez le modèle en tant que liste de contrôle
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| reeks | série |
NL Of je nu voor investeerders presenteert of spreekt op een conferentie, een goed ontworpen presentatie moet de nummer 1 zijn op jouw checklist
FR Que vous soumettiez votre travail à des investisseurs ou que vous parliez à une conférence, une présentation bien conçue doit être une de vos priorités
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| conferentie | conférence |
| goed | bien |
| ontworpen | conçue |
| presentatie | présentation |
| moet | doit |
NL Maak een checklist aan in het ticketingsysteem om het verzoek in kleinere taken op te delen
FR Créer une check-list dans le système de tickets pour subdiviser la requête en différentes tâches plus petites
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| maak | créer |
| checklist | list |
| verzoek | requête |
| kleinere | petites |
| taken | tâches |
NL Je kunt zien dat er een enorme strijd gaande is tussen backlinko.com en ons voor de toppositie voor "SEO checklist."
FR Vous pouvez voir qu’il y a une bataille féroce en cours entre backlinko.com et nous pour la première place pour la «liste de contrôle SEO».
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| strijd | bataille |
| seo | seo |
NL Exporteer je PDF en bekijk de checklist bij PDF-instellingen bekijken
FR Exportez votre PDF et vérifiez la liste de points à vérifier dans l’onglet « Voir les paramètres PDF »
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| en | et |
| checklist | liste |
| instellingen | paramètres |
NL Ontvang een gedetailleerd SEO rapport met een persoonlijke checklist over hoe u uw website kunt verbeteren en bovenaan in Google kunt komen.
FR Recevez un rapport détaillé de SEO avec une checklist personnalisée pour améliorer votre site web et vous retrouver au sommet de Google.
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| ontvang | recevez |
| seo | seo |
| rapport | rapport |
| verbeteren | améliorer |
| en | et |
| gedetailleerd | détaillé |
NL SEO Best Practices voor websitemigratie (Complete SEO Checklist)
FR Meilleures pratiques de référencement pour la migration des sites web (Liste de contrôle complète pour le référencement)
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| seo | référencement |
| best | meilleures |
| practices | pratiques |
| complete | complète |
NL Hoe bouw je een sterke interne koppeling (de ultieme SEO-checklist) - FandangoSEO
FR Comment construire un lien interne fort (la liste de contrôle ultime pour le référencement) - FandangoSEO
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| bouw | construire |
| sterke | fort |
| interne | interne |
| koppeling | lien |
| ultieme | ultime |
| checklist | contrôle |
| seo | référencement |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Hoe bouwt u een sterke interne koppeling (de ultieme SEO-checklist)?
FR Comment établir un lien interne solide (liste de contrôle ultime pour l'optimisation des moteurs de recherche)
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| sterke | solide |
| interne | interne |
| koppeling | lien |
| ultieme | ultime |
| checklist | contrôle |
NL Deze taak lijkt soms een beetje lastig, maar hier zijn we om u te helpen! Gebruik de volgende checklist om uitstekende interne links op te bouwen, die aantrekkelijk zijn voor Google.
FR Cette tâche peut sembler un peu délicate parfois, mais nous sommes là pour vous aider ! Utilisez la liste de contrôle suivante pour créer d'excellents liens internes, attrayants pour Google.
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| taak | tâche |
| soms | parfois |
| hier | nous sommes |
| helpen | aider |
| gebruik | utilisez |
| uitstekende | excellents |
| interne | internes |
| bouwen | créer |
| aantrekkelijk | attrayants |
NL Nu je weet hoe je een sterke interne koppeling kunt maken, laten we aan de slag gaan! Download onze gratis checklist en zorg ervoor dat u al deze punten afdekt
FR Maintenant que vous savez comment créer un lien interne fort, mettons-nous au travail ! Téléchargez notre liste de contrôle gratuite et assurez-vous de couvrir tous ces points
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| nu | maintenant |
| weet | savez |
| sterke | fort |
| interne | interne |
| koppeling | lien |
| download | téléchargez |
| gratis | gratuite |
| en | et |
| punten | points |
NL Met dit in gedachten begon Dunzo de zoektocht naar een betere vervanging voor hun in-house tool met de volgende checklist:
FR En gardant cela à l'esprit, Dunzo s'est lancée à la recherche d'un outil robuste pour remplacer son outil développé en interne, avec cette checklist :
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| zoektocht | recherche |
| vervanging | remplacer |
| tool | outil |
NL Hoe staat het met uw digitale veiligheid? Gebruik de checklist!
FR Les avantages du SSO avec LastPass Business
NL De lijst met ondersteunde formaten en modi leest als de ultieme checklist van een bekroonde cinematograaf
FR La liste des formats et modes pris en charge se lit comme la liste de contrôle ultime dun directeur de la photographie primé
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| formaten | formats |
| en | et |
| modi | modes |
| leest | lit |
| als | comme |
| ultieme | ultime |
NL Bixby kan een herinnering voor u maken, maar met specifieke taken in tekst- of checklist-indeling
FR Bixby peut créer un rappel pour vous - mais avec des tâches spécifiques au format texte ou liste de contrôle
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| kan | peut |
| herinnering | rappel |
| u | vous |
| specifieke | spécifiques |
| taken | tâches |
| bixby | bixby |
| indeling | format |
| tekst | texte |
| checklist | contrôle |
NL Als thuisbasis in MeisterTask zie je dashboard, projecten, taken en gepersonaliseerde checklist in één oogopslag.
FR Votre tableau de bord, qui vous sert de base dans MeisterTask, vous permet de voir vos projets, vos tâches et votre liste de contrôle personnalisée en un coup d?œil.
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| als | qui |
| en | et |
NL SEO Best Practices voor websitemigratie (Volledige SEO Checklist) - FandangoSEO
FR Meilleures pratiques de référencement pour la migration des sites web (liste de contrôle complète) - FandangoSEO
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| seo | référencement |
| best | meilleures |
| practices | pratiques |
| volledige | complète |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Hier heeft u een complete checklist van alles wat u moet bekijken tijdens het uitvoeren van een migratie
FR Vous trouverez ici une liste de contrôle complète de tout ce que vous devez examiner lorsque vous effectuez une migration
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| hier | ici |
| uitvoeren | effectuez |
| migratie | migration |
| bekijken | examiner |
NL SEO Checklist voor een succesvolle websitemigratie
FR Liste de contrôle SEO pour une migration de site web réussie
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| seo | seo |
| succesvolle | réussie |
NL Hier heeft u een complete checklist om ervoor te zorgen dat uw site goed is voorbereid op de Mobile-First Index.
FR Vous trouverez ici une liste de contrôle complète pour vous assurer que votre site est bien préparé pour l'index Mobile-First.
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| hier | ici |
| complete | complète |
| zorgen | assurer |
| site | site |
| goed | bien |
| index | index |
| voorbereid | préparé |
NL Checklist om uw site klaar te maken voor Mobile-First Index
FR Liste de contrôle pour préparer votre site à l'index Mobile-First
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| site | site |
| index | index |
| uw | votre |
NL Checklist voor Mobile-First Index
FR Liste de contrôle pour le Mobile-First Index
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| index | index |
NL Gebruik de volgende checklist om er zeker van te zijn dat uw site in goede conditie is voor SEO!
FR Utilisez la liste de contrôle suivante pour vous assurer que votre site est en bon état pour le référencement !
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| gebruik | utilisez |
| site | site |
| goede | bon |
| seo | référencement |
| conditie | état |
NL SEO Checklist voor een succesvolle website lancering
FR Liste de contrôle SEO pour un lancement de site web réussi
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| seo | seo |
| succesvolle | réussi |
| lancering | lancement |
NL Checklist voor Website Lancering SEO
FR Liste de contrôle pour le lancement d'un site web SEO
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| lancering | lancement |
| seo | seo |
NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.
FR Lorsque les nouvelles pages sont indexées, vous risquez de subir une baisse temporaire de votre classement, avec pour conséquence une perte de trafic. Si vous suivez notre liste de contrôle, vous pouvez éviter cette baisse temporaire.
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| pagina | pages |
| geïndexeerd | indexé |
| tijdelijke | temporaire |
| rangschikking | classement |
| verlies | perte |
| verkeer | trafic |
| volgt | suivez |
| voorkomen | éviter |
NL Wil je meer webverkeer dankzij internationale SEO? Volg onze simpele checklist en verbeter jouw rankings op internationale zoekmachines.
FR Vous essayez d'augmenter votre trafic web grâce à un référencement international ? En suivant notre liste de contrôle simple, vous améliorerez votre classement dans les moteurs de recherche internationaux.
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| dankzij | grâce |
| seo | référencement |
| rankings | classement |
| zoekmachines | moteurs de recherche |
| meer | augmenter |
NL Aan de hand van deze checklist evalueer je je productinformatiestrategie en ontdek je hoe je jouw e-commercestrategie naar het volgende niveau tilt.
FR Voici quelques conseils pour trouver un fournisseur de contenu mondial qui soit fiable, applique vos normes de qualité, vos spécifications de format et respecte les délais de livraison.
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| en | et |
| niveau | normes |
NL Checklist voor een beginnende werkgever
FR Checklist d'un nouvel employeur
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| werkgever | employeur |
NL Het omvat online taakbeheertools, op meldingen gebaseerde en collaboratieve projectbeheersoftware, evenals eenvoudiger gratis taakbeheer en gedeelde checklist-apps.
FR Il comprend des outils de gestion des tâches en ligne, un logiciel de gestion de projet basé sur les notifications et collaboratif, ainsi qu'un gestionnaire de tâches gratuit plus simple et des applications de liste de contrôle partagées.
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| online | en ligne |
| meldingen | notifications |
| gratis | gratuit |
| taakbeheer | gestion des tâches |
| gebaseerde | basé |
| apps | applications |
| checklist | contrôle |
NL Post-duik briefings en post-duik tellen van deelnemers met gebruik van een fysieke checklist
FR Débriefings suivant la plongée et dénombrement des plongeurs à l’aide d’une liste de contrôle physique
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| en | et |
| fysieke | physique |
| duik | plongée |
NL Ontvang een geprioriteerde checklist over hoe de technische gezondheid van de website te verbeteren. Stel een checkup via e-mail notificaties in om gewaarschuwd te worden over nieuwe problemen.
FR Recevez une checklist avec des priorités indiquant comment améliorer la santé technique du site web. Mettez en place des notifications par e-mail pour être alerté en cas de problèmes.
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| verbeteren | améliorer |
| notificaties | notifications |
| gezondheid | santé |
NL Hier is een checklist van dingen die je kunt doen om te zorgen dat de show volgens plan verloopt:
FR Voici une checklist des choses que vous pouvez faire pour vous assurer que le spectacle se déroule comme prévu :
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| zorgen | assurer |
| show | spectacle |
NL Checklist voor het opzetten van een eigen duikcentrum
FR Liste de contrôle pour démarrer un centre de plongée
NL De checklist voor een onweerstaanbare offerte
FR Comment suivre votre lead après l’envoi du devis ?
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| offerte | devis |
NL Enquête Checklist - Gemakkelijk een enquête maken - CheckMarket
FR Check-list pour une enquête géniale - CheckMarket
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| enquête | enquête |
| checklist | list |
| te | pour |
NL Enquête Checklist ? Gemakkelijk een enquête maken
FR Check-list pour une enquête géniale
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| enquête | enquête |
| checklist | list |
| te | pour |
NL Checklist en prioriteiten voor B2B Managed Services
FR Liste de contrôle et priorités des services gérés B2B
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| prioriteiten | priorités |
| services | services |
NL De checklist voor een onweerstaanbare offerte
FR Comment suivre votre lead après l’envoi du devis ?
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| offerte | devis |
NL Voor vertrek nemen wij nog contact met je op en ontvang je van ons nog een handige checklist.Alles is nu geregeld en het is nu belangrijk dat je je koffers gaat pakken
FR Nous vous contacterons avant le départ et vous recevrez une liste de contrôle pratique de notre part.Tout est maintenant arrangé et il est maintenant important que vous fassiez vos valises
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| vertrek | départ |
| handige | pratique |
| nu | maintenant |
| belangrijk | important |
| koffers | valises |
| contact | contacterons |
NL Bekijk hier de ?Inpak checklist voor Curaçao? voor meer handige tips om mee te nemen naar Curaçao.
FR Voir ici le "Liste de contrôle d'emballage pour Curaçao” pour plus de conseils utiles à apporter à Curaçao.
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| bekijk | voir |
| hier | ici |
| curaçao | curaçao |
| handige | utiles |
| tips | conseils |
| nemen | apporter |
NL Gebruik onze gratis RFP-sjabloon als uitgebreide checklist bij het beoordelen van de oplossingen en leveranciers in uw selectieproces
FR Utilisez notre modèle d'appel d'offres gratuit comme liste de contrôle pour évaluer en détail les solutions et les fournisseurs dans votre processus de sélection
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| gebruik | utilisez |
| als | comme |
| oplossingen | solutions |
| en | et |
| leveranciers | fournisseurs |
| sjabloon | modèle |
| beoordelen | évaluer |
NL Je woning kindveilig maken is een must om je kleintje te beschermen. Hier is een handige checklist met alles wat je nodig hebt.
FR En 2021, nos assurés Lemonade ont permis de faire don de 2 303 381 $ à 65 associations dans le monde. Et nous en sommes fiers !
NL Checklist, online planner en keukenconfigurator: met deze handige hulpmiddelen kunt u uw droomkeuken ontwerpen.
FR Nous planifions votre cuisine de rêve avec les outils utiles suivants : check-list, planificateur en ligne et configurateur de cuisines.
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| checklist | list |
| online | en ligne |
| planner | planificateur |
| en | et |
| handige | utiles |
| hulpmiddelen | outils |
NL nobilia reikt u handige hulpmiddelen aan, waardoor het ontwerpen van een keuken nog nooit zo gemakkelijk was. Gebruik onze checklist, de keukenconfigurator, of onze webplanner.
FR Avec les outils pratiques mis à disposition par nobilia, la planification de cuisine n’aura jamais été aussi simple. Utilisez notre check-list, notre configurateur de cuisines ou notre planificateur web.
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| hulpmiddelen | outils |
| gemakkelijk | simple |
| checklist | list |
| ontwerpen | planification |
NL Beantwoord de belangrijkste ontwerpvragen vooraf met behulp van de volgende checklist
FR Répondez au préalable aux questions de planification les plus importantes à l’aide de la check-list suivante
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| beantwoord | répondez |
| behulp | aide |
| checklist | list |
NL Vul de checklist gewoon samen met uw gezin in, print hem uit en gebruik hem als ondersteuning tijdens het gesprek bij de keukenspecialist.
FR Remplissez la check-list avec l’aide de votre famille, imprimez-la et servez-vous en comme base pour l’entretien lors de l’achat de votre cuisine.
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| vul | remplissez |
| checklist | list |
| gezin | famille |
| imprimez | |
| en | et |
| ondersteuning | aide |
| gesprek | entretien |
NL Een checklist voor meer verkoop dankzij succesvol productinformatiemanagement
FR Liste de contrôle pour une gestion des informations sur le produit qui stimule les ventes
| Ulandesa | Francese |
|---|---|
| verkoop | ventes |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese