Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "transactions contextualisées" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "transactions contextualisées" da Francese à Inglese

Traduzioni di transactions contextualisées

"transactions contextualisées" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

transactions a account act all any are be business buy can cash charge control create credit card data deal deals do experience fee financial get have hosting is keep make manage management market marketing may method monitor number of the one order payment payments platform process processing provide provides range sale sales secure service services shopping system team that their these this time to be trade trading transaction transactions transfer use using

Traduzzione di Francese à Inglese di transactions contextualisées

Francese
Inglese

FR Alors que les paiements instantanés, sans efforts et invisibles font peu à peu partie de notre vie quotidienne, les analyses avancées vont permettre les transactions contextualisées et une sécurité fluide.

EN As instant, effortless, invisible payments become part of our daily lives, advanced analytics will enable contextualized transactions and frictionless security.

Francese Inglese
invisibles invisible
analyses analytics
permettre enable
sécurité security
paiements payments
transactions transactions
vie lives
quotidienne daily
de of
instantané instant
notre our
vont will
à and
alors as
partie part
avancées advanced

FR Alors que les paiements instantanés, sans efforts et invisibles font peu à peu partie de notre vie quotidienne, les analyses avancées vont permettre les transactions contextualisées et une sécurité fluide.

EN As instant, effortless, invisible payments become part of our daily lives, advanced analytics will enable contextualized transactions and frictionless security.

Francese Inglese
invisibles invisible
analyses analytics
permettre enable
sécurité security
paiements payments
transactions transactions
vie lives
quotidienne daily
de of
instantané instant
notre our
vont will
à and
alors as
partie part
avancées advanced

FR Vos données contextualisées en un clic et en un clin d'œil pour un prix abordable

EN All Your Logs One Click Away, in Context, Fast and Affordable

Francese Inglese
clic click
abordable affordable
données logs
vos your
en in
pour away
et and
un all

FR Proposer des expériences pertinentes et contextualisées aux clients est une priorité pour les entreprises ; toutefois, beaucoup ne savent pas par où commencer. Découvrez comment ces tactiques simples peuvent vous aider à vous lancer rapidement.

EN Delivering relevant, contextualized experiences to customers is a priority for businesses, but many don’t know where to begin. Discover how these simple tactics can help you get started quickly.

Francese Inglese
proposer delivering
expériences experiences
pertinentes relevant
clients customers
priorité priority
entreprises businesses
découvrez discover
tactiques tactics
simples simple
rapidement quickly
à to
une a
peuvent can
est is
comment how
des many
pour for
pas dont
commencer begin
vous you

FR Proposer des expériences pertinentes et contextualisées aux clients est une priorité pour les entreprises ; toutefois, beaucoup ne savent pas où commencer. Découvrez comment ces tactiques simples peuvent vous aider à vous lancer rapidement.

EN Delivering relevant, contextualized experiences to customers is a priority for businesses, but many don’t know where to begin. Discover how these simple tactics can help you get started quickly.

Francese Inglese
proposer delivering
expériences experiences
pertinentes relevant
clients customers
priorité priority
entreprises businesses
découvrez discover
tactiques tactics
simples simple
rapidement quickly
à to
une a
peuvent can
est is
comment how
des many
pour for
pas dont
commencer begin
vous you

FR Alertes contextualisées. Les analystes OverWatch envoient des alertes enrichies par des données contextuelles et des informations pertinentes pour aider les entreprises à mieux comprendre les menaces et à intervenir plus rapidement.

EN Alerts augmented with context. OverWatch analysts deliver alerts that are augmented with contextual details and global insights to help organizations understand threats and act faster.

Francese Inglese
alertes alerts
analystes analysts
contextuelles contextual
menaces threats
entreprises organizations
à to
et understand
informations details
aider to help

FR En outre, les développeurs ont accès à des instructions exploitables et contextualisées qu'ils peuvent intégrer aux workflows existants, ainsi qu'à des outils pour augmenter leur productivité.

EN It also enables you to provide developers with actionable, context-rich guidelines integrated into existing workflows, along with tooling to support developer productivity.

Francese Inglese
intégrer integrated
workflows workflows
productivité productivity
outils tooling
à to
existants existing
développeurs developers

FR Les applications dans la Suite Analytics d’AT Internet procurent des informations fiables, contextualisées et actionnables

EN Applications in AT Internet’s Analytics Suite provide reliable, contextualized and actionable information

Francese Inglese
analytics analytics
fiables reliable
applications applications
suite suite
procurent provide
informations information
et and
dans in

FR Pega recommande des informations pertinentes et contextualisées reposant sur les interactions récentes avec les clients.

EN Pega recommends relevant and contextual information based on the current customer interaction.

Francese Inglese
pega pega
recommande recommends
informations information
interactions interaction
récentes current
clients customer
et and
pertinentes relevant
sur on
les the
avec based

FR Qui dit informations contextualisées dit service plus personnalisé

EN More context means agents can deliver a more personalised service

Francese Inglese
qui a
service service
plus more
personnalisé personalised

FR Des données quantitatives contextualisées et liées au programme #ExtendedMonaco. A noter que l?IMSEE met à disposition librement et gratuitement tous les chapitres du ?Monaco en Chiffres? en version numérique sur son site www.imsee.mc

EN Contextualised quantitative data linked to the #ExtendedMonaco programme. It is worth noting that IMSEE makes all chapters of Monaco in Figures freely available in a digital version via its website www.imsee.mc

Francese Inglese
quantitatives quantitative
programme programme
chapitres chapters
monaco monaco
site website
mc mc
version version
à to
librement freely
données data
disposition available
en in
numérique digital
liées linked
met of
chiffres the

FR Cliquez ici pour une liste des normes minimales contextualisées ainsi que des ressources pour soutenir la contextualisation. 

EN Click here for a list of contextualised INEE Minimum Standards as well as resources to support the contextualisation process.

Francese Inglese
normes standards
minimales minimum
cliquez click
ressources resources
soutenir to support
liste list
ainsi as
la the
une a
pour for

FR De meilleures conversations et des interactions contextualisées

EN Better conversations and in-context interactions

Francese Inglese
meilleures better
conversations conversations
interactions interactions
et and

FR Les élèves développent l’aptitude à faire des inférences et à prendre des décisions judicieuses par leurs expériences de résolution de problème en situations contextualisées

EN They learn how to make sound inferences and decisions through their experiences with problem solving in situational contexts

Francese Inglese
inférences inferences
expériences experiences
problème problem
décisions decisions
en in
à to
et learn
résolution solving

FR employer des stratégies flexibles, efficaces et personnelles pour analyser et résoudre des problèmes de plus en plus complexes en situations contextualisées;

EN use flexible, effective, and personalized strategies to analyze and solve increasingly complex problems in situational contexts

Francese Inglese
stratégies strategies
flexibles flexible
efficaces effective
complexes complex
employer use
en in
analyser analyze
résoudre solve
problèmes problems
de plus en plus increasingly
et and

FR Notre objectif est de rendre les données de HTTP Archive encore plus accessibles à la communauté du web en demandant à des experts de fournir des explications contextualisées.

EN Our goal is to make the data warehouse of HTTP Archive even more accessible to the web community by having subject matter experts provide contextualized insights.

Francese Inglese
objectif goal
http http
accessibles accessible
experts experts
communauté community
web web
rendre to make
données data
archive archive
la the
à to
de of
notre our
plus more

FR Des données quantitatives contextualisées et liées au programme #ExtendedMonaco. A noter que l?IMSEE met à disposition librement et gratuitement tous les chapitres du « Monaco en Chiffres » en version numérique sur son site www.imsee.mc

EN Contextualised quantitative data linked to the #ExtendedMonaco programme. It is worth noting that IMSEE makes all chapters of Monaco in Figures freely available in a digital version via its website www.imsee.mc

Francese Inglese
quantitatives quantitative
programme programme
chapitres chapters
monaco monaco
site website
mc mc
version version
à to
librement freely
données data
disposition available
en in
numérique digital
liées linked
met of
chiffres the

FR Des ressources expertisées, contextualisées et vérifiées, au service de la transmission et de l’apprentissage pour les professionnels de l'enseignement.

EN Expertized, contextualized and verified resources, at the service of transmission and learning for teaching professionals.

Francese Inglese
transmission transmission
vérifié verified
ressources resources
la the
service service
de of
professionnels professionals
pour for

FR Notre objectif est de rendre les données de HTTP Archive encore plus accessibles à la communauté du web en demandant à des experts de fournir des explications contextualisées.

EN Our goal is to make the data warehouse of HTTP Archive even more accessible to the web community by having subject matter experts provide contextualized insights.

Francese Inglese
objectif goal
http http
accessibles accessible
experts experts
communauté community
web web
rendre to make
données data
archive archive
la the
à to
de of
notre our
plus more

FR Les applications dans la Suite Analytics d’AT Internet procurent des informations fiables, contextualisées et actionnables

EN Applications in AT Internet’s Analytics Suite provide reliable, contextualized and actionable information

Francese Inglese
analytics analytics
fiables reliable
applications applications
suite suite
procurent provide
informations information
et and
dans in

FR Des données quantitatives contextualisées et liées au programme #ExtendedMonaco. A noter que l?IMSEE met à disposition librement et gratuitement tous les chapitres du « Monaco en Chiffres » en version numérique sur son site www.imsee.mc

EN Contextualised quantitative data linked to the #ExtendedMonaco programme. It is worth noting that IMSEE makes all chapters of Monaco in Figures freely available in a digital version via its website www.imsee.mc

Francese Inglese
quantitatives quantitative
programme programme
chapitres chapters
monaco monaco
site website
mc mc
version version
à to
librement freely
données data
disposition available
en in
numérique digital
liées linked
met of
chiffres the

FR Proposer des expériences pertinentes et contextualisées aux clients est une priorité pour les entreprises ; toutefois, beaucoup ne savent pas par où commencer. Découvrez comment ces tactiques simples peuvent vous aider à vous lancer rapidement.

EN One of the most overlooked but most critical factors for getting personalization right is building and evolving the right team.

Francese Inglese
pour getting
à and

FR Pega recommande des informations pertinentes et contextualisées reposant sur les interactions récentes avec les clients.

EN Pega recommends relevant and contextual information based on the current customer interaction.

Francese Inglese
pega pega
recommande recommends
informations information
interactions interaction
récentes current
clients customer
et and
pertinentes relevant
sur on
les the
avec based

FR Ils utilisent Batch pour : Créer des expériences client contextualisées.

EN They use Batch to: Boost sales.

Francese Inglese
batch batch
ils they
créer to

FR Offrir des expériences omnicanales personnalisées et contextualisées tout au long du parcours du client.

EN Deliver personalized and contextualized omnichannel experiences across the customer journey

Francese Inglese
offrir deliver
expériences experiences
omnicanales omnichannel
client customer
et and
parcours journey
des the
personnalisées personalized

FR Lorsqu'il s'agit de fidéliser un client, chaque interaction compte. Démarquez-vous de vos concurrents en offrant des expériences contextualisées et personnelles à chaque point de contact.

EN When it comes to building customer loyalty, every interaction matters. Stand out from competitors by delivering contextualized and personal experiences at every touchpoint.

Francese Inglese
offrant delivering
expériences experiences
client customer
interaction interaction
concurrents competitors
à to
contact touchpoint
vous it
et and

FR Les images contextualisées contribuent également à promouvoir l’identité de la marque. Source : Really Good Emails

EN Contextualised imagery also helps in promoting brand identity. Source: Really Good Emails

Francese Inglese
images imagery
également also
promouvoir promoting
source source
really really
emails emails
good good
marque brand
à in

FR Collectez et analysez des données riches et contextualisées en temps réel à partir de machines, d'appareilsIIoT, de caméras et de personnes.

EN Collect and analyze rich and contextualized data in real time from machines, IIoT devices, cameras and people.

Francese Inglese
collectez collect
analysez analyze
riches rich
caméras cameras
personnes people
réel real
machines machines
données data
en in
temps time
à and
partir from

FR Allez au-delà de l'OEE avec des analyses intégrées et des données contextualisées provenant des personnes et des appareils.

EN Go beyond OEE with built-in analytics and contextualized data from people and devices.

Francese Inglese
allez go
personnes people
appareils devices
intégré built-in
données data
analyses analytics
avec with
provenant from
de beyond
intégrées built
et and

FR 2) Le tableau de bord comprend trois sections principales : Résumé des comptes, Mes transactions et Transactions récentes, toutes mises à jour en temps réel avec les dernières données d'activité des transactions.

EN 2) The dashboard includes three main sections – Account Summary, My Transactions, and Recent Transactions – all updated in real-time with the latest transaction activity data.

Francese Inglese
tableau dashboard
comprend includes
sections sections
résumé summary
comptes account
données data
principales main
mes my
et and
toutes all
réel real
en in
le the
temps time
dernières latest
transactions transactions
trois three
avec with

FR 6) Si vous souhaitez voir juste un instantané de vos 10 dernières transactions, vous les trouverez en bas dans la section « Transactions récentes ». Si vous voulez voir toutes vos transactions, cliquez simplement sur «Voir toutes».

EN 6) If you’d like to see just a snapshot of your last 10 transactions, you’ll find them at the bottom in the ‘Recent Transactions’ section. If you want to see all your transactions, simply click ‘View all’.

Francese Inglese
instantané snapshot
transactions transactions
cliquez click
si if
un a
trouverez find
vos your
en in
simplement simply
de of
voir see
la the
récentes recent

FR Accédez à près de 1,1 million de transactions, y compris 350 000 transactions de cibles américaines et 750 000 transactions de cibles non américaines depuis les années 1970.

EN Access nearly 1.1m deals, including 350,000 US target and nearly 750,000 non-US target transactions since the 1970s.

Francese Inglese
accédez access
cibles target
près nearly
américaines us
s s
transactions transactions
compris including
à and
de since
depuis the

FR Accédez à près de 1,2 million de transactions, y compris 350 000 transactions de cibles américaines et 750 000 transactions de cibles non américaines depuis les années 1970.

EN Access nearly 1.2m deals, including 350,000 US target and nearly 750,000 non-US target transactions since the 1970s.

Francese Inglese
accédez access
cibles target
près nearly
américaines us
s s
transactions transactions
compris including
à and
de since
depuis the

FR Transactions et activités ? Si vous devenez un utilisateur enregistré ou si vous effectuez des transactions sur les sites, Mood recueille des informations sur les transactions que vous effectuez sur les sites et sur vos autres activités sur les sites

EN Transactions and Activity? If you become a registered user or if you conduct transactions through the Sites, Mood collects information about the transactions you engage in while on the Sites and your other activity on the Sites

Francese Inglese
transactions transactions
utilisateur user
enregistré registered
effectuez conduct
mood mood
recueille collects
autres other
si if
un a
ou or
informations information
activité activity
et and
vous you
devenez you become
sur on
vos your
sites sites

FR Transactions confidentielles ou transactions confidentielles (CT) est un protocole cryptographique de type Zero Knowledge Protocol (ZKP) conçu pour effectuer des transactions de crypto-monnaie sur une blockchain privées et anonymes.

EN Confidential Transactions or Confidentials Transactions (CT) are a Zero Knowledge Protocol (ZKP) cryptographic protocol designed to make cryptocurrency transactions on a blockchain private and anonymous.

Francese Inglese
transactions transactions
cryptographique cryptographic
zero zero
blockchain blockchain
anonymes anonymous
ct ct
ou or
protocole protocol
knowledge knowledge
un a
pour designed
crypto cryptocurrency
confidentielles confidential
sur on
effectuer to
et and

FR L'idée est que les transactions conventionnelles et les transactions avancées au sein de Bitcoin sont indiscernables les unes des autres, empêchant ainsi un tiers d'identifier de quel type de transactions il s'agit réellement

EN The idea is that conventional transactions and advanced transactions within Bitcoin are indistinguishable from each other, thus preventing a third party from identifying what type of transactions they really are

Francese Inglese
transactions transactions
conventionnelles conventional
bitcoin bitcoin
empêchant preventing
un a
tiers third
sont are
unes the
type type
de of
et and
autres other
est really
avancées advanced

FR Cette nouvelle action permet aux développeurs de mettre en place un mécanisme de transactions semblable aux transactions dans une base de données.

EN This new action also allows developers to implement a transaction mechanism similar to transactions in a database.

Francese Inglese
nouvelle new
action action
permet allows
développeurs developers
mécanisme mechanism
semblable similar
cette this
mettre implement
en in
un a
transactions transactions
aux to
base de données database

FR Des transactions sensibles, comme les transactions bancaires, seraient impossibles sans cryptage. Le protocole SSL contribue donc au confort des individus. Les opérations comme les achats en ligne permettent à l’utilisateur de gagner du temps.

EN Sensitive transactions such as online banking would not be possible without encryption. Thus, SSL contributes to the convenience of people. Online shopping saves time.

Francese Inglese
sensibles sensitive
bancaires banking
cryptage encryption
ssl ssl
confort convenience
individus people
permettent possible
en ligne online
seraient be
transactions transactions
le the
achats shopping
comme as
de of
temps time
à to

FR Surveillez l'évolution de vos transactions et gérez et archivez les transactions dans OneSpan Sign et/ou votre système d'enregistrement

EN Monitor the progress of your transactions, and manage and archive transactions in OneSpan Sign and/or your system of record

Francese Inglese
archivez archive
onespan onespan
sign sign
système system
évolution progress
transactions transactions
ou or
gérez manage
surveillez monitor
de of
et and
dans in

FR Les lecteurs de carte OneSpan assurent la sécurité des comptes et des transactions bancaires en ligne grâce à des mots de passe à usage unique et à la signature de transactions

EN OneSpan card readers support account and transaction security for electronic and mobile banking with OTPs and transaction signatures

Francese Inglese
lecteurs readers
carte card
sécurité security
transactions transaction
signature signatures
en ligne electronic
bancaires banking
comptes account
onespan onespan
à and

FR Pourriez-vous être plus précis sur les possibilités de signature/autorisation de transactions multiples ? La liaison dynamique permet-elle plusieurs transactions/bénéficiaires ?

EN Could you be more specific about multiple transaction signing/authorization possibilities? Does dynamic linking allow multiple transactions / beneficiaries?

Francese Inglese
signature signing
dynamique dynamic
bénéficiaires beneficiaries
pourriez could
possibilités possibilities
autorisation authorization
permet allow
plus more
vous be
de specific
transactions transactions
plusieurs multiple

FR De l’émission initiale de la carte aux exigences de traitement des transactions, les solutions de sécurité du paiement de Thales protègent la confidentialité et l’intégrité des transactions

EN From initial payment card issuance to transaction processing requirements, Thales' payment security solutions protect the confidentiality and integrity of transactions

Francese Inglese
initiale initial
carte card
exigences requirements
thales thales
émission issuance
traitement processing
solutions solutions
paiement payment
la the
sécurité security
de of
du from
et and
transactions transactions

FR Si vous devez traiter des transactions EDI qui ne sont pas conformes à la norme, vous pouvez personnaliser les fichier de configuration EDI pour permettre la prise en charge de ce type de transactions.

EN If you have the requirement to process EDI transactions which are non standard compliant you can customize the EDI configuration files to provide support for such transactions.

Francese Inglese
edi edi
conformes compliant
fichier files
si if
configuration configuration
transactions transactions
à to
la the
norme standard
traiter process
sont are
personnaliser customize
vous you
les non

FR Pour vos clients, le bouclier Escrow.com sur toutes leurs transactions leur procure une tranquillité d’esprit lors de leurs transactions avec des personnes inconnues

EN For your customers, having the Escrow.com shield on all their transactions allows them peace of mind when they are transacting with unknown parties

Francese Inglese
clients customers
bouclier shield
escrow escrow
transactions transactions
tranquillité peace
inconnues unknown
le the
de of
vos your
avec with
sur on
pour for

FR Notre solution de signature électronique pour Salesforce CPQ vous permet de suivre l'évolution de toutes vos transactions numériques et de recevoir des alertes automatisées en cas de transactions en attente ou d'autres changements d'état.

EN Our e-signature solution for Salesforce CPQ allows you to track the progress of all your digital transactions and receive automated alerts in the case of pending transactions or other status changes.

Francese Inglese
solution solution
signature signature
salesforce salesforce
permet allows
transactions transactions
alertes alerts
attente pending
changements changes
cpq cpq
ou or
état status
électronique e
numériques digital
en in
automatisé automated
suivre track
vos your
notre our
de of
dautres other
pour for
vous you
recevoir receive
toutes to

FR Les modèles réutilisables réutiliseront le nombre de mesures prises par votre équipe de vente pour créer des transactions, ce qui se traduira par une plus grande productivité et raccourcit le temps qu'il faut pour conclure des transactions. 

EN Re-usable templates will reduce the number of steps taken by your sales team to create transactions, resulting in greater productivity and shortening the time it takes to close deals. 

Francese Inglese
prises taken
productivité productivity
. takes
équipe team
transactions transactions
modèles templates
le the
de of
vente sales
plus grande greater
votre your
quil it
créer create
temps time
les steps
par by
plus to

FR Sécuriser les transactions de grande valeur : Peut être utilisé comme une couche supplémentaire de protection, offrant une validation sécurisée et hors bande (OOB) pour les transactions en attente (notifications push).

EN Secure high value transactions: Can be used as an additional layer of protection, delivering secure, out-of-band (OOB) validation for pending transactions (push notifications).

Francese Inglese
transactions transactions
grande high
couche layer
offrant delivering
validation validation
bande band
attente pending
notifications notifications
push push
utilisé used
supplémentaire additional
protection protection
comme as
de of
valeur value
sécurisé secure
pour for
peut can

FR Avec quelques modifications, la trousse SDK a transmis facilement les informations relatives aux transactions au système de comptabilité de Shake Shack et a même permis des types de transactions uniques comme les repas gratuits pour les employés

EN With a bit of tweaking, the SDK passed transaction information to Shake Shack’s accounting system smoothly and even allowed unique transactions types such as free employee meals

Francese Inglese
sdk sdk
informations information
système system
comptabilité accounting
shake shake
permis allowed
types types
repas meals
gratuits free
facilement smoothly
la the
transmis to
de of
comme as
et and
avec with
transactions transactions
employé employee
uniques a
pour unique

FR Avec Escrow.com, quiconque choisit d'effectuer des transactions en ligne peut être assuré que ses transactions sont sûres et sécurisées

EN With Escrow.com, anyone choosing to carry out any transactions online can be rest assured knowing their transactions are safe and secure

Francese Inglese
escrow escrow
choisit choosing
transactions transactions
assuré assured
en ligne online
sont are
et and
avec with
quiconque anyone
sûres safe
sécurisé secure
en to
peut can

FR Après vous être connecté, vous pouvez accéder à la page sommaire de vos transactions pour voir le progrès de transactions actives sur Escrow.com.

EN If you have additional questions or concerns, please contact our customer support department via email at support@escrow.com or chat support when they are online.

Francese Inglese
connecté online
escrow escrow
com contact
vous you
à at
pouvez are
le additional

Mustrà 50 di 50 traduzzioni