Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "da mucha" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "da mucha" da Spagnolu à Portughese

Traduzioni di da mucha

"da mucha" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:

mucha 2 a agora ainda algo algumas alguns alta alto além antes ao aos apenas aqui as através até bastante bom cada casa caso coisas com com a como criar da dados das de de que desde disso do do que dois dos e ele eles em embora enquanto entanto entre então espaço especialmente essa esse esses esta estamos estar este está faz fazer foi geral grande há isso jogos juntos já lo maior mais mas melhor mesmo muita muitas muito muitos na nas nenhuma no no entanto nos nossa nossos não não há não é nós o o que obter onde os ou outras outro outros para para a para o parte pela pessoas por portanto pouco pro próprio quais qualidade qualquer quando quanto quase que que é realmente recursos se seja sem sempre ser seu seus site sobre sua suas também tanto tem tempo ter termos tiver todas todos todos os trabalho tudo tão um um pouco uma usando usar vai ver vez à às é

Traduzzione di Spagnolu à Portughese di da mucha

Spagnolu
Portughese

ES En general, el Ioniq 5 se conduce muy bien, lo que le brinda una buena posición en la carretera, mucha visibilidad gracias a esas bonitas ventanas grandes y mucha comodidad

PT Geralmente, o Ioniq 5 dirige muito bem, proporcionando uma boa posição na estrada, muita visibilidade graças às janelas grandes e agradáveis e muito conforto

Spagnolu Portughese
posición posição
carretera estrada
visibilidad visibilidade
ventanas janelas
comodidad conforto
buena boa
grandes grandes
y e
general geralmente
una uma
mucha muita
muy muito
en na
el o
bien bem

ES Lo que suceda en el juego dependerá en gran medida de los personajes que se estén jugando, por lo que hay mucha variedad y mucha diversión también.

PT O que acontecerá no jogo dependerá muito de quais personagens estão sendo jogados, então há muita variedade e muita diversão também.

Spagnolu Portughese
suceda acontecer
personajes personagens
mucha muita
variedad variedade
y e
juego jogo
diversión diversão
en de
el o
estén que
en el no
también também

ES Hummer está aportando mucha tecnología y mucha potencia, queriendo rivalizar con el Tesla Cybertruck

PT A Hummer está lançando muita tecnologia e muito poder, querendo rivalizar com o Tesla Cybertruck

Spagnolu Portughese
tecnología tecnologia
potencia poder
tesla tesla
y e
mucha muita
con com
a muito
el a

ES El nuevo álbum Happy Days: Mucha música, muchas emociones, mucha magia. ¡Sencillamente 100% ANDRÉ RIEU!

PT O novo álbum Happy Days. Muita música, muita emoção, muita magia. 100% ANDRÉ RIEU!

Spagnolu Portughese
el o
música música
magia magia
nuevo novo
mucha muita

ES En general, el Ioniq 5 se conduce muy bien, lo que le brinda una buena posición en la carretera, mucha visibilidad gracias a esas bonitas ventanas grandes y mucha comodidad

PT Geralmente, o Ioniq 5 dirige muito bem, proporcionando uma boa posição na estrada, muita visibilidade graças às janelas grandes e agradáveis e muito conforto

Spagnolu Portughese
posición posição
carretera estrada
visibilidad visibilidade
ventanas janelas
comodidad conforto
buena boa
grandes grandes
y e
general geralmente
una uma
mucha muita
muy muito
en na
el o
bien bem

ES mucha informacion para tan poco tiempo mucha gente se retiro del tour, a pesar de que Belen es muy amena

PT A Fátima torna o tour muito engraçado, pois ao longo do mesmo conta para além da história algumas lendas associados aos locais.

Spagnolu Portughese
tour tour
es é
que torna
muy muito
tiempo ao longo
de do
para para

ES Esto les da mucha información sobre usted y, como resultado, mucha energía.

PT Isto significa que têm muita informação sobre si, e também muito poder como resultado.

Spagnolu Portughese
mucha muita
y e
resultado resultado
sobre sobre
esto é
información informação
a significa
les o

ES Asimismo, una dieta saludable te facilitará más hacer ejercicio. Si comes mucha comida chatarra o mucha carne roja, es posible que te sientas perezoso y postergues tu rutina de ejercicios diaria.

PT Fica muito mais fácil treinar quando se segue uma alimentação saudável. Ninguém tem muita disposição quando só come porcaria ou se empanturra de carne vermelha, por exemplo.

Spagnolu Portughese
saludable saudável
carne carne
ejercicios treinar
si se
o ou
es é
que fica
mucha muita
dieta alimentação
más mais
roja vermelha
y quando
hacer de
de uma

ES Una muerte, mucha tensión y una gran porción de fortuna, y volvemos a ganar. Warzone es un juego de habilidad mezclado con mucha suerte y conocimiento de la situación, así que no te desanimes si tienes una mala racha, básicamente.

PT Uma morte, muita tensão e uma enorme fatia da fortuna, e estamos de volta a uma cidade de vitória. O Warzone é um jogo de habilidade com muita sorte e consciência situacional, portanto, não se desanime se estiver em uma má fase, basicamente.

Spagnolu Portughese
muerte morte
tensión tensão
gran enorme
fortuna fortuna
juego jogo
básicamente basicamente
y e
habilidad habilidade
si se
es é
la a
mucha muita
de em
un um
suerte sorte
no não
que portanto
una uma
así de
con com

ES Ciertamente, aporta mucha más presencia de gama baja a una banda sonora de lo que cualquier televisor convencional no insignia puede manejar: hay mucha más acción de bajos para disfrutar

PT Certamente traz muito mais presença de graves para uma trilha sonora do que qualquer TV convencional não-carro-chefe pode gerenciar - há muito mais ação de graves para desfrutar

Spagnolu Portughese
aporta traz
presencia presença
televisor tv
convencional convencional
acción ação
disfrutar desfrutar
bajos graves
no não
puede pode
ciertamente certamente
más mais
cualquier qualquer
baja de
hay a
de do
que que

ES Hay mucha actividad de fondo, pero es bastante monótona y no tiene mucha expresión tonal

PT Há muita atividade de fundo, mas é bastante monótono e não tem muita expressão tonal

Spagnolu Portughese
actividad atividade
fondo fundo
expresión expressão
mucha muita
bastante bastante
y e
es é
pero mas
no não

ES Lo que ocurra en el juego dependerá en gran medida de los personajes con los que se juegue, así que hay mucha variedad y también mucha diversión.

PT O que acontece no jogo dependerá muito de quais personagens estão sendo jogados, portanto, há muita variedade e muita diversão também.

Spagnolu Portughese
personajes personagens
mucha muita
variedad variedade
y e
juego jogo
diversión diversão
en de
el o
en el no
también também
así que

ES El lugar ciertamente tiene mucha atmósfera y podría imaginarme a mucha gente amando este lugar, pero no era un lugar para mí

PT O lugar certamente tem muita atmosfera e eu poderia imaginar muitas pessoas amando este lugar, mas não era um lugar para mim

Spagnolu Portughese
atmósfera atmosfera
lugar lugar
y e
podría poderia
el o
ciertamente certamente
mucha muita
este este
un um
no não
era era
pero mas
para para

ES Fue muy fácil de configurar y me da mucha visibilidad

PT Foi super simples de configurar e me dá muita visibilidade

Spagnolu Portughese
fue foi
configurar configurar
visibilidad visibilidade
y e
fácil simples
mucha muita

ES Un diseño genial de un libro o de una revista puede contar lo suficiente de la história como para enganchar a los lectores sin entregar mucha información.

PT Um ótimo design de livro ou revista mostra o suficiente da história somente para que seus leitores fiquem mais interessados.

Spagnolu Portughese
diseño design
revista revista
lectores leitores
genial ótimo
o ou
libro livro
la o
un um
entregar da
suficiente suficiente
los de

ES Mucha gente critica a Google sobre la forma en la que tratan la privacidad de las personas

PT Muitas pessoas criticam o Google pela forma com que tratam a privacidade das pessoas

Spagnolu Portughese
forma forma
privacidad privacidade
la a
google google
de pela
que que
personas pessoas

ES El bloqueo de registro proporciona mucha más seguridad que el bloqueo de registrador

PT O bloqueio de registro oferece muito mais segurança do que o bloqueio registrar

Spagnolu Portughese
bloqueo bloqueio
proporciona oferece
seguridad segurança
registro registro
de do
más mais
el a
que que

ES Mucha gente no hace clic porque no está claro a dónde los va a llevar dicho enlace

PT Muitas pessoas não clicam pois não fica claro para onde o texto irá levá-las

Spagnolu Portughese
dónde onde
claro claro
no não
a pessoas
los o

ES Y también porque se omite la información importante que los lectores de pantalla necesitan para los usuarios con discapacidad o se sugiere hacer clic con el ratón cuando mucha gente ve sus correos electrónicos en una pantalla táctil.

PT A frase também não inclui informações importantes usadas pelos leitores de tela para auxiliar os usuários com deficiência, e sugere clicar com um mouse, sendo que muitas pessoas visualizam seus e-mails em uma tela sensível ao toque.

Spagnolu Portughese
importante importantes
pantalla tela
discapacidad deficiência
sugiere sugere
ratón mouse
lectores leitores
usuarios usuários
gente pessoas
y e
información informações
también também
correos mails
correos electrónicos e-mails
hacer clic clicar
que frase
con com
sus seus
táctil sensível ao toque

ES Para algunos, empezar con un lienzo en blanco puede ser algo intimidante, especialmente si no se tiene mucha experiencia en diseño

PT Começar com uma tela em branco pode intimidar alguns, especialmente aqueles que têm pouca experiência em design

Spagnolu Portughese
empezar começar
lienzo tela
diseño design
experiencia experiência
blanco branco
puede pode
no aqueles
en em
especialmente especialmente
algunos alguns
con com
un uma

ES Con mucha frecuencia, adivinamos, no escuchamos. Hacemos movimientos tácticos, no estratégicos.

PT Com muita frequência, estamos adivinhando, não ouvindo. Estamos fazendo movimentos táticos, não estratégicos.

Spagnolu Portughese
frecuencia frequência
movimientos movimentos
no não
hacemos fazendo
con com
mucha muita

ES Realmente me encantan las redes sociales. Conozco a mucha gente a la que no le gustan, pero, para mí, son realmente maravillosas. Esto es de verdad una pasión, pero puede ser fácil olvidarlo cuando estás ocupado haciendo otras cosas.

PT Eu realmente amo as redes sociais. Sei que muitas pessoas têm problemas com isso, mas as acho realmente fascinantes. Definitivamente, é uma paixão, mas pode ser fácil esquecê-la quando você está ocupado fazendo outras coisas.

Spagnolu Portughese
me eu
fácil fácil
ocupado ocupado
realmente realmente
otras outras
es é
haciendo fazendo
la o
puede pode
cuando quando
ser ser
pero mas
verdad que
a pessoas
pasión paixão
cosas coisas
está está
las as
redes sociales sociais
de uma
no você
mucha com

ES Estos tipos de estudios surgen con mucha frecuencia y, si bien son nuevos, representan un recurso increíble para generar más participación

PT Esses tipos de estudos surgem com muita frequência e, quando estão atualizados, são um recurso incrível para gerar mais interação

Spagnolu Portughese
estudios estudos
frecuencia frequência
un um
participación interação
nuevos atualizados
y e
son são
recurso recurso
increíble incrível
tipos tipos
mucha muita
generar gerar
más mais
con com

ES En resumen: Es muy fácil navegar por la web y al mismo tiempo proporciona mucha información sobre ProtonVPN y las VPN en general.

PT Resumindo: o site é bem fácil de se navegar e também oferece muitas informações sobre o ProtonVPN e VPNs em geral.

Spagnolu Portughese
fácil fácil
vpn vpns
protonvpn protonvpn
es é
y e
proporciona oferece
navegar navegar
información informações
la o
web site
muy bem
general geral

ES La web de ProtonVPN contiene mucha información, pero es fácil de navegar por ella.

PT O site do ProtonVPN contém muitas informações, mas é fácil de navegar.

Spagnolu Portughese
información informações
fácil fácil
protonvpn protonvpn
pero mas
es é
de do
contiene contém
navegar navegar
web site
la o
por de

ES Dado que el software es tan claro y fácil de usar, no necesitarás de mucha experiencia para poder trabajar con CyberGhost.

PT Como o software é super simples e fácil de usar, você não precisa ser experiente para aproveitar o melhor da CyberGhost.

Spagnolu Portughese
cyberghost cyberghost
y e
usar usar
es é
necesitarás precisa
software software
fácil fácil
experiencia experiente
dado da
el o
no não

ES Sin embargo, si quieres obtener más información sobre los detalles de los servicios de TunnelBear, puedes encontrar mucha información en el pie de página (en la parte inferior de la página).

PT No entanto, se você deseja saber mais sobre os serviços oferecidos pelo TunnelBear, você encontrará todas as informações que precisa no rodapé da página.

Spagnolu Portughese
pie de página rodapé
si se
encontrar encontrar
sin embargo entanto
información informações
servicios serviços
página página
obtener saber
quieres deseja
más mais
los os
la as
puedes precisa
en el no
de pelo

ES La privacidad y la legislación también son la razón por la cual los periodistas, que viven en países con mucha censura, usan una VPN para expresar sus opiniones en foros anónimos.

PT Privacidade e legislações são os principais motivos pelos quais jornalistas, que vivem em países com muita censura, utilizam as VPNs para expressar suas opiniões através de fóruns anônimos.

Spagnolu Portughese
privacidad privacidade
periodistas jornalistas
viven vivem
países países
censura censura
vpn vpns
expresar expressar
opiniones opiniões
foros fóruns
razón motivos
y e
la o
son são
mucha muita
usan utilizam
para para

ES Tu dirección IP local contiene mucha información sobre ti

PT Seu endereço de IP local contém muitas informações sobre você

Spagnolu Portughese
ip ip
local local
dirección endereço
contiene contém
información informações
tu seu
sobre sobre

ES No pongas mucha información en esta cuenta y úsala para crearte un perfil en Happn.

PT Coloque o mínimo de informações possível nessa conta e use-a para criar um perfil Happn.

Spagnolu Portughese
información informações
cuenta conta
perfil perfil
y e
un um
en de
para para

ES Mientras que mucha gente recomienda esta web en sus listas de mejores webs de torrents, nosotros advertimos que mejor no usarla

PT Embora muitas pessoas recomendem este site em suas melhores listas de sites de torrent, desaconselhamos seu uso

Spagnolu Portughese
listas listas
usarla uso
torrents torrent
mejores melhores
gente pessoas
web site
sus suas

ES Como puedes ver, mucha de la información personal que recopila depende de si la compartes o no con ellos

PT Como você pode ver, muitas das informações pessoais que eles coletam dependem se você as compartilha ou não

Spagnolu Portughese
personal pessoais
depende dependem
si se
o ou
ver ver
la o
información informações
puedes você pode
que que
no não

ES Honey recopila y comparte mucha información sobre ti, que podría ser un problema si valoras tu privacidad en internet

PT O Honey coleta e compartilha muitas informações, o que pode ser um problema se você valoriza sua privacidade online

Spagnolu Portughese
recopila coleta
comparte compartilha
información informações
privacidad privacidade
y e
si se
problema problema
internet online
ser ser
que que

ES Mucha gente borra de forma regular sus datos de Internet, incluyendo su historial de búsquedas, cookies, contraseñas, etc

PT Muitas pessoas excluem regularmente seus dados de Internet, incluindo seu histórico de pesquisa, cookies, senhas e assim por diante

Spagnolu Portughese
gente pessoas
internet internet
historial histórico
búsquedas pesquisa
cookies cookies
contraseñas senhas
etc e assim por diante
regular regularmente
datos dados
incluyendo incluindo
sus seus

ES Para minar criptomonedas necesitas un hardware especial y mucha potencia de computación, y ambos cuestan un montón de dinero

PT Para minerar criptomoedas, você precisa de um hardware especial e muito poder de computação, os quais podem custar muito caro para comprar

Spagnolu Portughese
criptomonedas criptomoedas
hardware hardware
potencia poder
computación computação
y e
un um
montón muito
necesitas precisa
especial especial
dinero para

ES Aun así, 123Movies sigue siendo uno de los términos más buscados en Google, según Google Trends, y esto demuestra que estos servicios de streaming continúan teniendo mucha demanda.

PT Mesmo assim, 123Movies ainda é um termo de pesquisa muito popular de acordo com o Google Trends e mostra que esses serviços de streaming ainda estão em alta demanda.

Spagnolu Portughese
demuestra mostra
streaming streaming
demanda demanda
y e
aun mesmo assim
servicios serviços
google google
así que
uno um
según com

ES La Isla Norte de Nueva Zelanda tiene islas santuarios y ciudades animadas con mucha historia y cultura, ofreciéndote una experiencia verdaderamente diversa para tus vacaciones.

PT A Ilha Norte da Nova Zelândia possui santuários de ilhas e cidades animadas com uma grande dose de cultura e história proporcionando uma experiência de férias verdadeiramente diversificada.

Spagnolu Portughese
norte norte
nueva nova
ciudades cidades
verdaderamente verdadeiramente
diversa diversificada
vacaciones férias
la a
islas ilhas
y e
historia história
cultura cultura
isla ilha
experiencia experiência
zelanda zelândia
de uma

ES Si te gusta el aire libre, Wellington ofrece actividades de aventura con mucha acción, como el ciclismo de montaña y la navegación en kayak en el mar, así como también hermosas caminatas alrededor del puerto y las colinas aledañas

PT Se você gosta de atividades ao ar livre, Wellington oferece atividades de aventura que proporcionam grandes emoções como ciclismo de montanha e canoagem no mar, bem como lindas trilhas ao redor do porto e das colinas circundantes

Spagnolu Portughese
libre livre
wellington wellington
ofrece oferece
aventura aventura
montaña montanha
mar mar
hermosas lindas
puerto porto
colinas colinas
si se
actividades atividades
ciclismo ciclismo
y e
a ao
aire ar
en de
en el no
de do
así que
la das

ES Cuando llegues a la meta, podrás leer música con mucha más confianza.

PT Quando alcançar a linha de chegada, será capaz de ler música com muito mais confiança.

Spagnolu Portughese
leer ler
música música
confianza confiança
podrá será
la a
más mais
a linha
cuando quando
con com

ES "Creo que mucha gente se olvida del correo electrónico y no lo valoran tanto como deberían

PT "Acho que muitas pessoas se esquecem do e-mail e não o valorizam tanto quanto deveriam

Spagnolu Portughese
creo acho
deberían deveriam
y e
del do
no não
gente pessoas

ES El problema es que tendrás mucha información, posiblemente en muchos lugares diferentes, y es difícil hacer algo útil con ese tipo de datos dispersos.

PT O problema é que você terá muitas informações, possivelmente em muitos lugares diferentes, e é difícil fazer qualquer coisa útil com esse tipo de dados dispersos.

Spagnolu Portughese
posiblemente possivelmente
difícil difícil
información informações
muchos muitos
diferentes diferentes
y e
datos dados
es é
lugares lugares
tipo tipo
problema problema
el o
que terá
con com

ES Prestar mucha atención a las pautas normativas en torno al cumplimiento del RGPD y realizar cambios en las características de nuestros productos y contratos cuando sea necesario.

PT Presta muita atenção às orientações reguladoras sobre conformidade com o RGPD e faz alterações em contratos e recursos de nossos produtos quando necessário.

Spagnolu Portughese
atención atenção
pautas orientações
rgpd rgpd
cambios alterações
necesario necessário
cumplimiento conformidade
y e
características recursos
contratos contratos
mucha muita
nuestros nossos
productos produtos
cuando quando

ES Hay mucha gente que se desplazará hasta la parte inferior para encontrar la llamada a la acción, pero a veces es mejor que esté en la parte superior de la página

PT Muitas pessoas vão rolar para baixo para encontrar a CTA, mas às vezes será melhor no topo da página

Spagnolu Portughese
encontrar encontrar
mejor melhor
página página
pero mas
esté ser
en no
que vão
de vezes
para para

ES Mucha gente habla de nosotros en TrustRadius. He aquí algunos ejemplos.

PT Muitas pessoas estão falando sobre a nossa empresa na TruStradius. Aqui estão alguns exemplos.

Spagnolu Portughese
gente pessoas
habla falando
ejemplos exemplos
aquí aqui
nosotros a

ES Consejo: Has reunido mucha información acerca de tus clientes actuales, ahora tienes la posibilidad de utilizar esos datos en tu negocio

PT Dica: você coletou muitas informações sobre seus clientes existentes, agora você tem a oportunidade de colocar esses dados para trabalhar para a sua empresa

Spagnolu Portughese
consejo dica
clientes clientes
actuales existentes
posibilidad oportunidade
ahora agora
datos dados
información informações
la a
en de
de sobre
tus seus
negocio empresa

ES Además, podrás ordenar y automatizar los datos, así como generar informes con mucha facilidad dentro de HubSpot

PT É fácil também classificar, automatizar e criar relatórios sobre dados associados a eles dentro da HubSpot

Spagnolu Portughese
ordenar classificar
automatizar automatizar
facilidad fácil
hubspot hubspot
y e
informes relatórios
datos dados

ES Además de tener mucha experiencia, nuestro equipo de consultores y partners son personas que comparten una gran pasión por trabajar con HubSpot

PT Os consultores e parceiros da HubSpot não são aenas especialistas no que fazem, eles são pessoas que trabalham com o CORAÇÃO e são apaixonados pela HubSpot

Spagnolu Portughese
consultores consultores
partners parceiros
hubspot hubspot
y e
personas pessoas
son são
trabajar trabalham
de pela
que fazem
pasión que
por o
con com

ES “Hay mucha alteración en la industria; todo el modelo ha cambiado en el sector de la publicidad y, como una institución grande, puede resultarnos difícil mantener el ritmo”, dice Mame McCutchin, Directora del programa en Ogilvy

PT “Há muita inovação no setor; o modelo mudou por completo na publicidade e, como uma grande instituição, podemos ter dificuldades em acompanhar essa mudança”, declara Mame McCutchin, diretora de programa da Ogilvy

ES Seguimos recibiendo opiniones acerca de que ahora tenemos mucha más capacidad de respuesta, pero no es porque los agentes estén haciendo algo diferente

PT Ouvimos sempre que nossa responsividade aumentou, mas os agentes não estão fazendo nada de diferente

Spagnolu Portughese
agentes agentes
diferente diferente
haciendo fazendo
pero mas
de nossa
estén que
más aumentou
no não

ES Si introduces una opinión o suposición en una pregunta de tu encuesta, recibirás respuestas sesgadas que no serán de mucha utilidad.

PT Do contrário, caso você inclua uma opinião ou suposição em uma pergunta, você receberá respostas enviesadas que não serão muito úteis.

Spagnolu Portughese
opinión opinião
recibirá receberá
o ou
serán serão
respuestas respostas
pregunta pergunta
en em
si caso
que que
no não

Mustrà 50 di 50 traduzzioni