FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web
"autres" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:
FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web
IT I nostri Siti Web possono contenere collegamenti ad altri siti web e le pratiche informative e il contenuto di tali altri siti web sono regolati dalle informative sulla privacy di tali altri siti web
Francese | Talianu |
---|---|
liens | collegamenti |
confidentialité | privacy |
peuvent | possono |
contenir | contenere |
dautres | altri |
et | e |
pratiques | pratiche |
web | web |
sites | siti |
de | di |
ces | tali |
nos | nostri |
contenu | contenuto |
FR Ces autres sites ne sont pas sous le contrôle d'Anthem Branding et Anthem Branding n'est pas responsable de son contenu ou de ses informations, y compris, mais sans s'y limiter, les mises à jour ou d'autres liens contenus dans ces autres sites Web
IT Questi altri siti non sono sotto il controllo di Anthem Branding e Anthem Branding non è responsabile del suo contenuto o delle sue informazioni, inclusi, ma non limitati a, aggiornamenti o ulteriori collegamenti contenuti in questi altri siti web
Francese | Talianu |
---|---|
contrôle | controllo |
branding | branding |
liens | collegamenti |
ou | o |
informations | informazioni |
dautres | altri |
mises à jour | aggiornamenti |
et | e |
mais | ma |
web | web |
sites | siti |
responsable | responsabile |
de | di |
à | a |
le | il |
ces | questi |
sont | sono |
son | suo |
y compris | inclusi |
FR Concentrez-vous sur une seule tâche dans une fenêtre alors que toutes les autres fenêtres sont grisées. Améliorez votre concentration en masquant toutes les autres fenêtres, notifications et autres sources de distraction.
IT Focus su una singola attività in una finestra, mentre tutte le altre finestre sono attenuate. Aumenta la tua concentrazione su una singola attività nascondendo tutte le altre finestre, notifiche e altre distrazioni.
Francese | Talianu |
---|---|
concentration | concentrazione |
notifications | notifiche |
tâche | attività |
fenêtre | finestra |
fenêtres | finestre |
et | e |
en | in |
vous | tua |
sur | su |
une | una |
votre | la |
de | altre |
FR De la part d'autres sources : Nous pouvons recevoir des Informations personnelles de la part d'autres sources : bases de données publiques, partenaires marketing, réseaux sociaux (tels que Facebook) et d'autres tiers.
IT Da altre fonti: possiamo ricevere le tue Informazioni personali da altre fonti, come database pubblici, partner di marketing congiunto, piattaforme di social media (come Facebook), e altre terze parti.
Francese | Talianu |
---|---|
sources | fonti |
publiques | pubblici |
partenaires | partner |
réseaux | piattaforme |
recevoir | ricevere |
informations | informazioni |
marketing | marketing |
et | e |
bases de données | database |
dautres | altre |
personnelles | personali |
sociaux | social |
la | le |
tiers | terze |
de | di |
pouvons | possiamo |
FR Sur d'autres sites, comme la Charité et deux autres institutions à Berlin ainsi que l'hôpital universitaire de Francfort, d'autres employés de SIXT ont également veillé à ce que les enfants des institutions passent un bon moment à la Wiesn.
IT In altre sedi, come il Charité e altre due strutture a Berlino, nonché l'ospedale universitario di Francoforte, anche altri dipendenti SIXT si sono assicurati che i bambini delle strutture si divertissero al Wiesn.
Francese | Talianu |
---|---|
berlin | berlino |
universitaire | universitario |
francfort | francoforte |
employés | dipendenti |
enfants | bambini |
la | il |
et | e |
également | anche |
à | a |
dautres | altri |
de | di |
sur | assicurati |
FR www.nh-hotels.fr vous montre le meilleur tarif net pour des réservations en ligne , ainsi que les autres tarifs nets pour les autres domaines NH dans d’autres langages
IT www.nh-hotels.it, così come gli altri domini relativi alle varie lingue, riporta il miglior prezzo per le prenotazioni on line
Francese | Talianu |
---|---|
réservations | prenotazioni |
ligne | line |
domaines | domini |
nh | nh |
dautres | altri |
le meilleur | miglior |
le | on |
en | relativi |
pour | per |
FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web
IT I nostri Siti Web possono contenere collegamenti ad altri siti web e le pratiche informative e il contenuto di tali altri siti web sono regolati dalle informative sulla privacy di tali altri siti web
Francese | Talianu |
---|---|
liens | collegamenti |
confidentialité | privacy |
peuvent | possono |
contenir | contenere |
dautres | altri |
et | e |
pratiques | pratiche |
web | web |
sites | siti |
de | di |
ces | tali |
nos | nostri |
contenu | contenuto |
FR Ces autres sites ne sont pas sous le contrôle d'Anthem Branding et Anthem Branding n'est pas responsable de son contenu ou de ses informations, y compris, mais sans s'y limiter, les mises à jour ou d'autres liens contenus dans ces autres sites Web
IT Questi altri siti non sono sotto il controllo di Anthem Branding e Anthem Branding non è responsabile del suo contenuto o delle sue informazioni, inclusi, ma non limitati a, aggiornamenti o ulteriori collegamenti contenuti in questi altri siti web
Francese | Talianu |
---|---|
contrôle | controllo |
branding | branding |
liens | collegamenti |
ou | o |
informations | informazioni |
dautres | altri |
mises à jour | aggiornamenti |
et | e |
mais | ma |
web | web |
sites | siti |
responsable | responsabile |
de | di |
à | a |
le | il |
ces | questi |
sont | sono |
son | suo |
y compris | inclusi |
FR Concentrez-vous sur une seule tâche dans une fenêtre alors que toutes les autres fenêtres sont grisées. Améliorez votre concentration en masquant toutes les autres fenêtres, notifications et autres sources de distraction.
IT Focus su una singola attività in una finestra, mentre tutte le altre finestre sono attenuate. Aumenta la tua concentrazione su una singola attività nascondendo tutte le altre finestre, notifiche e altre distrazioni.
Francese | Talianu |
---|---|
concentration | concentrazione |
notifications | notifiche |
tâche | attività |
fenêtre | finestra |
fenêtres | finestre |
et | e |
en | in |
vous | tua |
sur | su |
une | una |
votre | la |
de | altre |
FR De la part d'autres sources : Nous pouvons recevoir des Informations personnelles de la part d'autres sources : bases de données publiques, partenaires marketing, réseaux sociaux (tels que Facebook) et d'autres tiers.
IT Da altre fonti: possiamo ricevere le tue Informazioni personali da altre fonti, come database pubblici, partner di marketing congiunto, piattaforme di social media (come Facebook), e altre terze parti.
Francese | Talianu |
---|---|
sources | fonti |
publiques | pubblici |
partenaires | partner |
réseaux | piattaforme |
recevoir | ricevere |
informations | informazioni |
marketing | marketing |
et | e |
bases de données | database |
dautres | altre |
personnelles | personali |
sociaux | social |
la | le |
tiers | terze |
de | di |
pouvons | possiamo |
FR récupérer les données traitées dans Smartsheet pour les importer dans d’autres outils d’analyse de données, d’autres CRM ou dans d’autres systèmes d’enregistrement de l’entreprise
IT Ottenimento di dati elaborati fuori da Smartsheet per essere importati in altri strumenti di analisi dei dati, CRM, o altri sistemi di registrazione all'interno dell'azienda
Francese | Talianu |
---|---|
traitées | elaborati |
smartsheet | smartsheet |
dautres | altri |
danalyse | analisi |
crm | crm |
outils | strumenti |
ou | o |
données | dati |
systèmes | sistemi |
dans | allinterno |
de | di |
pour | per |
FR Vous gérez les connexions avec d'autres dépôts et publiez l'historique local en « pushant » les branches vers d'autres dépôts. Vous voyez les contributions d'autres utilisateurs en effectuant un pull des branches dans votre dépôt local.
IT Gestisci le connessioni con altri repository e pubblichi la cronologia locale "spingendo" i branch in altri repository. Puoi vedere i contributi degli altri utenti "eseguendo il pull" dei branch nel tuo repository locale.
Francese | Talianu |
---|---|
gérez | gestisci |
connexions | connessioni |
dautres | altri |
publiez | pubblichi |
local | locale |
contributions | contributi |
utilisateurs | utenti |
dépôt | repository |
voyez | vedere |
et | e |
en | in |
vous | puoi |
avec | con |
FR Nos sites Web peuvent contenir des liens vers d’autres sites Web et les pratiques d’information et le contenu de ces autres sites Web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites Web
IT I nostri siti web possono contenere link ad altri siti web e le pratiche informative e il contenuto di tali siti web sono regolati dalle dichiarazioni sulla privacy di tali siti web
Francese | Talianu |
---|---|
déclarations | dichiarazioni |
confidentialité | privacy |
peuvent | possono |
contenir | contenere |
dautres | altri |
liens | link |
et | e |
pratiques | pratiche |
web | web |
sites | siti |
de | di |
ces | tali |
nos | nostri |
contenu | contenuto |
FR J'ai fait beaucoup de recherches avant de choisir mon premier animateur de podcast (il y a de nombreuses années) et Blubrry est arrivé en tête, même si d'autres "grands" noms ont recommandé ou utilisé d'autres animateurs de podcast.
IT Ho fatto molte ricerche prima di scegliere il mio primo podcast host (molti anni fa) e Blubrry è uscito vincitore, anche se altri "grandi" nomi hanno raccomandato o usato altri host di podcast.
Francese | Talianu |
---|---|
recherches | ricerche |
choisir | scegliere |
podcast | podcast |
grands | grandi |
noms | nomi |
recommandé | raccomandato |
utilisé | usato |
années | anni |
est | è |
dautres | altri |
ou | o |
et | e |
nombreuses | molte |
ont | hanno |
de | di |
fait | il |
beaucoup | molti |
FR Le Site Web et les Produits peuvent contenir des liens vers des sites web de tiers. Ces liens ne constituent pas une approbation de ces autres sites web. Bynder n'est pas responsable des autres sites web.
IT Il Sito Web e i Prodotti potrebbero contenere dei link a siti di terzi. Tali link non implicano un'approvazione di questi altri siti web. Bynder non è ritenuto responsabile per altri siti web.
Francese | Talianu |
---|---|
contenir | contenere |
bynder | bynder |
responsable | responsabile |
et | e |
produits | prodotti |
web | web |
sites | siti |
tiers | terzi |
le | il |
de | di |
peuvent | potrebbero |
ces | tali |
site | sito |
liens | link |
constituent | a |
FR Amenez les utilisateurs à s’engager auprès de votre équipe performante. Déclenchez des e-mails et d'autres messages en fonction de l'état de santé du client, de l'adoption de fonctionnalités et de centaines d'autres facteurs.
IT Fai in modo che gli utenti siano coinvolti dal tuo team di successo. Attivare e-mail e altri messaggi in base allo stato di salute del cliente, all'adozione di funzionalità e a centinaia di altri fattori.
Francese | Talianu |
---|---|
équipe | team |
dautres | altri |
santé | salute |
centaines | centinaia |
utilisateurs | utenti |
messages | messaggi |
client | cliente |
facteurs | fattori |
état | stato |
e-mails | |
et | e |
mails | |
en | in |
fonctionnalités | funzionalità |
à | a |
de | di |
du | del |
votre | tuo |
FR Rencontrez d’autres clients d’ActiveCampaign avec qui vous partagez des objectifs et des besoins similaires et découvrez les conseils d’autres clients qui ont tenté l’expérience avant vous
IT Ascolta l'esperienza di altri clienti ActiveCampaign che hanno situazioni d'uso o obiettivi simili ai tuoi, e ricevi consigli da clienti che hanno già fatto questa scelta in passato
Francese | Talianu |
---|---|
dautres | altri |
clients | clienti |
objectifs | obiettivi |
similaires | simili |
conseils | consigli |
et | e |
ont | hanno |
vous | ricevi |
avant | di |
FR Le forfait Entreprise de Venngage offre un kit de marque qui permet de sauvegarder les éléments liés à votre identité de marque, tels que vos couleurs, votre logo et d'autres images, pour les utiliser facilement sur d'autres conceptions.
IT L'Abbonamento Business di Venngage coinvolge un Brand Kit che permette di salvare lo schema di colori del tuo brand, il logo ed altre immagini per design futuri.
Francese | Talianu |
---|---|
kit | kit |
permet | permette |
venngage | venngage |
logo | logo |
images | immagini |
conceptions | design |
entreprise | business |
un | un |
le | il |
couleurs | colori |
dautres | altre |
de | di |
marque | brand |
FR À l'aide de ce rapport, vous pouvez facilement commencer à ajouter d'autres noms et d'autres personnalités à votre stratégie de marketing d'influence.
IT A questo punto, puoi iniziare ad aggiungere facilmente altri nomi e volti alla tua strategia di influencer marketing.
Francese | Talianu |
---|---|
commencer | iniziare |
ajouter | aggiungere |
facilement | facilmente |
noms | nomi |
stratégie | strategia |
marketing | marketing |
de | di |
et | e |
ce | questo |
pouvez | puoi |
votre | tua |
FR Contrairement à d'autres formes de marketing et de communication, et sans parler d'autres fonctions commerciales, vous pouvez facilement adapter votre stratégie sur les médias sociaux.
IT Rispetto ad altre forme di marketing e comunicazione, oltre che ad altre funzioni aziendali, le tattiche dei social media sono più semplici da adattare al volo, secondo le proprie esigenze.
Francese | Talianu |
---|---|
formes | forme |
fonctions | funzioni |
stratégie | tattiche |
facilement | semplici |
à | ad |
marketing | marketing |
communication | comunicazione |
et | e |
sociaux | social |
médias | media |
dautres | altre |
de | di |
adapter | adattare |
FR Si vous utilisez un outil de gestion et d'analyse des médias sociaux, vous pouvez consulter d'autres rapports et d'autres statistiques. Voici quelques uns des rapports que les petites entreprises aiment consulter dans Sprout :
IT Se usi uno strumento di analisi e gestione dei social media, puoi approfondire con ulteriori report e analisi. Ecco alcuni dei report più popolari tra il nostro pubblico di piccole imprese su Sprout.
Francese | Talianu |
---|---|
petites | piccole |
danalyse | analisi |
rapports | report |
entreprises | imprese |
outil | strumento |
et | e |
sociaux | social |
médias | media |
gestion | gestione |
de | di |
un | uno |
des | alcuni |
pouvez | puoi |
FR Les VNP offrent également d?autres avantages. Ils vous offrent beaucoup de liberté en contournant les restrictions géographiques et en vous permettant, par exemple, de visionner le contenu Netflix d?autres pays. Mais ce n?est pas tout !
IT Una VPN offre anche molti altri vantaggi. Ottieni più libertà grazie alla possibilità di aggirare le restrizioni geografiche. Questo ad esempio può consentirti di guardare i contenuti di Netflix di un altro paese. Ma c?è di più!
Francese | Talianu |
---|---|
restrictions | restrizioni |
géographiques | geografiche |
netflix | netflix |
pays | paese |
est | è |
également | anche |
avantages | vantaggi |
offrent | offre |
mais | ma |
de | di |
le | le |
ce | questo |
exemple | esempio |
contenu | contenuti |
FR Exportez vos mots clés vers d'autres outils Semrush. Tirez le meilleur parti de vos mots clés. Personnalisez vos listes de mots clés en utilisant des filtres avancés et exportez-les vers d'autres outils Semrush ou dans des fichiers .CSV et .XLS.
IT Esporta le tue keyword su altri strumenti di Semrush. Trai il massimo dalle tue keyword. Personalizza i tuoi elenchi di keyword usando i filtri avanzati ed esportali su altri strumenti di Semrush in formato .CSV o .XLS.
Francese | Talianu |
---|---|
exportez | esporta |
outils | strumenti |
semrush | semrush |
personnalisez | personalizza |
filtres | filtri |
csv | csv |
xls | xls |
dautres | altri |
ou | o |
avancés | avanzati |
listes | elenchi |
en | in |
meilleur | massimo |
de | di |
les | le |
mots clés | keyword |
en utilisant | usando |
FR L'onglet Autres moteurs de recherche affiche les termes de recherche qui génèrent du trafic vers votre site à partir d'autres moteurs de recherche que Google, comme Bing et DuckDuckGo.
IT La scheda Altri motori di ricerca mostra i termini di ricerca che generano traffico verso il tuo sito da motori di ricerca diversi da Google, come Bing e DuckDuckGo.
Francese | Talianu |
---|---|
moteurs | motori |
affiche | mostra |
trafic | traffico |
duckduckgo | duckduckgo |
dautres | altri |
et | e |
bing | bing |
de | di |
partir | da |
du | verso |
recherche | ricerca |
votre | tuo |
site | sito |
longlet | scheda |
FR La catégorie images et fichiers contient les galeries d'images et autres applications pour vous permettre de gérer vos images, votre musique, vos vidéos et autres fichiers multimédia pour votre site internet.
IT La categoria immagini e file contiene le gallerie di immagini e altre applicazioni per consentirle di gestire le sue immagini, la sua musica, i suoi video e altri file multimediali per il suo sito internet.
Francese | Talianu |
---|---|
catégorie | categoria |
galeries | gallerie |
applications | applicazioni |
gérer | gestire |
multimédia | multimediali |
musique | musica |
internet | internet |
et | e |
fichiers | file |
vidéos | video |
la | il |
contient | contiene |
de | di |
dimages | immagini |
pour | per |
vos | i |
site | sito |
votre | la |
FR Il existe quelques autres enregistreurs de poche d'autres marques qui sont populaires auprès des professionnels. Beaucoup de gens ne jurent que par eux, alors je ne voulais pas les laisser de côté. Voici la liste :
IT Ci sono un paio di altri registratori portatili di altre marche che sono popolari tra i professionisti. Molte persone giurano su questi, quindi non volevo lasciarli fuori. Ecco la lista:
Francese | Talianu |
---|---|
enregistreurs | registratori |
marques | marche |
populaires | popolari |
liste | lista |
gens | persone |
de | di |
dautres | altri |
des | fuori |
existe | ci sono |
sont | sono |
FR Certaines personnes ne jurent que par cela, tandis que d'autres vous disent de vérifier certaines des autres options
IT Alcune persone giurano su queste, mentre altre vi direbbero di controllare alcune delle altre opzioni
Francese | Talianu |
---|---|
vous | vi |
vérifier | controllare |
options | opzioni |
personnes | persone |
dautres | altre |
de | di |
des | alcune |
FR 10 intégrations avec d'autres applications telles que Google Drive, Office 365 et bien d'autres
IT 10 integrazioni con altre app come Google Drive, Office 365 e molte altre
Francese | Talianu |
---|---|
intégrations | integrazioni |
dautres | altre |
drive | drive |
office | office |
applications | app |
et | e |
bien | molte |
avec | con |
FR Ce partenariat avec d?autres sites Web ouvrira les portes à d?autres occasions que votre site devient une autorité dans l?industrie
IT Questa partnership con altri siti web aprirà le porte ad altre opportunità come il vostro sito web diventa un?autorità nel settore
Francese | Talianu |
---|---|
partenariat | partnership |
portes | porte |
devient | diventa |
occasions | opportunità |
à | ad |
industrie | settore |
avec | con |
sites | siti |
une | un |
ce | questa |
web | web |
les | le |
site | sito |
autres | altri |
votre | il |
FR La conception de l'API prend-elle en compte celle de nos autres produits ? Si l'API n'est pas le seul produit de votre entreprise, assurez-vous d'assurer sa compatibilité avec vos autres produits
IT Stiamo sincronizzando la progettazione di API con gli altri prodotti? Se l'API non è l'unico prodotto della tua azienda, assicurati che la sua progettazione sia coordinata con la progettazione degli altri prodotti
Francese | Talianu |
---|---|
assurez | assicurati |
entreprise | azienda |
produits | prodotti |
conception | progettazione |
produit | prodotto |
de | di |
vous | tua |
sa | sua |
le | la |
pas | non |
la | della |
FR En d'autres termes, le développement des applications natives pour le cloud permet d'accélérer la création des nouvelles applications, d'optimiser les anciennes et de les connecter les unes aux autres.
IT Lo sviluppo di applicazioni cloud native è quindi un metodo per accelerare la creazione di nuove applicazioni, ottimizzare quelle esistenti e integrare il tutto.
Francese | Talianu |
---|---|
applications | applicazioni |
natives | native |
cloud | cloud |
connecter | integrare |
développement | sviluppo |
création | creazione |
nouvelles | nuove |
et | e |
anciennes | un |
de | di |
pour | per |
FR Sachez qu'une panne d'un élément de l'architecture peut provoquer d'autres défaillances ailleurs, selon la manière dont vos services s'appuient les uns sur les autres.
IT Occorre ricordarsi che un errore in una parte dell'architettura potrebbe causare un errore in un componente a vari passi di distanza, a seconda del modo in cui i servizi sono strutturati per supportarsi a vicenda.
Francese | Talianu |
---|---|
panne | errore |
provoquer | causare |
services | servizi |
peut | potrebbe |
de | di |
dont | per |
les | passi |
quune | una |
la | del |
manière | modo |
ailleurs | a |
FR Les serveurs sont des ordinateurs conçus pour traiter un volume élevé de tâches spécifiques afin de permettre aux autres ordinateurs (ordinateurs portables et ordinateurs de bureau, par exemple) d'effectuer diverses autres tâches
IT I server sono computer progettati per elaborare in modo ottimale un volume elevato di attività specifiche, in modo che altri computer, come i portatili e i desktop, possano eseguire altre attività
Francese | Talianu |
---|---|
conçus | progettati |
volume | volume |
élevé | elevato |
traiter | elaborare |
bureau | desktop |
serveurs | server |
un | un |
et | e |
ordinateurs | computer |
spécifiques | specifiche |
de | di |
sont | sono |
pour | per |
FR Heureusement, vous pouvez ajouter du texte, des icônes, d'autres graphiques et d'autres éléments de la collection de ressources visuelles de Venngage à votre graphique sans quitter le générateur de graphiques
IT Fortunatamente puoi aggiungere alla tua tabella qualsiasi testo, icone, ulteriori grafici e altro dalla collezione di risorse visive di Venngage senza lasciare il Creatore di Tabelle
Francese | Talianu |
---|---|
heureusement | fortunatamente |
ajouter | aggiungere |
collection | collezione |
visuelles | visive |
venngage | venngage |
ressources | risorse |
icônes | icone |
et | e |
texte | testo |
de | di |
du | creatore |
pouvez | puoi |
graphique | tabella |
FR Taguer d?autres marques pour leur faire un compliment est une tactique populaire pour montrer votre appréciation aux autres acteurs de l?industrie.
IT Taggare altri brand con complimenti è una tattica popolare per mostrare ammirazione per altre aziende del tuo settore.
Francese | Talianu |
---|---|
marques | brand |
populaire | popolare |
est | è |
industrie | settore |
votre | tuo |
autres | altri |
de | altre |
pour | per |
FR Demander à d'autres de troller certaines personnes sur Reddit, dans la vraie vie ou dans d'autres blogs/sites. Nous ne sommes pas votre armée personnelle.
IT Chiedere alle persone di trollare gli altri su reddit, nella vita reale, o su altri blog/siti. Non siamo l’esercito personale di nessuno.
Francese | Talianu |
---|---|
demander | chiedere |
dautres | altri |
vraie | reale |
vie | vita |
blogs | blog |
ou | o |
personnes | persone |
de | di |
sites | siti |
ne | nessuno |
sommes | siamo |
la | nella |
à | alle |
pas | non |
FR Mener des attaques personnelles contre d'autres commentateurs. Les attaques ad hominem et autres agressions n'apportent rien au débat.
IT Condurre attacchi personali su altri commentatori. Gli attacchi ad hominem e altri attacchi di distrazione non aggiungono nulla alla conversazione.
Francese | Talianu |
---|---|
mener | condurre |
attaques | attacchi |
personnelles | personali |
dautres | altri |
et | e |
rien | nulla |
au | alla |
FR En d’autres termes, si vous souhaitez seulement utiliser les fonctions d’analyse et le pare-feu de Bitdefender et ignorer les autres options, vous pouvez le faire
IT In altre parole, immagina di voler usare solo le funzioni di scansione e firewall di Bitdefender ignorando tutte le altre opzioni: puoi farlo
Francese | Talianu |
---|---|
utiliser | usare |
pare-feu | firewall |
bitdefender | bitdefender |
options | opzioni |
en | in |
seulement | solo |
et | e |
le | le |
dautres | altre |
fonctions | funzioni |
souhaitez | voler |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Comme avec de nombreux autres éditeurs d’antivirus, cette option est un peu cachée parmi d’autres informations
IT Come per molti altri fornitori di antivirus, l’opzione è in qualche modo nascosta dietro ad altre risorse di assistenza sul sito web
Francese | Talianu |
---|---|
caché | nascosta |
est | è |
dautres | altri |
de | di |
nombreux | molti |
un | qualche |
FR 1Password est conçu pour vous protéger des failles et autres menaces de sécurité, et nous travaillons avec d’autres experts en sécurité pour nous assurer que notre code est en béton
IT 1Password è progettato per proteggerti da violazioni e altre minacce e collaboriamo con altri esperti di sicurezza per assicurarci che il nostro codice sia solido come una roccia
Francese | Talianu |
---|---|
menaces | minacce |
experts | esperti |
code | codice |
est | è |
sécurité | sicurezza |
et | e |
de | di |
dautres | altri |
pour | per |
notre | nostro |
conçu pour | progettato |
FR Tout achat que vous effectuez via des sites Web de tiers se fera par le biais d'autres sites Web et d'autres sociétés, et nous ne prenons aucune responsabilité en ce qui concerne ces achats qui sont exclusivement entre vous et le tiers applicable
IT Qualsiasi acquisto effettuato tramite siti Web di terze parti avverrà tramite altri siti Web e da altre società, e non ci assumiamo alcuna responsabilità in relazione a tali acquisti svolti esclusivamente tra l'utente e la terza parte in questione
Francese | Talianu |
---|---|
qui concerne | relazione |
exclusivement | esclusivamente |
et | e |
achats | acquisti |
achat | acquisto |
web | web |
sites | siti |
tiers | terze |
en | in |
société | società |
de | di |
dautres | altri |
ces | tali |
le | la |
vous | qualsiasi |
fera | a |
FR Dans le cadre des Prestations, il vous est possible de publier des liens vers d'autres sites ou ressources sur Internet et d'autres sites et ressources peuvent contenir des liens vers notre Site
IT Il Servizio può consentirti di inserire link ad altri siti Web o risorse su Internet e altri siti web e risorse possono contenere link al Sito
Francese | Talianu |
---|---|
prestations | servizio |
ressources | risorse |
contenir | contenere |
dautres | altri |
ou | o |
peuvent | possono |
le | il |
internet | internet |
et | e |
de | di |
liens | link |
sites | siti |
est | può |
site | sito |
FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données
IT Importazione di contatti su Gmail Unione di file VCF Importazione di contatti da CSV Importazione di contatti su altre piattaforme Importare contatti in Outlook Importare contatti sul tuo Mac Importazione di altri tipi di dati
Francese | Talianu |
---|---|
contacts | contatti |
gmail | gmail |
vcf | vcf |
csv | csv |
plateformes | piattaforme |
outlook | outlook |
votre | tuo |
mac | mac |
types | tipi |
données | dati |
fichiers | file |
importer | importare |
de | di |
dautres | altri |
FR Ils sont très heureusement les rouages derrière d’autres personnes qui construisent un certain nombre d’autres excellents services
IT Sono abbastanza felicemente gli ingranaggi dietro altre persone che costruiscono una serie di altri grandi servizi
Francese | Talianu |
---|---|
excellents | grandi |
services | servizi |
très | abbastanza |
personnes | persone |
derrière | dietro |
dautres | altri |
un | una |
sont | sono |
FR Pourquoi avez-vous décidé de consacrer votre vie professionnelle à aider les autres? Il semble que surtout avec Reincubate, vous aidez les autres à réussir
IT È questo il motivo per cui hai deciso di dedicare la tua vita professionale ad aiutare gli altri? Sembra soprattutto con Reincubate, stai aiutando gli altri ad avere successo
Francese | Talianu |
---|---|
décidé | deciso |
consacrer | dedicare |
vie | vita |
surtout | soprattutto |
reincubate | reincubate |
semble | sembra |
de | di |
aider | aiutare |
avez | hai |
il | questo |
professionnelle | per |
réussir | avere successo |
FR D'autres événements sur le téléphone - y compris d'autres applications utilisant Bluetooth - peuvent prolonger cela.
IT Altri eventi sul telefono, incluse altre app che utilizzano Bluetooth, possono estenderlo.
Francese | Talianu |
---|---|
événements | eventi |
téléphone | telefono |
bluetooth | bluetooth |
peuvent | possono |
applications | app |
utilisant | utilizzano |
y compris | incluse |
dautres | altri |
sur le | sul |
FR Photo noir et blanc d'Autres photographies d'architecture - Tableau noir et blanc d'Autres photographies d'architecture - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster e Quadri di Altre fotografie di architettura in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online
Francese | Talianu |
---|---|
et | e |
dautres | altre |
photographies | fotografie |
limitées | limitata |
noir | nero |
vente | comprare |
FR Photo d'Autres styles architecturaux - Tableau d'Autres styles architecturaux - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster e Quadri di Altri stili architettonici - Edizione Limitata - Comprare online
Francese | Talianu |
---|---|
dautres | altri |
styles | stili |
limitées | limitata |
vente | comprare |
FR Photo d'Autres ponts - Tableau d'Autres ponts - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster e Quadri di Altri ponti - Edizione Limitata - Comprare online
Francese | Talianu |
---|---|
dautres | altri |
ponts | ponti |
limitées | limitata |
vente | comprare |
FR Photo d'Autres tours - Tableau d'Autres tours - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster e Quadri di Altre torri - Edizione Limitata - Comprare online
Francese | Talianu |
---|---|
dautres | altre |
tours | torri |
limitées | limitata |
vente | comprare |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni