Traduce "exacts" in Inglese

FR Il est important que vous transmettiez à 3D4 des renseignements exacts, complets et à jour relativement à votre Compte, et vous acceptez de mettre à jour lesdits renseignements, le cas échéant, afin qu’ils demeurent exacts, complets et à jour

• renseignements exacts
• complets
• acceptez de mettre
• lesdits renseignements
• échéant
• demeurent exacts

FR Offrez des remises sur les produits exacts que vos clients désirent

• Offrez des remises
• clients désirent

FR Aujourd’hui, avec Ubersuggest, vous pouvez découvrir les contenus exacts, dans votre écosystème, vers lesquels les gens font des liens. Vous pouvez alors approcher chacun de ces sites et leur proposer de faire un lien vers votre site.

• Ubersuggest
• exacts
• écosystème
• font des liens
• pouvez alors approcher
• sites

FR Voyez les mots clés exacts que vos compétiteurs achètent, avec leur texte et les URLs de destination.

• Voyez les mots
• achètent
• texte

FR À ce jour il n'est pas possible de créer un serveur sur mesure. De nouvelles configurations arriveront dans les prochaines semaines. Mais nous vous invitons à nous contacter afin de nous faire part de vos besoins exacts.

• n'est pas possible
• créer un serveur
• mesure
• nouvelles configurations arriveront
• prochaines semaines

FR Ayez toujours des données propres et claires et des rapports exacts en définissant votre propre logique de fusion

• propres
• claires

FR Cela dit, TELUS ne garantit nullement que les descriptions des produits ou quelque autre contenu que ce soit figurant sur le Site soient exacts, exhaustifs, fiables, à jour ou exempts d’erreurs

• Cela dit
• TELUS ne garantit
• descriptions des produits
• quelque autre contenu
• soient exacts
• exhaustifs
• fiables
• exempts

FR Pour fournir les renseignements les plus exacts qui soient à ses clients, Suzuki indique le « poids à vide » plutôt que le poids à sec pour les modèles de motocyclettes et de véhicules tout terrain (VTT) pour les modèles à partir de 2009

• fournir les renseignements
• exacts qui soient
• clients
• poids à vide
• motocyclettes
• véhicules tout terrain
• VTT
• modèles à partir

FR Enfin, les entreprises peuvent obtenir des rapports exacts, des tableaux et les formulaires qu'ils souhaitent, sans restriction

• Enfin
• entreprises peuvent obtenir
• rapports exacts
• tableaux
• formulaires qu'ils souhaitent
• restriction

FR Lorsque vous créez un compte chez nous, vous devez nous fournir des renseignements exacts, complets et à jour en tout temps

• Lorsque vous créez
• devez nous fournir
• renseignements exacts
• complets

FR Lorsque vous devez présenter des rapports exacts à 110 %, 100 % du temps, les processus traditionnels peuvent ne pas suffire

• Lorsque vous devez
• suffire

FR Sauf indication contraire, tous les chiffres sont exprimés en dollars canadiens. Les renseignements fournis sont exacts au moment de la publication.

• Sauf indication contraire
• chiffres sont exprimés
• dollars canadiens

FR 6)    Une déclaration selon laquelle les renseignements que vous avez fournis sont exacts et que vous êtes le propriétaire d’un droit exclusif qui a été enfreint ou que vous êtes autorisé à agir au nom du propriétaire.

• déclaration selon laquelle
• fournis sont exacts
• êtes le propriétaire
• enfreint

FR Nous nous efforçons de garder vos renseignements personnels aussi exacts et actuels que nécessaire pour les fins indiquées.

• efforçons de garder
• actuels que nécessaire
• fins

FR Reolink vous permet de garder facilement vos renseignements personnels exacts, complets et à jour

• Reolink vous permet
• personnels exacts
• complets

FR La date et le lieu exacts seront annoncés sous peu.

• date
• lieu exacts seront

FR Pour la sécurité de nos partenaires et de notre personnel, nous ne divulguons pas les emplacements exacts

• personnel
• exacts

FR Ces chiffres sont illustratifs et basés sur des moyennes mondiales et de grands ensembles de données plutôt que sur des coûts exacts

• chiffres sont illustratifs
• mondiales
• coûts exacts

FR L’attribution des licences des représentants se fait selon le territoire de réglementation. Les documents à fournir obligatoirement assurent que tous les renseignements sont exacts et complets.

• licences des représentants
• selon le territoire
• réglementation
• documents à fournir
• renseignements sont exacts

FR Vérifications d’installations – Au moyen d’une méthode structurée qui a fait ses preuves, nous pouvons déterminer si vos activités et processus internes sont appropriés, exacts et efficaces

• Vérifications
• moyen
• preuves
• activités
• exacts
• efficaces

FR Assurez-vous de fournir des renseignements exacts concernant la date et l'adresse de livraison, les personnes à contacter au besoin et d'autres détails.

• Assurez-vous de fournir
• renseignements exacts concernant
• date
• l'adresse de livraison
• contacter au besoin
• d'autres

FR Vous acceptez et déclarez que tous les renseignements d’inscription que vous fournissez sont exacts et à jour

• acceptez
• renseignements
• fournissez sont exacts

FR Si la FMC est d’avis que les renseignements d’inscription que vous fournissez ne sont pas exacts, actuels ou complets, la FMC se réserve le droit de vous refuser l’accès à ses Services

• renseignements
• exacts
• actuels
• complets
• FMC se réserve

FR Des sous-titres exacts ?Haute précision

• sous-titres exacts
• Haute précision

FR Nous ne garantissons pas que les résultats que vous pourriez obtenir en utilisant ce Site seront exacts ou fiables.

• obtenir en utilisant
• seront exacts

FR Les renseignements personnels doivent être aussi exacts, complets et à jour que l’exigent les fins pour lesquelles ils sont utilisés.

• renseignements personnels doivent
• exacts
• complets
• fins pour lesquelles

FR Vestcor fait des efforts raisonnables pour s’assurer que les renseignements personnels en sa possession sont exacts

• possession sont exacts

FR De plus, avant de faire un paiement à quelqu’un ou de commencer à verser des prestations, Vestcor confirme que les renseignements du destinataire sont exacts

• commencer à verser
• prestations
• renseignements du destinataire
• exacts

FR La loi oblige les agences d’évaluation du crédit à s’assurer que les renseignements qu’elles détiennent sont exacts

• renseignements
• détiennent sont exacts

FR Même si la loi oblige les agences d’évaluation du crédit à tenir et distribuer uniquement des renseignements exacts au sujet de la solvabilité d’un consommateur, il incombe souvent au consommateur de s’assurer que c’est le cas.

• crédit à tenir
• exacts au sujet
• solvabilité
• consommateur

FR Pour obtenir des résultats aussi exacts que possible avec lʼexpédition calculée par transporteur, assurez-vous de fournir les dimensions précises de votre produit et de votre colis.

• obtenir des résultats
• exacts que possible
• assurez-vous de fournir
• produit

FR Améliorer la mise au travail de grands groupes de personnel flexible: pour une solution adaptée à vos besoins exacts, Randstad déplace son agence dans votre entreprise.

• Améliorer la mise
• travail de grands
• personnel flexible
• besoins exacts

FR Les volumes exacts vendus sur les marchés de gros sont fonction des ressources hydrauliques disponibles d’une année à l’autre, de la capacité de transport propre à chaque marché et de la stratégie de vente d’Hydro?Québec.

• volumes exacts vendus
• marchés de gros
• fonction des ressources
• disponibles
• capacité de transport
• marché
• stratégie de vente

FR Une déclaration selon laquelle les renseignements contenus dans la notification sont exacts, et sous peine de parjure, que vous êtes autorisé à agir en tant que propriétaire ou au nom du propriétaire d'un droit exclusif qui aurait été violé.

• déclaration selon laquelle
• notification sont exacts
• peine de parjure
• tant que propriétaire
• nom du propriétaire

FR Étape 6: Assurez-vous que les détails de votre compte sont exacts sur la page de paiement.

• Étape
• compte sont exacts

FR Les informations et documents présents sur ce site Web sont réputés exacts et complets au moment de leur publication

• informations
• Web sont réputés
• complets au moment
• publication

FR Les modes de fonctionnement exacts des deux types de réglage de la puce seront abordés un peu plus tard.

• modes de fonctionnement
• types de réglage
• puce seront abordés

FR Vous êtes libre de choisir le partenaire d?expédition et le mode d?expédition. Les délais de livraison exacts ne peuvent pas être pris en compte par les partenaires de livraison en raison d?un itinéraire donné.

• expédition
• délais de livraison
• pris en compte
• partenaires de livraison
• itinéraire

FR Étant donné que la procédure et les coûts exacts d?un contrôle individuel varient d?un cas à l?autre, vous devez contacter directement l?institut de contrôle concerné pour obtenir des détails sur le contrôle individuel dans votre cas

• procédure
• contrôle individuel varient
• autre
• devez contacter directement
• institut de contrôle
• obtenir des détails

FR Les renseignements personnels seront aussi complets, exacts et à jour que possible. Nous recommandons aux donateurs de vérifier, corriger et mettre à jour leurs renseignements personnels.

• renseignements personnels seront
• complets
• exacts
• possible
• recommandons aux donateurs
• vérifier
• corriger
• renseignements

FR NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LES RÉSULTATS DÉCOULANTS DE L?UTILISATION DU SITE, DES SERVICES OU DU CONTENU PUISSENT ÊTRE FIABLES, EXACTS, PROBANTS VOIRE, RÉPONDENT À VOS EXIGENCES.

• GARANTISSONS PAS QUE
• RÉSULTATS DÉCOULANTS DE
• UTILISATION DU SITE
• CONTENU PUISSENT ÊTRE
• EXACTS
• PROBANTS VOIRE
• RÉPONDENT À VOS

FR Les informations et documents présents sur ce site Web sont réputés exacts et complets au moment de leur publication

• informations
• Web sont réputés
• complets au moment
• publication

FR Les renseignements personnels seront aussi exacts, complets et à jour que nécessaire aux fins pour lesquelles ils sont utilisés

• renseignements personnels seront
• exacts
• complets
• nécessaire aux fins

FR Pour demander l’accès à vos renseignements personnels, veuillez nous envoyer une demande écrite précisant les renseignements exacts que vous cherchez.

• demander
• renseignements personnels
• veuillez nous envoyer
• demande écrite précisant

FR Très différents des textes de vente, les articles rédigés dans le cadre du copywriting technique se révèlent plus exacts et détaillés. Utilisant généralement un jargon, ils portent sur des domaines bien définis:

• différents des textes
• vente
• cadre du copywriting
• révèlent plus exacts
• détaillés

FR Au contraire, il existe des outils de référencement sur le marché qui ont fourni des résultats exacts depuis un certain temps maintenant.

• contraire
• existe des outils
• fourni des résultats

FR Renseignez-vous auprès de votre opérateur de télécommunications pour connaître les montants exacts des appels

• opérateur de télécommunications
• connaître les montants
• appels

FR Il est important que les renseignements contenus dans nos dossiers soient exacts et à jour

• soient exacts

FR L’IPFPC veille à ce que les renseignements personnels qu’il a dans ses dossiers soient aussi exacts et à jour que possible pour les fins auxquelles ils doivent servir

• renseignements personnels
• soient aussi exacts
• auxquelles ils doivent

FR En tirant parti de la collecte de données reproductibles sur tous les canaux et points de contact des utilisateurs, vous pouvez affiner les initiatives de sensibilisation et adapter les politiques aux besoins exacts.

• collecte de données
• canaux
• points de contact
• utilisateurs
• sensibilisation
• adapter les politiques
• besoins