Traduce "ajout" in Talianu

FR Avec la plupart des webcams, l'ajout de plus de lumière a amélioré l'image; l'ajout de beaucoup de lumière au premier plan au sujet les a incités à réduire l'exposition en arrière-plan, d'une part

• plupart des webcams
• lumière a amélioré
• l'ajout de beaucoup
• lumière au premier
• sujet les a
• d'une part

FR Le processus d'ajout d'un bouton de suivi Instagram sur votre site Web est le même que celui de l'ajout d'un lien vers votre Instagram, avec le bouton de suivi Instagram ShareThis

• processus d'ajout d'un
• celui de l'ajout
• bouton de suivi
• ShareThis

FR Avec la plupart des webcams, l'ajout de plus de lumière a amélioré l'image; l'ajout de beaucoup de lumière au premier plan au sujet les a incités à réduire l'exposition en arrière-plan, d'une part

• plupart des webcams
• lumière a amélioré
• l'ajout de beaucoup
• lumière au premier
• sujet les a
• d'une part

FR Le processus d'ajout d'un bouton de suivi Instagram sur votre site Web est le même que celui de l'ajout d'un lien vers votre Instagram, avec le bouton de suivi Instagram ShareThis

• processus d'ajout d'un
• celui de l'ajout
• bouton de suivi
• ShareThis

FR La mise à niveau, l’ajout de licences ou l’ajout de modules complémentaires dépend de votre type de forfait. 

• mise à niveau
• licences
• modules complémentaires dépend
• type de forfait

FR Cloudflare Workers KV permet aux développeurs de se concentrer sur l'ajout de nouvelles fonctionnalités à leurs applications sans serveur au lieu de perdre du temps à mettre à l'échelle leurs bases de données clé-valeur.

• Cloudflare Workers KV
• l'ajout de nouvelles
• applications sans serveur
• lieu de perdre
• mettre à l'échelle
• bases de données

FR Obtenez des réponses aux problèmes courants que vous pourriez rencontrer lors de l'ajout d'un nouveau domaine à Cloudflare.

• Obtenez des réponses
• pourriez rencontrer lors
• l'ajout d'un nouveau

FR Le déploiement de nos produits se compte en minutes et en heures, et non en jours ou en semaines (voire en mois). Une fois que vous aurez rejoint le réseau Cloudflare, l'ajout de nouvelles fonctionnalités s'effectuera de manière simple et rapide.

• compte en minutes
• heures
• jours
• semaines
• voire en mois
• rejoint le réseau
• l'ajout de nouvelles
• s'effectuera de manière

FR Le réseau de Cloudflare devient plus intelligent à chaque ajout d’une nouvelle propriété Internet

• réseau de Cloudflare
• nouvelle propriété Internet

FR Gagnez du temps en configurant l'ajout automatique des nouveaux utilisateurs dans des groupes spécifiés.

• configurant l'ajout automatique
• groupes

FR Des fonctionnalités telles que la Smart Inbox et l'ajout de tags facilitent l'organisation, l'attribution et l'approbation du contenu par les équipes, quels que soient le profil, la marque ou l'emplacement.

• Smart Inbox
• l'ajout de tags
• l'organisation
• l'attribution
• l'approbation du contenu
• équipes
• quels que soient
• profil
• marque

FR Il s?agit notamment de l?ajout de contenu interactif, de diverses animations, de fenêtres contextuelles permettant de remplir des formulaires ou d’apporter des notifications, et même de suivre l?activité des utilisateurs

• ajout de contenu
• diverses animations
• fenêtres contextuelles permettant
• remplir des formulaires
• notifications
• activité des utilisateurs

FR Nous ne pouvons pas surestimer à quel point il est important d'avoir une solution de sauvegarde en excellente. En tant que tel, nous facilitons l'ajout de sauvegardes incrémentielles automatisées pour votre serveur.

• pouvons pas surestimer
• sauvegarde en excellente
• tant que tel

FR Option de compression des données : c’est un ajout intéressant aux VPN. Elle vous permet de réduire votre utilisation de données en compressant les grandes images, etc.

• Option de compression
• données
• permet de réduire
• utilisation de données
• compressant les grandes

FR Surfshark propose la possibilité d’utiliser son moteur de recherche anonyme. C’est un autre ajout intéressant, mais vous devriez probablement utiliser le moteur de recherche anonyme gratuit DuckDuckGo.

• moteur de recherche
• autre ajout intéressant
• devriez probablement utiliser
• gratuit

FR Elle comprend l’ajout de la Belgique, de l’Italie, de l’Allemagne, de l’Espagne et de la Suède

• comprend
• Belgique
• Suède

FR Ajout d'un support pour twitch.tv

• Ajout d'un support

FR Ajout d'un support pour le streaming en direct

• Ajout d'un support
• streaming en direct

FR Si vous avez une sauvegarde antérieure à l' ajout d'un code d'accès Screen Time, sa restauration le supprimera

• avez une sauvegarde
• l' ajout d'un
• d'accès Screen Time
• restauration le supprimera

FR Par ailleurs, à chaque nouvel ajout de photographie, ArtPhotoLimited est seul habilité à refuser de mettre en vente, à retirer de la vente, à demander au Photographe de ne pas mettre en vente l’une ou l’autre de ses œuvres.

• ailleurs
• ArtPhotoLimited est seul
• refuser de mettre
• vente
• demander au Photographe
• mettre en vente

FR Ils disposent d'une excellente extension Chrome ainsi que d'applications pour iOS et Android pour faciliter l'ajout de nouveaux contenus à votre file d'attente sociale.

• disposent d'une excellente
• iOS
• Android pour faciliter
• file d'attente

FR Mise à jour de novembre 2019 : ajout de Google Podcasts et déplacement de Google Play Music vers la section "Plus".

• novembre
• ajout de Google
• déplacement de Google

FR Mise à jour de juin 2018 : Déplacement de Spotify et ajout de détails supplémentaires pour se retrouver dans leur répertoire.

• juin
• Déplacement de Spotify
• ajout de détails

FR Les parties prenantes peuvent répondre facilement depuis n’importe quel appareil à l’aide d’un simple formulaire d’ajout ou de modification des informations.  

• simple formulaire
• modification des informations

FR ... Grâce à des fonctions supplémentaires sur vos contenus vidéo telles que le « call-to-action » ou l'ajout de votre logo.

• call-to-action

FR Amélioration : amélioration de la formulation et ajout d’un lien vers une nouvelle page de documentation pour les cas où aucune extension php n’est disponible pour la manipulation d’images.

• Amélioration
• ajout
• page de documentation
• où aucune extension

FR Nouveau : ajout de la compatibilité avec les extensions partenaires.

• Nouveau
• extensions

FR Nouveau : ajout de liens vers la documentation dans la page de réglages d’Imagify et dans l’optimisation en masse.

• Nouveau
• ajout de liens
• réglages

FR Nouveau : ajout de liens vers la documentation dans l’élément de barre d’administration d’Imagify et dans la ligne de l’extension (page des extensions). Davantage à venir.

• Nouveau
• ajout de liens
• barre
• page des extensions

FR Truc de dev : ajout d’un point d’accroche permettant de filtrer les arguments lors d’une requête vers notre API. Cela peut être utilisé pour augmenter la valeur du timeout par exemple.

• Truc de dev
• ajout
• point
• permettant de filtrer
• arguments lors
• augmenter la valeur

FR Amélioration : ajout d’un filtre sur les arguments de la tâche asynchrone.

• Amélioration
• ajout
• tâche

FR Amélioration : ajout d’un lien pour optimiser dans un niveau plus élevé une image qui est déjà optimisée.

• Amélioration
• ajout
• lien pour optimiser
• niveau plus élevé

FR Amélioration : ajout d’un message dédié aux erreurs HTTP 413 lorsque l’image est trop lourde pour être téléversée sur nos serveurs.

• Amélioration
• ajout
• HTTP lorsque

FR Amélioration : ajout d’un message durant l’optimisation en masse si tout le quota est consommé.

• Amélioration
• ajout
• message durant

FR Correction de bug : ajout d’un message si l’on ne peut récupérer toutes les images non optimisées durant l’optimisation en masse.

• Correction de bug
• ajout
• optimisées durant

FR Nouveau : ajout du support des GIF.

• Nouveau
• ajout du support

FR Nouveau : ajout d’un message sur l’optimisation en masse et la page de réglages d’Imagify lorsque le quota mensuel gratuit est consommé.

• Nouveau
• ajout
• masse
• page de réglages
• lorsque le quota

FR Amélioration : ajout de descriptions d’erreur dans les résultats de l’optimisation en masse.

• Amélioration
• ajout de descriptions

FR Amélioration : ajout d’une notice pour basculer vers la vue liste dans la bibliothèque des médias.

• Amélioration
• ajout
• notice pour basculer

FR Nouveau : ajout du tchat Intercom sur la page des réglages d’Imagify et de l’optimisation en masse.

• Nouveau
• ajout du tchat
• page des réglages

FR Cette démarche devrait faire partie du processus d'ajout de conteneurs au registre.

FR Si vous avez commencé à créer des microservices, il est probable que vous ayez anticipé certains besoins tels que la capacité à évoluer rapidement et l'ajout de fonctions pour répondre aux exigences futures de l'entreprise

• microservices
• anticipé certains besoins
• capacité à évoluer
• l'ajout de fonctions
• répondre aux exigences
• l'entreprise

FR les développeurs se concentrent sur l'ajout de valeur à l'entreprise, et non sur la connexion des services ;

• développeurs se concentrent
• l'ajout de valeur
• l'entreprise

FR Avec l'ajout d'une couche logicielle de gestion, les administrateurs peuvent contrôler l'infrastructure, les plateformes, les applications et les données qui seront utilisées dans l'environnement cloud

• l'ajout d'une couche
• gestion
• administrateurs peuvent contrôler
• plateformes
• applications
• données qui seront
• l'environnement cloud

FR Réaliser ces recherches ne doit pas être un ajout chronophage à vos efforts de marketing sur les réseaux sociaux

• Réaliser ces recherches
• efforts de marketing
• réseaux sociaux

FR Cette solution est un excellent ajout à votre boîte à outils de marketing sur les réseaux sociaux si vous utilisez un service de publication gratuit qui n?excelle pas en termes d?analyse.

• outils de marketing

FR Permettant l'ajout et la configuration des IP dédiés

• Permettant l'ajout
• configuration des IP

FR Nous avons une excellente nouvelle pour tous nos clients actuels et futurs! Cette nouvelle est l'ajout de nouvelles fonctionnalités permettant aux clients de gérer leurs comptes avec beaucoup plus de facilité

• avons une excellente
• clients actuels
• futurs
• nouvelle est l'ajout
• nouvelles fonctionnalités permettant
• clients de gérer
• comptes avec beaucoup
• facilité

FR Simplifiez l’ajout de chiffrement au niveau du document avec des outils qui comprennent le code échantillon et la prise en charge des API (Java et C/C++) pour l’intégration des applications MongoDB avec CipherTrust Application Encryption.

• Simplifiez
• chiffrement au niveau
• comprennent le code
• prise en charge
• API
• Java
• Application

FR L’ajout des technologies de chiffrement matérielles de Thales peut améliorer la performance des bases de données avec une sécurité des données accrue.

• technologies de chiffrement
• Thales peut améliorer
• performance des bases
• données