FR Lancé le 10 octobre 2013 à Lyon, Bluely dispose aujourd’hui de 250 Bluecar en libre-service et 500 bornes de recharge réparties dans Lyon et 10 communes avoisinantes, dont l’aéroport Lyon-Saint Exupéry.
Traduce "paris lyon" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "paris lyon" da Francese à Inglese
Traduzzione di Francese à Inglese di paris lyon
Francese
Inglese
EN Launched on 10 October 2013 in Lyon, Bluely now has 250 self-service Bluecars and 500 charging stations throughout Lyon and 10 neighbouring municipalities, including the Lyon-Saint Exupéry airport.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| lancé | launched |
| octobre | october |
| lyon | lyon |
| recharge | charging |
| communes | municipalities |
| le | the |
| en | in |
| à | and |
FR 2Au Laboratoire de géologie de Lyon (CNRS/ENS de Lyon/Université Claude Bernard Lyon 1) et du Laboratoire de planétologie et géodynamique (CNRS/Université de Nantes/Université d’Angers).
EN 2From the Laboratoire de Géologie de Lyon (CNRS / ENS de Lyon / Université Claude Bernard Lyon 1) and the Laboratoire de Planétologie et Géodynamique (CNRS / Université de Nantes / Université d’Angers).
| Francese | Inglese |
|---|---|
| lyon | lyon |
| cnrs | cnrs |
| bernard | bernard |
| nantes | nantes |
| ens | ens |
| dangers | dangers |
| de | de |
| et | et |
| au | and |
FR Six étapes seulement, mais quelles étapes : Paris-Lyon, Lyon-Marseille, Marseille-Toulouse, Toulouse-Bordeaux, Bordeaux-Nantes et Nantes-Paris sont au programme des 60 coureurs sur la ligne de départ
EN It had just six stages – Paris-Lyon, Lyon-Marseille, Marseille-Toulouse, Toulouse-Bordeaux, Bordeaux-Nantes and Nantes-Paris – and 60 cyclists at the start line
| Francese | Inglese |
|---|---|
| étapes | stages |
| ligne | line |
| départ | start |
| et | and |
| six | six |
| seulement | just |
| la | the |
FR Plan de l'alphabet du métro de Paris, affiche du métro de Paris, art souterrain de Paris, Métro, Metropolitan de Paris, Paris amour Dessous de verre (lot de 4)
EN Gold Red and Rust Fractal Coasters (Set of 4)
| Francese | Inglese |
|---|---|
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| de | of |
FR Amandine dans les rues de Lyon, pour le projet Dance in Lyon du photographe Lyonnais Yanis Ourabah
EN Amandine in the streets of Lyon, for the project Dance in Lyon by Lyonnais photographer Yanis Ourabah
| Francese | Inglese |
|---|---|
| lyon | lyon |
| dance | dance |
| photographe | photographer |
| yanis | yanis |
| in | in |
| rues | streets |
| le | the |
| projet | project |
| de | of |
| pour | for |
FR La danseuse Eva dans les rues de Lyon dans le cadre du projet Dance in Lyon du photographe Lyonnais Yanis Ourabah
EN The dancer Eva in the streets of Lyon as part of the project Dance in Lyon by Lyonnais photographer Yanis Ourabah
| Francese | Inglese |
|---|---|
| danseuse | dancer |
| eva | eva |
| lyon | lyon |
| dance | dance |
| photographe | photographer |
| yanis | yanis |
| in | in |
| rues | streets |
| de | of |
| projet | project |
FR Je blogue également sur Lyon Testing et je suis l?un des organisateurs du Ministry of Testing Lyon Meetup.
EN I participated in MixIT 2017, 2018 and 2019 as well as in Paris Test Conf 2019.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| également | as well |
| je | i |
| et | and |
| du | test |
| sur | in |
FR Musée d?Histoire et centre de promotion des relations entre Lyon et la Chine, le nouvel Institut Franco-Chinois s?inscrit dans la longue histoire des relations entre Lyon et la Chine
EN Museum of History and center for the promotion of relations between Lyon and China, the New Franco-Chinese Institute joins the long relationship history between Lyon and China
| Francese | Inglese |
|---|---|
| histoire | history |
| promotion | promotion |
| lyon | lyon |
| musée | museum |
| centre | center |
| institut | institute |
| chine | china |
| nouvel | the new |
| longue | long |
| de | of |
| et | and |
FR Le 574 Lyon, l’IRT SystemX, Cap Gemini ont le plaisir de vous inviter à une conférence autour de la blockchain le vendredi 23 novembre à 9h30 au 574 Lyon pour présenter les enjeux associés à ... Lire la suite
EN SystemX launches its first research project in Singapore for a period of 48 months in collaboration with Nanyang Technological University, Singapore (NTU Singapore), one of the world?s ... Read more
| Francese | Inglese |
|---|---|
| systemx | systemx |
| s | s |
| de | of |
| lire | read |
| une | a |
| à | with |
| pour | for |
FR Il a obtenu son doctorat en virologie clinique à l’Université Claude-Bernard (Lyon) et a pratiqué la biologie médicale à l’Institut Pasteur de Lyon
EN He obtained his doctorate in clinical virology at the Université Claude-Bernard (Lyon) and practiced medical biology at the Institut Pasteur in Lyon
| Francese | Inglese |
|---|---|
| obtenu | obtained |
| doctorat | doctorate |
| lyon | lyon |
| clinique | clinical |
| médicale | medical |
| la | the |
| biologie | biology |
| en | in |
| à | and |
| de | his |
FR Musée d?Histoire et centre de promotion des relations entre Lyon et la Chine, le nouvel Institut Franco-Chinois s?inscrit dans la longue histoire des relations entre Lyon et la Chine
EN Museum of History and center for the promotion of relations between Lyon and China, the New Franco-Chinese Institute joins the long relationship history between Lyon and China
| Francese | Inglese |
|---|---|
| histoire | history |
| promotion | promotion |
| lyon | lyon |
| musée | museum |
| centre | center |
| institut | institute |
| chine | china |
| nouvel | the new |
| longue | long |
| de | of |
| et | and |
FR Musée d?Histoire et centre de promotion des relations entre Lyon et la Chine, le nouvel Institut Franco-Chinois s?inscrit dans la longue histoire des relations entre Lyon et la Chine
EN Museum of History and center for the promotion of relations between Lyon and China, the New Franco-Chinese Institute joins the long relationship history between Lyon and China
| Francese | Inglese |
|---|---|
| histoire | history |
| promotion | promotion |
| lyon | lyon |
| musée | museum |
| centre | center |
| institut | institute |
| chine | china |
| nouvel | the new |
| longue | long |
| de | of |
| et | and |
FR ADRENALEAD était dans l’émission Lyon Décideurs du 25 avril de BFM Lyon Métropole.
EN ADRENALEAD was in the April 25 issue of Lyon Décideurs on BFM Lyon Métropole.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| était | was |
| lyon | lyon |
| avril | april |
| bfm | bfm |
| émission | issue |
| de | of |
| dans | in |
FR Le 574 Lyon, l’IRT SystemX, Cap Gemini ont le plaisir de vous inviter à une conférence autour de la blockchain le vendredi 23 novembre à 9h30 au 574 Lyon pour présenter les enjeux associés à ... Lire la suite
EN François Gonard joined SystemX in November 2014 to write a thesis on the topic "Cold-start recommendation: from Algorithm Portfolios to Job Applicant Matching". He returns to his Ph.D. carried ... Read more
| Francese | Inglese |
|---|---|
| novembre | november |
| associé | joined |
| systemx | systemx |
| à | to |
| de | carried |
| lire | read |
| une | a |
| autour | on |
FR Location voiture Lyon (69), louer une voiture à Lyon (69) entre particuliers - Ouicar
EN Book car Lyon (69), rent a car at Lyon (69) privately - Carsharing with Ouicar
| Francese | Inglese |
|---|---|
| lyon | lyon |
| louer | book |
| une | a |
| location | rent |
| voiture | car |
| à | with |
FR Maîtrise en gestion et commerce international, IAE Lyon ? Université Jean Moulin Lyon 3, France
EN Master of Management and International Trade, IAE Lyon ? Jean Moulin Lyon 3 University, France
| Francese | Inglese |
|---|---|
| maîtrise | master |
| et | and |
| lyon | lyon |
| université | university |
| jean | jean |
| gestion | management |
| international | international |
| france | france |
| commerce | trade |
FR Je blogue également sur Lyon Testing et je suis l?un des organisateurs du Ministry of Testing Lyon Meetup.
EN I participated in MixIT 2017, 2018 and 2019 as well as in Paris Test Conf 2019.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| également | as well |
| je | i |
| et | and |
| du | test |
| sur | in |
FR TU; Aéroports: Tunis-Carthage, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Paris-Orly, Djerba-Zarzis Airport, Monastir, Nice-Côte d'Azur, Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY)
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
| Francese | Inglese |
|---|---|
| mxp | mxp |
| bgy | bgy |
| lin | lin |
| aéroports | airports |
| milan | milan |
| tous | all |
FR BJ; Aéroports: Monastir, Djerba-Zarzis Airport, Tunis-Carthage, Paris - Charles de Gaulle, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Djeddah-King Abdulaziz International Airport, Saint-Pétersbourg - Pulkovo
EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow
| Francese | Inglese |
|---|---|
| international | international |
| a | f |
| aéroports | airports |
| airport | airport |
| de | all |
| les | los |
FR BJ; Aéroports: Monastir, Djerba-Zarzis Airport, Tunis-Carthage, Paris - Charles de Gaulle, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Djeddah-King Abdulaziz International Airport, Saint-Pétersbourg - Pulkovo
EN W6; Airports: Budapest Ferihegy, Warsaw, Bucharest-Otopeni, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk, London Luton, Katowice, Vienna
| Francese | Inglese |
|---|---|
| paris | london |
| aéroports | airports |
FR A5; Aéroports: Paris-Orly, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Toulouse-Blagnac, Nice-Côte d'Azur, Marseille, Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Bordeaux - Mérignac, Montpellier-Frejorgues
EN B0; Airports: New York Newark Liberty, New York (JFK, EWR, LGA), Paris Orly, Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR), Nice-Côte d'Azur
| Francese | Inglese |
|---|---|
| aéroports | airports |
| cdg | cdg |
| ory | ory |
| bva | bva |
| xcr | xcr |
| a | b |
| paris | paris |
FR C’est une nouvelle étape dans le déploiement du low-cost ferroviaire : le lancement d'une offre de trains à prix bas et fixes sur les lignes Paris-Lyon et Paris-Nantes. Présentation.
EN Travel between Madrid and Barcelona in just 2h30 with OUIGO España—our first high-speed rail business outside France.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| lancement | first |
| ferroviaire | rail |
| et | and |
| une | a |
FR Si vous aimez les hôtels Sofitel, n?hésitez pas à découvrir les autres Sofitel en France : Le Scribe et Paris Arc de Triomphe (à Paris) et Sofitel Lyon Bellecour.
EN If you enjoy Sofitel hotels, feel free to check out others Sofitel properties in France : Le Scribe and Paris Arc de Triomphe (both in Paris) and Sofitel Lyon Bellecour.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| aimez | enjoy |
| hôtels | hotels |
| sofitel | sofitel |
| arc | arc |
| triomphe | triomphe |
| lyon | lyon |
| si | if |
| france | france |
| le | le |
| paris | paris |
| de | de |
| à | to |
| et | and |
| les autres | others |
| vous | you |
FR Avec sa piscine chauffée et la proximité de la gare et des transports pour vous déplacer facilement, le Novotel Paris Gare de Lyon est un choix judicieux pour tout séjour à Paris
EN A clever option for anyone overnighting in Paris, Novotel Paris Gare de Lyon has a heated indoor pool, and it's next to the station and public transport if you need to get around the city quickly
| Francese | Inglese |
|---|---|
| piscine | pool |
| facilement | quickly |
| lyon | lyon |
| choix | option |
| novotel | novotel |
| chauffé | heated |
| de | de |
| paris | paris |
| un | a |
| gare | station |
| à | to |
| et | and |
| transports | transport |
| pour | for |
| vous | you |
FR Formation Maîtrise en droit privé – Paris I – 1978 DEA droit civil – Paris I – 1979 Avocat au Barreau de Paris depuis 1979 Secrétaire de la Conférence du Barreau de Paris – promotion 1980
EN Education Masters degree in Law (Sorbonne University -Paris) Post graduate degree in Civil law (Sorbonne University – Paris)
FR Il peut s'agir de paris intérieurs pariant sur des numéros particuliers, des rues, des paris partagés ou les divers autres paris (plus sur ceux-ci plus tard), ou il peut s'agir de nombreux paris extérieurs tels que cotes/pairs ou noir/rouge.
EN This could be inside bets betting on particular numbers, streets, split bets, or the various other bets (more on these later), or it could be the many outside bets such as odds/evens or black/red.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| cotes | odds |
| partagé | split |
| il | it |
| rues | streets |
| ou | or |
| noir | black |
| peut | be |
| divers | various |
| plus | more |
| rouge | red |
| sur | on |
| ceux-ci | this |
| paris | bets |
| des | many |
| les | numbers |
| autres | other |
FR Paris Open Source Summit (POSS) se tiendra pour sa première édition les 18 et 19 novembre aux docks de Paris, groupe Eurosites.Paris Paris Open Source Summit est un événement organisé par le ... Lire la suite
EN SystemX announces the launch of its first project: Safe and Reliable Embedded Systems (FSF). SystemX, Institute of Technological Research dedicated to digital engineering of systems of the ... Read more
| Francese | Inglese |
|---|---|
| de | of |
| lire | read |
| première | first |
FR Vous pouvez également nous joindre au +33 1 76 40 00 15 ou rencontrer nos conseillers à Paris, Lyon, Bordeaux et Grenoble.
EN You can also reach us on +44 330 818 3103 or meet our advisors in Paris, Lyon, Bordeaux and Grenoble.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| joindre | reach |
| rencontrer | meet |
| conseillers | advisors |
| paris | paris |
| lyon | lyon |
| bordeaux | bordeaux |
| ou | or |
| également | also |
| au | on |
| vous | you |
| nos | our |
| à | and |
FR Vol de Lyon - Saint-Exupéry (Satolas) (LYS) vers Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
EN Flights from Frankfurt-Main (FRA) to Rome Fiumicino Leonardo da Vinci (FCO)
| Francese | Inglese |
|---|---|
| vol | flights |
| paris | rome |
| de | from |
| les | to |
FR Londres, Manchester, Edimbourg, Paris, Cannes, Lisbonne, Porto, Hong Kong, Kuala Lumpur, Dubaï, Lyon, Bordeaux et Biarritz.
EN London, Manchester, Edinburgh, Paris, Cannes, Lisbon, Porto, Dubai, Lyon, Bordeaux, Biarritz, Madrid... And we're expanding to new cities at the moment.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| edimbourg | edinburgh |
| lisbonne | lisbon |
| dubaï | dubai |
| lyon | lyon |
| bordeaux | bordeaux |
| manchester | manchester |
| cannes | cannes |
| londres | london |
| paris | paris |
| et | and |
FR Notre siège social est situé à 15 minutes du centre-ville de Lyon. Nous avons des bureaux à Paris, Genève, Lisbonne et Palo Alto.
EN Our head office is located in a green and natural setting, just 15 minutes from downtown Lyon. We also have offices in Paris, Geneva, Lisbon and Palo Alto.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| minutes | minutes |
| lyon | lyon |
| genève | geneva |
| lisbonne | lisbon |
| alto | alto |
| paris | paris |
| bureaux | offices |
| notre | our |
| situé | located |
| si | just |
| centre | downtown |
| nous | we |
| à | and |
| du | from |
FR 60 collaborateurs répartis sur nos agences de Paris, Lyon, Bordeaux et Tunis conçoivent et accompagnent au quotidien les activités digitales de nos clients.
EN 60 collaborators throughout our agencies in Paris, Lyon, Bordeaux and Tunis, conceive and develop our clients’ digital activities.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| collaborateurs | collaborators |
| agences | agencies |
| paris | paris |
| lyon | lyon |
| bordeaux | bordeaux |
| digitales | digital |
| clients | clients |
| tunis | tunis |
| activités | activities |
| nos | our |
FR Nos bureaux sont situés à Aix-en-Provence, Clermont-Ferrand, Lyon et Paris
EN Our offices are located in Aix-en-Provence, Clermont-Ferrand, Lyon and Paris
| Francese | Inglese |
|---|---|
| bureaux | offices |
| lyon | lyon |
| paris | paris |
| situé | located |
| en | in |
| nos | our |
| à | and |
| situés | are |
FR Ultrō est une agence conseil en stratégie digitale et expérience utilisateur, créée en 2009, dont les bureaux sont situés à Clermont-Ferrand, Aix-en-Provence, Lyon et Paris
EN Ultrō is a digital strategy and user experience consultancy, founded in 2009, with offices in Clermont-Ferrand, Aix-en-Provence, Lyon and Paris
| Francese | Inglese |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| expérience | experience |
| utilisateur | user |
| bureaux | offices |
| lyon | lyon |
| paris | paris |
| conseil | consultancy |
| créé | founded |
| en | in |
| une | a |
| à | and |
| digitale | digital |
| situés | is |
FR Nous avons des bureaux à Paris, Grenoble, Nice, Toulouse et Lyon.
EN We have offices in Paris, Grenoble, Nice, Toulouse and Lyon.
FR Villes/lieux desservis : Paris Angers, Bordeaux, Brest, Calais, Cannes, Dijon, Grenoble, Le Havre, Le Mans, Lille, Lyon, Marseille, Montpellier, Nantes, Nice, Reims, Rennes, Strasbourg, Toulon, Toulouse, et bien d’autres lieux en France
EN Serviced cities/locations: Cayenne Kourou, Macouria, Mana, Maripasoula, Matoury, Remire-Montjoly, Saint-Laurent-du-Maroni, and many other locations in French-Guiana
| Francese | Inglese |
|---|---|
| desservis | serviced |
| en | in |
| france | french |
| villes | cities |
| et | and |
| lieux | locations |
| dautres | other |
FR Villes/lieux desservis : Paris Angers, Bordeaux, Brest, Calais, Cannes, Dijon, Grenoble, Le Havre, Le Mans, Lille, Lyon, Marseille, Montpellier, Nantes, Nice, Reims, Rennes, Strasbourg, Toulon, Toulouse, et bien d’autres lieux en France
EN Serviced cities/locations: Cayenne Kourou, Macouria, Mana, Maripasoula, Matoury, Remire-Montjoly, Saint-Laurent-du-Maroni, and many other locations in French-Guiana
| Francese | Inglese |
|---|---|
| desservis | serviced |
| en | in |
| france | french |
| villes | cities |
| et | and |
| lieux | locations |
| dautres | other |
FR On constate de fortes concentrations autour des grandes métropoles : Paris et sa région, Lille, Strasbourg, Metz et Nancy, Lyon, Nice et Marseille, Toulouse, Bordeaux, Rouen, Rennes, Nantes et Angers.
EN We can see high concentrations around the big cities: Paris and its suburbs, Lille, Strasbourg, Metz and Nancy, Lyon, Nice and Marseille, Toulouse, Bordeaux, Rouen, Rennes, Nantes and Angers.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| concentrations | concentrations |
| lille | lille |
| strasbourg | strasbourg |
| nancy | nancy |
| lyon | lyon |
| nice | nice |
| bordeaux | bordeaux |
| nantes | nantes |
| toulouse | toulouse |
| grandes | big |
| paris | paris |
| on | we |
| de | around |
| des | the |
| et | and |
FR Créé en 1995, le Groupe compte aujourd’hui 70 collaborateurs répartis sur deux villes capitales, Paris et Lyon
EN AFNIC brings together public and private members: representatives from the French government, Internet users and Internet Service Providers (Registrars)
| Francese | Inglese |
|---|---|
| collaborateurs | members |
| le | the |
| et | and |
FR Dans sa volonté d’interagir avec ses partenaires, les bureaux d’enregistrement, l?Afnic organise un Registrar Day 2012 à Lyon le 04 octobre (exclusivement en français) et à Paris le 09 octobre (version bilingue français-anglais).
EN With the aim of strengthening the relationship and cooperation with its registrars, Afnic is holding the Registrar Days on 4 October in Lyon (session in French only) and on 9 October in Paris (bilingual French-English sessions).
| Francese | Inglese |
|---|---|
| lyon | lyon |
| octobre | october |
| paris | paris |
| bilingue | bilingual |
| partenaires | relationship |
| afnic | afnic |
| registrar | registrar |
| en | in |
| à | and |
| avec | with |
| ses | its |
FR Jean-Joseph CARRIÈS, Jean-Joseph CARRIÈS Lyon, 1855 - Paris, 1894
EN Title: They were always going in the same direction...
FR Une recherche pour « site concert Paris » ou « site conférence Lyon » peut vous sortir de très nombreuses pages de résultats à vérifier.
EN A search for ?music venue Birmingham? or ?conference venue Southampton? will bring back many pages of matches to sift through.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| concert | music |
| conférence | conference |
| recherche | search |
| ou | or |
| à | to |
| site | venue |
| peut | will |
| pages | pages |
| une | a |
| nombreuses | many |
| de | of |
| pour | for |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, histoire, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame de paris, notre dame de paris, monument
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, history, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame of paris, notre dame de paris, monument
| Francese | Inglese |
|---|---|
| dame | dame |
| monument | monument |
| paris | paris |
| france | france |
| notre | notre |
| de | de |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
| histoire | history |
FR Exemple: Les bagages et passagers à destination d'un pays étranger, en transit via Paris, Aéroport international de Paris Charles de Gaulle ou Paris Orly.
EN Example: Luggage and passengers bound for a foreign country, in transit via Paris, Paris Charles de Gaulle International Airport or Paris Orly.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| bagages | luggage |
| passagers | passengers |
| pays | country |
| étranger | foreign |
| transit | transit |
| paris | paris |
| aéroport | airport |
| international | international |
| charles | charles |
| gaulle | gaulle |
| orly | orly |
| ou | or |
| de | de |
| exemple | example |
| destination | for |
| dun | a |
| via | via |
| à | and |
FR ARDIAN France Société anonyme française au capital de 269 447 €, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris (RCS Paris), sous le numéro 403 201 882, dont le siège social est situé 20, place Vendôme, 75001 Paris
EN ARDIAN France French Société anonyme with a share capital of € 269,447, registered at the Paris trade register (RCS Paris), under the number 403 201 882, having its registered office at 20, place Vendôme, 75001 Paris
FR Ingénieur civil de mines, Ghislain de Marsily a passé sa thèse d’Etat à Paris VI en 1978 et a enseigné la géologie appliquée à l’Ecole des Mines de Paris puis à l’Université Paris VI
EN Ghislain de Marsily, a civil mining engineer, passed his state thesis at Paris VI in 1978 and taught applied geology at the Ecole des Mines de Paris and then at the Université Paris VI
| Francese | Inglese |
|---|---|
| ingénieur | engineer |
| civil | civil |
| thèse | thesis |
| paris | paris |
| enseigné | taught |
| géologie | geology |
| vi | vi |
| de | de |
| mines | mines |
| la | the |
| des | des |
| sa | his |
| à | and |
| appliqué | applied |
FR La capitale de la France compte trois aéroports, du plus grand au plus petit : Paris Charles de Gaulle Airport, Paris Orly Airport et Paris Beauvais Airport.
EN The capital of France has three airports, from large to small: Paris Charles de Gaulle Airport, Paris Orly Airport and Paris Beauvais Airport.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| petit | small |
| charles | charles |
| gaulle | gaulle |
| orly | orly |
| capitale | capital |
| france | france |
| paris | paris |
| de | de |
| aéroports | airports |
| du | from |
| la | the |
| et | and |
| a | has |
| airport | airport |
| trois | three |
FR Paris est un véritable musée en plein air puisqu’il suffit de se perdre dans les rues de Paris pour admirer de somptueux monuments. Nous vous avons dressé une liste des visites incontournables à Paris.
EN Paris is not only an open-air museum, it also houses numerous museums and beautiful monuments worth visiting. Here is a list of the top sights of Paris:
| Francese | Inglese |
|---|---|
| paris | paris |
| air | air |
| monuments | sights |
| musée | museum |
| de | of |
| les | houses |
| à | and |
| un | a |
| liste | list |
| en | it |
FR Excursion à Disneyland Paris : l'option idéale sans tracas, l'excursion à Disneyland au départ de Paris comprend le transport vers et depuis les parcs depuis Paris ainsi que les billets d'entrée.
EN Excursion to Disneyland Paris: The ideal option to avoid complications, the excursion to Disneyland from Paris includes return transportation to the parks from Paris as well as entrance fees.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| excursion | excursion |
| disneyland | disneyland |
| paris | paris |
| comprend | includes |
| parcs | parks |
| idéale | ideal |
| le | the |
| à | to |
| transport | transportation |
| ainsi | as |
| au | return |
| depuis | from |
FR Les trains RER de Paris sont des trains régionaux desservant Paris et ses banlieues. Ce réseau ferroviaire vient en complément du réseau du métro dans le centre de Paris. Le sigle RER signifie Réseau Express Régional.
EN The Paris RER is a regional train transport system connecting the center to its surrounding suburbs. RER stands for Réseau Express Régional.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| rer | rer |
| paris | paris |
| centre | center |
| le | the |
| ce | stands |
| signifie | to |
| les | train |
| de | its |
| réseau | connecting |
| vient | is |
| express | express |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
paris lyon lyon photo lyon lyon accompagné prenons lyon lyon testing lyon a photographe mariage lyon vol lyon rue de lyon ens de lyon claude bernard lyon lyon en famille lyon business school lyon marseille supérieure de lyon vol de lyon relations entre lyon location voiture lyon direction lyon biocides à lyon brooklyn de lyon charité lyon rues de lyon testing lyon centrale de lyon vauban lyon métropole de lyon william lyon mackenzie fondation à lyon visiter lyon sud de lyon iae lyon pasteur de lyon lyon saint lyon pour aider lyon villeurbanne leiter tessa lyon projet lyon covoiturage mariage lyon lyon tél lyon part dieu statistiques lyon women lyon pour présenter danse à lyon rosette de lyon hôtels ibis lyon côté de lyon sofitel lyon situé entre lyon
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana