Traduce "autorisées" in Talianu

FR Produit une piste d’audit des tentatives d’accès autorisées et non-autorisées des utilisateurs et processus.

• Produit une piste
• tentatives
• autorisées
• non-autorisées des utilisateurs

FR Les journaux de CipherTrust Security Intelligence produisent une piste d’audit des tentatives d’accès autorisées et non-autorisées des utilisateurs et processus

• journaux de CipherTrust
• tentatives
• autorisées
• non-autorisées des utilisateurs
• processus

FR La nourriture et les boissons extérieures sont autorisées, à l'exception du verre, de l'alcool ou des pailles ; les pailles ne sont pas autorisées pour la sécurité des animaux.

• nourriture
• l'exception du verre
• l'alcool
• pailles

FR Cela inclut les personnes qui sont autorisées, non autorisées, invitées et actives

• autorisées
• invitées
• actives

FR En consultant votre enregistrement, le serveur de réception fait la distinction entre les adresses IP autorisées et non autorisées, et rejette les faux e-mails

• consultant votre enregistrement
• serveur de réception
• IP autorisées
• autorisées
• rejette les faux

FR La nourriture et les boissons extérieures sont autorisées, à l'exception du verre, de l'alcool ou des pailles ; les pailles ne sont pas autorisées pour la sécurité des animaux.

• nourriture
• l'exception du verre
• l'alcool
• pailles

FR Produit une piste d’audit des tentatives d’accès autorisées et non-autorisées des utilisateurs et processus.

• Produit une piste
• tentatives
• autorisées
• non-autorisées des utilisateurs

FR Les journaux de CipherTrust Security Intelligence produisent une piste d’audit des tentatives d’accès autorisées et non-autorisées des utilisateurs et processus

• journaux de CipherTrust
• tentatives
• autorisées
• non-autorisées des utilisateurs
• processus

FR Seules les sources autorisées seront autorisées à envoyer des courriels en votre nom.

• Seules les sources

FR En consultant votre enregistrement, le serveur de réception fait la distinction entre les adresses IP autorisées et non autorisées, et rejette les faux e-mails

• consultant votre enregistrement
• serveur de réception
• IP autorisées
• autorisées
• rejette les faux

FR Zscaler protège tous les utilisateurs et appareils, où qu’ils se trouvent, tout en contrôlant les données de toutes les applications autorisées et non autorisées.

• utilisateurs
• appareils
• où
• trouvent
• contrôlant les données
• applications autorisées

FR Zscaler protège tous les utilisateurs et appareils, où qu’ils se trouvent, tout en contrôlant les données de toutes les applications autorisées et non autorisées.

• utilisateurs
• appareils
• où
• trouvent
• contrôlant les données
• applications autorisées

FR Cloudflare facture ce service sur la base des « bonnes » requêtes, c'est-à-dire celles qui correspondent à une règle que vous avez créée et qui sont autorisées sur les serveurs d'origine

• bonnes
• requêtes
• créée
• d'origine

FR Si le logiciel finit par tomber entre les mains de personnes non autorisées, une fonction d’arrêt d’urgence peut veiller à ce qu’aucune de ces données ne leur soit accessible

• autorisées
• fonction
• accessible

FR Les données sont ainsi extrêmement difficiles, parfois même impossibles à lire par des tierces parties non autorisées

• difficiles
• parfois même impossibles
• parties non autorisées

FR Nous stockons vos données de connexion pour sécuriser l'accès à votre compte et vous assurer que seules les personnes autorisées puissent accéder à vos données personnelles

• stockons vos données
• connexion pour sécuriser
• compte
• assurer que seules
• autorisées puissent accéder
• données personnelles

FR Ils utiliseront les fréquences actuellement autorisées, à partir de 2018, et correspondront aux gammes de fréquences que j'ai suggérées auparavant, afin que vous puissiez facilement construire un système sans fil en direct.

• utiliseront les fréquences
• autorisées
• correspondront aux gammes
• fréquences que j'ai
• auparavant
• puissiez facilement construire
• système sans fil

FR Non, tous les devis en attente émis le 12 octobre 2021 ou avant cette date seront honorés, et les extensions standard seront autorisées.

• devis en attente
• octobre
• date seront honorés
• extensions standard seront

FR Les crypto-monnaies ne sont pas autorisées, à l'exception du contenu éditorial provenant de sites d'éditeurs reconnus. Ce qui suit n'est explicitement pas autorisé :

• autorisées
• l'exception du contenu
• provenant de sites
• reconnus
• suit n'est explicitement
• autorisé

FR Il y a des exceptions pour le Royaume-Uni et les États-Unis, où certaines formes de jeux d'argent, telles que les casinos en ligne, les paris sportifs et les jeux de sports "fantasy", sont autorisées

• a des exceptions
• Royaume-Uni
• États-Unis
• où certaines formes
• jeux d'argent
• ligne
• paris sportifs
• jeux de sports
• autorisées

FR Les images qui ont été modifiées avec Photoshop ou d'autres logiciels d'édition graphique ne seront pas autorisées.

• modifiées avec Photoshop
• d'autres logiciels d'édition

FR Cette technologie sécurise le trafic du portail et garantit que les utilisateurs ne peuvent pas accéder à plus de données que celles qui leur sont autorisées, ce qui est essentiel en cas d’invitation d’un utilisateur externe.

• portail
• données que celles
• autorisées
• utilisateur

FR Pour valider que les utilisateurs sont bien les personnes autorisées à accéder aux données des patients, ONLYOFFICE Workspace est dotée d’un ensemble de fonctionnalités d’authentification :

• autorisées à accéder
• données des patients
• ensemble de fonctionnalités

FR Chaque déclarant est responsable de la protection du mot de passe créé pour le compte et de toutes les activités ou actions menées via ledit compte, qu’elles soient autorisées ou non par le déclarant

• déclarant est responsable
• protection du mot
• compte
• activités
• actions menées via
• soient autorisées
• déclarant

FR Empêchez l’utilisation et la distribution non autorisées de votre logiciel

• Empêchez
• distribution non autorisées
• logiciel

FR En protégeant le processus de fabrication des appareils, les organisations peuvent se protéger contre les pertes de revenus et les atteintes à la réputation découlant de la vente de copies non autorisées dans le marché noir

• protégeant le processus
• fabrication des appareils
• contre les pertes
• revenus
• copies non autorisées
• marché noir

FR Empêchez la reproduction, la distribution et l’utilisation non autorisées de vos licences et de vos produits. 

• Empêchez la reproduction
• distribution
• produits

FR Les risques opérationnels et les types de cas de pertes sont mentionnés en particulier, y compris la fraude interne et externe résultant d’activités non-autorisées, les vols, et les incidents de sécurité comme le vol d’informations.

• risques opérationnels
• pertes sont mentionnés
• particulier
• compris la fraude
• externe résultant
• non-autorisées
• vols
• incidents de sécurité
• vol

FR Les journaux de renseignements de sécurité de la plateforme CipherTrust permettent à votre organisation d’identifier les tentatives d’accès non autorisées et d’établir une base de référence pour les motifs d’accès utilisateurs autorisés

• journaux de renseignements
• organisation
• tentatives
• autorisées
• base de référence
• motifs
• utilisateurs autorisés

FR La solution permet une réaffectation et une réponse automatisée immédiates pour les tentatives d’accès non autorisées

• réponse automatisée immédiates
• tentatives
• autorisées

FR (ii) était conçue pour rendre les informations illisibles ou inutilisables pour les personnes ayant obtenu les informations sans y être autorisées

• ii
• informations illisibles
• autorisées

FR Dans les paramètres du pare-feu Windows, par exemple, vous pouvez créer une règle indiquant que seules les adresses IP comprises dans une plage d’adresses IP spécifique sont autorisées à accéder à votre réseau.

• paramètres du pare-feu
• exemple
• indiquant que seules
• adresses IP comprises
• plage

FR Là où la loi le permet, veuillez noter que les demandes ultérieures émanant de la même personne peuvent être facturées au tarif fixé par SimplyHired, dans les limites autorisées par la législation en vigueur.

• permet
• demandes ultérieures émanant

FR Vos contributions ne sont pas des publicités non sollicitées ou non autorisées, du matériel promotionnel, des systèmes pyramidaux, des chaînes de lettres, du spam, des publipostages ou d'autres formes de sollicitation.

• publicités non sollicitées
• autorisées
• matériel promotionnel
• systèmes pyramidaux
• chaînes de lettres
• spam
• publipostages

FR Utilisations courantes autorisées :

• Utilisations courantes autorisées

FR Le réseau autonome fournit une connexion sécurisée à partir d'un utilisateur ou d'un objet vers les applications autorisées

• réseau autonome fournit
• d'un utilisateur
• d'un objet vers
• applications autorisées

FR Sous "Choisir les données à sauvegarder", vous pouvez sélectionner les données de l'application autorisées dans les sauvegardes iCloud.

• sauvegardes

FR Ces modes sont cependant limités et les utilisateurs peuvent être familiarisés avec les notifications de l'iPhone demandant si les applications devraient être autorisées à accéder à votre position en arrière-plan

• modes sont cependant
• notifications de l'iPhone
• arrière-plan

FR Maintenir et développer nos mesures de sécurité physique afin d'empêcher l'accès aux infrastructures sur lesquelles sont stockées vos données par des personnes non autorisées.

• Maintenir
• développer nos mesures
• l'accès aux infrastructures
• lesquelles sont stockées

FR Certaines images représentant des personnes ou des bâtiments sont parfois autorisées comme des scènes de foule ou des paysages à grand angle.

• Certaines images représentant
• bâtiments sont parfois
• scènes de foule
• paysages à grand

FR Lorsqu’elles passent par FortiGate, les données correspondant aux modèles de données sensibles prédéfinis sont bloquées, mises en log ou autorisées.

• passent par FortiGate
• données sensibles prédéfinis
• bloquées
• mises en log

FR Vous pouvez emporter un pique-nique, mais les grandes glacières ne sont pas autorisées au-delà du poste de sécurité et il est interdit d'emporter de la nourriture et des boissons à l'intérieur de la Statue de la Liberté.

• sécurité
• nourriture
• boissons à l'intérieur

FR La prise de notes et l'esquisse au crayon graphite sont autorisées à l'aide de blocs-notes de 9 x 12 pouces maximum

• prise de notes
• l'esquisse au crayon
• autorisées à l'aide
• blocs-notes de pouces

FR Toutefois, les deux possibilités ne sont pas autorisées pour les mêmes clients transmis

• Toutefois
• clients transmis

FR De plus, il est obligatoire de saisir une adresse postale effective (les « boîtes postales » ou les adresses anonymes ne sont pas autorisées), ainsi qu'une adresse e-mail valide et un numéro de téléphone

• obligatoire de saisir
• adresse postale effective
• boîtes postales
• autorisées
• qu'une adresse e-mail
• numéro de téléphone

FR Vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour indiquer quelles technologies de suivi web sont autorisées lorsque vous utilisez l’un de nos Sites web, mais cela risque d’affecter la performance du Site

• navigateur pour indiquer
• technologies de suivi
• Sites web
• cela risque
• performance du Site

FR Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir et nous ne garantissons pas que vos Contributions Utilisateur ne seront pas vues par des personnes non autorisées.

• conséquent
• pouvons pas garantir

FR Même si certaines listes de contacts, obtenues avec un acte de consentement clair lors de l’inscription, peuvent être autorisées sous le RGPD, cette pratique est déconseillée.

• consentement clair lors

FR Vous acceptez d'utiliser ce LOGICIEL uniquement aux fins autorisées par (a) ce Contrat, et (b) la législation ou la réglementation en vigueur, ou les pratiques et les directives généralement acceptées dans les juridictions compétentes.

• uniquement aux fins
• Contrat
• législation
• réglementation en vigueur
• pratiques
• directives généralement acceptées
• juridictions

FR Il existe 81 organisations de défense fédérales autorisées, qui emploient plus de 3 700 avocats, enquêteurs, para-juristes et personnel de soutien au service des districts judiciaires fédéraux des États-Unis.

• fédérales autorisées
• enquêteurs
• para-juristes
• personnel de soutien
• districts judiciaires fédéraux