FR Sois sorcelé, sois Delray: Festivités d’Halloween
"je sois capable" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
FR Sois sorcelé, sois Delray: Festivités d’Halloween
EN Be Witched, Be Delray: Halloween Festivities
Francese | Inglese |
---|---|
sois | be |
festivités | festivities |
FR Mon point de vue était que toute discussion sur l'équité était une distraction jusqu'à ce que je passe du temps avec l'équipe et que je sois capable de répondre à la question «Voudrais-je investir dans cette entreprise?
EN My view was that any sort of discussion about equity was a distraction until I had spent some time with the team and been able to answer the question “would I invest in this company?”
Francese | Inglese |
---|---|
discussion | discussion |
distraction | distraction |
capable | able |
investir | invest |
je | i |
entreprise | company |
vue | view |
était | was |
et | and |
mon | my |
temps | time |
à | to |
la | the |
question | question |
répondre | answer |
dans | in |
ce | this |
FR Mon point de vue était que toute discussion sur l'équité était une distraction jusqu'à ce que je passe du temps avec l'équipe et que je sois capable de répondre à la question «Voudrais-je investir dans cette entreprise?
EN My view was that any sort of discussion about equity was a distraction until I had spent some time with the team and been able to answer the question “would I invest in this company?”
Francese | Inglese |
---|---|
discussion | discussion |
distraction | distraction |
capable | able |
investir | invest |
je | i |
entreprise | company |
vue | view |
était | was |
et | and |
mon | my |
temps | time |
à | to |
la | the |
question | question |
répondre | answer |
dans | in |
ce | this |
FR Je suis capable de produire une large gamme de communications efficaces qui comportent des images et des mots puissants, et je suis capable de trouver des façons de les rendre plus efficaces en fonction de l’auditoire
EN I can create a wide range of effective communications that feature powerful images and words, and I identify ways to change my communications to make them effective for different audiences
Francese | Inglese |
---|---|
large | wide |
gamme | range |
communications | communications |
images | images |
trouver | identify |
façons | ways |
fonction | feature |
je | i |
capable | can |
efficaces | effective |
puissants | powerful |
de | of |
une | a |
produire | to |
les | words |
FR Je suis capable d’explorer du matériel et des projets. Je suis capable de montrer si quelque chose me plaît ou non.
EN I can explore materials and actions. I can show whether I like something or not.
Francese | Inglese |
---|---|
ou | or |
matériel | materials |
je | i |
capable | can |
et | and |
de | show |
si | whether |
FR L' Kiiroo Keon (-> Révision) est une bête absolue capable de caresser votre bite plus vite et plus longtemps que vous n'en êtes capable. Sans aucune aide !
EN The Kiiroo Keon (-> Review) is an absolute beast capable of stroking your dick faster and for a longer time than even you are capable of. Without any help!
Francese | Inglese |
---|---|
gt | gt |
révision | review |
bête | beast |
absolue | absolute |
capable | capable |
bite | dick |
aide | help |
longtemps | longer |
de | of |
votre | your |
vite | faster |
et | and |
une | a |
vous | you |
sans | without |
FR Sois créatif et simple. Nous voulons connaître ton expérience authentique et tes idées sur ce que la réconciliation signifie.
EN The theme and some places to start: What does Reconciliation mean to me? What have I done to foster Reconciliation? What can I do now with friends, family, or community about Reconciliation? How does Reconciliation fit into my life?
Francese | Inglese |
---|---|
réconciliation | reconciliation |
la | the |
expérience | have |
signifie | to |
connaître | and |
FR de gentillesse, aimable, bel, sois gentil, bleu, roses, jaunes, à la, populaires, pour flacon hydro, de flacon hydraulique, soyez aimables, etre gentil, la gentillesse compte, top, bon marché, brandy melville, james charles
EN kindness, kind, nice, be nice, blue, pink, yellow, trendy, popular, for, be kind, be kind, kindness counts, top, cheap, brandy melville, james charles
Francese | Inglese |
---|---|
gentillesse | kindness |
populaires | popular |
james | james |
charles | charles |
bleu | blue |
roses | pink |
compte | counts |
jaunes | yellow |
aimable | kind |
sois | be |
bon | nice |
FR Avec Verbling, tout se passe au même endroit, sur une seule plateforme, où que tu sois.
EN With Verbling, all your learning happens in just one place, on one complete platform, wherever you go.
Francese | Inglese |
---|---|
endroit | place |
plateforme | platform |
avec | with |
une | in |
se passe | happens |
que | wherever |
FR Passionné par la photographie depuis prés de 10 ans j'aime aller à la rencontre des gens, retranscrire les émotions que je ressent à chaque moment, où que je sois.
EN Passionate about photography for almost 10 years, I like to meet people, to transcribe the emotions that I feel every moment, wherever I am.
Francese | Inglese |
---|---|
passionné | passionate |
rencontre | meet |
gens | people |
émotions | emotions |
ressent | feel |
photographie | photography |
je | i |
la | the |
à | to |
ans | years |
que | wherever |
FR Sois le premier informé lorsque cet artiste joue près de
EN Be the first to know when they tour near
Francese | Inglese |
---|---|
lorsque | when |
sois | be |
le | the |
de | near |
FR Que tu sois plutôt du type Enduro, All Moutain ou Tour, nous avons le circuit qui te convient!
EN Selected and recommended Enduro, All Mountain and Tour mountain-bike routes along the SwitzerlandMobility network.
Francese | Inglese |
---|---|
enduro | enduro |
all | all |
tour | tour |
le | the |
FR Choisissez le support qui convient à vous ou vos équipes pour recevoir les différentes alertes et soyez assuré que chacun sois informé au bon moment.
EN Choose the support that suits you or your teams to receive the various alerts and rest assured that everyone is informed at the right time.
Francese | Inglese |
---|---|
choisissez | choose |
convient | suits |
équipes | teams |
alertes | alerts |
assuré | assured |
informé | informed |
support | support |
ou | or |
moment | time |
le | the |
bon | right |
à | to |
vos | your |
et | and |
vous | you |
recevoir | receive |
FR « J'apprécie vraiment l'application Meltwater. À l'heure où tout se fait sur les téléphones, j'aime le fait d’avoir l'application accessible directement, pour pouvoir suivre l'actualité des médias sociaux, où que je sois. »
EN "I really enjoy the Meltwater app. With everything being done on phones, I like the fact that I have the app on my phone and can still follow what's happening on social media, wherever I am."
Francese | Inglese |
---|---|
suivre | follow |
sociaux | social |
médias | media |
vraiment | really |
téléphones | phones |
tout | everything |
fait | fact |
je | i |
que | wherever |
FR Freddy, Agent de sécurité J’aime : L’ordre et la paix Je n’aime pas : Les gens qui ne respectent pas les règles et mettent d’autres en danger Sois sage, et suis les conseils de tes parents !
EN Freddy, Security agent Likes: Order and peace Dislikes: Those who break the rules and put others at risk Be nice, and follow your parents’ advice!
Francese | Inglese |
---|---|
agent | agent |
sécurité | security |
paix | peace |
danger | risk |
conseils | advice |
parents | parents |
respectent | follow |
règles | rules |
sois | be |
la | the |
tes | your |
et | and |
FR Fais preuve de respect vis à vis des autres personnes en ligne, même si tu ne penses pas de la même manière qu?eux Sois gentil avec ceux qui ont des problèmes en ligne, surtout s?ils sont harcelés par d?autres
EN Show respect to others online, even if your views are different. Be kind to those who are having a hard time online
Francese | Inglese |
---|---|
respect | respect |
gentil | kind |
en ligne | online |
autres | others |
si | if |
sois | be |
à | to |
sont | are |
même | even |
eux | your |
de | show |
FR L’encyclique du pape François sur la protection de la nature, Laudato si’ (Loué sois-tu) nous rappelle l’importance accordée à l’écologie humaine, une écologie intégrale.
EN Pope Francis’ encyclical on the protection of nature, Laudato si’ (‘Praise be to you’), reminds us of the importance accorded to human ecology which is a comprehensive ecology.
Francese | Inglese |
---|---|
pape | pope |
françois | francis |
rappelle | reminds |
humaine | human |
écologie | ecology |
intégrale | comprehensive |
si | si |
à | to |
la | the |
protection | protection |
de | of |
nature | nature |
une | a |
FR « La pandémie m’a permis de vivre avec mes peintures et de prendre le temps de les contempler, jusqu’à ce que je sois certain qu’elles étaient toutes terminées. »
EN “The pandemic has given me a lot more time to live with the paintings, and look at them, and make absolutely certain that everything’s finished.”
FR Sois dans la top liste des designers du jour
EN Be on the daily top list of designers
Francese | Inglese |
---|---|
designers | designers |
sois | be |
la | the |
liste | list |
top | on |
FR Sois l'un des premiers à découvrir cet artiste !
EN Most fans of the headliner don’t know this artist. Be one of the first!
Francese | Inglese |
---|---|
découvrir | know |
artiste | artist |
sois | be |
premiers | the first |
FR «Je peux accéder à mon bureau de travail où que je sois et travailler en toute confiance. Me donne la flexibilité dont j'ai besoin pour allier travail et vie personnelle. »
EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”
Francese | Inglese |
---|---|
accéder | access |
bureau | desktop |
confiance | confidence |
donne | gives |
flexibilité | flexibility |
vie | life |
je | i |
me | me |
personnelle | personal |
et | and |
besoin | need |
peux | can |
mon | my |
travailler | work |
toute | with |
la | the |
à | to |
FR Jésus étendit la main, le toucha et lui dit : « Je le veux, sois purifié. » Et aussitôt il fut purifié de sa lèpre.
EN Jesus reached out his hand and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!” Immediately he was cleansed of his leprosy.
Francese | Inglese |
---|---|
jésus | jesus |
main | hand |
dit | said |
je | i |
sois | be |
fut | was |
et | and |
FR M observe et offre son jouet à la fille en pleurs : « Ne sois pas triste. Tu peux prendre le mien. »
EN M is watching, offers the tearful girl her toy: “Don’t be sad. You can have mine.”
Francese | Inglese |
---|---|
m | m |
jouet | toy |
triste | sad |
tu | you |
sois | be |
peux | can |
offre | offers |
fille | girl |
FR N’oubliez pas les visites que vous avez rendues aux bureaux locaux de santé publique, aux cliniques de sois d’urgence, ou aux services d’urgence (à l’hôpital).
EN Also check with local public health authorities, your pharmacist, and any urgent care clinics, as well as hospital emergency departments.
Francese | Inglese |
---|---|
locaux | local |
publique | public |
cliniques | clinics |
santé | health |
vous | your |
à | and |
FR Choisissez le support qui convient à vous ou vos équipes pour recevoir les différentes alertes et assurez que chacun sois informé au bon moment.
EN Choose the support that suits your need to receive the various alerts and ensure that everyone is informed at the right time.
Francese | Inglese |
---|---|
choisissez | choose |
convient | suits |
alertes | alerts |
informé | informed |
support | support |
moment | time |
le | the |
assurez | ensure |
bon | right |
à | to |
vos | your |
et | and |
différentes | various |
recevoir | receive |
FR Sois le changement. Défendez vos droits.
EN Be the change. Defend your rights.
Francese | Inglese |
---|---|
sois | be |
droits | rights |
le | the |
vos | your |
changement | the change |
FR Un aperçu de ton agenda et de ton admin où que tu sois et à tout moment. Plus de rendez-vous oubliés grâce aux rappels de rendez-vous automatiques. Économise directement sur les coûts inutiles et gagne un temps précieux.
EN Easy-to-use salon software that lets you keep track of your appointments, sales and client base, wherever you are. Start saving time and money.
Francese | Inglese |
---|---|
rendez | appointments |
un | base |
de | of |
à | to |
vous | your |
temps | time |
que | wherever |
FR Notre logiciel de salon offre un package complet pour développer ton entreprise. Gestion de ton agenda, de tes ventes et de ton admin client…tout ça sans stress. Et où que tu sois.
EN Our salon software offers a complete toolkit for growing your business. Manage your schedule, sales and client administration stress free, wherever you are.
Francese | Inglese |
---|---|
salon | salon |
logiciel | software |
offre | offers |
développer | growing |
client | client |
stress | stress |
un | a |
ventes | sales |
complet | complete |
entreprise | business |
que | wherever |
notre | our |
FR Obtenir des mises à jour sur cet article et les commentaires Sois informé·e des nouveaux commentaires sur cet article. Si la discussion génère plus de quelques e-mails par jour, ton abonnement sera automatiquement mis en pause.
EN Get updates on this article and comments Get notified of new comments on this post. If discussions generate more than a few emails per day, your subscription will be automatically paused.
Francese | Inglese |
---|---|
nouveaux | new |
discussion | discussions |
génère | generate |
abonnement | subscription |
automatiquement | automatically |
en pause | paused |
si | if |
mises à jour | updates |
obtenir | get |
commentaires | comments |
cet | this |
sois | be |
plus | more |
de | of |
sera | will |
à | and |
sur | on |
e | a |
ton | your |
FR Il était donc logique pour moi que je me sois d’abord laissé inspirer par les grands
EN So it was only logical for me that I first let myself be inspired by the greats
Francese | Inglese |
---|---|
logique | logical |
grands | greats |
il | it |
je | i |
sois | be |
était | was |
me | me |
par | by |
donc | so |
pour | for |
FR À cet égard - aussi désolé que je le sois - une indication très claire : AIMEZ REGARDER LES PHOTOS, MAIS S'IL VOUS PLAÎT NE PAS RANDONNER !
EN In this respect - as sorry as I am - a very clear indication: LIKE TO LOOK AT THE PICTURES, BUT PLEASE DO NOT HIKE!
Francese | Inglese |
---|---|
très | very |
claire | clear |
indication | indication |
photos | pictures |
randonner | hike |
je | i |
vous | do |
une | a |
mais | but |
pas | not |
FR Nous, chez RAIDBOXES , en avons fait notre mission - sous la devise Sois libre, rebelle et créatif·ve ! - nous avons pour mission d'épargner aux professionnel·le·s WordPress toutes les tâches ennuyeuses
EN At RAIDBOXES we've have made it our mission - under the motto Be free and wild and creative! - to free WordPress professionals from all your tiresome tasks
Francese | Inglese |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
mission | mission |
devise | motto |
créatif | creative |
wordpress | wordpress |
tâches | tasks |
sois | be |
notre | our |
libre | free |
fait | made |
FR La communication par e-mail la plus sécurisée, où que tu sois
EN Secure email communication and spam protection
Francese | Inglese |
---|---|
la | and |
communication | communication |
sécurisé | secure |
FR Notre mission quotidienne est de t'offrir plus espace libre et de te soutenir dans la gestion de tes projets WordPress, que tu sois une agence, free-lance, blogueur·euse ou propriétaire de boutique avec un hébergement WordPress.
EN Our daily mission is to create freedom for you and lighten your workload when it comes to WordPress hosting and managing your WordPress projects - it doesn't matter if you're an agency, freelancer, blog or shop owner.
Francese | Inglese |
---|---|
quotidienne | daily |
boutique | shop |
hébergement | hosting |
mission | mission |
projets | projects |
wordpress | wordpress |
agence | agency |
ou | or |
propriétaire | owner |
la gestion | managing |
notre | our |
tes | your |
un | an |
FR Sois ma fille et engloutit son shlong
EN Back shots to my gf cause that babe cant live without taking 10-pounder
Francese | Inglese |
---|---|
ma | my |
fille | babe |
son | that |
FR Il s’agit d’une vie, il est donc difficile de la traduire en mots et en images. Si tu le souhaites, où que tu sois, il y a la possibilité d’un contact direct, d’une rencontre personnelle.
EN It is not easy to express in words and images our way of life, but if one wishes to know more, there is always the possibility of direct contact, a personal encounter.
Francese | Inglese |
---|---|
images | images |
contact | contact |
rencontre | encounter |
si | if |
direct | direct |
il | it |
vie | life |
en | in |
de | of |
dun | a |
FR Et maintenant, merci d’avoir cheminé avec nous tout au long de cette année 2020 : nous espérons que vous continuerez à le faire en 2021. Comme disait Gandhi, « Sois le changement que tu désires voir dans le monde! ».
EN Thank you for being with us during 2020 and we wish you the best for the year coming! And, like Gandhi used to say, let us all “be the change we want to see in the world!”
Francese | Inglese |
---|---|
long | during |
année | year |
sois | be |
tu | you |
et | and |
changement | change |
nous | we |
le | the |
voir | see |
monde | world |
avec | with |
en | in |
FR de l’aide pour offrir en ligne les programmes de soutien entre pairs, de formation en leadership et de représentation en santé mentale de l’organisme (Sommet national, présentations Jack, plateforme « Sois là » et Do Something).
EN Helping them deliver their peer-to-peer, leadership training and mental health advocacy programs to youth virtually ― National Jack Summit, Jack Talks, Be There and Do Something.
Francese | Inglese |
---|---|
pairs | peer |
leadership | leadership |
représentation | advocacy |
sommet | summit |
national | national |
présentations | talks |
jack | jack |
something | something |
programmes | programs |
formation | training |
sois | be |
do | do |
et | and |
en | to |
mentale | mental |
FR Télécharge l'app et accède au Free Store où que tu sois, 24h/24 !
EN Download our app to shop our free store anytime, anywhere, 24/7
Francese | Inglese |
---|---|
free | free |
télécharge | download |
store | store |
que | to |
FR Nous croyons au pouvoir des influenceuses et nous ferons tout pour que tu réussisses. Que tu sois déjà une star ou une toute nouvelle influenceuse, nous sommes là pour t'aider un maximum à développer ton potentiel.
EN We believe in the power of influencers and are dedicated to your success. Whether you're a rising star or completely new to the industry, we work tirelessly to help you accelerate your career.
Francese | Inglese |
---|---|
croyons | believe |
star | star |
nouvelle | new |
développer | accelerate |
ou | or |
nous | we |
un | a |
à | to |
déjà | the |
sommes | are |
ton | your |
et | and |
FR Sois toujours au courant des chiffres qui comptent
EN Know the numbers that matter to your business
Francese | Inglese |
---|---|
chiffres | the |
FR Le programme détaillé de la journée en coup d'œil du, où que tu sois. Et ce n’est pas tout …
EN Always have your daily schedule well-arranged and easily accessible, wherever you are with our salon appointment booking software. But there’s a whole lot more...
Francese | Inglese |
---|---|
programme | schedule |
que | wherever |
pas | but |
tout | whole |
FR À la maison, dans le bus, à l'étranger… où que tu sois, tu es toujours au courant de l’état des finances du salon.
EN Access to your financial data 24/7 from every location
Francese | Inglese |
---|---|
le | your |
finances | financial |
de | every |
la | to |
FR Il est rare que je sois la première personne à rencontrer une situation donnée
EN It is rare that I'm the first person to run into any given situation
Francese | Inglese |
---|---|
rare | rare |
rencontrer | run into |
situation | situation |
il | it |
personne | person |
à | to |
la | the |
première | the first |
FR Sois médiafuté! Promeut les compétences médias | Swisscom
EN Get media smart! Swisscom promotes media literacy | Swisscom
Francese | Inglese |
---|---|
promeut | promotes |
médias | media |
swisscom | swisscom |
FR Sois médiafuté! Promeut les compétences médias
EN Get media smart! Swisscom promotes media literacy
Francese | Inglese |
---|---|
promeut | promotes |
médias | media |
FR La nervosité fait partie d’un entretien d’embauche. Toutefois, avec une bonne préparation, tu peux acquérir une certaine assurance. Et n’oublie pas que nous sommes ravis de faire ta connaissance. Alors sois toi-même.
EN Nerves are all part and parcel of a job interview, but good preparation can help give you a sense of security. And don’t forget that we’re looking forward to meeting you. So, just be yourself.
Francese | Inglese |
---|---|
bonne | good |
préparation | preparation |
assurance | security |
ta | you |
sois | be |
entretien | interview |
sommes | are |
de | of |
une | a |
certaine | just |
et | and |
pas | dont |
fait | that |
partie | part |
FR Sois informé de l'actualité de NZXT et des nouveaux produits.
EN Stay up to date on NZXT product news and offers
Francese | Inglese |
---|---|
nouveaux | news |
produits | product |
des | to |
et | and |
FR Sois averti lorsque cet article est disponible.
EN Get notified when this item is available.
Francese | Inglese |
---|---|
lorsque | when |
cet | this |
disponible | available |
FR Sois le premier informé lorsque cet artiste joue près de
EN Be the first to know when they tour near
Francese | Inglese |
---|---|
lorsque | when |
sois | be |
le | the |
de | near |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni