Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "connectés personnels reconditionné" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "connectés personnels reconditionné" da Francese à Inglese

Traduzioni di connectés personnels reconditionné

"connectés personnels reconditionné" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

connectés access account available connect connected connection digital get integration internet logged in network networks online system use web
personnels a all also an and any are as at at the available be being by can do does employees following for for example for the from from the has have help home how i if in in the in this include including individual individuals information into is it it is its keep make may more need no not number of of the on only or other our out own people person personal personnel privacy privacy policy private products protect protecting protection right secure security see service services so some specific staff such support than that the their them there these they this those through time to to make to protect to the to us to you up us used using want was we we are we have what when where which while who will will be with workers you you are you can you have your

Traduzzione di Francese à Inglese di connectés personnels reconditionné

Francese
Inglese

FR Connectés aux transports, connectés à la ville et à son activité économique, connectés aux riverains

EN They’re connected to transportation, to the city and its economic vitality and to nearby residents

Francese Inglese
ville city
économique economic
la the
à to
et and

FR Sur quels sites acheter un Objets connectés personnels reconditionné en janvier 2022 ?

EN Where can I buy a refurbished Objets connectés personnels in January 2022?

Francese Inglese
acheter buy
connectés connect
janvier january
un a
en in

FR Les principaux vendeurs de Objets connectés personnels reconditionné sont :

EN The top sellers of refurbished Objets connectés personnels are:

Francese Inglese
vendeurs sellers
connectés connect
principaux top
de of
sont are
les the

FR Lisez bien les descriptions des vendeurs pour choisir l’état qui correspond le mieux à votre envie et à votre budget et assurez-vous que votre Objets connectés personnels reconditionné soit vendu avec une garantie.

EN Be sure to read the seller's descriptions to choose the condition that best suits your desire and budget and make sure your refurbished Objets connectés personnels is sold with a warranty.

Francese Inglese
descriptions descriptions
vendeurs sellers
correspond suits
envie desire
budget budget
connectés connect
vendu sold
garantie warranty
état condition
choisir choose
le the
à to
lisez and
avec with
et read
une a

FR Quel est le Objets connectés personnels reconditionné le moins cher ?

EN Which is the cheapest refurbished Objets connectés personnels?

Francese Inglese
connectés connect
le moins cher cheapest
le the

FR Quel est le meilleur Objets connectés personnels reconditionné rapport qualité-prix ?

EN Which is the best value for money refurbished Objets connectés personnels?

Francese Inglese
connectés connect
prix value
le the
meilleur the best

FR Vos renseignements personnels sont régis par la Loi sur la protection des renseignements personnels du Canada, qui précise que vous avez droit d’accéder à vos renseignements personnels et de demander la correction de tout renseignement erroné

EN Your personal information is administered under the federal Privacy Act, which states that you have the right to access your personal information and request changes to any incorrect information

Francese Inglese
canada states
loi act
demander request
la the
renseignement information
protection privacy
droit right
vos your
à to
et and
vous you

FR Vos renseignements personnels sont régis par la Loi sur la protection des renseignements personnels du Canada, qui précise que vous avez droit d’accéder à vos renseignements personnels et de demander la correction de tout renseignement erroné

EN Your personal information is administered under the federal Privacy Act, which states that you have the right to access your personal information and request changes to any incorrect information

Francese Inglese
canada states
loi act
demander request
la the
renseignement information
protection privacy
droit right
vos your
à to
et and
vous you

FR Vous pouvez changer le nom utilisé avec votre compte Smartsheet via les Paramètres personnels. Pour accéder à vos paramètres personnels, sélectionnez Compte > Paramètres personnels

EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings

Francese Inglese
smartsheet smartsheet
paramètres settings
accéder go to
sélectionnez select
gt gt
utilisé used
le the
à to
nom name
compte account
avec with
vous you

FR Qu’ils soient déconnectés, partiellement connectés ou toujours connectés, tous les utilisateurs peuvent accéder à vos logiciels.

EN Whether disconnected, always, connected or sometimes connected, all users all have access to your software.

Francese Inglese
utilisateurs users
accéder access
logiciels software
ou or
toujours always
à to
vos your
tous all

FR Identifiez rapidement sur un écran les périphériques connectés à votre réseau d’invité sans fil et ceux qui sont connectés à des ports de commutation physiques

EN Quickly identify the devices connected to your wireless guest network and the devices connected to physical switch ports in one view

Francese Inglese
identifiez identify
rapidement quickly
écran view
ports ports
commutation switch
physiques physical
sans fil wireless
réseau network
périphériques devices
à to
votre your
et and

FR Les services connectés utilisent une connexion de données cellulaire intégrée entre votre véhicule Mazda équipé des services connectés et l'application MyMazda de votre téléphone intelligent

EN Connected Services utilizes a built-in cellular data connection between your Connected Services-equipped Mazda vehicle and your MyMazda smartphone app

Francese Inglese
mazda mazda
mymazda mymazda
données data
lapplication app
intégré built-in
connexion connection
cellulaire cellular
services services
intégrée built
votre your
véhicule vehicle
de between
et and
une a
téléphone smartphone

FR Découvrez quels utilisateurs et quels appareils sont connectés à votre réseau, ainsi que où et quand ils sont connectés

EN Know who and what is connected to your network, and when and where they are connected

Francese Inglese
réseau network
votre your
sont are
à to
et and
quels what
quand when

FR Plus d'informations sur nos services de cybersécurité des objets connectés (IoT) : consultez notre page services de cybersécurité des objets connectés (IoT)

EN For more details on our Connected Products (IoT) cybersecurity services, please visit our Connected Products (iot) Cybersecurity services page

Francese Inglese
cybersécurité cybersecurity
iot iot
sur on
services services
plus more
page page
objets products

FR Avec la vignette Utilisateurs connectés, vous pouvez vérifier quels utilisateurs connectés avec l’authentification unique interagissent avec Smartsheet sur une période d’un an

EN With the Connected Users tile, you can review unique authenticated users on your plan that interact with Smartsheet in a one-year period

Francese Inglese
utilisateurs users
vérifier review
interagissent interact
smartsheet smartsheet
période period
an year
la the
avec with
vous you
sur on
une a

FR La solution est compatible avec différents types de terminaux pour répondre à des contextes spécifiques d'expertise : smartphone, tablettes, lunettes connectés, casques connectés, endoscopes, drones...

EN The solution is compatible with different types of devices to meet specific contexts of expertise: smartphone, tablets, smart glasses, connected helmet, endoscopes, drones...

Francese Inglese
types types
contextes contexts
smartphone smartphone
tablettes tablets
lunettes glasses
casques helmet
répondre to meet
la the
à to
solution solution
de of
différents different
spécifiques specific
compatible compatible
avec with

FR Les services connectés utilisent une connexion de données cellulaire intégrée entre votre véhicule Mazda équipé des services connectés et l'application MyMazda de votre téléphone intelligent

EN Connected Services utilizes a built-in cellular data connection between your Connected Services-equipped Mazda vehicle and your MyMazda smartphone app

Francese Inglese
mazda mazda
mymazda mymazda
données data
lapplication app
intégré built-in
connexion connection
cellulaire cellular
services services
intégrée built
votre your
véhicule vehicle
de between
et and
une a
téléphone smartphone

FR Plus d'informations sur nos services de cybersécurité des objets connectés (IoT) : consultez notre page services de cybersécurité des objets connectés (IoT)

EN For more details on our Connected Products (IoT) cybersecurity services, please visit our Connected Products (iot) Cybersecurity services page

Francese Inglese
cybersécurité cybersecurity
iot iot
sur on
services services
plus more
page page
objets products

FR Les services de stockage connectés sont affichés dans la liste de clouds connectés sur le panneau de gestion du compte. Pour ouvrir un autre cloud connecté, appuyez sur celui-ci dans la liste.

EN The connected third-party storages are displayed in the connected clouds list at the account management panel. To open a different connected cloud, tap it in the list.

Francese Inglese
panneau panel
appuyez tap
cloud cloud
clouds clouds
un a
de different
sont are
dans in
liste list
compte account
gestion management
connectés connected
affiché displayed

FR Le nombre d’appareils connectés : Un trop grand nombre d’utilisateurs connectés en même temps peut créer une congestion sur votre réseau domestique.

EN The number of devices connected: If too many users are connected at the same time, it may slow down your Home Network.

Francese Inglese
dappareils devices
réseau network
le the
peut may
temps time
votre your
en it

FR Perturber ou interrompre le Site, le Service ou les serveurs/réseaux connectés au Service, ou enfreindre des exigences, procédures, politiques ou règlements des réseaux connectés au Service ;

EN To interfere with or disrupt the Site, the Service or servers or networks connected to the Service, or disobey any requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to the Service;

Francese Inglese
ou or
réseaux networks
exigences requirements
procédures procedures
politiques policies
le the
perturber disrupt
site site
service service
serveurs servers
règlements regulations

FR Identifiez rapidement sur un écran les périphériques connectés à votre réseau d’invité sans fil et ceux qui sont connectés à des ports de commutation physiques

EN Quickly identify the devices connected to your wireless guest network and the devices connected to physical switch ports in one view

Francese Inglese
identifiez identify
rapidement quickly
écran view
ports ports
commutation switch
physiques physical
sans fil wireless
réseau network
périphériques devices
à to
votre your
et and

FR Le produit de la famille Crestron Flex conçu pour permettre à tous de rester connectés en toute sécurité et d’être très productifs dans les espaces personnels, au bureau ou à la maison.

EN The Crestron Flex family member built to keep everyone securely connected and highly productive in personal spaces, in the office or at home

Francese Inglese
crestron crestron
flex flex
conçu built
sécurité securely
productifs productive
bureau office
ou or
famille family
espaces spaces
à to
en in
et and

FR Le produit de la famille Crestron Flex conçu pour permettre à tous de rester connectés en toute sécurité et d’être très productifs dans les espaces personnels, au bureau ou à la maison.

EN The Crestron Flex family member built to keep everyone securely connected and highly productive in personal spaces, in the office or at home

Francese Inglese
crestron crestron
flex flex
conçu built
sécurité securely
productifs productive
bureau office
ou or
famille family
espaces spaces
à to
en in
et and

FR Pour afficher et gérer les appareils mobiles connectés, accédez à votre compte Smartsheet via un ordinateur de bureau ou portable et cliquez sur Compte (icône de votre profil) > Paramètres personnels > Appareils mobiles.

EN To view and manage connected mobile devices, access your Smartsheet account via a desktop or laptop computer and click Account (your profile icon) > Personal Settings > Mobile Devices. 

Francese Inglese
gérer manage
accédez access
smartsheet smartsheet
gt gt
paramètres settings
appareils devices
mobiles mobile
ou or
icône icon
profil profile
un a
ordinateur computer
bureau desktop
portable laptop
afficher to view
à to
votre your
compte account
cliquez click
et and
de via

FR Au Canada, la législation sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRDE) régit la collecte, l’utilisation et la divulgation des renseignements personnels par les organisations du secteur privé.

EN In Canada, the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) establishes laws that regulate the collection, use and disclosure of personal information by private sector organisations.

Francese Inglese
renseignements information
électroniques electronic
divulgation disclosure
organisations organisations
collecte collection
lutilisation use
canada canada
secteur sector
la the
protection protection
et and
documents documents
privé private
personnels personal
législation laws
par by

FR Tous les renseignements personnels que nous receuillons sont protégés par la Loi sur la protection des renseignements personnels

EN Any personal information we collect is protected by the Privacy Act

Francese Inglese
renseignements information
loi act
la the
protection privacy
nous we
par by

FR Le CGF ne communique pas vos renseignements personnels, sauf de la manière permise par la Loi sur la protection des renseignements personnels.

EN The FMB does not give your personal information out, except as allowed by the Privacy Act.

Francese Inglese
renseignements information
sauf except
loi act
protection privacy
vos your
par by

FR La Loi sur la protection des renseignements personnels donne aux citoyens le droit d’accéder aux renseignements personnels détenus par le gouvernement et de voir ces renseignements protégés contre la communication non autorisée.

EN The Privacy Act provides citizens the right to access personal information held by the government and protection of that information against unauthorized use and disclosure.

Francese Inglese
citoyens citizens
gouvernement government
tenus held
non autorisé unauthorized
loi act
communication disclosure
renseignements information
droit right
protection protection
de of
et and
contre against

FR Fichier de renseignements personnels sur les demandes en vertu de la Loi sur l’accès à l’information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels

EN Access to Information Act and Privacy Act Requests Personal Information Bank

Francese Inglese
renseignements information
demandes requests
loi act
protection privacy
à to
et and

FR La Loi sur la protection des renseignements personnels régit la collecte, l?utilisation, la divulgation et la conservation de renseignements personnels et donne à tous les individus au Canada l?accès aux informations à leur sujet.

EN The Privacy Act governs the collection, use, disclosure and retention of personal information and gives all individuals in Canada access to information about themselves.

Francese Inglese
loi act
régit governs
collecte collection
divulgation disclosure
conservation retention
utilisation use
accès access
la the
canada canada
protection privacy
de of
informations information
donne gives
à to
et and
des individuals
les themselves

FR La Loi sur la protection des renseignements personnels établit également une procédure de demande de correction des inexactitudes que peuvent comporter les renseignements personnels.

EN The Act also includes a procedure for requesting the correction of inaccuracies in personal information.

Francese Inglese
loi act
renseignements information
procédure procedure
demande requesting
correction correction
également also
la the
de of
une a

FR En vertu de la Loi, vous avez le droit à la protection de vos renseignements personnels ainsi que le droit d'accéder à vos renseignements personnels et d'exiger que des modifications y soient apportées, s'ils sont erronés ou incomplets

EN Under the Act, you have the right to the protection of your personal information and the right to access and to request corrections where you believe there is an error or omission

Francese Inglese
renseignements information
loi act
droit right
protection protection
ou or
de of
à to
vos your
et and
vous you
y there

FR Même si nous avons entrepris des mesures pour aider à protéger les Renseignements personnels sous notre contrôle, vous devez savoir que nous ne pouvons pas complètement éliminer les risques de sécurité associés aux Renseignements personnels

EN Even though we have taken steps to help protect the Personal Information in our control, you should know that we cannot fully eliminate security risks associated with Personal Information

Francese Inglese
éliminer eliminate
risques risks
protéger protect
contrôle control
sécurité security
à to
renseignements information
ne cannot
complètement fully
même the
devez you should
mesures with
notre our
nous we
si though
aider to help
les steps
vous you
le should
associé associated

FR Vous avez le droit d'accéder aux Renseignements personnels que nous avons à votre égard et de demander que vos Renseignements personnels soient corrigés ou mis à jour

EN You have the right to access Personal Information we hold about you and to ask that your Personal Information be corrected, or updated

Francese Inglese
droit right
renseignements information
corrigés corrected
mis à jour updated
ou or
demander ask
le the
nous we
à to
et and
vous you

FR Veuillez noter que dans certaines circonstances, nous pourrions ne pas pouvoir vous permettre d'accéder à certains Renseignements personnels, par exemple s'ils contiennent les Renseignements personnels d'autres personnes ou pour des raisons juridiques.

EN Please note that in some cases, we may not be able to allow you to access certain Personal Information in certain circumstances, for example if it contains Personal Information of other persons, or for legal reasons.

Francese Inglese
veuillez please
circonstances circumstances
renseignements information
contiennent contains
dautres other
raisons reasons
à to
ou or
nous we
pourrions may
permettre allow
noter note
exemple example
dans in
vous you

FR Tous les renseignements personnels détenus ou recueillis par Ingenium sont protégés conformément aux dispositions de la Loi sur la protection des renseignements personnels du Canada.

EN All personal information held or collected by Ingenium is protected under the federal Privacy Act.

Francese Inglese
renseignements information
ingenium ingenium
loi act
tenus held
ou or
la the
protection privacy
par by

FR renseignements médicaux personnels et protection des renseignements personnels.

EN personal health information and personal information protection

Francese Inglese
renseignements information
personnels personal
protection protection
et and

FR La divulgation des renseignements personnels demandés sur cette page Web est volontaire. Nous utiliserons vos renseignements personnels aux fins suivantes :

EN Provision of the personal information requested via this web page is voluntary. We will use your personal information for the following purpose(s):

Francese Inglese
renseignements information
volontaire voluntary
demandé requested
s s
web web
page page
fins for
la the
utiliserons use
nous we
vos your
suivantes is

FR La sécurité de vos renseignements personnels constitue une priorité importante de la Monnaie. Nous avons recours aux meilleures pratiques de l'industrie afin de protéger et d'assurer la sécurité de nos systèmes et de vos renseignements personnels.

EN The security of your personal information is a high priority for the Mint. We use industry best practices to protect and maintain the security of our systems and your personal information.

Francese Inglese
renseignements information
priorité priority
meilleures best
systèmes systems
sécurité security
pratiques practices
la the
protéger protect
de of
vos your
nos our
nous we
une a

FR Les renseignements personnels recueillis sont stockés conformément à la Politique sur la protection des renseignements personnels de la Monnaie et au droit relatif au respect de la vie privée qui s?applique

EN The personal information collected will be stored according to our obligations under applicable privacy law and our privacy policy

Francese Inglese
renseignements information
politique policy
droit law
vie be
à to
la the
privée privacy
de according

FR Le droit de demander la suppression de renseignements personnels. Vous pouvez soumettre une demande vérifiable de suppression des renseignements personnels que nous avons recueillis à votre sujet, sous réserve des exceptions prévues par l'ACCP.

EN Right to Request Deletion of Personal Information. You may submit a verifiable request that we delete any personal information that we have collected about you, subject to the exceptions provided by the CCPA.

Francese Inglese
renseignements information
vérifiable verifiable
sujet subject
à to
exceptions exceptions
droit right
soumettre submit
de of
nous we
suppression deletion
une a
vous you
par by

FR Tous les renseignements personnels conservés ou saisis par le Musée canadien de l’histoire sont protégés en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels.

EN All personal information held or collected by the Canadian Museum of History is protected under the federal Privacy Act.

Francese Inglese
renseignements information
musée museum
canadien canadian
loi act
ou or
de of
protection privacy
par by

FR Cliquez sur Compte > Paramètres personnels, pour afficher la fenêtre Paramètres personnels.

EN Click Account > Personal Settings, to display the Personal Settings window.

Francese Inglese
gt gt
paramètres settings
la the
afficher display
fenêtre window
cliquez click
compte account

FR Le stockage de renseignements personnels dans des fichiers électroniques sécurisés et dont l’accès est restreint. Nous ne stockons pas de renseignements personnels sur papier à l’aide de dossiers physiques;

EN Storing personal information in electronic files that are secure and to which access is restricted.  We do not store personal information in paper form using physical files; and

Francese Inglese
électroniques electronic
restreint restricted
physiques physical
papier paper
est is
renseignements information
nous we
fichiers files
à to
sécurisé secure
stockage storing
dans in
et and
stockons store

FR Contient des renseignements personnels sauf dans les cas autorisés par la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (Canada);

EN contains personal information except as permitted by the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (Canada);

Francese Inglese
contient contains
renseignements information
sauf except
électroniques electronic
canada canada
loi act
protection protection
et and
documents documents
par by
la the
autorisé permitted

FR Bien que nous mettons en œuvre des efforts raisonnables pour protéger vos renseignements personnels contre l'accès, l'utilisation ou la divulgation non autorisés, nous ne pouvons pas garantir la sécurité de vos renseignements personnels

EN While we use reasonable efforts to protect your personal information from unauthorized access, use, or disclosure, we cannot guarantee the security of your personal information

Francese Inglese
efforts efforts
raisonnables reasonable
renseignements information
divulgation disclosure
lutilisation use
ou or
sécurité security
ne cannot
la the
garantir guarantee
protéger protect
de of
nous we
vos your
non autorisé unauthorized

FR acheter un nouveau logiciel antivirus et une solution EDR (Endpoint Detection and Response) pour tous les dispositifs appartenant au CERN, mais aussi les ordinateurs portables personnels et, à terme, les ordinateurs de bureau personnels ;

EN buying a new antivirus and so-called “endpoint detection and response” (EDR) software for all CERN-owned devices, personal laptops and, eventually, home computers;

Francese Inglese
acheter buying
nouveau new
antivirus antivirus
endpoint endpoint
detection detection
response response
personnels personal
logiciel software
et and
dispositifs devices
tous all
ordinateurs computers
portables laptops
un a

FR Catégories de renseignements personnels recueillis : Au cours des 12 derniers mois, nous avons recueilli les catégories de renseignements personnels énumérées ci-dessous

EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below

Francese Inglese
catégories categories
renseignements information
mois months
recueilli collected
de of
nous we
ci-dessous the
dessous below

FR Les renseignements personnels seront aussi complets, exacts et à jour que possible. Nous recommandons aux donateurs de vérifier, corriger et mettre à jour leurs renseignements personnels.

EN Personal information shall be as complete, accurate and up-to-date as possible. Donors are encouraged to review, correct and update personal information.

Francese Inglese
renseignements information
jour date
possible possible
donateurs donors
mettre à jour update
corriger correct
seront be
complets complete
à to
et and
vérifier to review

Mustrà 50 di 50 traduzzioni