Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "email personnelle" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "email personnelle" da Francese à Inglese

Traduzioni di email personnelle

"email personnelle" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

email as below content data download e-mail each email email address email to emails get has how inbox information know mail media name new newsletter page phone receive send sending sent some the them this to to receive to send to share transfer up website what your
personnelle all any are at available been being by create do employee employees even for for the get give has have individual information into it’s just make may must need on one or our own people person personal personalised personally privacy set team that the them there these they this to be to keep to the up us we what where which will without working you you are you can you have your

Traduzzione di Francese à Inglese di email personnelle

Francese
Inglese

FR Pourquoi créer une adresse email personnelle ? Vous voudrez peut-être simplement avoir votre propre adresse email, ou peut-être souhaitez-vous des adresses email pour les membres de votre famille, votre groupe d'amis ou même votre club

EN Why create a personal email address? You might just want to have an email address of your own, or maybe you want email addresses for your family members, your group of friends, or even your club

Francese Inglese
membres members
ou or
adresses addresses
famille family
groupe group
club club
adresse address
voudrez want to
de of
votre your
créer create
une a
email email
pour for
même even

FR Pourquoi créer une adresse email personnelle ? Vous voudrez peut-être simplement avoir votre propre adresse email, ou peut-être souhaitez-vous des adresses email pour les membres de votre famille, votre groupe d'amis ou même votre club

EN Why create a personal email address? You might just want to have an email address of your own, or maybe you want email addresses for your family members, your group of friends, or even your club

Francese Inglese
email email
famille family
membres members
ou or
créer create
groupe group
club club
adresses addresses
même even
adresse address
pourquoi why
de of
une an

FR Pourquoi créer une adresse email personnelle ? Vous voudrez peut-être simplement avoir votre propre adresse email, ou peut-être souhaitez-vous des adresses email pour les membres de votre famille, votre groupe d'amis ou même votre club

EN Why create a personal email address? You might just want to have an email address of your own, or maybe you want email addresses for your family members, your group of friends, or even your club

Francese Inglese
email email
famille family
membres members
ou or
créer create
groupe group
club club
adresses addresses
même even
adresse address
pourquoi why
de of
une an

FR Votre email sera ainsi vérifié par notre équipe. Si tout est correct, l'email sera activée dans les plus brefs délais. Après l'activation, vous pouvez envoyer l'email aux destinataires de votre choix, voire Mail > Envoyer un email.

EN Next, your advertising e-mail will be verified and enabled by our staff. Once this is done, you can send it to our users, see Mails > Send Mails.

Francese Inglese
vérifié verified
équipe staff
gt gt
mail mail
votre your
sera will
notre our
activé enabled
est done
ainsi it
par by
vous you
envoyer to

FR Informations sur vos clients (Imunify Email)Uniquement si vous utilisez Imunify Email, Imunify Email collecte des informations sur les expéditeurs et les destinataires de courrier de tout agent MTA protégé par Imunify Email

EN Information about your customers (Imunify Email)Only if you use Imunify Email, Imunify Email collects information about mail senders and recipients of any MTA agent protected by Imunify Email

Francese Inglese
informations information
clients customers
destinataires recipients
agent agent
mta mta
si if
vos your
email email
de of
protégé protected
courrier mail
vous you
et and
utilisez you use
par by

FR 92 % des adultes en ligne utilisent l?email, 99 % des utilisateurs d?email vérifient leur email quotidiennement et 61 % des consommateurs préfèrent être contactés par des marques par email. Source

EN 92% of adults online use email, 99% of email users check their email daily, and 61% of consumers prefer to be contacted by brands through email.

Francese Inglese
adultes adults
email email
quotidiennement daily
consommateurs consumers
préfèrent prefer
en ligne online
utilisateurs users
contacté contacted
et and
marques brands
leur their
être be
par by

FR Tags:Comment visualiser l'en-tête d'email dans outlook, en-tête d'email d'outlook, visualiser l'en-tête d'email dans outlook, visualiser l'en-tête d'email d'outlook

EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header

Francese Inglese
tags tags
outlook outlook
comment how
en in
visualiser to
en-tête header

FR Uniquement si vous utilisez Imunify Email, Imunify Email collecte des informations sur les expéditeurs de courrier et les destinataires de tout agent MTA protégé par Imunify Email

EN Only if you use Imunify Email, Imunify Email collects information about mail senders and recipients of any MTA agent protected by Imunify Email

Francese Inglese
informations information
destinataires recipients
agent agent
mta mta
si if
email email
de of
protégé protected
courrier mail
vous you
et and
utilisez you use
par by

FR Il est également nécessaire de posséder une adresse email gérée chez Infomaniak, de connaître le serveur IMAP du compte email à copier et d?avoir en sa possession le mot de passe des deux comptes email.

EN You also need to have an email address managed by Infomaniak, know the IMAP server of the email account to be copied, and know the password for both email accounts.

Francese Inglese
infomaniak infomaniak
serveur server
imap imap
copier copied
adresse address
comptes accounts
également also
de of
le the
compte account
passe password
géré managed
nécessaire need
à to
email email
connaître and
possession have

FR Format, Type, Statut jetable, Fournisseur d?email, Statut Catch-All, Statut de l?email, Statut du serveur d?email, et Statut des enregistrements MX.

EN Format, Type, Disposable status, Email Provider, Catch-All status, Email status, Email server status, and MX records status.

Francese Inglese
statut status
jetable disposable
email email
enregistrements records
mx mx
format format
type type
fournisseur provider
serveur server
et and

FR Si vous n'utilisez pas encore l'email marketing, vous ratez quelque chose ! 92 % des adultes en ligne utilisent l'email, 99 % des utilisateurs d'email?

EN Last weekend, feeling “Christmas-y”, I went to my favourite tea boutique to get my ‘Christmas tea’ while listening to ‘Christmas music’. Yeah, I know, that’s?

Francese Inglese
en to

FR Comme un email de communication simple, un email envoyé dans le cadre d’une campagne marketing est ouvert dans les lecteurs d’email tels que Google, Yahoo ou encore Microsoft Outlook.

EN Like a simple communication email, an email sent as part of a marketing campaign is opened in email readers such as Google, Yahoo or Microsoft Outlook.

Francese Inglese
email email
envoyé sent
lecteurs readers
google google
yahoo yahoo
microsoft microsoft
outlook outlook
communication communication
campagne campaign
marketing marketing
ou or
de of
ouvert opened
comme as
un a
dans in
est is
simple simple
le such

FR Il est également nécessaire de posséder une adresse email gérée chez Infomaniak, de connaître le serveur IMAP du compte email à copier et d?avoir en sa possession le mot de passe des deux comptes email.

EN You also need to have an email address managed by Infomaniak, know the IMAP server of the email account to be copied, and know the password for both email accounts.

Francese Inglese
infomaniak infomaniak
serveur server
imap imap
copier copied
adresse address
comptes accounts
également also
de of
le the
compte account
passe password
géré managed
nécessaire need
à to
email email
connaître and
possession have

FR Si vous n'utilisez pas encore l'email marketing, vous ratez quelque chose ! 92 % des adultes en ligne utilisent l'email, 99 % des utilisateurs d'email?

EN Since the beginning of time, people worldwide have spoken of the doom to soon befall email marketing. "People don't read emails anymore!" they would cry?

Francese Inglese
marketing marketing
si would
pas dont
chose the

FR La conscience de soi et responsabilité personnelle et les deux autres sous-compétences de la compétence essentielle personnelle et sociale se chevauchent. Par exemple :

EN Personal Awareness and Responsibility overlaps with the other two Personal and Social sub-competencies. For example:

Francese Inglese
responsabilité responsibility
sociale social
conscience awareness
la the
exemple example
et and
autres other

FR C'est mieux que l'équilibre. Le mélange travail / vie personnelle signifie travailler depuis chez vous, depuis un bureau, votre café préféré… où que vous soyez, dans et autour des moments importants de votre vie personnelle.

EN It?s better than balance. Work/life blend means working from home, from an office, your favourite coffee shop?wherever suits you, in and around the important moments in your personal life.

Francese Inglese
l s
équilibre balance
vie life
mélange blend
signifie means
bureau office
importants important
moments moments
dans in
un an
mieux better
de around
travail work
et and
travailler working

FR Le RGPD s’applique aux deux types d’échanges sans distinction : l’adresse email professionnelle d’un individu est désormais considérée comme une donnée personnelle

EN GDPR makes no distinction between B2B and B2C and applies for both of them

Francese Inglese
rgpd gdpr
distinction distinction
d c
le between
est makes
une of
professionnelle for

FR Proofpoint Email Isolation permet à vos collaborateurs d'accéder à leur messagerie électronique personnelle librement, sans pour autant exposer votre entreprise aux malwares ou aux fuites de données

EN Proofpoint Email Isolation lets your people freely access personal email without exposing your organisation to malware and data loss

Francese Inglese
isolation isolation
collaborateurs people
librement freely
exposer exposing
entreprise organisation
malwares malware
permet lets
messagerie email
sans without
pour to
de and

FR Proofpoint Email Isolation et Proofpoint Browser Isolation vous permettent de bloquer les attaques qui ciblent vos utilisateurs par le biais de la messagerie d'entreprise, de la messagerie personnelle et de la navigation Web.

EN With Email Isolation and Browser Isolation, you can stop attacks that target your users in corporate email, personal email and web browsing.

Francese Inglese
isolation isolation
attaques attacks
ciblent target
utilisateurs users
web web
messagerie email
navigation browsing
browser browser
qui that
vos your
vous you
de stop
et and

FR Les messages adressés à cette adresse temporaire seront au préalable filtrés par nos mesures antispam avant d?être redirigés sur votre adresse email personnelle.

EN Messages sent to this temporary address will first be filtered by our Spam dam before being redirected to your personal email address.

Francese Inglese
temporaire temporary
filtré filtered
redirigé redirected
nos our
adresse address
messages messages
à to
votre your
cette this
par by
email email

FR Le RGPD s’applique aux deux types d’échanges sans distinction : l’adresse email professionnelle d’un individu est désormais considérée comme une donnée personnelle

EN GDPR makes no distinction between B2B and B2C and applies for both of them

Francese Inglese
rgpd gdpr
distinction distinction
d c
le between
est makes
une of
professionnelle for

FR Nous vous recommandons d'indiquer une adresse email personnelle

EN Personal email is preferred, so your membership stays active if you change jobs

Francese Inglese
email email
vous you
une is
personnelle personal

FR Assistance personnelle: téléphone, email et chat.

EN Personal support: phone, email and chat.

Francese Inglese
assistance support
personnelle personal
téléphone phone
email email
chat chat
et and

FR 2 adresses email de 3 Go chacune incluses avec votre domaine. Ajoutez une nouvelle adresse email en un clic.

EN 2 email addresses with 3 GB each are included with your domain. Add a new email address in just one click.

Francese Inglese
go gb
incluses included
ajoutez add
clic click
adresses addresses
domaine domain
nouvelle new
adresse address
votre your
en in
avec with
un a
de each
email email

FR Vous ne pouvez créer une adresse email chez Gandi que si vous avez un nom de domaine chez nous. Si vous voulez profiter de nos services email et de nos webmail gratuits, vous devrez acheter un nom de domaine ou transférer un nom de domainechez Gandi.

EN You can only create an email address at Gandi if you have a domain name with us. If you want to take advantage of our free web mail and email services, you will need to buy a domain name or transfer a domain name to Gandi.

Francese Inglese
gandi gandi
services services
gratuits free
si if
nom name
ou or
adresse address
domaine domain
acheter buy
un a
de of
profiter advantage
créer create
nos our
devrez will
transférer to
email email

FR Adresse email standard — Jusqu'à 3 Go de stockage par adresse email — 2 adresses incluses avec chaque nom de domaine

EN Standard email address — Up to 3 GB of storage per email address — 2 included with each domain name

FR Obtenez une adresse email utilisant votre nom de domaine et professionnalisez l'apparence de vos adresses email

EN Get an email address with your domain name and professionalize the look of your email addresses

Francese Inglese
utilisant with
adresse address
adresses addresses
obtenez get
nom name
de of
domaine domain
et and
email email

FR Créer une adresse email sur votre propre nom de domaine chez Gandi vous permettra de profiter de tous les services gratuits disponibles chez Gandi — y compris les webmail — et des options d'hébergement d'adresses email sécurisé.

EN Creating an email address on you own domain name at Gandi will enable you to benefit from all the free email services available at Gandi — including web mail — and from our secure email address hosting options.

FR Si vous utilisez une question à choix multiple (notamment avec un Net Promoter® Score) comme première question dans votre sondage, servez-vous de l'invitation par email pour l'intégrer à un email

EN If you’re using a multiple choice question (including Net Promoter® Score) as the first question in your survey, you can use the Email Invitation to embed it in an email

Francese Inglese
choix choice
net net
score score
email email
si if
sondage survey
à to
un a
comme as
votre your
notamment including
dans in
vous you
utilisez use
question question

FR La réception d’un email dans une boîte de réception dépend de nombreux facteurs qui déterminent si un email est délivré, bloqué ou même filtré en tant que courrier indésirable ou spam.

EN Getting an email in an inbox depends on many factors that determine whether an email is delivered, blocked, or even filtered as junk or spam.

Francese Inglese
facteurs factors
déterminent determine
bloqué blocked
filtré filtered
ou or
spam spam
tant as
boîte de réception inbox
email email
si whether
en in
qui that
un an
nombreux many
même even

FR Cliquez ici. Nous enverrons un lien pour réinitialiser votre mot de passe à votre adresse email alternative. C'est la raison pour laquelle nous demandons une adresse email lors de l'inscription.

EN Click here. We will send a password reset link to your alternate email address. This is why we ask for an alternate email address when you register.

Francese Inglese
réinitialiser reset
alternative alternate
cliquez click
lien link
adresse address
nous we
ici here
un a
passe password
à to
votre your
email email
lors when

FR Vous ne pouvez créer une adresse email chez Gandi que si vous avez un nom de domaine chez nous. Si vous voulez profiter de nos services email et de nos webmail gratuits, vous devrez acheter un nom de domaine ou transférer un nom de domaine chez Gandi.

EN You can only create an email address at Gandi if you have a domain name with us. If you want to take advantage of our free web mail and email services, you will need to buy a domain name or transfer a domain name to Gandi.

Francese Inglese
gandi gandi
services services
gratuits free
si if
nom name
ou or
adresse address
domaine domain
acheter buy
un a
de of
profiter advantage
créer create
nos our
devrez will
transférer to
email email

FR Non seulement une adresse email professionnelle améliorera votre crédibilité, mais une adresse email pro promouvra la visibilité de votre site web

EN Not only will a business email enhance your credibility, but a professional email address will also improve the visiblity of your website

Francese Inglese
crédibilité credibility
adresse address
professionnelle professional
la the
de of
votre your
email email
site website
une a
mais but

FR Lorsque vous créez une adresse email professionnelle auprès de Gandi, vous obtenez une adresse email professionnelle entièrement personnalisée

EN When you create a business email address with Gandi, you get a fully customized, professional email address

Francese Inglese
créez create
adresse address
gandi gandi
entièrement fully
professionnelle professional
auprès with
lorsque when
vous you
une a
obtenez get
personnalisé customized
email email

FR En publiant une clé publique dans votre zone DNS, les destinataires de l?email peuvent vérifier la signature par rapport à l?enregistrement DKIM dans votre fichier de zone DNS pour s?assurer que l?email reçu provient bien de vous

EN By publishing a public key in your DNS zone, mail recipients can check the signature against the DKIM record in your DNS zone file to verify that an email they received comes from you

Francese Inglese
publiant publishing
clé key
publique public
dns dns
destinataires recipients
signature signature
dkim dkim
reçu received
provient comes from
fichier file
à to
zone zone
email email
en in
votre your
la the
une a
peuvent can
vérifier verify
vous you

FR Tags:DMARC pour les entreprises, expérience d'email sécurisé, email sécurisé pour les entreprises

EN Tags:DMARC for business, safe email experience, safe email for business

Francese Inglese
tags tags
dmarc dmarc
entreprises business
expérience experience
sécurisé safe
email email
pour for

FR Si vous avez besoin d?aide pour installer ou utiliser un plugin Sendinblue, n’hésitez pas à nous contacter par email ou par téléphone au 08.99.25.30.61. Contacter par Email

EN If you need help installing or using a Sendinblue plugin, we?re here to help!

Francese Inglese
plugin plugin
sendinblue sendinblue
si if
aide help
ou or
à to
utiliser using
un a
nous we
besoin need
vous you

FR Adresse email* (Merci d'indiquer l'adresse email utilisée pour vous connecter à Sendinblue si vous avez déjà un compte.)

EN Email* (Please indicate the email used for your Sendinblue login if you already have an account.)

Francese Inglese
email email
sendinblue sendinblue
si if
compte account
utilisé used
connecter login
déjà already
un an
vous you
pour for

FR Entête de l'email ou lien url* (besoin d'aide pour trouver l'entête d'un email ? Cliquez ici)

EN Email headers or Link URL* (need help to find email headers ? Click here)

Francese Inglese
besoin need
email email
ou or
lien link
url url
cliquez click
pour to
trouver find
ici here

FR En vous inscrivant aux alertes email, vous recevrez automatiquement un email quand une offre est publiée pour un poste qui correspond à vos compétences et centres d’intérêt.

EN By signing up for job alerts, you’ll get an automatic email when a position that matches your skills and interests becomes available.

Francese Inglese
alertes alerts
automatiquement automatic
correspond matches
compétences skills
email email
recevrez get
quand when
est becomes
vos your
un a
pour for
qui that
poste position
à and

FR Compromission de la messagerie en entreprise Fraude par email et arnaques au président (BEC, Business Email Compromise)

EN Business Email Compromise (BEC)

Francese Inglese
compromission compromise
bec bec
messagerie email
entreprise business

FR Une fois le paiement reçu, HostWinds vous envoie un email de bienvenue contenant vos informations d'hébergement.Veuillez noter que cet email envoie au courrier électronique enregistré que vous avez fourni.

EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.

Francese Inglese
reçu received
envoie sends
informations information
noter note
enregistré registered
hostwinds hostwinds
bienvenue welcome
paiement payment
le the
contenant contains
veuillez please
un a
vos your
de provided
électronique email
vous you
une fois once

FR Bell.net (Bell Canada email) fournit un accès IMAP à votre compte Bell.net (Bell Canada email), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Bell.net (Bell Canada email) provides IMAP access to your Bell.net (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Francese Inglese
net net
canada canada
fournit provides
accès access
imap imap
bureau desktop
mobile mobile
bell bell
puissiez you can
ou or
application app
à to
logiciel program
compte account
messagerie email
vous you
depuis from

FR Sympatico.ca (Bell Canada email) fournit un accès IMAP à votre compte Sympatico.ca (Bell Canada email), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Sympatico.ca (Bell Canada email) provides IMAP access to your Sympatico.ca (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Francese Inglese
canada canada
fournit provides
accès access
imap imap
bureau desktop
mobile mobile
bell bell
puissiez you can
ou or
application app
à to
logiciel program
compte account
messagerie email
vous you
depuis from

FR Email.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Email.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Email.com (mail.com) provides IMAP access to your Email.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Francese Inglese
fournit provides
accès access
imap imap
bureau desktop
mobile mobile
puissiez you can
ou or
application app
à to
logiciel program
compte account
messagerie email
mail mail
vous you
depuis from

FR Email.cz (Seznam) fournit un accès IMAP à votre compte Email.cz (Seznam), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Email.cz (Seznam) provides IMAP access to your Email.cz (Seznam) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Francese Inglese
fournit provides
accès access
imap imap
bureau desktop
mobile mobile
seznam seznam
puissiez you can
ou or
application app
à to
logiciel program
compte account
messagerie email
vous you
depuis from

FR Email.it fournit un accès IMAP à votre compte Email.it, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Email.it provides IMAP access to your Email.it account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Francese Inglese
fournit provides
accès access
imap imap
bureau desktop
mobile mobile
it it
puissiez you can
ou or
application app
à to
logiciel program
compte account
messagerie email
vous you
depuis from

FR Email.dk (Telenor Danmark) fournit un accès IMAP à votre compte Email.dk (Telenor Danmark), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Email.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Email.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Francese Inglese
fournit provides
accès access
imap imap
bureau desktop
mobile mobile
puissiez you can
ou or
application app
à to
logiciel program
compte account
messagerie email
vous you
depuis from

FR Umich.edu (UM ITCS Email) fournit un accès IMAP à votre compte Umich.edu (UM ITCS Email), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Umich.edu (UM ITCS Email) provides IMAP access to your Umich.edu (UM ITCS Email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Francese Inglese
fournit provides
accès access
imap imap
bureau desktop
mobile mobile
puissiez you can
ou or
application app
à to
logiciel program
compte account
messagerie email
vous you
depuis from

FR Cgl.ucsf.edu (UCSF CGL email) fournit un accès IMAP à votre compte Cgl.ucsf.edu (UCSF CGL email), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Cgl.ucsf.edu (UCSF CGL email) provides IMAP access to your Cgl.ucsf.edu (UCSF CGL email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Francese Inglese
fournit provides
accès access
imap imap
bureau desktop
mobile mobile
ucsf ucsf
puissiez you can
ou or
application app
à to
logiciel program
compte account
messagerie email
vous you
depuis from

Mustrà 50 di 50 traduzzioni