Traduce "incomparable" in Talianu

FR Cloudflare Magic Transit est intégré à notre incomparable pare-feu réseau, qui vous permet de configurer des règles d’autorisation/de refus granulaires pour des plages d’adresses IP et de propager les modifications en quelques secondes seulement

• Cloudflare Magic Transit
• pare-feu réseau
• permet de configurer
• règles
• plages
• IP
• propager les modifications
• quelques secondes seulement

FR Ce produit permet de mettre en valeur la photographie avec un reflet incomparable et une profondeur du visuel.

• valeur la photographie
• reflet incomparable

FR Ce produit permet de mettre en valeur la photographie avec un reflet incomparable et une profondeur du visuel.

• valeur la photographie
• reflet incomparable

FR Exploitez la puissance incomparable des GPU NVIDIA pour accélérer vos workflows de science des données, d’apprentissage automatique et d’IA.

• Exploitez la puissance
• workflows de science
• données
• automatique

FR Grâce à la puissance incomparable de l’analyse de données à hautes performances, les entreprises peuvent plus facilement répondre aux demandes de leurs clients, mais aussi développer de nouveaux produits et innover en interne.

• données à hautes
• répondre aux demandes
• clients
• développer de nouveaux

FR Grâce à la puissance incomparable de l’apprentissage automatique, les entreprises peuvent offrir aux data scientists les outils dont ils ont besoin pour tirer le meilleur parti de leurs données.

• automatique
• entreprises peuvent offrir
• besoin pour tirer

FR Les GPU NVIDIA fournissent des gains d’efficacité significatifs, des performances élevées et une évolutivité incomparable sur Data Center, à moindre coût

• GPU NVIDIA fournissent
• gains
• significatifs
• performances élevées
• Center
• moindre coût

FR Accélérez votre productivité en entraînant, avec une vitesse sans précédent et une évolutivité incomparable, des modèles de langage complexes incluant des milliards de paramètres.

• Accélérez votre productivité
• entraînant
• vitesse sans précédent
• évolutivité incomparable
• modèles de langage
• incluant des milliards

FR La plateforme NVIDIA RTX dispose des solutions de rendu GPU les plus rapides du marché actuel, ce qui autorise un rendu incomparable pour vos workflows professionnels.

• plateforme NVIDIA RTX
• solutions de rendu
• rapides du marché
• autorise un rendu
• workflows

FR La puissance incomparable de la station DGX a permis de mettre en œuvre une détection automatisée des erreurs à haut degré de précision, mais aussi de réduire les délais d’inspection sur site

• station DGX a
• mettre en œuvre
• réduire les délais

FR Sa puissance incomparable en fait à la fois un outil de création, un support d’expression artistique et une plateforme dédiée au divertissement, à l’exploration et à la communication.

• fois un outil
• création
• support
• artistique

FR Il s'agit donc de trouver un équilibre entre ces deux processus commerciaux afin d'assurer un service incomparable et d'obtenir des notes client qui reflètent sa qualité, sans affecter les performances financières et les bénéfices.

• incomparable
• d'obtenir des notes
• reflètent sa qualité
• affecter les performances

FR Ce produit permet de mettre en valeur la photographie avec un reflet incomparable et une profondeur du visuel.

• valeur la photographie
• reflet incomparable

FR Ce produit permet de mettre en valeur la photographie avec un reflet incomparable et une profondeur du visuel.

• valeur la photographie
• reflet incomparable

FR Avec Infomaniak, elles bénéficient en plus d'une qualité de diffusion incomparable, sans panne ni coupure, même lors de la couverture d'événements en direct (matchs, concerts, débats) et quelle que soit l'évolution de leur pic d'audience.

• Infomaniak
• incomparable
• panne ni coupure
• d'événements en direct
• matchs
• concerts
• débats
• quelle que soit
• pic

FR Exploitez l’IA pour identifier rapidement des défauts avec une précision incomparable et assurer le plus haut niveau de qualité à vos produits grâce à l’inspection optique automatisée (AOI).

• Exploitez
• précision incomparable
• niveau de qualité
• optique automatisée
• AOI

FR Tirez profit de la puissance incomparable de l’IA pour générer des animations faciales hautement expressives à partir d’une simple source audio.

• générer des animations
• simple source

FR Une offre incomparable de programmes sophistiqués de formation aux médias sociaux pour le secteur de la santé , qui comprend la seule certification en médias sociaux proposée en collaboration avec la Clinique Mayo.

• sophistiqués de formation
• comprend la seule
• médias sociaux proposée

FR À travers 34 pays, dans plus de 115 établissements somptueux et élégants, nous vous proposons un service incomparable pour vos réunions et événements dans le monde entier.

• travers pays
• établissements somptueux
• élégants
• réunions

FR Lorsque deux enseignes internationales telles que St. Regis et Bentley unissent leurs forces, c?est pour proposer une sublime suite marquée par un cadre luxueux, un grand savoir-faire artisanal et une élégance incomparable.

• Lorsque deux enseignes
• telles que St
• Regis
• proposer une sublime
• luxueux
• grand savoir-faire artisanal
• élégance

FR Visibilité Augmentez la visibilité de votre business grâce à la présence de votre application sur les moteurs de recherche. Optimisez votre SEO et profitez d'une découvrabilité incomparable.

• moteurs de recherche
• Optimisez votre SEO
• profitez d'une découvrabilité

FR Reuters génère et crée un nombre incomparable de contenus de haute qualité dans le monde entier grâce à plus de 2 500 journalistes de terrain répartis sur plus de 200 sites

• Reuters génère
• crée un nombre
• contenus de haute
• journalistes de terrain
• sites

FR Nos images de haute qualité, informations de dernière minute et archives de 13 millions d?images d?actualité parmi les plus emblématiques au monde constituent une ressource incomparable pour les salles de rédaction du monde entier.

• images de haute
• informations de dernière
• archives de millions
• salles de rédaction

FR Donnez vie à l?actualité technologique grâce à cette ressource éditoriale incontournable, d?une qualité incomparable et d?une fiabilité à toute épreuve et à des archives riches de plus de 13 millions de photos.

• actualité technologique grâce
• ressource éditoriale incontournable
• qualité incomparable

FR Ces trois plateformes couvrent l?actualité mondiale de manière objective, précise et continue, et offrent une expérience incomparable à nos utilisateurs privilégiés.

• trois plateformes couvrent
• objective
• précise
• continue
• offrent une expérience
• utilisateurs

FR Profiter d’un niveau d’assistance incomparable

• Profiter
• niveau
• incomparable

FR Grâce à sa nouvelle instance P4d disponible dès maintenant, qui met à profit la puissance incomparable du GPU NVIDIA A100 Tensor Core, AWS ouvre la voie à une nouvelle décennie de calcul accéléré par GPU.

• instance disponible dès
• met à profit
• NVIDIA Tensor Core

FR Omniverse permet des simulations à haut degré de précision physique, permettant ainsi aux concepteurs de visualiser leurs projets avec un niveau de fidélité incomparable tout en accélérant les cycles de révision

• physique
• visualiser leurs projets
• niveau de fidélité
• accélérant les cycles
• révision

FR NVIDIA Holodeck va nous aider à concrétiser ce potentiel via un rendu physique et visuel d’une précision incomparable

• NVIDIA Holodeck va
• aider à concrétiser
• physique
• visuel
• précision incomparable

FR Un lieu incomparable face à des coulisses qui forcent le respect et transforment toutes les activités de plein air en événements inoubliables – entre monts et vallée, dans l’eau et dans les airs

• lieu incomparable face
• coulisses qui forcent
• respect
• inoubliables
• monts
• vallée
• airs

FR Bénéficiez d'une protection incomparable contre les virus, les vers, les rootkits et autres logiciels malveillants

• Bénéficiez d'une protection
• contre les virus
• vers
• rootkits
• logiciels malveillants

FR La capacité de pétrissage, assimilable à un pétrissage manuel, conserve intactes les caractéristiques organoleptiques des ingrédients, donnant un goût incomparable aux recettes réalisées.

• capacité de pétrissage
• manuel
• organoleptiques des ingrédients
• donnant un goût
• recettes

FR « De plus, la facilité d'expansion de la plateforme Nutanix est incomparable

FR S’attaquer au sommet de l’Uetliberg le plus tôt possible en vaut la peine, car le féerique lever du soleil y est incomparable.

• peine
• car le féerique

FR Un des premiers systèmes d’éclairage intelligents compatibles avec Thread avec une fiabilité, une stabilité et une rapidité accrues, pour une expérience incomparable

• premiers systèmes
• fiabilité
• stabilité
• rapidité accrues
• expérience incomparable

FR Notre liquidité FOREX est incomparable dans le secteur.

FR Simplifiez la gestion des appareils pour l’équipe informatique et offrez une expérience incomparable aux collaborateurs

• Simplifiez la gestion
• informatique
• offrez une expérience
• collaborateurs

FR De plus, notre incomparable moteur associatif ajoute une vision périphérique à l'exploration des données, en décelant des corrélations et des insights que d’autres outils ne remarqueraient pas

• incomparable moteur associatif
• données
• décelant des corrélations
• outils ne remarqueraient

FR Tanja Grandits utilise les meilleurs produits de base et les sublime magistralement avec des herbes et des épices en des créations révélant son style incomparable.

• Tanja Grandits utilise
• herbes
• révélant son style

FR À seulement quelques mètres du célèbre Jet d’eau, ces bains offrent un panorama incomparable sur le lac Léman

• seulement quelques mètres
• célèbre Jet
• Léman

FR Après un réaménagement complet, Berne a vu s?ériger en son cœur le nec plus ultra des hôtels de luxe, à la situation incomparable

• réaménagement complet
• Berne a vu
• nec plus ultra
• hôtels de luxe
• situation incomparable

FR Dotée d’une infrastructure de premier ordre et d’un réseau incomparable de plus de 100 km de pistes de ski de fond, la paisible haute vallée de Conches suscite l’enthousiasme des fondeurs. Mais la taille du domaine n’est pas son seul atout.

• Dotée
• infrastructure de premier
• km de pistes
• ski de fond
• paisible haute vallée
• Conches suscite
• fondeurs
• taille du domaine
• seul

FR Cette région offre une combinaison unique de circuits et possibilités d’entraînement très variés et d’expérience alpine, de fantastiques opportunités de se régénérer pour un plaisir incomparable et inoubliable à vélo de route.

• unique de circuits
• possibilités
• variés
• alpine
• incomparable
• inoubliable à vélo

FR dans cet hôtel historique de la Belle Époque une expérience incomparable.

• cet hôtel historique

FR Chaque salle de conférence est illuminée et offre une vue incomparable

• salle de conférence
• illuminée
• offre une vue

FR Ils ont déclaré qu'il possédait néanmoins une délicatesse incomparable.

• déclaré qu'il possédait
• délicatesse

FR Les écrans d’imagerie chirurgicale et endoscopique de Barco sont conçus pour offrir une précision incomparable tout en respectant les exigences spécifiques des salles d’opération intégrées en termes de sécurité et d’encombrement.

• écrans
• chirurgicale
• endoscopique de Barco
• conçus pour offrir
• respectant les exigences
• salles
• intégrées en termes
• sécurité

FR Depuis 1925, la passion de la Maison pour les fourrures précieuses, ainsi que la prouesse technique incomparable, la qualité extraordinaire des matériaux choisis et l’excellence créative animent la création des collections FENDI

• fourrures précieuses
• prouesse technique incomparable
• choisis
• collections FENDI

FR L'ascenseur part du niveau du Belvédère et vous emmène 33 étages plus haut où une vue incomparable sur Toronto vous donnera l'impression que même les plus hauts gratte-ciels de la ville sont vraiment minuscules.

• Belvédère
• où une vue
• Toronto vous donnera
• ville sont vraiment

FR Nous réalisons des transcriptions de qualité incomparable dans des délais serrés, dans toutes les langues.

• réalisons des transcriptions
• délais serrés