FR En tant que tel, il est entièrement intégré à la gamme Tanzu avec des intégrations OOTB avec Tanzu Kubernetes Grid, Tanzu Mission Control, Tanzu Application Service, Spring et VMware Application Catalog
"tanzu data services" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
FR En tant que tel, il est entièrement intégré à la gamme Tanzu avec des intégrations OOTB avec Tanzu Kubernetes Grid, Tanzu Mission Control, Tanzu Application Service, Spring et VMware Application Catalog
EN As such, it is fully integrated within the Tanzu family with OOTB integrations with Tanzu Kubernetes Grid, Tanzu Mission Control, Tanzu Application Service, Spring, and VMware Application Catalog
Francese | Inglese |
---|---|
entièrement | fully |
intégré | integrated |
intégrations | integrations |
kubernetes | kubernetes |
grid | grid |
control | control |
spring | spring |
vmware | vmware |
catalog | catalog |
tanzu | tanzu |
mission | mission |
il | it |
application | application |
service | service |
la | the |
en | within |
à | and |
avec | with |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
Francese | Inglese |
---|---|
sélectionner | choose |
produit | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | other |
security | security |
privacy | privacy |
veuillez | please |
pour | for |
votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
Francese | Inglese |
---|---|
sélectionner | choose |
produit | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | other |
security | security |
privacy | privacy |
veuillez | please |
pour | for |
votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
Francese | Inglese |
---|---|
sélectionner | choose |
produit | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | other |
security | security |
privacy | privacy |
veuillez | please |
pour | for |
votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
Francese | Inglese |
---|---|
sélectionner | choose |
produit | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | other |
security | security |
privacy | privacy |
veuillez | please |
pour | for |
votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
Francese | Inglese |
---|---|
sélectionner | choose |
produit | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | other |
security | security |
privacy | privacy |
veuillez | please |
pour | for |
votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
Francese | Inglese |
---|---|
sélectionner | choose |
produit | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | other |
security | security |
privacy | privacy |
veuillez | please |
pour | for |
votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
Francese | Inglese |
---|---|
sélectionner | choose |
produit | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | other |
security | security |
privacy | privacy |
veuillez | please |
pour | for |
votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
Francese | Inglese |
---|---|
sélectionner | choose |
produit | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | other |
security | security |
privacy | privacy |
veuillez | please |
pour | for |
votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
Francese | Inglese |
---|---|
sélectionner | choose |
produit | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | other |
security | security |
privacy | privacy |
veuillez | please |
pour | for |
votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
Francese | Inglese |
---|---|
sélectionner | choose |
produit | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | other |
security | security |
privacy | privacy |
veuillez | please |
pour | for |
votre | your |
FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
Francese | Inglese |
---|---|
sélectionner | choose |
produit | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
total | total |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
autres | other |
security | security |
privacy | privacy |
veuillez | please |
pour | for |
votre | your |
FR Comment Tanzu Observability s’intègre-t-il aux autres produits VMware Tanzu ?
EN How does Tanzu Observability integrate with other VMware Tanzu products?
Francese | Inglese |
---|---|
autres | other |
produits | products |
vmware | vmware |
tanzu | tanzu |
comment | how |
aux | with |
il | does |
FR Simplifiez votre migration vers le Cloud grâce à VMware Tanzu Data Services
EN Simplify your migration to the cloud with VMware Tanzu Data Services
Francese | Inglese |
---|---|
simplifiez | simplify |
migration | migration |
vmware | vmware |
data | data |
services | services |
tanzu | tanzu |
cloud | cloud |
le | the |
à | to |
votre | your |
FR Pourquoi des entreprises comme la vôtre utilisent-elles Tanzu Data Services ?
EN Why do companies like yours use Tanzu Data Services?
Francese | Inglese |
---|---|
data | data |
vôtre | yours |
tanzu | tanzu |
entreprises | companies |
services | services |
utilisent | use |
pourquoi | why |
comme | like |
FR Tanzu Data Services permet l’authentification et l’autorisation à l’aide d’OAuth2. Les données en transit sont chiffrées via TLS. Les mots de passe, certificats et autres secrets sont chiffrés.
EN Deploy as clusters for high availability and throughput, and federate across Multiple Geolocation (Multi-Site), multiple availability zones and regions. Achieve Active/Active and Active/Passive deployment topologies.
Francese | Inglese |
---|---|
à | and |
de | across |
FR Tanzu Data Services fournit aux applications leur propre banque de données d’objets à la vitesse de la mémoire qui peut traiter des milliers, voire des millions de requêtes simultanées, tout en maintenant la cohérence des données.
EN The lifecycle of a data service is managed the same way for every use case, with the Open Service Broker API.
Francese | Inglese |
---|---|
applications | api |
données | data |
de | of |
à | with |
la | the |
services | service |
traiter | use |
FR La défaillance partielle d’un système distribué est une réalité. Tanzu Data Services fournit des méthodes de tolérance aux pannes, de basculement et de sauvegarde et restauration pour éviter les pertes et favoriser la disponibilité.
EN Partial failure in a distributed system is a fact of life. Tanzu Data Services provides methods for fault tolerance, failover, and backup and restore to help prevent loss and promote availability.
Francese | Inglese |
---|---|
partielle | partial |
distribué | distributed |
réalité | fact |
data | data |
tolérance | tolerance |
basculement | failover |
éviter | prevent |
pertes | loss |
tanzu | tanzu |
système | system |
méthodes | methods |
sauvegarde | backup |
disponibilité | availability |
défaillance | failure |
fournit | provides |
services | services |
de | of |
restauration | restore |
et | and |
est | is |
une | a |
pour | for |
favoriser | promote |
FR Étendez votre modèle d’exploitation Kubernetes d’entreprise à l’ensemble des Data Centers et des Clouds grâce à une intégration étroite avec vSphere with Tanzu? disponible dans le cadre de la pile vSphere 7 et VMware Cloud Foundation 4.
EN Extend your enterprise-ready Kubernetes operating model across data centers and clouds through a tight integration with vSphere with Tanzu?available as part of vSphere 7 and VMware Cloud Foundation 4 stack.
Francese | Inglese |
---|---|
modèle | model |
kubernetes | kubernetes |
data | data |
centers | centers |
intégration | integration |
étroite | tight |
vsphere | vsphere |
disponible | available |
pile | stack |
vmware | vmware |
foundation | foundation |
tanzu | tanzu |
cloud | cloud |
clouds | clouds |
votre | your |
de | of |
une | a |
à | and |
avec | with |
FR Avec Tanzu Kubernetes Grid Service intégré avec vSphere, utilisez les outils et workflows de vos Data Centers actuels pour offrir aux développeurs un accès à la demande à des clusters Kubernetes conformes dans votre Cloud privé
EN With Tanzu Kubernetes Grid Service integrated with vSphere, use your existing data center tooling and workflows to give developers on-demand access to conformant Kubernetes clusters in your private cloud
Francese | Inglese |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
grid | grid |
intégré | integrated |
vsphere | vsphere |
workflows | workflows |
data | data |
centers | center |
actuels | existing |
développeurs | developers |
clusters | clusters |
cloud | cloud |
tanzu | tanzu |
outils | tooling |
accès | access |
demande | demand |
privé | private |
service | service |
à | to |
et | and |
avec | with |
dans | in |
FR Avec Tanzu Kubernetes Grid Service intégré dans vSphere, utilisez les outils et les workflows de votre Data Center existant pour donner aux développeurs un accès à la demande aux clusters Kubernetes conformes dans votre Cloud privé
EN With Tanzu Kubernetes Grid Service integrated with vSphere, use your existing data center tooling and workflows to give developers on-demand access to conformant Kubernetes clusters in your private cloud
Francese | Inglese |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
grid | grid |
intégré | integrated |
vsphere | vsphere |
workflows | workflows |
data | data |
center | center |
existant | existing |
développeurs | developers |
clusters | clusters |
cloud | cloud |
tanzu | tanzu |
outils | tooling |
service | service |
accès | access |
demande | demand |
privé | private |
votre | your |
à | to |
et | and |
avec | with |
dans | in |
FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
Francese | Inglese |
---|---|
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
annuel | annual |
expirent | expire |
server | server |
licences | licenses |
questions | questions |
sont | are |
le | on |
comme | like |
licence | licensed |
instance | instance |
nos | our |
un | just |
FR Qu'il s'agisse des data engineers, data scientists ou analystes, toutes vos équipes data peuvent désormais collaborer sur l'ensemble des tâches, accélérant ainsi votre transformation vers une approche 100 % data driven.
EN All your data teams — from data engineers to analysts to data scientists — can now collaborate across all your workloads, accelerating your journey to become truly data-driven.
Francese | Inglese |
---|---|
scientists | scientists |
analystes | analysts |
équipes | teams |
désormais | now |
collaborer | collaborate |
accélérant | accelerating |
driven | driven |
data | data |
peuvent | can |
toutes | all |
vers | to |
FR Données GLOBE Saisie des données Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
EN GLOBE Data Data Entry Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
Francese | Inglese |
---|---|
globe | globe |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
training | training |
app | app |
données | data |
forms | forms |
entry | entry |
FR Spécialiste de la Donnée, nous conseillons et réalisons les projets d'envergure de nos clients en France et à l'international. Nos experts interviennent sur les sujets MDM, PIM, Data Integration, Data Quality, Big Data, No SQL, RPA, Data Hub.
EN Data specialist with +150 dedicated consultants, we advise and carry out major projects for our customers in France and worldwide. Our experts work on MDM, PIM, Data Integration, Data Quality, Big Data, No SQL, RPA and Data Hub topics.
Francese | Inglese |
---|---|
clients | customers |
france | france |
mdm | mdm |
integration | integration |
quality | quality |
big | big |
sql | sql |
rpa | rpa |
hub | hub |
pim | pim |
spécialiste | specialist |
projets | projects |
no | no |
experts | experts |
sujets | topics |
conseillons | advise |
en | in |
data | data |
sur | on |
nos | our |
à | and |
nous | we |
FR Les entreprises possèdent des données en silos réparties dans des data warehouses, applications, data lakes, big data, data stores opérationnels, dans le cloud... ce qui constituent des défis pour les métiers.
EN Organizations have data in silos spread across traditional data warehouses, enterprise applications, big data lakes, operational data stores, the cloud, and more, creating challenges for business teams.
Francese | Inglese |
---|---|
applications | applications |
lakes | lakes |
big | big |
cloud | cloud |
silos | silos |
opérationnels | operational |
le | the |
données | data |
en | in |
défis | challenges |
pour | for |
FR Données GLOBE Saisie des données Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
EN GLOBE Data Data Entry Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
Francese | Inglese |
---|---|
globe | globe |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
training | training |
app | app |
données | data |
forms | forms |
entry | entry |
FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
Francese | Inglese |
---|---|
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
annuel | annual |
expirent | expire |
server | server |
licences | licenses |
questions | questions |
sont | are |
le | on |
comme | like |
licence | licensed |
instance | instance |
nos | our |
un | just |
FR A: Consultez les offres de services du support Tanzu. Le support est compris pour les environnements de développement et de production.
EN A: Please refer to Tanzu Support Services Offerings. Support is included for development and production environments.
Francese | Inglese |
---|---|
compris | included |
environnements | environments |
tanzu | tanzu |
développement | development |
support | support |
est | is |
production | production |
services | services |
offres | offerings |
et | and |
FR Avec Spring Cloud Services for Tanzu®, les clients disposent d’une solution clé en main sécurisée pour la coordination d’opérations de production (registre de service, serveur de configuration et tableau de bord Circuit Breaker).
EN With Spring Cloud Services in Solutions Hub, developers can have a self-service, secure solution for production microservices, including service registry, config server, and more.
Francese | Inglese |
---|---|
spring | spring |
cloud | cloud |
production | production |
registre | registry |
solution | solution |
serveur | server |
en | in |
services | services |
service | service |
avec | with |
sécurisé | secure |
et | and |
s | a |
FR Consultez les offres de services du support Tanzu. Le support est compris pour les environnements de développement et de production.
EN Please refer to Tanzu Support Services Offerings. Support is included for development and production environments.
Francese | Inglese |
---|---|
compris | included |
environnements | environments |
tanzu | tanzu |
développement | development |
est | is |
support | support |
production | production |
services | services |
offres | offerings |
et | and |
FR Artefact est une nouvelle génération de société en services data, spécialisée dans le conseil en transformation data, en marketing digital data-driven et en activation digitale.
EN Artefact is a new generation of data services company, specialising in data consulting and digital & data marketing.
Francese | Inglese |
---|---|
nouvelle | new |
génération | generation |
data | data |
marketing | marketing |
artefact | artefact |
société | company |
services | services |
conseil | consulting |
de | of |
et | and |
est | is |
en | in |
digital | digital |
une | a |
FR Artefact est une nouvelle génération de société en services data, spécialisée dans le conseil en data transformation, en marketing digital data-driven et en activation digitale.
EN Artefact is a next-generation data services provider, specialising in data consulting and data-driven digital marketing.
Francese | Inglese |
---|---|
génération | generation |
artefact | artefact |
services | services |
conseil | consulting |
marketing | marketing |
data | data |
est | is |
en | in |
digital | digital |
une | a |
et | and |
FR Artefact est une nouvelle génération de société en services data, spécialisée dans le conseil en data transformation, en marketing digital data-driven et en activation digitale.
EN Artefact is a next-generation data services provider, specialising in data consulting and data-driven digital marketing.
Francese | Inglese |
---|---|
génération | generation |
artefact | artefact |
services | services |
conseil | consulting |
marketing | marketing |
data | data |
est | is |
en | in |
digital | digital |
une | a |
et | and |
FR Artefact est une nouvelle génération de société en services data, spécialisée dans le conseil en transformation data, en marketing digital data-driven et en activation digitale.
EN Artefact is a new generation of data services company, specialising in data consulting and digital & data marketing.
Francese | Inglese |
---|---|
nouvelle | new |
génération | generation |
data | data |
marketing | marketing |
artefact | artefact |
société | company |
services | services |
conseil | consulting |
de | of |
et | and |
est | is |
en | in |
digital | digital |
une | a |
FR Accélérateur de performance, nous intervenons du cadrage à la réalisation. Nous assistons nos clients dans l'optimisation des offres, produits et services, grâce à notre expertise en Data Analyse, Data Science et Data Engineering.
EN As a performance booster, our involvement covers the whole process: from framing to production. We assist our clients in the optimization of offers, products and services, through our expertise in Data Analysis, Data Science and Data Engineering.
Francese | Inglese |
---|---|
cadrage | framing |
clients | clients |
expertise | expertise |
science | science |
engineering | engineering |
performance | performance |
la | the |
services | services |
data | data |
analyse | analysis |
de | of |
à | to |
offres | offers |
en | in |
du | from |
produits | products |
l | a |
nous | we |
FR Démarrer avec VMware Tanzu Advanced
EN Start with VMware Tanzu Advanced
Francese | Inglese |
---|---|
démarrer | start |
avec | with |
vmware | vmware |
advanced | advanced |
tanzu | tanzu |
FR Démarrer avec VMware Tanzu Standard
EN Start with VMware Tanzu Standard
Francese | Inglese |
---|---|
démarrer | start |
avec | with |
vmware | vmware |
standard | standard |
tanzu | tanzu |
FR Pionniers de la virtualisation, nous offrons les solutions de développement et de livraison d'applications les plus efficaces du marché grâce à VMware Tanzu.
EN We pioneered virtualization and now deliver the fastest path to success in modern application development and delivery with VMware Tanzu.
Francese | Inglese |
---|---|
virtualisation | virtualization |
dapplications | application |
vmware | vmware |
tanzu | tanzu |
développement | development |
livraison | delivery |
offrons | deliver |
la | the |
ce | now |
nous | we |
à | to |
et | and |
FR VMware Tanzu standard est désormais disponible dans VMware Cloud Universal
EN VMware Tanzu Standard is now available in VMware Cloud Universal
Francese | Inglese |
---|---|
vmware | vmware |
standard | standard |
cloud | cloud |
universal | universal |
tanzu | tanzu |
désormais | now |
dans | in |
disponible | available |
FR Utilisez le logiciel pris en charge en toute confiance. Tanzu Basic inclut des projets open source pris en charge par notre équipe de service clients spécialisé.
EN Use supported software with complete confidence. Tanzu Basic includes open source projects supported by our expert customer services team.
Francese | Inglese |
---|---|
confiance | confidence |
basic | basic |
inclut | includes |
open | open |
source | source |
équipe | team |
clients | customer |
spécialisé | expert |
tanzu | tanzu |
logiciel | software |
toute | with |
par | by |
projets | projects |
notre | our |
FR VMware Tanzu Basic simplifie le fonctionnement de Kubernetes on premise en mettant les structures Cloud à portée de main de l'administrateur de virtualisation dans le cadre de vSphere 7
EN VMware Tanzu Basic simplifies operation of Kubernetes on-premises by putting cloud native constructs at the virtualization admin’s fingertips as part of vSphere 7
Francese | Inglese |
---|---|
vmware | vmware |
basic | basic |
simplifie | simplifies |
kubernetes | kubernetes |
premise | premises |
virtualisation | virtualization |
vsphere | vsphere |
tanzu | tanzu |
main | fingertips |
cloud | cloud |
à | at |
de | of |
fonctionnement | operation |
le | the |
FR Obtenez de l'aide pour créer votre plate-forme avec VMware Tanzu Labs
EN Get help building your platform with VMware Tanzu Labs
Francese | Inglese |
---|---|
votre | your |
plate-forme | platform |
vmware | vmware |
labs | labs |
tanzu | tanzu |
avec | with |
obtenez | get |
créer | building |
FR Consultez cette analyse de Red Hat OpenShift 4.7, VMware Tanzu 1.3, Google Anthos 1.8 et SUSE Rancher 2.6
EN Check out this analysis of Red Hat OpenShift 4.7, VMware Tanzu 1.3, Google Anthos 1.8,and SUSE Rancher 2.6
Francese | Inglese |
---|---|
red | red |
hat | hat |
vmware | vmware |
suse | suse |
tanzu | tanzu |
consultez | check |
analyse | analysis |
cette | this |
de | of |
openshift | openshift |
et | and |
FR VMware Tanzu Build Service automatise la création, la gestion et la gouvernance des containers à grande échelle.
EN VMware Tanzu Build Service automates container creation, management, and governance at enterprise scale.
Francese | Inglese |
---|---|
vmware | vmware |
automatise | automates |
containers | container |
échelle | scale |
tanzu | tanzu |
gouvernance | governance |
création | creation |
build | build |
service | service |
gestion | management |
à | and |
FR Tanzu Build Service s’appuie sur les buildpacks cloud-native pour effectuer un « rebase » des images d’application lorsque des images de base spécialisées reposant sur des contrats sont mises à jour dans un registre
EN Tanzu Build Service uses the magic of Cloud Native Buildpacks to rebase app images when specialized contractual base images are updated in a registry
Francese | Inglese |
---|---|
build | build |
rebase | rebase |
images | images |
registre | registry |
tanzu | tanzu |
cloud | cloud |
native | native |
contrats | contractual |
mises à jour | updated |
lorsque | when |
un | a |
service | service |
de | of |
à | to |
sont | are |
spécialisé | specialized |
FR Tanzu Build Service suit un modèle déclaratif dit « Kubernetes-native » et exécute les builds automatiquement en fonction de la configuration définie par l’utilisateur
EN Tanzu Build Service follows a Kubernetes-native declarative model and executes builds automatically against user-defined configuration
Francese | Inglese |
---|---|
build | build |
suit | follows |
modèle | model |
exécute | executes |
builds | builds |
automatiquement | automatically |
configuration | configuration |
définie | defined |
tanzu | tanzu |
service | service |
un | a |
et | and |
de | against |
FR Ce produit intègre également les kpack, un jeu de contrôleurs de ressources open source maintenus par VMware Tanzu, pour Kubernetes.
EN It includes kpack, a set of open source resource controllers for Kubernetes maintained by VMware Tanzu.
Francese | Inglese |
---|---|
intègre | includes |
contrôleurs | controllers |
maintenus | maintained |
vmware | vmware |
kubernetes | kubernetes |
tanzu | tanzu |
ressources | resource |
open | open |
source | source |
de | of |
un | a |
pour | for |
par | by |
FR Tanzu Build Service se charge d’automatiser ces workflows et intègre des fonctionnalités de gouvernance dignes des grandes entreprises.
EN Tanzu Build Service offers the convenience of these workflows with more automation and the governance capabilities enterprises need.
Francese | Inglese |
---|---|
build | build |
workflows | workflows |
grandes | more |
tanzu | tanzu |
gouvernance | governance |
service | service |
entreprises | enterprises |
ces | the |
de | of |
et | and |
FR Avec Tanzu Build Service, nul besoin de maîtriser parfaitement les formats de packaging des containers, ou encore la rédaction d’un script de création de containers pour un langage de programmation donné.
EN With Tanzu Build Service, you don’t need any advanced knowledge of container packaging formats, or know how to optimally construct a container creation script for a given programming language.
Francese | Inglese |
---|---|
formats | formats |
packaging | packaging |
containers | container |
donné | given |
tanzu | tanzu |
ou | or |
script | script |
programmation | programming |
besoin | need |
un | a |
service | service |
de | of |
maîtriser | know |
avec | with |
pour | for |
langage | language |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni