FR Il existe énormément de sites qui tentent de gérer la billetterie, il existe donc une grande variété de fonctionnalités et de caractéristiques proposées. Certaines incluent :
"existe donc" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
FR Il existe énormément de sites qui tentent de gérer la billetterie, il existe donc une grande variété de fonctionnalités et de caractéristiques proposées. Certaines incluent :
EN There are many sites trying to handle ticketing, so there?s quite a lot of variety in the mix of features they offer. Some of these include:
Francese | Inglese |
---|---|
tentent | trying |
gérer | handle |
billetterie | ticketing |
s | s |
la | the |
fonctionnalités | features |
existe | are |
de | of |
et | include |
sites | sites |
énormément | lot |
variété | variety |
une | a |
FR Il existe plusieurs excellents microphones externes en 2021 qui fonctionneront avec votre téléphone Android - et il existe différents styles selon vos besoins.
EN There are several excellent external microphones in 2021 that will work with your Android phone ? and there are different styles depending on your needs.
Francese | Inglese |
---|---|
excellents | excellent |
microphones | microphones |
externes | external |
android | android |
styles | styles |
besoins | needs |
différents | different |
en | in |
fonctionneront | work |
téléphone | phone |
plusieurs | several |
avec | with |
qui | that |
existe | are |
selon | on |
et | and |
FR Il existe un niveau gratuit qui vous permet de télécharger jusqu'à 2 heures, mais vos fichiers seront supprimés après 90 jours. Considérez que c'est le meilleur essai gratuit qui existe !
EN There is a free tier that allows you to upload up to 2 hours, but your files will be removed after 90 days. Consider this the best free trial out there!
Francese | Inglese |
---|---|
permet | allows |
jusquà | up to |
fichiers | files |
un | a |
heures | hours |
essai | trial |
supprimé | removed |
niveau | tier |
gratuit | free |
vos | your |
jours | days |
le | the |
existe | is |
vous | you |
après | to |
meilleur | the best |
de | after |
mais | but |
FR Il n?existe pas de brevet international mais il existe divers regroupements de pays qui permettent de simplifier les procédures de dépôt initial
EN There is no international patent as such, but there are several patent conventions between countries that allow a simplification of the initial filing procedures
Francese | Inglese |
---|---|
brevet | patent |
international | international |
permettent | allow |
dépôt | filing |
pays | countries |
procédures | procedures |
existe | are |
de | of |
qui | that |
mais | but |
initial | initial |
divers | a |
les | the |
FR Si la colonne existe sur la feuille de destination mais n’existe pas sur la feuille source, alors la colonne Créée aura la date et l’heure auxquelles la ligne a été déplacée ou copiée.
EN If the column exists on the destination sheet but does not exist on the source sheet, then the Created column will have the date/time that the row was moved or copied.
Francese | Inglese |
---|---|
colonne | column |
feuille | sheet |
destination | destination |
source | source |
déplacé | moved |
copié | copied |
si | if |
été | was |
ou | or |
créé | created |
la ligne | row |
la | the |
sur | on |
et | exist |
date | date |
de | then |
pas | not |
mais | but |
FR L?étape suivante consiste à vérifier si le domaine existe et est capable de recevoir des e-mails et enfin si la boîte aux lettres de la personne existe
EN The following step is to check if the domain exists and is able to receive emails and finally if the individual’s mailbox exists
Francese | Inglese |
---|---|
domaine | domain |
capable | able |
enfin | finally |
étape | step |
si | if |
consiste | is |
à | to |
vérifier | check |
boîte aux lettres | mailbox |
recevoir | receive |
des | individuals |
FR Existe-t-il des masques antivirus ? Combien de types en existe-t-il ? Tout ce que vous devez savoir sur les masques antivirus
EN Can masks offer virus protection? And how many different types of mask are there? We tell you everything there is to know about face masks
Francese | Inglese |
---|---|
types | types |
masques | masks |
combien | how |
de | of |
devez | can |
des | many |
sur | protection |
vous | you |
existe | there |
en | to |
FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs
EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines
Francese | Inglese |
---|---|
lessive | laundry |
laveuses | washers |
carburant | fuel |
moteurs | engines |
types | types |
de | of |
existe | are |
différents | different |
un | various |
pour | for |
FR Il existe environ 800 variétés connues, mais il est probable qu’il en existe beaucoup plus.
EN There are around 800 known strains, but it's likely that many more exist.
Francese | Inglese |
---|---|
connues | known |
probable | likely |
mais | but |
en | around |
plus | more |
existe | are |
il | its |
est | exist |
beaucoup | many |
FR Parfois, vous obtenez des erreurs d'exécution, telles qu'une propriété sur le formulaire n'existe plus, ou vous utilisez peut-être une ancienne DLL qui n'existe plus sur votre appareil
EN Sometimes you get runtime errors, such as a property on the form no longer exists, or you might be using some old DLL that no longer exists on your device
Francese | Inglese |
---|---|
erreurs | errors |
propriété | property |
ancienne | old |
dll | dll |
appareil | device |
parfois | sometimes |
formulaire | form |
ou | or |
utilisez | using |
peut | might |
le | the |
telles | as |
votre | your |
vous | you |
obtenez | get |
sur | on |
une | a |
qui | that |
FR D'un point de vue pratique, il existe des raisons commerciales et juridiques pour que les entreprises laissent les acheteurs faire leurs propres choix, tout comme il existe des
EN Practically speaking, there are business and legal reasons for companies to let shoppers make their own choices, just as there are practical
Francese | Inglese |
---|---|
raisons | reasons |
choix | choices |
laissent | let |
entreprises | companies |
acheteurs | shoppers |
comme | as |
commerciales | business |
pratique | practically |
existe | are |
et | speaking |
FR Il existe plusieurs excellents microphones externes en 2022 qui fonctionneront avec votre téléphone Android - et il existe différents styles en fonction de vos besoins.
EN There are several excellent external microphones in 2022 that will work with your Android phone ? and there are different styles depending on your needs.
Francese | Inglese |
---|---|
excellents | excellent |
microphones | microphones |
externes | external |
android | android |
styles | styles |
besoins | needs |
en | in |
fonctionneront | work |
téléphone | phone |
plusieurs | several |
avec | with |
qui | that |
existe | are |
différents | different |
en fonction de | depending |
et | and |
FR Il n?existe pas de brevet international mais il existe divers regroupements de pays qui permettent de simplifier les procédures de dépôt initial
EN There is no international patent as such, but there are several patent conventions between countries that allow a simplification of the initial filing procedures
Francese | Inglese |
---|---|
brevet | patent |
international | international |
permettent | allow |
dépôt | filing |
pays | countries |
procédures | procedures |
existe | are |
de | of |
qui | that |
mais | but |
initial | initial |
divers | a |
les | the |
FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs
EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines
Francese | Inglese |
---|---|
lessive | laundry |
laveuses | washers |
carburant | fuel |
moteurs | engines |
types | types |
de | of |
existe | are |
différents | different |
un | various |
pour | for |
FR Vous risquez de gaspiller votre argent. S'il existe de très bonnes agences, il en existe aussi de plus douteuses, qui vous promettent la lune et ne vous offrent, au final, rien.
EN There is a risk you’re going to burn your money. While there are some great agencies, there are also some sketchy ones that will promise the world and deliver nothing.
Francese | Inglese |
---|---|
risquez | risk |
agences | agencies |
promettent | promise |
la | the |
votre | your |
argent | money |
existe | are |
et | and |
FR Le cercle chromatique n’existe pas dans la réalité; il n’existe que dans notre tête, comme élaboration de notre perception.
EN But the colour-circle does not, in reality, exist; it exists only in our minds — the constructive achievement of our perception.
Francese | Inglese |
---|---|
cercle | circle |
réalité | reality |
perception | perception |
il | it |
de | of |
notre | our |
pas | not |
dans | in |
FR S'il n'existe actuellement aucune version Data Center pour certaines de vos apps, vous pouvez continuer à utiliser leur version Server, mais vous devrez les mettre à niveau s'il existe une version Data Center disponible.
EN If there currently isn’t a Data Center version of your app, you can continue to use your Server app, but you will be required to upgrade if one becomes available.
Francese | Inglese |
---|---|
center | center |
continuer | continue |
server | server |
actuellement | currently |
version | version |
data | data |
mettre à niveau | upgrade |
à | to |
disponible | available |
de | of |
devrez | will |
vos | your |
une | a |
apps | app |
vous | you |
existe | there |
mais | but |
FR Étant donné un array d'entiers triés et une cible, déterminez si la cible existe dans le array ou non à l'aide d'un algorithme de recherche par interpolation. Si la cible existe dans le array, renvoie son index.
EN Given a sorted integer array and a target, determine if the target exists in the array or not using an interpolation search algorithm. If the target exists in the array, return the index of it.
Francese | Inglese |
---|---|
array | array |
cible | target |
algorithme | algorithm |
recherche | search |
interpolation | interpolation |
index | index |
si | if |
ou | or |
de | of |
donné | given |
un | a |
renvoie | return |
à | and |
dans | in |
triés | sorted |
FR Le casino mobile ne s'adresse qu'aux joueurs iOS et Android. Comme vous pouvez l'imaginer, il existe de nombreux jeux NetEnt et NYX sur 888, il existe de nombreuses machines à sous mobiles.
EN The mobile casino caters only for iOS and Android players. As there are plenty of NetEnt and NYX games on 888 as you can imagine, there are plenty of mobile slots.
Francese | Inglese |
---|---|
casino | casino |
ios | ios |
android | android |
jeux | games |
le | the |
joueurs | players |
de | of |
comme | as |
vous | you |
nombreux | plenty |
sur | on |
à | and |
mobile | mobile |
existe | are |
FR Il existe un équilibre - oui, il existe - entre le fait d'être toujours à la hauteur de votre esthétique typique et le fait de rester frais
EN There’s a balance—yes, it does exist—between nailing your typical aesthetic every time and keeping it fresh
Francese | Inglese |
---|---|
équilibre | balance |
esthétique | aesthetic |
typique | typical |
frais | fresh |
fait | does |
et | and |
oui | yes |
entre | between |
un | a |
votre | your |
il | it |
FR La bonne nouvelle est que, même s'il n'existe pas encore de normes communes pour cette pratique, elle existe depuis assez longtemps pour que tous les acteurs aient une bonne compréhension de ce qui permet d'obtenir de bons résultats
EN The good news is that while there are still no common standards for the practice, it's now been around long enough for all players to have a good understanding of what makes for successful results
Francese | Inglese |
---|---|
normes | standards |
pratique | practice |
acteurs | players |
compréhension | understanding |
résultats | results |
longtemps | long |
ce | that |
la | the |
de | of |
communes | common |
pour | enough |
aient | have |
existe | are |
une | a |
nouvelle | now |
est | makes |
les | good |
FR Il existe de nombreuses autres organisations non gouvernementales internationales qui se réunissent dans différents forums de coordination, mais il n’existe pas de forum établi.
EN There are many other international non-governmental organizations that come together at different coordination forums, but there is not an established forum.
Francese | Inglese |
---|---|
organisations | organizations |
gouvernementales | governmental |
internationales | international |
coordination | coordination |
établi | established |
forum | forum |
forums | forums |
nombreuses | many |
non | non |
existe | are |
qui | that |
pas | not |
mais | but |
autres | other |
différents | different |
FR Il existe différents types (Web, bureau ou mobile), il existe même des portefeuilles physiques appelés portefeuilles froids.
EN There are different types (web, desktop or mobile) there are even physical wallets called cold wallets.
Francese | Inglese |
---|---|
différents | different |
types | types |
web | web |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
même | even |
portefeuilles | wallets |
physiques | physical |
froids | cold |
ou | or |
appelé | called |
existe | are |
FR Bien qu'il existe des plans gratuits pour ces options, il existe également la possibilité de passer à des produits premium pour plus de fonctionnalités.
EN While there are free plans for these options, there’s also the option to upgrade to premium products for more features.
Francese | Inglese |
---|---|
gratuits | free |
options | options |
fonctionnalités | features |
plans | plans |
à | to |
premium | premium |
également | also |
existe | are |
la | the |
produits | products |
bien | upgrade |
plus | more |
FR Il existe une grande variété de prix, de possibilités et de caractéristiques parmi les nombreuses plates-formes de webinaires existantes, je vais donc mettre en évidence certaines des meilleures caractéristiques de chacune d'entre elles.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
Francese | Inglese |
---|---|
caractéristiques | features |
plates-formes | platforms |
je | i |
possibilité | capability |
webinaires | webinar |
grande | wide |
variété | variety |
de | of |
une | a |
des | among |
nombreuses | many |
mettre | the |
FR Gardez à l'esprit que la voix de chacun est différente et qu'il n'existe donc pas de paramètres parfaitement universels, mais ceux-ci peuvent vous donner un bon point de départ :
EN Keep in mind that everyone?s voice is different so there aren?t perfectly universal settings, but these may give you a good starting point:
Francese | Inglese |
---|---|
paramètres | settings |
point | point |
départ | starting |
d | s |
parfaitement | perfectly |
bon | good |
voix | voice |
un | a |
à | in |
est | is |
peuvent | may |
donc | so |
vous | you |
que | that |
mais | but |
de | different |
FR Nous savons qu'il n'existe pas deux entreprises identiques. Nous personnalisons donc vos solutions pour répondre à vos besoins spécifiques.
EN We know no two businesses are alike, so we customize your solutions to meet your needs.
Francese | Inglese |
---|---|
entreprises | businesses |
vos | your |
solutions | solutions |
à | to |
besoins | needs |
nous | we |
pas | no |
répondre | to meet |
deux | two |
FR Vous savez donc qu'il existe différentes options pour le fonctionnement des boutons :
EN So you know, there are different options for how the buttons work:
Francese | Inglese |
---|---|
options | options |
boutons | buttons |
savez | you know |
le | the |
existe | are |
différentes | different |
vous | you |
donc | so |
pour | for |
FR Il existe en effet autant de différences que de CMS qui affectent d'une part l'utilisabilité et donc par conséquent aussi le nombre de conversions[1]
EN web browsers, because in many cases there are differences depending on the CMS that affect the usability and consequently often also the number of conversions
Francese | Inglese |
---|---|
différences | differences |
cms | cms |
conversions | conversions |
en | in |
affectent | affect |
le | the |
de | of |
existe | are |
qui | that |
et | and |
FR Le certificat sert donc de preuve qu’il existe vraiment quelqu’un derrière le site et si le vendeur, banquier ou autre, et si la personne est honnête
EN The certificate thus serves as proof that the page owner actually exists and is an honest seller, banker or the like
Francese | Inglese |
---|---|
sert | serves |
preuve | proof |
vendeur | seller |
banquier | banker |
honnête | honest |
certificat | certificate |
ou | or |
FR Il n’existe donc pas de restriction ou limite à ce que le système SSL soit utilisé.
EN Therefore, anyone can establish a connection with SSL encryption without limitation.
Francese | Inglese |
---|---|
ssl | ssl |
à | with |
pas | anyone |
limite | limitation |
soit | a |
de | therefore |
FR Il existe un nombre incalculable de noms de domaine, il peut donc être difficile de garder la trace de ceux qui sont disponibles et de ceux qui ne le sont plus
EN There are countless domain names out there, so it can sometimes be difficult to keep track of which are available domains and which are not
Francese | Inglese |
---|---|
noms | names |
difficile | difficult |
trace | track |
il | it |
domaine | domain |
de | of |
ne | not |
peut | can |
FR Néanmoins, le risque zéro n’existe pas : nous avons donc développé des outils et processus qui nous permettent de faire face aux situations d’urgence
EN However, because no operation is ever completely risk-free, we have developed tools and processes to handle emergency situations
Francese | Inglese |
---|---|
risque | risk |
développé | developed |
outils | tools |
situations | situations |
processus | processes |
nous | we |
pas | however |
zéro | no |
et | and |
de | because |
FR Il existe des applications de toutes sortes dans le portail du nuage, il peut donc valoir d'examiner ce qui implique chaque année. Nous ferons cela maintenant.
EN There are applications of all kinds in the Cloud Portal, so it may be worth examining what each entails. We'll do that now.
Francese | Inglese |
---|---|
applications | applications |
sortes | kinds |
portail | portal |
nuage | cloud |
implique | entails |
il | it |
ce | that |
de | of |
chaque | each |
existe | are |
dans | in |
le | the |
donc | so |
FR Il existe donc un écart considérable entre les attentes des clients et la réalité, écart qui peut représenter une vraie opportunité.
EN This showcases a huge gap, giving organisations an opportunity to up their customer service game.
Francese | Inglese |
---|---|
écart | gap |
considérable | huge |
clients | customer |
opportunité | opportunity |
et | their |
un | a |
existe | this |
FR Oui. Il existe quelques fonctionnalités gratuites. Mais ils sont extrêmement limités. Donc, si vous souhaitez accéder à l'interface et au contenu premium, vous devez acheter le plan premium
EN Yes. There are a few features that are free. But they are extremely limited. So if you want to access the premium interface and content you need to purchase the premium plan
Francese | Inglese |
---|---|
fonctionnalités | features |
gratuites | free |
extrêmement | extremely |
contenu | content |
acheter | purchase |
plan | plan |
si | if |
premium | premium |
le | the |
accéder | access |
limité | limited |
oui | yes |
à | to |
existe | are |
quelques | a |
et | and |
FR Il existe même une garantie de remboursement de 30 jours, vous aurez donc de nombreuses occasions d'essayer le service pour voir s'il vous convient.
EN There?s even a 30-day money-back guarantee, so you?ll have plenty of opportunities to try out the service to see if it?s right for you.
Francese | Inglese |
---|---|
garantie | guarantee |
occasions | opportunities |
il | it |
service | service |
de | of |
le | the |
une | a |
vous | you |
pour | for |
voir | see |
donc | to |
FR On peut donc dire qu'il n'existe pas une… en lire plus
EN In 1991 bands like Nirvana… read more
FR Il n?existe donc aucun conflit d?intérêts susceptible de justifier une séparation intentionnelle de la gestion de vos noms de domaines d?avec celle de vos hébergements Web
EN There is, therefore, no conflict of interest likely to justify a deliberate separation of the management of your domain names from that of your web hosting services
Francese | Inglese |
---|---|
conflit | conflict |
intérêts | interest |
susceptible | likely |
justifier | justify |
séparation | separation |
noms | names |
hébergements | hosting |
web | web |
domaines | domain |
la | the |
aucun | no |
de | of |
gestion | management |
vos | your |
une | a |
existe | is |
FR "Il existe un programme d'État qui fournit des ordinateurs aux étudiants, nous leur avons donc fourni des Chromebooks
EN “There is a state program that provides students with computers, so we’ve been providing them with Chromebooks
Francese | Inglese |
---|---|
étudiants | students |
chromebooks | chromebooks |
un | a |
programme | program |
fournit | provides |
ordinateurs | computers |
existe | there |
donc | so |
qui | that |
aux | with |
FR Le Grand Resort Bad Ragaz accorde une grande importance aux familles. Rien d’étonnant donc qu’il existe, outre un espace spa dédié aux familles, diverses offres pour que les futures mamans passent un séjour reposant.
EN Families are important to the Grand Resort Bad Ragaz. So it’s not surprising that, in addition to the family spa area, there are also various offers to ensure a relaxing stay for expectant mothers.
Francese | Inglese |
---|---|
resort | resort |
bad | bad |
ragaz | ragaz |
spa | spa |
mamans | mothers |
séjour | stay |
étonnant | surprising |
familles | families |
importance | important |
espace | area |
le | the |
offres | offers |
existe | are |
un | a |
le grand | grand |
outre | in addition |
pour | for |
FR Dayne : L?indexation mobile est une chose qui existe depuis un certain temps, mais Google a une date limite pour passer à l?indexation mobile-first. Pour moi, c?est donc quelque chose que je veux faire avant mars.
EN Dayne: Mobile-first indexing has been a thing for a little while but Google has this hard date where they?ll switch over sites to mobile first indexing. So for me, this is something that I want to get done before March.
Francese | Inglese |
---|---|
indexation | indexing |
mobile | mobile |
passer | switch |
date | date |
je | i |
mars | march |
veux | i want |
à | to |
un | a |
moi | me |
first | first |
mais | but |
a | has |
je veux | want |
est | done |
existe | is |
FR Nous vous suggérons donc de visiter schema.org pour voir s'il existe des balises applicables aux types de pages que vous souhaitez mettre en évidence dans les résultats de recherche.
EN Therefore, we suggest you visit schema.org to see if there are tags applicable to the types of pages you want to highlight in search results.
Francese | Inglese |
---|---|
suggérons | suggest |
schema | schema |
org | org |
balises | tags |
types | types |
recherche | search |
résultats | results |
nous | we |
existe | are |
pages | pages |
en | in |
applicables | applicable |
de | of |
visiter | to |
voir | see |
mettre | the |
FR Si le nom de domaine a déjà été enregistré et existe donc dans la base de données, le protocole WHOIS répondra avec les informations publiques enregistrées pour ce domaine.
EN If the domain name has been registered, and therefore exists in the database, it will return the public data on record for that domain.
Francese | Inglese |
---|---|
si | if |
données | data |
protocole | record |
nom | name |
enregistré | registered |
ce | that |
domaine | domain |
été | been |
dans | in |
publiques | public |
de | therefore |
base de données | database |
FR Il existe donc naturellement un nombre important et constant de menaces
EN So it goes without saying that there is a high and constant number of threats
Francese | Inglese |
---|---|
important | high |
constant | constant |
menaces | threats |
il | it |
un | a |
donc | so |
de | of |
FR C'est un phénomène très courant Ingrédient des currys et leur donne le morsure spéciale. Il existe donc un grand nombre de plats indiens à base de paneer.
EN It is a very common Ingredient in curries and gives them the special bite. Therefore, there is a large number of Indian dishes with paneer.
Francese | Inglese |
---|---|
ingrédient | ingredient |
plats | dishes |
indiens | indian |
donne | gives |
il | it |
un | a |
très | very |
grand | large |
le | the |
de | of |
à | and |
ne | common |
FR Il existe également des radiateurs décoratifs en aluminium à la forme géométrique, rectangulaire ou circulaire, également de petites dimensions et donc adaptés aux petits espaces
EN Furthermore there are aluminum towel warmers with a geometrical, rectangular or circular shape, even of reduced sizes and therefore suitable to pint-size spaces
Francese | Inglese |
---|---|
aluminium | aluminum |
forme | shape |
rectangulaire | rectangular |
circulaire | circular |
espaces | spaces |
adapté | suitable |
ou | or |
dimensions | size |
à | to |
de | of |
existe | are |
s | a |
FR Pour certaines destinations cependant, cette option n’existe pas et nous ne calculons pas ces taxes de douane dans votre panier; vous devrez donc vous acquitter des droits de douane au moment de la livraison.
EN For some locations, this option does not exist, and we don't calculate these customs duties into your cart, meaning you'll have to pay said duties at the moment of delivery.
Francese | Inglese |
---|---|
destinations | locations |
taxes | duties |
douane | customs |
panier | cart |
option | option |
de | of |
acquitter | pay |
la | the |
livraison | delivery |
et | and |
nous | we |
votre | your |
moment | moment |
pour | for |
FR Il existe différents niveaux de jeu, et donc de niveaux de risque pour la santé.
EN There are different—and increasingly harmful—levels of gambling.
Francese | Inglese |
---|---|
différents | different |
niveaux | levels |
jeu | gambling |
et | and |
existe | there |
FR Il existe donc une synergie essentielle entre le diagnostic scientifique synthétisé par les rapports du GIEC et les décisions politiques prises au sein de la Convention Climat [20], au cours de ses réunions annuelles : les Conférences des parties.
EN There is therefore an essential synergy between the scientific diagnosis synthesized by the IPCC reports and the political decisions taken within the Climate Convention [18] during its annual meetings: the Conferences of the Parties.
Francese | Inglese |
---|---|
synergie | synergy |
essentielle | essential |
diagnostic | diagnosis |
scientifique | scientific |
rapports | reports |
politiques | political |
prises | taken |
convention | convention |
annuelles | annual |
réunions | meetings |
conférences | conferences |
parties | parties |
décisions | decisions |
climat | climate |
de | of |
ses | its |
par | by |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni