Traduce "pertinente" in Ulandesa

FR Embauchez, promouvez et améliorez les compétences de vos employés pour que votre pile technologique reste pertinente. pertinente, qu'il s'agisse de technologies anciennes ou émergentes.

• Embauchez
• promouvez
• améliorez les compétences
• pile technologique reste
• pertinente
• anciennes

FR Embauchez, promouvez et améliorez les compétences de vos employés pour que votre pile technologique reste pertinente. pertinente, qu'il s'agisse de technologies anciennes ou émergentes.

• Embauchez
• promouvez
• améliorez les compétences
• pile technologique reste
• pertinente
• anciennes

FR Lorsqu'un auditeur télécharge un épisode de votre podcast dans cinq ans, vous pouvez être sûr que cette publicité est non seulement actuelle, mais aussi pertinente pour cet auditeur

• Lorsqu'un auditeur télécharge
• pouvez être sûr
• actuelle
• pertinente pour cet

FR Nous utilisons des cookies sur notre site web pour vous offrir une expérience plus pertinente en mémorisant vos préférences et vos visites répétées. En cliquant sur "Accepter", vous consentez à l'utilisation de TOUS les cookies.

• utilisons des cookies
• expérience plus pertinente
• mémorisant vos préférences
• visites répétées
• consentez à l'utilisation

FR Pourquoi autant d'efforts ? Parce qu'une représentation visuelle des données pertinente génère des découvertes pertinentes

• Pourquoi autant d'efforts
• Parce qu'une représentation
• données pertinente génère
• découvertes pertinentes

FR Grâce à des messages cohérents sur mobile et e-mail, UpHabit parvient à soutenir une conversation pertinente avec ses utilisateurs

• cohérents sur mobile
• e-mail
• utilisateurs

FR LinkedIn : Pour vous offrir de la publicité pertinente sur Linkedin ou masquer les publicités Webfleet Solutions sur Linkedin

• LinkedIn
• pertinente sur Linkedin
• masquer les publicités
• Solutions sur Linkedin

FR Par exemple, les cookies peuvent enregistrer vos préférences et vos paramètres avant de nous en donner l'accès, ce qui nous permet de vous offrir l'expérience utilisateur la plus cohérente et la plus pertinente possible

• exemple
• cookies peuvent enregistrer
• préférences
• donner l'accès
• cohérente
• pertinente possible

FR D'autre part, Google peut décider d'omettre votre écriture et de mettre un fragment de votre page s'il considère que votre méta-description n'est pas assez pertinente

• D'autre part
• Google peut décider
• écriture
• mettre un fragment
• page s'il considère
• pertinente

FR Bien qu’il n’existe aucune solution prête à l’emploi pour mesurer vos efforts en matière d’optimisation de l’expérience client, une approche complète combinant différentes mesures pourrait être la plus pertinente

• aucune solution prête
• mesurer vos efforts
• matière
• client
• approche complète combinant
• pertinente

FR Et puisque les clients adoptent de nouveaux canaux, ils doivent continuellement mettre leurs connaissances à jour pour fournir une assistance cohérente et pertinente.

• puisque les clients
• nouveaux canaux
• doivent continuellement mettre
• fournir une assistance

FR Si nous sommes programmés pour traiter en priorité des éléments visuels comme les schémas connus et les images, l'utilisation pertinente du texte peut avoir un impact positif.

• priorité des éléments
• schémas connus
• images
• impact

FR L’intégration Radar-Iterable fournit des informations de géolocalisation précises et permet d’interagir avec les utilisateurs en temps opportun et de manière pertinente

• géolocalisation précises
• permet
• manière pertinente

FR Rendre l'histoire pertinente dans un environnement visuel

• Rendre l'histoire pertinente
• environnement visuel

FR Comment la Bibliothèque publique de Denver demeure pertinente en organisant des activités qui intéressent sa communauté.

• Comment la Bibliothèque
• Denver demeure pertinente
• organisant des activités

FR Cette disposition est pertinente lorsque, par exemple, nous organisons des Défis ou des concours avec adidas, adidas Runners ou d'autres partenaires

• disposition est pertinente
• exemple
• organisons des Défis
• concours avec adidas
• adidas Runners
• d'autres partenaires

FR Installez la nouvelle génération de balise Google Analytics 4 et bénéficiez d'une collecte de données plus pertinente grâce au machine learning de Google

• Installez la nouvelle
• balise Google Analytics
• bénéficiez d'une collecte
• données plus pertinente

FR Vous avez peut-être une belle anecdote à raconter à propos de la radiocassette que vous avez achetée dans les années 1980, mais cette information n'est pas pertinente pour les consommateurs intéressés par les gadgets technologiques dernier cri

• anecdote à raconter
• années
• gadgets technologiques dernier

FR Par exemple, les cookies peuvent enregistrer et nous donner accès à vos préférences et à vos paramètres, ce qui nous permet de vous offrir l'expérience utilisateur la plus cohérente et la plus pertinente possible

• exemple
• cookies peuvent enregistrer
• préférences
• paramètres
• cohérente
• pertinente possible

FR Découvrez si votre page est suffisamment pertinente pour vos lecteurs et vos robots

• lecteurs
• robots

FR Une redirection 307 est une autre redirection temporaire, mais elle n'est pas pertinente pour votre stratégie de référencement, pas plus que Meta Refresh. Essayez donc de vous en tenir aux redirections 301 ou 302.

• redirection temporaire
• n'est pas pertinente
• stratégie de référencement
• Meta Refresh
• tenir aux redirections

FR Matt Cutts l'explique très clairement dans une vidéo - assez ancienne - qui est toujours pertinente pour répondre à cette question :

• Matt Cutts l'explique
• assez ancienne
• question

FR Lorsque vous configurez vos redirections, vous devez toujours pointer vers la version la plus pertinente de l'URL de destination

• Lorsque vous configurez
• redirections
• devez toujours pointer
• l'URL de destination

FR Cette pratique est particulièrement pertinente si votre CMS crée automatiquement le sitemap.

• pratique est particulièrement
• CMS crée automatiquement

FR L'une des fonctions des moteurs de recherche est de recréer le comportement des utilisateurs et de déterminer si une page est pertinente ou non, en examinant l'expérience utilisateur, la qualité du contenu, etc

• L'une des fonctions
• moteurs de recherche
• recréer le comportement
• utilisateurs
• pertinente
• examinant l'expérience utilisateur
• qualité du contenu
• etc

FR La structure d'une URL est pertinente à la fois pour les utilisateurs et les moteurs de recherche.

• structure d'une URL
• utilisateurs

FR Il suffit de choisir les langues cibles, d’écrire vos instructions et d’ajouter toute autre information de projet pertinente, puis de cliquer sur envoyer.

• suffit de choisir
• langues cibles
• instructions
• pertinente
• puis de cliquer

FR Nous ne traiterons les données que nous recueillons à votre sujet que s’il y a un motif de le faire et que nous disposons d’une base légale pertinente.

• traiterons les données
• a un motif
• disposons
• base légale

FR L'utilisation pertinente de couleurs, noms et titres pour vos catégories créera une expérience client différenciante dans votre entreprise

• noms
• créera une expérience

FR L'index représente une avancée majeure vers une fonction de recherche plein texte pertinente

• recherche plein texte

FR Le but de Bing Ads est de promouvoir notre site Web en affichant de la publicité pertinente sur Bing.com (et les sites Web exploités par Bing tels que MSN.com, Bing.fr et Bing.co.uk), AOL et Yahoo.com (y compris les sites Web exploités par Yahoo)

• but de Bing
• sites Web exploités
• AOL
• compris les sites
• exploités par Yahoo

FR Pour vous aider à rendre votre expérience sur Joblift plus pertinente, nous suivons les données anonymes

• aider à rendre
• expérience sur Joblift
• pertinente
• suivons les données

FR Bien que $SNAP ne se porte pas très bien en tant que stock, sa plate-forme sociale (Snapchat) reste pertinente et constitue un excellent moyen de s'engager auprès des fans et des adeptes. D'un clin d'œil, vous avez l'attention indivise des…

• tant que stock
• plate-forme sociale
• Snapchat
• reste pertinente
• constitue un excellent
• adeptes
• D'un clin d'œil
• avez l'attention indivise

FR Pour vous envoyer des communications concernant votre compte, notamment votre solde de points, votre catégorie de carte, des notifications et toute autre information pertinente sur l’état de votre compte

• envoyer des communications
• compte
• notamment votre solde
• points
• catégorie de carte
• notifications
• autre information pertinente

FR Ensuite, le réseau social concerné peut reconnaître votre adresse IP lorsque vous souhaitez partager des informations via la page web pertinente

• Ensuite
• réseau social concerné
• reconnaître votre adresse
• lorsque vous souhaitez
• web pertinente

FR Nous utilisons des cookies sur notre site Internet afin de vous offrir l’expérience la plus pertinente en mémorisant vos préférences vos visites à répétition.

• utilisons des cookies
• offrir
• pertinente en mémorisant
• préférences vos visites

FR Mais la technologie SPF est rendue à nouveau pertinente en l'incorporant dans le DMARC

• DMARC

FR Cela n'arrivera pas avant 2022, mais, dans l'ensemble, c'est toujours un gros point positif qui maintient cette montre pertinente à long terme.

• l'ensemble

FR Recherchez une applet ou un service pour lequel vous souhaitez trouver une applet pertinente, comme Instagram.

• Recherchez une applet
• lequel vous souhaitez
• applet pertinente

FR Et les sections sur les sports, les enfants et la musique facilitent laccès à la programmation pertinente.

• enfants
• musique facilitent laccès
• programmation

FR En accordant l’attention utile à l’expérience pertinente antérieure et à l’adéquation culturelle par rapport à votre entreprise, nous sélectionnons l’interim manager qui vous convient.

• accordant
• pertinente antérieure
• culturelle par rapport
• entreprise
• sélectionnons

FR Pourquoi ne pas inverser l'ordre? En fin de compte, votre formation n'est plus guère pertinente aujourd'hui, alors que votre expérience l'est plus que jamais

• l'ordre
• fin de compte
• pertinente aujourd'hui

FR Comme notre service dépend de l'exactitude et de l'actualité de vos données, veuillez nous informer de toute modification pertinente de vos données personnelles

• dépend de l'exactitude
• veuillez nous informer
• données personnelles

FR L'index représente une avancée majeure vers une fonction de recherche plein texte pertinente

• recherche plein texte

FR Et les sections sur les sports, les enfants et la musique facilitent laccès à la programmation pertinente.

• enfants
• musique facilitent laccès
• programmation

FR Le but de Bing Ads est de promouvoir notre site Web en affichant de la publicité pertinente sur Bing.com (et les sites Web exploités par Bing tels que MSN.com, Bing.fr et Bing.co.uk), AOL et Yahoo.com (y compris les sites Web exploités par Yahoo)

• but de Bing
• sites Web exploités
• AOL
• compris les sites
• exploités par Yahoo

FR Mais la technologie SPF est rendue à nouveau pertinente en l'incorporant dans le DMARC

• DMARC

FR LinkedIn : Pour vous offrir de la publicité pertinente sur Linkedin ou masquer les publicités Webfleet Solutions sur Linkedin

• LinkedIn
• pertinente sur Linkedin
• masquer les publicités
• Solutions sur Linkedin

FR LinkedIn : Pour vous offrir de la publicité pertinente sur Linkedin ou masquer les publicités Webfleet Solutions sur Linkedin

• LinkedIn
• pertinente sur Linkedin
• masquer les publicités
• Solutions sur Linkedin

FR Cependant, il s'agit là de points mineurs, car, comme la Playbar avant elle, il s'agit d'une enceinte qui a le potentiel d'être pertinente pour les sept prochaines années ou plus. Le kit qui l'entoure rattrapera inévitablement son retard.

• Cependant
• mineurs
• car
• s'agit d'une enceinte
• a le potentiel
• prochaines années
• kit qui l'entoure