FR Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles. Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles.
"récupérez les" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
FR Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles. Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles.
EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.
Francese | Inglese |
---|---|
processeur | cpu |
recommandations | recommendations |
ressources | resources |
FR Prenez le contrôle sur le contraste et la tonalité avec l'outil High Dynamic Range. Récupérez les hautes lumières, accentuez les ombres, assombrissez les noirs ou mettez en valeur les zones les plus claires de vos photos, le tout avec un seul outil.
EN Take total control of contrast and tone with the High Dynamic Range tool. Recover highlights, boost shadows, darken the blacks or boost the brightest areas of your photos – all in one tool.
Francese | Inglese |
---|---|
prenez | take |
contrôle | control |
contraste | contrast |
dynamic | dynamic |
range | range |
récupérez | recover |
ombres | shadows |
noirs | blacks |
zones | areas |
photos | photos |
outil | tool |
et | and |
en | in |
tonalité | tone |
high | high |
ou | or |
vos | your |
avec | with |
FR Récupérez les scores de jeu, les images, les messages, l'historique des discussions, les paramètres de l'application et toutes vos autres données d'application
EN Retrieve game scores, pictures, messages, chat history, app settings and all your other app data
Francese | Inglese |
---|---|
récupérez | retrieve |
images | pictures |
paramètres | settings |
lapplication | app |
données | data |
jeu | game |
messages | messages |
vos | your |
des | scores |
et | and |
autres | other |
FR Récupérez les scores de jeu, les images, les messages, l'historique des discussions, les paramètres de l'application et toutes vos autres données d'application
EN Retrieve game scores, pictures, messages, chat history, app settings and all your other app data
Francese | Inglese |
---|---|
récupérez | retrieve |
images | pictures |
paramètres | settings |
lapplication | app |
données | data |
jeu | game |
messages | messages |
vos | your |
des | scores |
et | and |
autres | other |
FR Lorsque votre Acrobat PDF les fichiers sont endommagés ou corrompus et vous ne pouvez pas les ouvrir normalement, vous pouvez utiliser DataNumen PDF Repair pour scanner le PDF fichiers et récupérez autant que possible les données des fichiers.
EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.
Francese | Inglese |
---|---|
acrobat | acrobat |
normalement | normally |
repair | repair |
récupérez | recover |
ou | or |
possible | possible |
lorsque | when |
utiliser | use |
données | data |
ne | cannot |
votre | your |
fichiers | files |
sont | are |
et | and |
endommagé | damaged |
vous | you |
scanner | scan |
le | the |
FR Vous récupérez de l'espace disque en supprimant les fichiers indésirables, les doublons et les applications inutiles
EN Get extra disk space after removing junk files, file copies, and unwanted apps
Francese | Inglese |
---|---|
récupérez | get |
lespace | space |
disque | disk |
supprimant | removing |
indésirables | unwanted |
applications | apps |
fichiers | files |
de | after |
et | and |
FR Chiffrez, stockez, gérez, récupérez les informations d’identification et les connaissances protégées par droits d’accès de façon rapide et sécurisée, et réduisez ainsi les risques liés aux mots de passe.
EN Encrypt, store, manage, and retrieve credentials and privileged knowledge quickly and safely, driving down password risks.
Francese | Inglese |
---|---|
stockez | store |
gérez | manage |
récupérez | retrieve |
rapide | quickly |
risques | risks |
passe | password |
par | down |
connaissances | knowledge |
et | and |
FR Récupérez les spécifications, ajoutez des copies et vérifiez les fichiers et les prototypes pour que votre équipe puisse créer des produits ensemble, en temps réel ou en différé.
EN Grab specs, add copy, and review files and prototypes so your team can build products together — in real-time or asynchronously.
Francese | Inglese |
---|---|
spécifications | specs |
ajoutez | add |
copies | copy |
vérifiez | review |
prototypes | prototypes |
puisse | can |
créer | build |
et | and |
fichiers | files |
équipe | team |
en | in |
réel | real |
produits | products |
ensemble | together |
votre | your |
temps | time |
ou | or |
FR Chiffrez, stockez, gérez, récupérez les informations d’identification et les connaissances protégées par droits d’accès de façon rapide et sécurisée, et réduisez ainsi les risques liés aux mots de passe.
EN Encrypt, store, manage, and retrieve credentials and privileged knowledge quickly and safely, driving down password risks.
Francese | Inglese |
---|---|
stockez | store |
gérez | manage |
récupérez | retrieve |
rapide | quickly |
risques | risks |
passe | password |
par | down |
connaissances | knowledge |
et | and |
FR Les messages de l'amadou ont disparu? Récupérez-les sans compromettre votre vie privée
EN Tinder messages disappeared? Get them back without compromising your privacy
Francese | Inglese |
---|---|
disparu | disappeared |
compromettre | compromising |
de | them |
messages | messages |
votre | your |
privée | privacy |
FR Récupérez les contacts iOS perdus au format CSV ou vCard pour les importer dans Contacts, Webmail, etc.
EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.
Francese | Inglese |
---|---|
récupérez | recover |
contacts | contacts |
ios | ios |
perdus | lost |
csv | csv |
vcard | vcard |
importer | import |
webmail | webmail |
etc | etc |
ou | or |
format | format |
au | into |
pour | for |
dans | in |
FR Récupérez des entrées d'agenda, des notes, des enregistrements, des messages vocaux, l'historique des appels, les données de localisation, les signets Safari, etc.
EN Recover calendar entries, notes, recordings, voicemails, call history, location data, Safari bookmarks and more
Francese | Inglese |
---|---|
récupérez | recover |
notes | notes |
signets | bookmarks |
safari | safari |
messages vocaux | voicemails |
enregistrements | recordings |
appels | call |
données | data |
entrées | entries |
de | and |
localisation | location |
FR Récupérez les messages et pièces jointes supprimés ou perdus en suivant les étapes simples de ce guide.
EN Recover deleted or lost Kik messages and attachments by following the easy steps in this guide.
Francese | Inglese |
---|---|
récupérez | recover |
perdus | lost |
simples | easy |
guide | guide |
pièces jointes | attachments |
ou | or |
ce | this |
en | in |
étapes | steps |
messages | messages |
supprimé | deleted |
et | and |
FR Les messages de l'amadou ont disparu? Récupérez-les sans compromettre votre vie privée
EN Tinder messages disappeared? Get them back without compromising your privacy
Francese | Inglese |
---|---|
disparu | disappeared |
compromettre | compromising |
de | them |
messages | messages |
votre | your |
privée | privacy |
FR Récupérez des lots de BD et Comics pour encore plus d’économies ! Nos lots* de tomes en français et en anglais vous offrent le meilleur des séries plébiscitées par les lecteurs.*Les lots sont uniquement disponibles sur le web
EN Grab big bunches of books for even bigger savings! Our web-only bundles are curated selections that give you the best reads for a great price.
Francese | Inglese |
---|---|
lots | bundles |
bd | books |
économies | savings |
web | web |
de | of |
vous | you |
nos | our |
disponibles | are |
meilleur | the best |
uniquement | only |
FR Récupérez les pâtes avec la baguette prévue à cet effet et placez-les sur le séchoir à pâtes Tacapasta
EN Pick up the pasta with the special stick and transfer it to the Tacapasta
Francese | Inglese |
---|---|
tacapasta | tacapasta |
pâtes | pasta |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Calculez les n-grammes et récupérez les volumes de recherche
EN Calculate n-grams and retrieve search volumes
Francese | Inglese |
---|---|
calculez | calculate |
récupérez | retrieve |
recherche | search |
volumes | volumes |
et | and |
FR Plongez dans l’approche Data Science + SEO : Récupérez automatiquement des données, apprenez à les croiser, automatisez vos audits SEO avec du Machine Learning, créez votre 1er générateur de textes basé sur les dernières avancées en IA…
EN Dive into the Data Science + SEO approach : Automatically retrieve data from most usefull sources, learn how to cross them, automate your SEO audits with Machine Learning, create your first text generator based on the latest advances in AI...
Francese | Inglese |
---|---|
plongez | dive |
seo | seo |
récupérez | retrieve |
apprenez | learn |
audits | audits |
machine | machine |
dernières | latest |
avancées | advances |
ia | ai |
science | science |
automatiquement | automatically |
automatisez | automate |
learning | learning |
générateur | generator |
créez | create |
données | data |
sur | on |
avec | based |
textes | text |
FR Récupérez les fichiers bruts ou exportez-les au format PDF, Excel, CSV ou texte.
EN Recover the raw files, or export in PDF, Excel, CSV or Text format.
Francese | Inglese |
---|---|
récupérez | recover |
bruts | raw |
ou | or |
excel | excel |
csv | csv |
exportez | export |
fichiers | files |
format | format |
texte | text |
les | the |
FR Récupérez un point de contact avec les visiteurs de votre site qui s’abonnent à vos notifications web et reciblez-les, en temps réel et directement sur mobile ou ordinateur.
EN Recover a point of contact with your site visitors who subscribe to your to your web notifications and retarget them, in real time and directly on mobile or computer.
Francese | Inglese |
---|---|
récupérez | recover |
visiteurs | visitors |
notifications | notifications |
mobile | mobile |
ordinateur | computer |
un | a |
point | point |
contact | contact |
site | site |
web | web |
ou | or |
réel | real |
de | of |
en | in |
directement | directly |
à | to |
et | and |
temps | time |
sur | on |
FR pour le VTT. Récupérez autant que possible sur les plateaux et les descentes.
EN . Recover on the flats and downhills as much as you can.
Francese | Inglese |
---|---|
récupérez | recover |
le | the |
possible | you can |
sur | on |
et | and |
FR Gérez vos sauvegardes : programmez des sauvegardes automatiques, exportez des sauvegardes pour les stocker en toute sécurité, parcourez les contenus sauvegardés et récupérez des données spécifiques.
EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them
Francese | Inglese |
---|---|
gérez | manage |
programmez | schedule |
automatiques | automatic |
exportez | export |
sécurité | safe |
parcourez | browse |
sauvegardes | backups |
vos | your |
données | data |
et | and |
spécifiques | specific |
stocker | storage |
contenus | contents |
pour | for |
FR Archivez les mixages terminés et récupérez les projets à remixer avec Avid NEXIS | E5 NL.
EN Archive completed mixes and retrieve projects for remix with Avid NEXIS | E5 NL.
Francese | Inglese |
---|---|
archivez | archive |
mixages | mixes |
récupérez | retrieve |
projets | projects |
remixer | remix |
avid | avid |
nexis | nexis |
terminé | completed |
à | and |
avec | with |
FR Pour éviter ces frais, récupérez toujours votre commande dans les 14 jours suivant la livraison à votre bureau de poste ou agent de colis, ou bien votre livraison dans les 7 jours suivant l'entrée de votre colis dans votre pays.
EN To avoid this charge, always pick up your order within 14 days of delivery to your post office or package agent.
Francese | Inglese |
---|---|
agent | agent |
toujours | always |
commande | order |
bureau | office |
ou | or |
frais | charge |
à | to |
colis | package |
éviter | avoid |
votre | your |
jours | days |
livraison | delivery |
de | of |
FR Récupérez toutes les discussions que vous avez avec vos clients et augmentez votre réactivité. Synchronisez tous les indicateurs de qualité de service à l'instant T.
EN Retrieve all communication you have with your customers and improve your responsiveness. Synchronize all service quality indicators instantly.
Francese | Inglese |
---|---|
récupérez | retrieve |
clients | customers |
augmentez | improve |
réactivité | responsiveness |
synchronisez | synchronize |
indicateurs | indicators |
qualité | quality |
service | service |
à | and |
avec | with |
vous | you |
de | all |
FR Éliminez les impayés et récupérez les revenus perdus en raison de « Friendly Fraud » et de litiges commerciaux.
EN Eliminate chargebacks and recover revenue lost to 'friendly fraud' and customer disputes.
Francese | Inglese |
---|---|
récupérez | recover |
revenus | revenue |
perdus | lost |
friendly | friendly |
litiges | disputes |
en | to |
et | and |
FR Récupérez toutes les discussions que vous avez avec vos clients et augmentez votre réactivité. Synchronisez tous les indicateurs de qualité de service à l?instant T.
EN Retrieve all the discussions you have with your customers and increase your reactivity. Access all the service quality indicators in real time.
Francese | Inglese |
---|---|
récupérez | retrieve |
discussions | discussions |
clients | customers |
augmentez | increase |
indicateurs | indicators |
qualité | quality |
service | service |
à | and |
instant | time |
avec | with |
vous | you |
de | all |
FR Les applications gourmandes en ressources peuvent consommer beaucoup de RAM et entraîner des surchauffes. En optimisant la mémoire, vous récupérez de la RAM et arrêtez les processus inutiles.
EN Resource-intensive apps might consume RAM and cause overheating. Optimizing memory will return RAM space back and close down useless processes.
Francese | Inglese |
---|---|
ressources | resource |
consommer | consume |
entraîner | cause |
optimisant | optimizing |
inutiles | useless |
applications | apps |
ram | ram |
processus | processes |
mémoire | memory |
peuvent | will |
et | and |
FR Identifiez et récupérez les données de la plupart des logiciels de sauvegarde tiers, notamment les sauvegardes NetVault, AppAssure et vRanger, ainsi que EMC NetWorker, IBM Tivoli, Microsoft Data Protection Manager, Symantec Backup Exec et NetBackup.
EN Find and retrieve data from most third-party backup software, including NetVault, AppAssure and vRanger backups, as well as EMC NetWorker, IBM Tivoli, Microsoft Data Protection Manager, and Symantec Backup Exec and NetBackup.
Francese | Inglese |
---|---|
récupérez | retrieve |
logiciels | software |
notamment | including |
emc | emc |
ibm | ibm |
tivoli | tivoli |
microsoft | microsoft |
manager | manager |
symantec | symantec |
protection | protection |
sauvegardes | backups |
données | data |
et | find |
sauvegarde | backup |
tiers | third |
ainsi | as |
FR Hexomatic est la plateforme sans code d'extraction de données et d'automatisation du travail conçue pour les growth hackers (générateurs de croissance). Récupérez les données de n'importe quel site
EN Hexomatic is the no-code data extraction and work automation platform for growth hackers. Scrape data from any website and leverage ready-made automations in a few clicks to enrich your leads,
Francese | Inglese |
---|---|
code | code |
hackers | hackers |
site | website |
conçue | made |
croissance | growth |
données | data |
la | the |
travail | work |
plateforme | platform |
et | and |
du | from |
FR Une solution web complète de gestion du cycle de revenus pour les entreprises de soins de santé. Vérifiez l'admissibilité des régimes d'assurance, modifiez, envoyez et récupérez les données des demandes de remboursement en ligne.
EN A web-based complete healthcare revenue cycle management solution. Check eligibility, edit, submit and retrieve claim data online.
Francese | Inglese |
---|---|
solution | solution |
complète | complete |
cycle | cycle |
revenus | revenue |
santé | healthcare |
vérifiez | check |
modifiez | edit |
envoyez | submit |
récupérez | retrieve |
demandes | claim |
web | web |
en ligne | online |
une | a |
données | data |
gestion | management |
et | and |
FR Une solution web complète de gestion du cycle de revenus pour les entreprises de soins de santé. Vérifiez l'admissibilité des régimes d'assurance, modifiez, envoyez et récupérez les données des
EN A web-based complete healthcare revenue cycle management solution. Check eligibility, edit, submit and retrieve claim data online.
Francese | Inglese |
---|---|
solution | solution |
complète | complete |
cycle | cycle |
revenus | revenue |
santé | healthcare |
vérifiez | check |
modifiez | edit |
envoyez | submit |
récupérez | retrieve |
web | web |
une | a |
données | data |
gestion | management |
et | and |
FR Récupérez des lots de BD et Comics pour encore plus d’économies ! Nos lots* de tomes en français et en anglais vous offrent le meilleur des séries plébiscitées par les lecteurs.*Les lots sont uniquement disponibles sur le web
EN Grab big bunches of books for even bigger savings! Our web-only bundles are curated selections that give you the best reads for a great price.
Francese | Inglese |
---|---|
lots | bundles |
bd | books |
économies | savings |
web | web |
de | of |
vous | you |
nos | our |
disponibles | are |
meilleur | the best |
uniquement | only |
FR Calculez les n-grammes et récupérez les volumes de recherche
EN Calculate n-grams and retrieve search volumes
Francese | Inglese |
---|---|
calculez | calculate |
récupérez | retrieve |
recherche | search |
volumes | volumes |
et | and |
FR Calculez les n-grammes et récupérez les volumes de recherche
EN Calculate n-grams and retrieve search volumes
Francese | Inglese |
---|---|
calculez | calculate |
récupérez | retrieve |
recherche | search |
volumes | volumes |
et | and |
FR Brisez la glace : récupérez les mots de passe perdus et les fichiers générés par d'anciens employés.
EN Break the Glass: recover lost passwords and files generated by former employees
Francese | Inglese |
---|---|
glace | glass |
récupérez | recover |
perdus | lost |
fichiers | files |
employés | employees |
la | the |
mots de passe | passwords |
par | by |
généré | generated |
et | and |
FR Récupérez les pâtes avec la baguette prévue à cet effet et placez-les sur le séchoir à pâtes Tacapasta
EN Pick up the dough with the stick and transfer it to the Tacapasta
Francese | Inglese |
---|---|
tacapasta | tacapasta |
à | to |
et | and |
avec | with |
les | dough |
FR Et récupérez tous les snippets de code et les spécifications dont vous avez besoin en vue du développement.
EN And grab all the code snippets and specs you need for development.
Francese | Inglese |
---|---|
snippets | snippets |
code | code |
spécifications | specs |
développement | development |
besoin | need |
et | and |
de | all |
dont | you |
FR Récupérez les contacts iOS perdus au format CSV ou vCard pour les importer dans Contacts, Webmail, etc.
EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.
Francese | Inglese |
---|---|
récupérez | recover |
contacts | contacts |
ios | ios |
perdus | lost |
csv | csv |
vcard | vcard |
importer | import |
webmail | webmail |
etc | etc |
ou | or |
format | format |
au | into |
pour | for |
dans | in |
FR Récupérez des entrées d'agenda, des notes, des enregistrements, des messages vocaux, l'historique des appels, les données de localisation, les signets Safari, etc.
EN Recover calendar entries, notes, recordings, voicemails, call history, location data, Safari bookmarks and more
Francese | Inglese |
---|---|
récupérez | recover |
notes | notes |
signets | bookmarks |
safari | safari |
messages vocaux | voicemails |
enregistrements | recordings |
appels | call |
données | data |
entrées | entries |
de | and |
localisation | location |
FR Récupérez les messages et pièces jointes supprimés ou perdus en suivant les étapes simples de ce guide.
EN Recover deleted or lost Kik messages and attachments by following the easy steps in this guide.
Francese | Inglese |
---|---|
récupérez | recover |
perdus | lost |
simples | easy |
guide | guide |
pièces jointes | attachments |
ou | or |
ce | this |
en | in |
étapes | steps |
messages | messages |
supprimé | deleted |
et | and |
FR Les messages de l'amadou ont disparu? Récupérez-les sans compromettre votre vie privée
EN Tinder messages disappeared? Get them back without compromising your privacy
Francese | Inglese |
---|---|
disparu | disappeared |
compromettre | compromising |
de | them |
messages | messages |
votre | your |
privée | privacy |
FR Les messages de l'amadou ont disparu? Récupérez-les sans compromettre votre vie privée
EN Tinder messages disappeared? Get them back without compromising your privacy
Francese | Inglese |
---|---|
disparu | disappeared |
compromettre | compromising |
de | them |
messages | messages |
votre | your |
privée | privacy |
FR Récupérez les fichiers bruts ou exportez-les au format PDF, Excel, CSV ou texte.
EN Recover the raw files, or export in PDF, Excel, CSV or Text format.
Francese | Inglese |
---|---|
récupérez | recover |
bruts | raw |
ou | or |
excel | excel |
csv | csv |
exportez | export |
fichiers | files |
format | format |
texte | text |
les | the |
FR Gérez vos sauvegardes : programmez des sauvegardes automatiques, exportez des sauvegardes pour les stocker en toute sécurité, parcourez les contenus sauvegardés et récupérez des données spécifiques.
EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them
Francese | Inglese |
---|---|
gérez | manage |
programmez | schedule |
automatiques | automatic |
exportez | export |
sécurité | safe |
parcourez | browse |
sauvegardes | backups |
vos | your |
données | data |
et | and |
spécifiques | specific |
stocker | storage |
contenus | contents |
pour | for |
FR pour le VTT. Récupérez autant que possible sur les plateaux et les descentes.
EN . Recover on the flats and downhills as much as you can.
Francese | Inglese |
---|---|
récupérez | recover |
le | the |
possible | you can |
sur | on |
et | and |
FR Identifiez et récupérez les données de la plupart des logiciels de sauvegarde tiers, notamment les sauvegardes NetVault, AppAssure et vRanger, ainsi que EMC NetWorker, IBM Tivoli, Microsoft Data Protection Manager, Symantec Backup Exec et NetBackup.
EN Find and retrieve data from most third-party backup software, including NetVault, AppAssure and vRanger backups, as well as EMC NetWorker, IBM Tivoli, Microsoft Data Protection Manager, and Symantec Backup Exec and NetBackup.
Francese | Inglese |
---|---|
récupérez | retrieve |
logiciels | software |
notamment | including |
emc | emc |
ibm | ibm |
tivoli | tivoli |
microsoft | microsoft |
manager | manager |
symantec | symantec |
protection | protection |
sauvegardes | backups |
données | data |
et | find |
sauvegarde | backup |
tiers | third |
ainsi | as |
FR Récupérez les utilisateurs et les rôles d'utilisateur à partir d'un compte HubSpot.
EN Retrieves users and user roles from a HubSpot account.
Francese | Inglese |
---|---|
rôles | roles |
hubspot | hubspot |
partir | from |
utilisateurs | users |
compte | account |
dun | a |
à | and |
FR Ramenez les visiteurs sur votre site et récupérez les paniers abandonnés pour conclure plus de ventes
EN Bring back site and cart abandoners for more sales
Francese | Inglese |
---|---|
site | site |
ventes | sales |
plus | more |
de | bring |
et | and |
pour | for |
FR Recueillez les prospects au sein de vos flipbooks grâce à un formulaire intégré de recueil des prospects. Récupérez les informations que vous voulez : nom du prospect, adresse e‑mail, numéro de téléphone, etc.
EN Collect leads within your flipbooks with a built-in lead capture form. Gather any info you want: lead name, email, phone number, and more.
Francese | Inglese |
---|---|
flipbooks | flipbooks |
formulaire | form |
informations | info |
nom | name |
téléphone | phone |
prospects | leads |
un | a |
recueillez | gather |
de | within |
que | more |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni