Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "legendaria" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "legendaria" da Spagnolu à Portughese

Traduzzione di Spagnolu à Portughese di legendaria

Spagnolu
Portughese

ES Además de ver la legendaria colección Barnes, no te pierdas la exposición especial que se exhibe actualmente.

PT Além de ver a lendária coleção Barnes, não perca a exposição especial que esta atualmente em exibição.

Spagnolu Portughese
colección coleção
barnes barnes
pierdas perca
actualmente atualmente
exposición exposição
ver ver
de em
no não
especial especial
además além
que que

ES Vea si el rally en el mercado de valores está formando una recuperación legendaria en forma de V, rara a lo largo de la historia, pero que ahora se está convirtiendo en una visión de consenso.

PT Veja se a alta no mercado de ações está formando uma lendária recuperação em forma de V, rara ao longo da história, mas que agora está se tornando uma visão consensual.

Spagnolu Portughese
formando formando
recuperación recuperação
forma forma
convirtiendo tornando
valores ações
si se
visión visão
mercado mercado
ahora agora
largo longo
historia história
pero mas
v v
en el no

ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.

PT Por mais de um século, gerações da realeza, chefes de estado, políticos influentes e VIPs confiaram na lendária tradição de hospitalidade da Fairmont para suas celebrações exclusivas.

Spagnolu Portughese
un um
siglo século
generaciones gerações
realeza realeza
estado estado
celebridades vips
tradición tradição
hospitalidad hospitalidade
fairmont fairmont
exclusivas exclusivas
celebraciones celebrações
jefes chefes
y e
la o
en de
más mais

ES La última entrega de la legendaria franquicia Fire Emblem es absolutamente sorprendente, con la rejugabilidad saliendo de sus oídos

PT A última parcela da histórica franquia Fire Emblem é um verdadeiro doozy, com replayability saindo de seus ouvidos

Spagnolu Portughese
franquicia franquia
oídos ouvidos
la a
es é
entrega da
con com
sus seus

ES En la legendaria y nostálgica «Jack?s Brasserie» pueden degustarse exquisiteces culinarias

PT As delícias da culinária podem ser encontradas na lendária e nostálgica ?Jack?s Brasserie?

Spagnolu Portughese
y e
jack jack
pueden podem
s s
la as
en na

ES El próximo juego principal de la legendaria serie Final Fantasy será una consola exclusiva para PS5, al menos por algún tiempo, y el primer tráiler se ve absolutamente genial

PT O próximo jogo principal da famosa série Final Fantasy será um console exclusivo para o PS5, pelo menos por algum tempo, e o primeiro trailer parece absolutamente ótimo

Spagnolu Portughese
final final
consola console
ve parece
genial ótimo
juego jogo
tiempo tempo
y e
menos menos
absolutamente absolutamente
principal principal
será da
el o
próximo para
serie série

ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.

PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.

Spagnolu Portughese
escultura escultura
boca boca
verdad verdade
enormes enormes
dimensiones dimensões
diámetro diâmetro
metros metro
dedicada dedicada
mar mar
representado representado
rostro rosto
masculino masculino
barba barba
ojos olhos
nariz nariz
un um
y e
es é
al ao
la a
de do
con com
dios deus

ES Déjese convencer de que el castillo en el campo, rodeado por una naturaleza permanente, es la prueba viviente de la hospitalidad legendaria de Quebec.

PT Comprove você mesmo que o Château no campo, cercado pela natureza sempre exuberante, é a prova viva da lendária hospitalidade de Quebec.

Spagnolu Portughese
rodeado cercado
naturaleza natureza
prueba prova
hospitalidad hospitalidade
quebec quebec
es é
campo campo
en de
en el no
que que
la a
de pela

ES En la legendaria ciudad de Nankín, donde las colinas cubiertas de árboles y los lagos serenos se combinan con templos de la era de Ming y magníficos rascacielos, el Fairmont Nanjing le da la bienvenida

PT Situado na lendária cidade de Nanquim, onde colinas cobertas de árvores e lagos serenos se encontram com templos da era Ming e arranha-céus deslumbrantes, está o Fairmont Nanjing

Spagnolu Portughese
ciudad cidade
colinas colinas
lagos lagos
templos templos
ming ming
rascacielos arranha-céus
fairmont fairmont
y e
en de
era era
donde onde
con com
el o

ES La misma montaña Ghisallo es legendaria y el santuario, dedicado a la patrona de los ciclistas, contiene un pequeño museo del ciclismo con fotos y objetos relacionados con el deporte.

PT A Montanha de Ghisallo em si é uma verdadeira lenda e o santuário dedicado à protetora dos ciclistas abriga um pequeno museu do ciclismo com fotos e artefatos do esporte.

Spagnolu Portughese
montaña montanha
santuario santuário
ciclistas ciclistas
pequeño pequeno
museo museu
ciclismo ciclismo
fotos fotos
deporte esporte
es é
y e
un um
dedicado dedicado
la a
de em
con com

ES Le ofrecemos una mirada única detrás de escena a las varias etapas de la fabricación de la legendaria Navaja Suiza.

PT Tenha uma rara visão dos bastidores das diversas etapas de produção necessárias para fabricar o lendário canivete do exército suíço.

Spagnolu Portughese
mirada visão
fabricación produção
suiza suíço
etapas etapas
detrás de
la o
única uma
de do

ES Esto se debe tanto a nuestros bellos paisajes como a la legendaria dedicación a la perfección en todo lo que hacemos

PT Isso se deve tanto pela linda paisagem quanto por nossa lendária dedicação à perfeição em tudo que fazemos

Spagnolu Portughese
paisajes paisagem
dedicación dedicação
perfección perfeição
debe deve
en em
la o
todo tudo

ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.

PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.

Spagnolu Portughese
escultura escultura
boca boca
verdad verdade
enormes enormes
dimensiones dimensões
diámetro diâmetro
metros metro
dedicada dedicada
mar mar
representado representado
rostro rosto
masculino masculino
barba barba
ojos olhos
nariz nariz
un um
y e
es é
al ao
la a
de do
con com
dios deus

ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.

PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.

Spagnolu Portughese
escultura escultura
boca boca
verdad verdade
enormes enormes
dimensiones dimensões
diámetro diâmetro
metros metro
dedicada dedicada
mar mar
representado representado
rostro rosto
masculino masculino
barba barba
ojos olhos
nariz nariz
un um
y e
es é
al ao
la a
de do
con com
dios deus

ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.

PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.

Spagnolu Portughese
escultura escultura
boca boca
verdad verdade
enormes enormes
dimensiones dimensões
diámetro diâmetro
metros metro
dedicada dedicada
mar mar
representado representado
rostro rosto
masculino masculino
barba barba
ojos olhos
nariz nariz
un um
y e
es é
al ao
la a
de do
con com
dios deus

ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.

PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.

Spagnolu Portughese
escultura escultura
boca boca
verdad verdade
enormes enormes
dimensiones dimensões
diámetro diâmetro
metros metro
dedicada dedicada
mar mar
representado representado
rostro rosto
masculino masculino
barba barba
ojos olhos
nariz nariz
un um
y e
es é
al ao
la a
de do
con com
dios deus

ES ¡Coge tu espada legendaria y corta bloques!

PT Pegue sua espada lendária e corte os blocos!

Spagnolu Portughese
espada espada
corta corte
bloques blocos
y e
tu sua

ES No es fácil ser un caballero de bloque. ¡Toma tu espada legendaria y ábrete camino hacia los portales!

PT Não é fácil ser um cavaleiro do bloco. Pegue sua espada lendária e abra caminho até os portais!

Spagnolu Portughese
fácil fácil
bloque bloco
espada espada
portales portais
un um
y e
es é
ser ser
no não
de do
tu sua
los os

ES Le ofrecemos una mirada única detrás de escena a las varias etapas de la fabricación de la legendaria Navaja Suiza.

PT Tenha uma rara visão dos bastidores das diversas etapas de produção necessárias para fabricar o lendário canivete do exército suíço.

Spagnolu Portughese
mirada visão
fabricación produção
suiza suíço
etapas etapas
detrás de
la o
única uma
de do

ES Esto se debe tanto a nuestros bellos paisajes como a la legendaria dedicación a la perfección en todo lo que hacemos

PT Isso se deve tanto pela linda paisagem quanto por nossa lendária dedicação à perfeição em tudo que fazemos

Spagnolu Portughese
paisajes paisagem
dedicación dedicação
perfección perfeição
debe deve
en em
la o
todo tudo

ES Los binoculares de ZEISS tienen un reputación legendaria

PT Os binóculos da ZEISS possuem uma reputação lendária

Spagnolu Portughese
binoculares binóculos
zeiss zeiss
reputación reputação
los os
de uma

ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.

PT Por mais de um século, gerações da realeza, chefes de estado, políticos influentes e VIPs confiaram na lendária tradição de hospitalidade da Fairmont para suas celebrações exclusivas.

Spagnolu Portughese
un um
siglo século
generaciones gerações
realeza realeza
estado estado
celebridades vips
tradición tradição
hospitalidad hospitalidade
fairmont fairmont
exclusivas exclusivas
celebraciones celebrações
jefes chefes
y e
la o
en de
más mais

ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.

PT Por mais de um século, gerações da realeza, chefes de estado, políticos influentes e VIPs confiaram na lendária tradição de hospitalidade da Fairmont para suas celebrações exclusivas.

Spagnolu Portughese
un um
siglo século
generaciones gerações
realeza realeza
estado estado
celebridades vips
tradición tradição
hospitalidad hospitalidade
fairmont fairmont
exclusivas exclusivas
celebraciones celebrações
jefes chefes
y e
la o
en de
más mais

ES Nicole Kidman está dejando bocas abiertas uvas como la legendaria Lucille Ball en el adelanto de Being the Ricardos

PT A atriz de "Pose" reagiu ao ser a primeira atriz trans a ganhar um Globo de Ouro. Além disso, Will Smith e Nicole Kidman também levaram troféus para casa. Assista!

Spagnolu Portughese
nicole nicole
en de
como e
la a
de primeira

ES Además de ver la legendaria colección Barnes, no te pierdas la exposición especial que se exhibe actualmente.

PT Além de ver a lendária coleção Barnes, não perca a exposição especial que esta atualmente em exibição.

Spagnolu Portughese
colección coleção
barnes barnes
pierdas perca
actualmente atualmente
exposición exposição
ver ver
de em
no não
especial especial
además além
que que

ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.

PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.

Spagnolu Portughese
escultura escultura
boca boca
verdad verdade
enormes enormes
dimensiones dimensões
diámetro diâmetro
metros metro
dedicada dedicada
mar mar
representado representado
rostro rosto
masculino masculino
barba barba
ojos olhos
nariz nariz
un um
y e
es é
al ao
la a
de do
con com
dios deus

ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.

PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.

Spagnolu Portughese
escultura escultura
boca boca
verdad verdade
enormes enormes
dimensiones dimensões
diámetro diâmetro
metros metro
dedicada dedicada
mar mar
representado representado
rostro rosto
masculino masculino
barba barba
ojos olhos
nariz nariz
un um
y e
es é
al ao
la a
de do
con com
dios deus

ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.

PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.

Spagnolu Portughese
escultura escultura
boca boca
verdad verdade
enormes enormes
dimensiones dimensões
diámetro diâmetro
metros metro
dedicada dedicada
mar mar
representado representado
rostro rosto
masculino masculino
barba barba
ojos olhos
nariz nariz
un um
y e
es é
al ao
la a
de do
con com
dios deus

ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.

PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.

Spagnolu Portughese
escultura escultura
boca boca
verdad verdade
enormes enormes
dimensiones dimensões
diámetro diâmetro
metros metro
dedicada dedicada
mar mar
representado representado
rostro rosto
masculino masculino
barba barba
ojos olhos
nariz nariz
un um
y e
es é
al ao
la a
de do
con com
dios deus

ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.

PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.

Spagnolu Portughese
escultura escultura
boca boca
verdad verdade
enormes enormes
dimensiones dimensões
diámetro diâmetro
metros metro
dedicada dedicada
mar mar
representado representado
rostro rosto
masculino masculino
barba barba
ojos olhos
nariz nariz
un um
y e
es é
al ao
la a
de do
con com
dios deus

ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.

PT Por mais de um século, gerações da realeza, chefes de estado, políticos influentes e VIPs confiaram na lendária tradição de hospitalidade da Fairmont para suas celebrações exclusivas.

Spagnolu Portughese
un um
siglo século
generaciones gerações
realeza realeza
estado estado
celebridades vips
tradición tradição
hospitalidad hospitalidade
fairmont fairmont
exclusivas exclusivas
celebraciones celebrações
jefes chefes
y e
la o
en de
más mais

ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.

PT Por mais de um século, gerações da realeza, chefes de estado, políticos influentes e VIPs confiaram na lendária tradição de hospitalidade da Fairmont para suas celebrações exclusivas.

Spagnolu Portughese
un um
siglo século
generaciones gerações
realeza realeza
estado estado
celebridades vips
tradición tradição
hospitalidad hospitalidade
fairmont fairmont
exclusivas exclusivas
celebraciones celebrações
jefes chefes
y e
la o
en de
más mais

ES Déjese convencer de que el castillo en el campo, rodeado por una naturaleza permanente, es la prueba viviente de la hospitalidad legendaria de Quebec.

PT Comprove você mesmo que o Château no campo, cercado pela natureza sempre exuberante, é a prova viva da lendária hospitalidade de Quebec.

Spagnolu Portughese
rodeado cercado
naturaleza natureza
prueba prova
hospitalidad hospitalidade
quebec quebec
es é
campo campo
en de
en el no
que que
la a
de pela

ES En la legendaria ciudad de Nankín, donde las colinas cubiertas de árboles y los lagos serenos se combinan con templos de la era de Ming y magníficos rascacielos, el Fairmont Nanjing le da la bienvenida

PT Situado na lendária cidade de Nanquim, onde colinas cobertas de árvores e lagos serenos se encontram com templos da era Ming e arranha-céus deslumbrantes, está o Fairmont Nanjing

Spagnolu Portughese
ciudad cidade
colinas colinas
lagos lagos
templos templos
ming ming
rascacielos arranha-céus
fairmont fairmont
y e
en de
era era
donde onde
con com
el o

ES Déjese convencer de que el castillo en el campo, rodeado por una naturaleza permanente, es la prueba viviente de la hospitalidad legendaria de Quebec.

PT Comprove você mesmo que o Château no campo, cercado pela natureza sempre exuberante, é a prova viva da lendária hospitalidade de Quebec.

Spagnolu Portughese
rodeado cercado
naturaleza natureza
prueba prova
hospitalidad hospitalidade
quebec quebec
es é
campo campo
en de
en el no
que que
la a
de pela

ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.

PT Por mais de um século, gerações da realeza, chefes de estado, políticos influentes e VIPs confiaram na lendária tradição de hospitalidade da Fairmont para suas celebrações exclusivas.

Spagnolu Portughese
un um
siglo século
generaciones gerações
realeza realeza
estado estado
celebridades vips
tradición tradição
hospitalidad hospitalidade
fairmont fairmont
exclusivas exclusivas
celebraciones celebrações
jefes chefes
y e
la o
en de
más mais

ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.

PT Por mais de um século, gerações da realeza, chefes de estado, políticos influentes e VIPs confiaram na lendária tradição de hospitalidade da Fairmont para suas celebrações exclusivas.

Spagnolu Portughese
un um
siglo século
generaciones gerações
realeza realeza
estado estado
celebridades vips
tradición tradição
hospitalidad hospitalidade
fairmont fairmont
exclusivas exclusivas
celebraciones celebrações
jefes chefes
y e
la o
en de
más mais

ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.

PT Por mais de um século, gerações da realeza, chefes de estado, políticos influentes e VIPs confiaram na lendária tradição de hospitalidade da Fairmont para suas celebrações exclusivas.

Spagnolu Portughese
un um
siglo século
generaciones gerações
realeza realeza
estado estado
celebridades vips
tradición tradição
hospitalidad hospitalidade
fairmont fairmont
exclusivas exclusivas
celebraciones celebrações
jefes chefes
y e
la o
en de
más mais

ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.

PT Por mais de um século, gerações da realeza, chefes de estado, políticos influentes e VIPs confiaram na lendária tradição de hospitalidade da Fairmont para suas celebrações exclusivas.

Spagnolu Portughese
un um
siglo século
generaciones gerações
realeza realeza
estado estado
celebridades vips
tradición tradição
hospitalidad hospitalidade
fairmont fairmont
exclusivas exclusivas
celebraciones celebrações
jefes chefes
y e
la o
en de
más mais

ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.

PT Por mais de um século, gerações da realeza, chefes de estado, políticos influentes e VIPs confiaram na lendária tradição de hospitalidade da Fairmont para suas celebrações exclusivas.

Spagnolu Portughese
un um
siglo século
generaciones gerações
realeza realeza
estado estado
celebridades vips
tradición tradição
hospitalidad hospitalidade
fairmont fairmont
exclusivas exclusivas
celebraciones celebrações
jefes chefes
y e
la o
en de
más mais

ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.

PT Por mais de um século, gerações da realeza, chefes de estado, políticos influentes e VIPs confiaram na lendária tradição de hospitalidade da Fairmont para suas celebrações exclusivas.

Spagnolu Portughese
un um
siglo século
generaciones gerações
realeza realeza
estado estado
celebridades vips
tradición tradição
hospitalidad hospitalidade
fairmont fairmont
exclusivas exclusivas
celebraciones celebrações
jefes chefes
y e
la o
en de
más mais

ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.

PT Por mais de um século, gerações da realeza, chefes de estado, políticos influentes e VIPs confiaram na lendária tradição de hospitalidade da Fairmont para suas celebrações exclusivas.

Spagnolu Portughese
un um
siglo século
generaciones gerações
realeza realeza
estado estado
celebridades vips
tradición tradição
hospitalidad hospitalidade
fairmont fairmont
exclusivas exclusivas
celebraciones celebrações
jefes chefes
y e
la o
en de
más mais

ES En la legendaria ciudad de Nankín, donde las colinas cubiertas de árboles y los lagos serenos se combinan con templos de la era de Ming y magníficos rascacielos, el Fairmont Nanjing le da la bienvenida

PT Situado na lendária cidade de Nanquim, onde colinas cobertas de árvores e lagos serenos se encontram com templos da era Ming e arranha-céus deslumbrantes, está o Fairmont Nanjing

Spagnolu Portughese
ciudad cidade
colinas colinas
lagos lagos
templos templos
ming ming
rascacielos arranha-céus
fairmont fairmont
y e
en de
era era
donde onde
con com
el o

ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.

PT Por mais de um século, gerações da realeza, chefes de estado, políticos influentes e VIPs confiaram na lendária tradição de hospitalidade da Fairmont para suas celebrações exclusivas.

Spagnolu Portughese
un um
siglo século
generaciones gerações
realeza realeza
estado estado
celebridades vips
tradición tradição
hospitalidad hospitalidade
fairmont fairmont
exclusivas exclusivas
celebraciones celebrações
jefes chefes
y e
la o
en de
más mais

ES Durante más de un siglo, generaciones de miembros de la realeza, jefes de estado y celebridades han confiado en la legendaria tradición de hospitalidad de Fairmont para sus exclusivas celebraciones.

PT Por mais de um século, gerações da realeza, chefes de estado, políticos influentes e VIPs confiaram na lendária tradição de hospitalidade da Fairmont para suas celebrações exclusivas.

Spagnolu Portughese
un um
siglo século
generaciones gerações
realeza realeza
estado estado
celebridades vips
tradición tradição
hospitalidad hospitalidade
fairmont fairmont
exclusivas exclusivas
celebraciones celebrações
jefes chefes
y e
la o
en de
más mais

ES Los binoculares de ZEISS tienen un reputación legendaria

PT Os binóculos da ZEISS possuem uma reputação lendária

Spagnolu Portughese
binoculares binóculos
zeiss zeiss
reputación reputação
los os
de uma

ES Y también por la legendaria calidad de ZEISS.

PT E também pela sua qualidade ZEISS legendária.

Spagnolu Portughese
calidad qualidade
zeiss zeiss
y e
también também

ES Con esta fórmula, que combina apartamento y hotel, se sentirá como en casa durante su visita a Roma, listo para disfrutar de esta legendaria ciudad.

PT Com essa fórmula, combinando apartamento e hotel, você estará em Roma como se estivesse em casa - pronto para aproveitar essa cidade lendária.

Spagnolu Portughese
fórmula fórmula
combina combinando
hotel hotel
roma roma
listo pronto
ciudad cidade
apartamento apartamento
y e
que estará
su você
disfrutar aproveitar
con com
en em
casa casa

ES Le ofrecemos una mirada única detrás de escena a las varias etapas de la fabricación de la legendaria Navaja Suiza.

PT Tenha uma rara visão dos bastidores das diversas etapas de produção necessárias para fabricar o lendário canivete do exército suíço.

Spagnolu Portughese
mirada visão
fabricación produção
suiza suíço
etapas etapas
detrás de
la o
única uma
de do

ES Esto se debe tanto a nuestros bellos paisajes como a la legendaria dedicación a la perfección en todo lo que hacemos

PT Isso se deve tanto pela linda paisagem quanto por nossa lendária dedicação à perfeição em tudo que fazemos

Spagnolu Portughese
paisajes paisagem
dedicación dedicação
perfección perfeição
debe deve
en em
la o
todo tudo

Mustrà 50 di 50 traduzzioni