FR Chargez les enregistrements de votre dossier de films de vacances dans le projet. Déposez les fichiers par glisser-déposer dans la piste. Essayez de charger les fichiers dans l'ordre correct dès l'importation.
Traduce "chargez les fichiers" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "chargez les fichiers" da Francese à Inglese
Traduzioni di chargez les fichiers
"chargez les fichiers" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Francese à Inglese di chargez les fichiers
Francese
Inglese
EN Load all the recordings from the vacation video folder to the project. Drag and drop the files onto the tracks. When importing, try to import files in the correct order.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| vacances | vacation |
| piste | tracks |
| essayez | try |
| charger | load |
| glisser | drag |
| dossier | folder |
| fichiers | files |
| projet | project |
| déposez | and drop |
| dans | in |
| déposer | drop |
| enregistrements | to |
FR Téléchargez et chargez des fichiers par l'intermédiaire de votre gestionnaire de fichiers préféré, Windows Explorer par exemple
EN Upload and download files via your favorite file manager, such as Windows Explorer
| Francese | Inglese |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| préféré | favorite |
| windows | windows |
| explorer | explorer |
| votre | your |
| téléchargez | download |
| fichiers | files |
| et | and |
| de | via |
FR Chargez vos propres vidéos, images et fichiers audio de votre ordinateur dans l’onglet Vos fichiers en cliquant sur le bouton Importer un média.
EN Upload your own videos, images, and audio files from your computer to the your media tab by clicking on the import media button.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| média | media |
| vidéos | videos |
| images | images |
| fichiers | files |
| importer | import |
| le | the |
| audio | audio |
| bouton | button |
| sur | on |
FR de calcul, de fichiers CSV, de fichiers texte, de fichiers XML ou via ODBC et publiez dans des fichiers Word, InDesign, QuarkXpress, XML, ODBC, csv, fichiers texte délimités, RTF et Excel
EN publish to Word, InDesign, QuarkXPress, XML, ODBC, csv, delimited text files, RTF, and Excel
| Francese | Inglese |
|---|---|
| csv | csv |
| xml | xml |
| odbc | odbc |
| publiez | publish |
| rtf | rtf |
| excel | excel |
| délimité | delimited |
| texte | text |
| word | word |
| fichiers | files |
| via | to |
| et | and |
FR Chargez vos fichiers vidéo par glisser-déposer à partir de l'onglet d'importation du Media Pool et disposez-les les uns après les autres dans une piste.
EN Drag & drop to load your video files from the import tab of the Media Pool and arrange them one after the other in a track.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| pool | pool |
| glisser | drag |
| disposez | arrange |
| fichiers | files |
| media | media |
| déposer | drop |
| vos | your |
| vidéo | video |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| dans | in |
| une | a |
| piste | track |
| autres | other |
| uns | the |
FR Cependant, les fichiers que vous avez téléchargés durant votre abonnement ne sont plus visibles dans l'arrangeur lorsque vous chargez un projet qui les utilise
EN All files downloaded as part of an active subscription and used in your projects will no longer be loaded into or visible in the Arranger
| Francese | Inglese |
|---|---|
| fichiers | files |
| abonnement | subscription |
| visibles | visible |
| projet | projects |
| chargé | loaded |
| utilise | used |
| téléchargé | downloaded |
| votre | your |
| un | an |
| durant | in |
| lorsque | as |
| cependant | the |
FR Approbation de contenu : chargez des fichiers, vérifiez et demandez des commentaires, contrôlez les versions et gérez les approbations
EN Content Approval: Upload files, review and request feedback, control versions, and manage approvals
| Francese | Inglese |
|---|---|
| contenu | content |
| demandez | request |
| versions | versions |
| commentaires | feedback |
| vérifiez | review |
| approbation | approval |
| fichiers | files |
| approbations | approvals |
| gérez | manage |
| et | and |
FR Recueillez, chargez et archivez des fichiers PST pour les protéger et les mettre à disposition, même en cas de travail à distance et sans changer la structure des dossiers Outlook de l’utilisateur final
EN Collect, upload and archive PST files to protect them and make them available--even when working remotely and without changing the end user?s Outlook folder structure
| Francese | Inglese |
|---|---|
| recueillez | collect |
| pst | pst |
| disposition | available |
| changer | changing |
| structure | structure |
| outlook | outlook |
| travail | working |
| final | the end |
| archivez | archive |
| protéger | protect |
| fichiers | files |
| à | to |
| la | the |
| dossiers | folder |
| et | and |
| des | end |
FR Cependant, les fichiers que vous avez téléchargés durant votre abonnement ne sont plus visibles dans l'arrangeur lorsque vous chargez un projet qui les utilise
EN All files downloaded as part of an active subscription and used in your projects will no longer be loaded into or visible in the Arranger
| Francese | Inglese |
|---|---|
| fichiers | files |
| abonnement | subscription |
| visibles | visible |
| projet | projects |
| chargé | loaded |
| utilise | used |
| téléchargé | downloaded |
| votre | your |
| un | an |
| durant | in |
| lorsque | as |
| cependant | the |
FR Approbation de contenu : chargez des fichiers, vérifiez et demandez des commentaires, contrôlez les versions et gérez les approbations
EN Content Approval: Upload files, review and request feedback, control versions, and manage approvals
| Francese | Inglese |
|---|---|
| contenu | content |
| demandez | request |
| versions | versions |
| commentaires | feedback |
| vérifiez | review |
| approbation | approval |
| fichiers | files |
| approbations | approvals |
| gérez | manage |
| et | and |
FR Recueillez, chargez et archivez des fichiers PST pour les protéger et les mettre à disposition, même en cas de travail à distance et sans changer la structure des dossiers Outlook de l’utilisateur final
EN Collect, upload and archive PST files to protect them and make them available--even when working remotely and without changing the end user?s Outlook folder structure
| Francese | Inglese |
|---|---|
| recueillez | collect |
| pst | pst |
| disposition | available |
| changer | changing |
| structure | structure |
| outlook | outlook |
| travail | working |
| final | the end |
| archivez | archive |
| protéger | protect |
| fichiers | files |
| à | to |
| la | the |
| dossiers | folder |
| et | and |
| des | end |
FR Non. Pour vendre de la musique ou d’autres fichiers audio, chargez-les et vendez-les sous forme de produits numériques à télécharger via notre plateforme Commerce.
EN No. To sell music or other audio files, upload and sell them as digital download products using our Commerce platform.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| numériques | digital |
| plateforme | platform |
| ou | or |
| fichiers | files |
| commerce | commerce |
| télécharger | download |
| charger | upload |
| musique | music |
| audio | audio |
| sous | as |
| à | to |
| notre | our |
| de | other |
| produits | products |
FR Pour empêcher l’indexation des fichiers, retirez-les puis chargez-les de nouveau après avoir défini le mot de passe de page.
EN To protect files from indexing, remove them and re-upload after the page password is set.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| empêcher | protect |
| nouveau | re |
| le | the |
| défini | set |
| fichiers | files |
| passe | password |
| page | page |
| mot | to |
FR Enfin, chargez les nouveaux fichiers de ressources dans votre projet existant sur ICanLocalize
EN Finally, upload the new resource files to your existing project in ICanLocalize
| Francese | Inglese |
|---|---|
| enfin | finally |
| projet | project |
| existant | existing |
| fichiers | files |
| ressources | resource |
| nouveaux | new |
| dans | in |
| votre | your |
| les | the |
| sur | to |
FR Chargez le fichier vidéo contenant le film dans un projet de Vidéo deluxe. Déplacez simplement par glisser-déposer les fichiers du Media Pool dans la fenêtre du projet.
EN Load the video file with the film to a Movie Edit Pro project. Drag and drop the file from the Media Pool into the project window.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| pool | pool |
| glisser | drag |
| déposer | drop |
| un | a |
| projet | project |
| media | media |
| fenêtre | window |
| vidéo | video |
| fichier | file |
| film | film |
| du | from |
FR Si vous souhaitez effectuer des coupes ou des optimisations au préalable ou combiner plusieurs enregistrements vidéo, chargez les fichiers correspondants dans un projet
EN In case you want to edit or optimize files beforehand or want to combine several video recordings, you should load the files you need into a single project
| Francese | Inglese |
|---|---|
| préalable | beforehand |
| ou | or |
| fichiers | files |
| projet | project |
| un | a |
| combiner | combine |
| vidéo | video |
| dans | in |
| les | single |
| enregistrements | to |
FR Enregistrez, modifiez et chargez des listes de lecture ; créer, gérer et renommer des signets - toutes les fonctionnalités nécessaires pour gérer de grandes bibliothèques multimédias et des fichiers sont ici
EN Save, modify and load playlists; create, manage and rename bookmarks - all the necessary features to manage large media libraries and files are here
| Francese | Inglese |
|---|---|
| modifiez | modify |
| renommer | rename |
| signets | bookmarks |
| fonctionnalités | features |
| nécessaires | necessary |
| grandes | large |
| multimédias | media |
| listes de lecture | playlists |
| bibliothèques | libraries |
| enregistrez | save |
| lecture | and |
| gérer | manage |
| fichiers | files |
| sont | are |
| créer | create |
| ici | the |
| toutes | to |
| de | all |
FR Chargez automatiquement les sous-titres avec vos fichiers vidéo, économisant du temps et des efforts.
EN Automatically load subs with your video files, saving time and effort.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| efforts | effort |
| fichiers | files |
| vidéo | video |
| avec | with |
| vos | your |
| temps | time |
| et | and |
FR Enfin, chargez les nouveaux fichiers de ressources dans votre projet existant sur ICanLocalize
EN Finally, upload the new resource files to your existing project in ICanLocalize
| Francese | Inglese |
|---|---|
| enfin | finally |
| projet | project |
| existant | existing |
| fichiers | files |
| ressources | resource |
| nouveaux | new |
| dans | in |
| votre | your |
| les | the |
| sur | to |
FR Chargez un fichier image de votre logo personnalisé. Gardez à l’esprit les types de fichiers pris en charge et le fait que votre logo peut être redimensionné.
EN Upload an image file of your custom logo. Keep in mind the supported file types and that your logo may be resized.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| charge | upload |
| image | image |
| logo | logo |
| un | an |
| le | the |
| types | types |
| en | in |
| de | of |
| votre | your |
| personnalisé | custom |
| fichier | file |
| à | and |
| gardez | be |
| fait | that |
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
| Francese | Inglese |
|---|---|
| sps | sps |
| paquet | package |
| pxf | pxf |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| sortie | output |
| schéma | schema |
| source | source |
| image | image |
| formats | formats |
| liés | related |
| le | the |
| fichiers | files |
| avec | with |
| compris | including |
| transformation | transformation |
| utilisé | used |
| fichier | file |
| dans | in |
| design | design |
| et | and |
FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| copie | copy |
| fichiers | files |
| dvd | dvd |
| appelé | called |
| contenant | containing |
| vidéo | video |
| film | movie |
| sont | are |
| un | a |
| le | the |
| en | while |
| sur | on |
| disque | disc |
| généralement | usually |
| souvent | oftentimes |
| enregistré | saved |
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
| Francese | Inglese |
|---|---|
| sps | sps |
| paquet | package |
| pxf | pxf |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| sortie | output |
| schéma | schema |
| source | source |
| image | image |
| formats | formats |
| liés | related |
| le | the |
| fichiers | files |
| avec | with |
| compris | including |
| transformation | transformation |
| utilisé | used |
| fichier | file |
| dans | in |
| design | design |
| et | and |
FR Chargez vos fichiers vidéos ou audios en une seule fois et laissez notre service VOD/AOD s'occuper du reste avec la technologie de conversion adaptative avancée.
EN Upload your video or audio files in one go and let our VOD / AOD service do the rest with advanced adaptive conversion technology.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| adaptative | adaptive |
| fichiers | files |
| ou | or |
| service | service |
| vod | vod |
| vidéos | video |
| en | in |
| la | the |
| technologie | technology |
| conversion | conversion |
| vos | your |
| laissez | let |
| reste | rest |
| avec | with |
| notre | our |
| audios | audio |
FR Rationalisez votre flux de travail de contenu audio et vidéo. Chargez plusieurs fichiers directement depuis Dropbox vers Sonix en vous donnant des transcriptions complètes en quelques minutes.
EN Streamline your audio & video content workflow. Upload multiple files directly from Dropbox to Sonix giving you full transcripts in minutes.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| contenu | content |
| directement | directly |
| dropbox | dropbox |
| complètes | full |
| flux de travail | workflow |
| fichiers | files |
| sonix | sonix |
| minutes | minutes |
| transcriptions | transcripts |
| audio | audio |
| en | in |
| votre | your |
| de | giving |
| vidéo | video |
| plusieurs | multiple |
| depuis | from |
| vous | you |
FR Chargez, déchargez et déplacez efficacement des données. Exportez et publiez des données dans des formats de fichiers tels qu’Excel, CSV, TXT, HTML, PDF et plus encore.
EN Load, unload and move data efficiently. Export and publish data to file formats such as Excel, CSV, TXT, HTML, PDF and more.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| déplacez | move |
| efficacement | efficiently |
| exportez | export |
| publiez | publish |
| csv | csv |
| formats | formats |
| txt | txt |
| html | html |
| fichiers | file |
| données | data |
| et | and |
| plus | more |
| encore | to |
FR Définissez des couleurs personnalisées et chargez des fichiers aux formats tels que PNG, GIF et JPG.
EN Set custom colors and upload file formats including PNG, GIF, and JPG.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| définissez | set |
| gif | gif |
| png | png |
| jpg | jpg |
| et | and |
| fichiers | file |
| formats | formats |
| couleurs | colors |
| aux | including |
FR Chargez un ou plusieurs fichiers vidéo dans votre premier film.
EN Load one or several video files to your first movie.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| ou | or |
| fichiers | files |
| votre | your |
| film | movie |
| vidéo | video |
| un | several |
FR Chargez un ou plusieurs fichiers vidéo pour votre deuxième film comme décrit ci-dessus.
EN As described above, load one or several video files for your second movie.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| décrit | described |
| ou | or |
| fichiers | files |
| votre | your |
| comme | as |
| vidéo | video |
| film | movie |
| deuxième | second |
| pour | for |
FR Chargez vos fichiers vidéos ou audios en une seule fois et laissez notre service VOD/AOD s'occuper du reste avec la technologie de conversion adaptative avancée.
EN Upload your video or audio files in one go and let our VOD / AOD service do the rest with advanced adaptive conversion technology.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| adaptative | adaptive |
| fichiers | files |
| ou | or |
| service | service |
| vod | vod |
| vidéos | video |
| en | in |
| la | the |
| technologie | technology |
| conversion | conversion |
| vos | your |
| laissez | let |
| reste | rest |
| avec | with |
| notre | our |
| audios | audio |
FR Rationalisez votre flux de travail de contenu audio et vidéo. Chargez plusieurs fichiers directement depuis Dropbox vers Sonix en vous donnant des transcriptions complètes en quelques minutes.
EN Streamline your audio & video content workflow. Upload multiple files directly from Dropbox to Sonix giving you full transcripts in minutes.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| contenu | content |
| directement | directly |
| dropbox | dropbox |
| complètes | full |
| flux de travail | workflow |
| fichiers | files |
| sonix | sonix |
| minutes | minutes |
| transcriptions | transcripts |
| audio | audio |
| en | in |
| votre | your |
| de | giving |
| vidéo | video |
| plusieurs | multiple |
| depuis | from |
| vous | you |
FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
| Francese | Inglese |
|---|---|
| fichiers | files |
| x | x |
| fox | fox |
| je | i |
| veux | i want |
| je veux | want |
| croire | to believe |
FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
| Francese | Inglese |
|---|---|
| triez | sort |
| taille | size |
| nom | name |
| déplacez | move |
| copiez | copy |
| supprimez | delete |
| parallels | parallels |
| access | access |
| recherchez | search |
| fichiers | files |
| ou | or |
| dossiers | folders |
| de | and |
| par | by |
FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| aperçu | preview |
| photos | photos |
| excel | excel |
| texte | text |
| word | word |
| édition | editing |
| de | of |
| plus | more |
| et | and |
| fichiers | files |
FR Ces formats comprennent tous les formats communs comme les images JPEG, GIF et TIFF, les fichiers audio WAV et MP3, les fichiers vidéo AVI et MPEG, et les fichiers PDF, et les URL et les outils de recherche EAD
EN This includes all common formats such as JPEG, GIF, or TIFF images, WAV or MP3 audio files, AVI or MPEG video files, and PDF files, as well as URLs and EAD finding aids
| Francese | Inglese |
|---|---|
| communs | common |
| gif | gif |
| tiff | tiff |
| avi | avi |
| mpeg | mpeg |
| url | urls |
| wav | wav |
| outils | aids |
| formats | formats |
| images | images |
| fichiers | files |
| vidéo | video |
| jpeg | jpeg |
| comme | as |
| audio | audio |
| ces | this |
| comprennent | and |
| de recherche | finding |
| de | all |
FR Non. Les commentaires ne peuvent être ajoutés qu'aux pages Blog. Si vous souhaitez que les visiteurs commentent les pistes, chargez-les en tant que blocs Audio sur un billet de blog.
EN No. Comments can only be added to blog pages. If you want visitors to comment on tracks, upload them as audio blocks on a blog post instead.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| pistes | tracks |
| blocs | blocks |
| audio | audio |
| blog | blog |
| si | if |
| un | a |
| commentaires | comments |
| pages | pages |
| sur | on |
| que | instead |
| tant | to |
| ajouté | added |
FR Extrayez et transformez facilement vos données, chargez-les dans Snowflake, identifiez les problèmes de qualité puis corrigez-les, le tout depuis une interface utilisateur unique et sans écrire une seule ligne de code.
EN Easily extract and transform your data and load it into Snowflake, then find data quality issues and fix them — all from a single user interface, without writing a single line of code.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| extrayez | extract |
| données | data |
| snowflake | snowflake |
| identifiez | find |
| problèmes | issues |
| qualité | quality |
| utilisateur | user |
| ligne | line |
| facilement | easily |
| interface | interface |
| code | code |
| et | and |
| transformez | your |
| sans | without |
| depuis | from |
FR Chargez les vidéos les unes après les autres dans la barre temporelle.
EN Load the videos you want to use into the timeline, one after the other.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| vidéos | videos |
| autres | other |
| la | the |
| après | to |
FR Pour finir, exportez vos vidéos contenant les filtres de couleur au format MP4 ou HEVC par exemple, gravez-les sur un disque ou chargez-les directement sur votre profil Vimeo, Facebook ou YouTube.
EN Lastly, export the color-filtered video as an MP4 or HEVC file, burn it to disc or upload it directly to your Vimeo, Facebook or YouTube account.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| exportez | export |
| format | file |
| hevc | hevc |
| disque | disc |
| directement | directly |
| ou | or |
| un | an |
| vimeo | vimeo |
| youtube | youtube |
| vidéos | video |
| couleur | color |
FR Extrayez et transformez facilement vos données, chargez-les dans Snowflake, identifiez les problèmes de qualité puis corrigez-les, le tout depuis une interface utilisateur unique et sans écrire une seule ligne de code.
EN Easily extract and transform your data and load it into Snowflake, then find data quality issues and fix them — all from a single user interface, without writing a single line of code.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| extrayez | extract |
| données | data |
| snowflake | snowflake |
| identifiez | find |
| problèmes | issues |
| qualité | quality |
| utilisateur | user |
| ligne | line |
| facilement | easily |
| interface | interface |
| code | code |
| et | and |
| transformez | your |
| sans | without |
| depuis | from |
FR Lorsque vous téléchargez des images Unsplash, vous pouvez les réutiliser sur plusieurs sites en les chargeant de la même façon que vous chargez des images que vous possédez.
EN When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading them the same way you upload images you own.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| images | images |
| unsplash | unsplash |
| réutiliser | reuse |
| lorsque | when |
| téléchargez | download |
| la | the |
| vous | you |
| plusieurs | multiple |
| sites | sites |
FR Ce n'est pas un secret : les vidéos et les images suscitent plus de clics, de conversations et intéressent plus d'abonnés sur Facebook. Chargez et programmez facilement la publication de vidéos et de contenu visuel directement depuis Hootsuite.
EN It’s no secret: videos and images attract more clicks, fans, and conversations on Facebook. Easily upload and schedule Facebook Videos and visual content right from Hootsuite.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| secret | secret |
| clics | clicks |
| conversations | conversations |
| programmez | schedule |
| contenu | content |
| hootsuite | hootsuite |
| vidéos | videos |
| images | images |
| facilement | easily |
| visuel | visual |
| pas | no |
| sur | on |
| directement | right |
| plus | more |
| et | and |
| depuis | from |
FR Chargez vos documents directement dans e-finance ou commandez-les sur papier et faites-les livrer chez vous contre paiement.
EN Download your documents directly in e-finance or order them on paper to your home for a fee.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| directement | directly |
| commandez | order |
| documents | documents |
| ou | or |
| papier | paper |
| vos | your |
| les | them |
| paiement | a |
| dans | in |
| sur | on |
FR Chargez les réactifs et les solvants et lancez votre cycle de décontamination juste avant d'ajouter l'échantillon.
EN Load reagents and solvents and run your decontamination cycle just prior to adding sample.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| solvants | solvents |
| cycle | cycle |
| échantillon | sample |
| votre | your |
| avant | to |
| et | and |
FR Ce n'est pas un secret : les vidéos et les images suscitent plus de clics, de conversations et intéressent plus d'abonnés sur Facebook. Chargez et programmez facilement la publication de vidéos et de contenu visuel directement depuis Hootsuite.
EN It’s no secret: videos and images attract more clicks, fans, and conversations on Facebook. Easily upload and schedule Facebook Videos and visual content right from Hootsuite.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| secret | secret |
| clics | clicks |
| conversations | conversations |
| programmez | schedule |
| contenu | content |
| hootsuite | hootsuite |
| vidéos | videos |
| images | images |
| facilement | easily |
| visuel | visual |
| pas | no |
| sur | on |
| directement | right |
| plus | more |
| et | and |
| depuis | from |
FR Pour finir, exportez vos collages photo et vidéo par exemple au format MP4 ou HEVC, gravez-les sur un disque ou chargez-les directement sur votre profil Vimeo, Facebook ou YouTube.
EN Lastly, export your photo and video collage as an MP4 or HEVC file, burn it to disc or upload it directly to your Vimeo, Facebook or YouTube account.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| exportez | export |
| collages | collage |
| format | file |
| hevc | hevc |
| disque | disc |
| directement | directly |
| photo | photo |
| ou | or |
| vimeo | vimeo |
| youtube | youtube |
| un | an |
| et | and |
| vidéo | video |
| pour | to |
FR Chargez des éléments graphiques animés en les glissant & en les positionnant simplement dans l'image vidéo
EN Simple drag-and-drop controls let you easily add and position animated graphics in videos
| Francese | Inglese |
|---|---|
| graphiques | graphics |
| vidéo | videos |
| en | in |
| simplement | easily |
FR Étape 4 : créez des vidéos à partir de photos, gravez-les sur DVD ou chargez-les sur Internet
EN Step 4: Turn your pictures into a video file, burn them to DVD or post them online
| Francese | Inglese |
|---|---|
| dvd | dvd |
| vidéos | video |
| photos | pictures |
| ou | or |
| à | to |
| internet | online |
FR Dans un premier temps, chargez tous les médias que vous souhaitez inclure dans votre vidéo sur des pistes séparées et placez-les dans l'ordre souhaité.
EN Start by loading all media that you want to include in your video to separate tracks and arrange them in the sequence you want.
| Francese | Inglese |
|---|---|
| médias | media |
| par | by |
| pistes | tracks |
| dans | in |
| premier | the |
| votre | your |
| vidéo | video |
| séparé | separate |
| un | sequence |
| tous | all |
FR Vous chargez un modèle de projet pour Instagram au format carré ou portrait et importez vos vidéos dans le projet, optimisez le cadre de l'image si nécessaire et supprimez les barres noires sur les côtés
EN All you need to do is load a square or vertical Instagram project template, import your videos into the project, make the photo fit Instagram dimensions and optimize it, and remove any black bars
| Francese | Inglese |
|---|---|
| carré | square |
| portrait | photo |
| importez | import |
| vidéos | videos |
| optimisez | optimize |
| supprimez | remove |
| barres | bars |
| noires | black |
| modèle | template |
| ou | or |
| un | a |
| projet | project |
| le | the |
| vos | your |
| vous | you |
| de | all |
| et | and |
| nécessaire | need |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
chargez plusieurs fichiers chargez vos fichiers chargez des fichiers chargez les chargez les vôtres chargez les nouveaux chargez chargez pendant chargez le chargez le vers chargez vos appareils chargez un composant chargez facilement chargez vous chargez le fichier chargez des éléments lorsque vous chargez chargez un fichier téléchargez cyberghost téléchargez le onespan chargez le modèle téléchargez le tableau téléchargez des ressources téléchargez des icônes téléchargez des photos téléchargez des rapports téléchargez simplement téléchargez dès maintenant téléchargez cyberghost chargez votre appareil chargez une taxonomie chargez vos vidéos chargez aussi vite chargez le vapcap chargez votre pc chargez plusieurs fois chargez votre vidéo chargez un modèle chargez le logo chargez votre fichier chargez votre sauvegarde chargez un preset chargez un projet chargez vos médias chargez le stl chargez votre montage chargez des utilisateurs chargez le test chargez des tâches chargez vos pièces
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana