Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "marina" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "marina" da Spagnolu à Ulandesa

Traduzioni di marina

"marina" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

marina marina zijn

Traduzzione di Spagnolu à Ulandesa di marina

Spagnolu
Ulandesa

ES Ideal para quienes viven o trabajan en Dubai Marina así como para turistas alojados en un hotel / AirBnB dentro del Dubai Marina comunidad

NL Ideaal voor wie woont of werkt in Dubai Marina evenals voor toeristen die in een hotel / AirBnB verblijven binnen de Dubai Marina gemeenschap

Spagnolu Ulandesa
ideal ideaal
trabajan werkt
dubai dubai
marina marina
turistas toeristen
comunidad gemeenschap
o of
del de
un een
así como evenals
hotel in

ES Cuadro y póster Marina di Pietrasanta - Compra y venta

NL Marina di Pietrasanta - Foto en Poster te koop

Spagnolu Ulandesa
y en
póster poster
marina marina
compra koop

ES Un muelle infinito que avanza hacia el mar, en el blanco de la niebla (Marina di Pietrasanta, Toscana, Italia, Europa)

NL Een oneindige pier die oprukt in de zee, in het wit van de mist (Marina di Pietrasanta, Toscane, Italië, Europa)

Spagnolu Ulandesa
mar zee
niebla mist
marina marina
toscana toscane
en in
italia italië
europa europa
blanco wit

ES Cuadro y póster Aldea de Manarola desde una cueva marina Italia - Compra y venta

NL Manaroladorp uit een zeegrot Italië - Foto en Poster te koop

Spagnolu Ulandesa
póster poster
compra koop
italia italië
y en

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Europa | Italia | Cinq Terres | Fotografía Aldea de Manarola desde una cueva marina Italia

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Italie | Cinq Terres | Fotografie Manaroladorp uit een zeegrot Italië

Spagnolu Ulandesa
fotografía fotografie
paisajes landschap
europa europa
italia italië

ES Aldea de Manarola desde una cueva marina Italia

NL Manaroladorp uit een zeegrot Italië

Spagnolu Ulandesa
italia italië

ES Amanecer en el pueblo de Manarola desde una cueva marina, cinco tierras, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, Liguria, Italia, Europa.

NL Zonsopgang boven het dorp Manarola vanuit een zeegrot, vijf landen, UNESCO werelderfgoed, Ligurië, Italië, Europa.

Spagnolu Ulandesa
amanecer zonsopgang
pueblo dorp
unesco unesco
italia italië
europa europa
de vijf
el het
una een

ES Saludamos al biólogo, aventurero y presentador de televisión, Steve Backshall. Explicó lo que todos podemos estar haciendo para apreciar la vida marina en nuestra puerta y cómo la tecnología puede ayudar.

NL We praten met bioloog, avonturier en tv-presentator Steve Backshall. Hij legde uit wat we allemaal kunnen doen om het zeeleven voor onze deur te waarderen en hoe technologie kan helpen.

Spagnolu Ulandesa
televisión tv
steve steve
apreciar waarderen
puerta deur
tecnología technologie
ayudar helpen
a om
en te
y en
puede kan
todos doen
cómo hoe

ES Aprende a fondear durante una de las excursiones que nosotros ofrecemos y disfruta de la maravillosa flora y fauna marina de Gran Canaria.

NL Verken de zeebodem tijdens één van de excursies die we aanbieden en geniet van de prachtige flora en fauna van Gran Canaria.

Spagnolu Ulandesa
excursiones excursies
disfruta geniet
flora flora
fauna fauna
ofrecemos aanbieden
la de
y en

ES singapur, 2018-viajeros nadan en el hotel marina bay sands 1457442 Foto de stock en Vecteezy

NL Singapore, 2018-reizigers zwemmen in het Marina Bay Sands Hotel 1457442 Stockfoto

Spagnolu Ulandesa
singapur singapore
marina marina
bay bay
hotel in

ES singapur, 2018-viajeros nadan en el hotel marina bay sands

NL Singapore, 2018-reizigers zwemmen in het Marina Bay Sands Hotel

Spagnolu Ulandesa
singapur singapore
marina marina
bay bay
el het
hotel in

ES Buscar Subidas por marina gallud carbonell

NL Blader door de uploads van marina gallud carbonell

Spagnolu Ulandesa
subidas uploads
marina marina

ES NOTA IMPORTANTE: La información de mareas proporcionada en Surf-Forecast.com no predice en ninguna manera las condiciones específicas a algunos tipos de deportes acuáticos, de industria, o cualquier otra actividad marina costera

NL BELANGRIJK: Let erop dat de getijdeninformatie van surf-forecast.com niet is bedoeld voor specifieke behoeften van bepaalde watersporten, industrie, of andere mariene / kustactiviteiten

Spagnolu Ulandesa
importante belangrijk
industria industrie
o of
la de
específicas specifieke
no niet
a bedoeld
otra is

ES 3er tiempo más rápido en Sprint Meridiana: pujades-marina (1:11) 26 de octubre de 2021

NL 3e snelste tijd op Sprint Meridiana: pujades-marina (1:11) 26 oktober 2021

Spagnolu Ulandesa
en op
sprint sprint
más rápido snelste
octubre oktober

ES 3er tiempo más rápido en Marina Vista Climb (10:34) 16 de octubre de 2021

NL 3e snelste tijd op Marina Vista Climb (10:34) 16 oktober 2021

Spagnolu Ulandesa
marina marina
en op
más rápido snelste
octubre oktober

ES Hablamos con el segundo señor del mar del Almirantazgo de la Royal Navy, Nick Hine, quien habló sobre la última tecnología e innovación de la Marina, en particular, sus planes para una flota futura llena de tecnología.

NL We spraken met Nick Hine, de Second Sea Lord of the Admiralty van de Royal Navy, die de nieuwste technologie en innovatie van de marine besprak, in het bijzonder de plannen voor een toekomstige vloot vol technologie.

Spagnolu Ulandesa
navy navy
última nieuwste
planes plannen
flota vloot
futura toekomstige
llena vol
mar sea
señor lord
tecnología technologie
innovación innovatie
en in
de en
quien die
para voor
con met

ES La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica también prohíbe los drones en las áreas de protección marina

NL De National Oceanic and Atmospheric Administration verbiedt ook drones in beschermde mariene gebieden

Spagnolu Ulandesa
drones drones
áreas gebieden
nacional national
administración administration
en in
la de
también ook
y and

ES Mull es uno de los mejores lugares para lograr ver pigargos, o puede hacer una salida en barco algo más lejos de la costa para intentar ver ballenas, delfines, tiburones peregrinos y otra fauna marina

NL Mull is een van de beste plaatsen om zeldzame zeearends te zien, of neem een boottochtje van de kust af en zie mogelijk walvissen, dolfijnen, reuzenhaaien en andere zeedieren

Spagnolu Ulandesa
costa kust
delfines dolfijnen
es is
o of
en te
mejores beste
ver zien
la de
y en

ES Corra una aventura en la costa de Mull, visite Staffa o vea la fauna marina.

NL Ga op avontuur rond de kustlijn van Mull, bezoek Staff of zie zeedieren!

Spagnolu Ulandesa
aventura avontuur
visite bezoek
vea zie
la de
o of
de van
en op

ES Ideal para reponer fuerzas con la brisa marina.

NL Ideaal voor verkwikkende wandelingen in de frisse zeewind.

Spagnolu Ulandesa
ideal ideaal
la de
para voor

ES Escocia presume de un montón de rutas e increíbles pubs. En este artículo te llevaremos a la costa en busca de la brisa marina, el sol y un...

NL Een van de beste dingen aan Schotland is het recht op toegang, wat inhoudt dat praktisch elk stukje van ons prachtig platteland en ongelofelijke...

Spagnolu Ulandesa
escocia schotland
increíbles beste
y en
este is
en op

ES Las expectativas de rendimiento son muy altas en la industria marina, y contamos con décadas de experiencia en productos de calidad especializados para una variedad de aplicaciones

NL De prestatieverwachtingen in de scheepvaartindustrie zijn hoog en we hebben tientallen jaren ervaring met het leveren van gespecialiseerde kwaliteitsproducten voor een verscheidenheid aan scheepvaarttoepassingen.

Spagnolu Ulandesa
especializados gespecialiseerde
variedad verscheidenheid
experiencia ervaring
en in
la de
y en
contamos hebben
décadas tientallen jaren

ES Spa baño de sal marina verde y amarilla en las cucharas de madera

NL Kokosolie op houten tafel, ruimte voor tekst

Spagnolu Ulandesa
o tekst
en op
de voor
madera houten

ES Carne de vaca fina con sal marina y granos de pimienta

NL steaks grillen op vlammende grill en geschoten met selectieve focus

Spagnolu Ulandesa
y en

ES ¿Por qué personalizar las camisas de capa marina?

NL Waarom mariene laagoverhemden aanpassen?

Spagnolu Ulandesa
personalizar aanpassen
de waarom

ES Acércate con respeto a la vida marina

NL Onderwaterleven met respect benaderen

Spagnolu Ulandesa
respeto respect
con met

ES Disfrutan de encuentros mágicos con la tímida vida marina y escuchan todos los sonidos del océano: peces masticando coral, la marea golpeando las rocas, ¡e incluso las llamadas de delfines y ballenas! 

NL Ze hebben magische ontmoetingen met teruggetrokken zeeleven en horen alle geluiden van de oceaan: vissen die aan koraal knagen, het getij dat op de rotsen beukt en zelfs de roep van de dolfijnen en walvissen! 

Spagnolu Ulandesa
encuentros ontmoetingen
sonidos geluiden
océano oceaan
rocas rotsen
delfines dolfijnen
incluso zelfs
la de
y en

ES En 2020, publicamos estos datos en Science Direct, avanzando en la investigación marina crítica.

NL In 2020 hebben we deze gegevens gepubliceerd in Science Direct, waarmee we kritisch marien onderzoek bevorderen.

Spagnolu Ulandesa
en in
datos gegevens
science science
direct direct
investigación onderzoek
crítica kritisch
la deze

ES Conservación medioambiental, atención de emergencias, educación en ciencia marina – infórmate sobre los socios PADI.

NL Natuur- en milieubehoud, hulpverlening, marien wetenschappelijk onderwijs – kom meer over de PADI-partners te weten.

ES Manténte conectado con los emails de buceo inspiradores de PADI, que muestran increíbles destinos de buceo, cursos PADI, productos, invitaciones a eventos y una vida marina increíble.

NL Blijf op de hoogte met inspirerende e-mails van PADI, waarin prachtige duikbestemmingen, PADI-cursussen, producten, uitnodigingen voor evenementen en wonderbaarlijk onderwaterleven worden uitgelicht.

Spagnolu Ulandesa
cursos cursussen
invitaciones uitnodigingen
eventos evenementen
increíble prachtige
y en
productos producten
los de

ES Alquilar un coche Dubai Marina, Alquiler de coches baratos y alquiler en Dubai, EAU

NL Huur een auto Dubai Marina, Goedkoop auto huren en huren in Dubai, VAE

Spagnolu Ulandesa
dubai dubai
marina marina
baratos goedkoop
en in
y en
alquiler huren

ES Validamos la camiseta marina con cuello de pico, que asocia acanalados finos y bordes de encaje.

NL Dit marine T-shirt met V-hals, fijne rib en kanten boorden is goedgekeurd!

Spagnolu Ulandesa
y en
camiseta shirt
que is

ES Camiseta marina para mujer Cuello de pico, manga larga Punto acanalado con banda de encaje cuello y mangas Adorno de botones joya en mangas

NL Marine T-shirt voor dames V-hals, lange mouwen Geribd tricot met kanten bandje aan hals en mouwen Sieraadknopen aan de mouwen

Spagnolu Ulandesa
mujer dames
mangas mouwen
larga lange
y en
camiseta shirt

ES Fotografía de la naturaleza: cuando haces fotos de la fauna, ya sea terrestre, aérea o marina, de las nubes, de las estrellas, etc., estás haciendo fotos de la naturaleza.

NL Natuurfotografie: wanneer u foto's maakt van wilde dieren, of het nu gaat om land-, lucht- of zeedieren, wolken, sterren, enz.

Spagnolu Ulandesa
fotos fotos
fauna dieren
estrellas sterren
etc enz
o of
nubes wolken
a om
de van

ES Tu estarás rodeado por una preciosa natural vista marina y una atmósfera totalmente diferente de la ciudad.

NL U wordt omringd door prachtige natuur en de zee – een totaal ander atmosfeer dan de stad.

Spagnolu Ulandesa
rodeado omringd
atmósfera atmosfeer
diferente ander
ciudad stad
natural natuur
y en
la de
de een

ES Gracias a Webador, crear y mantener mi propia página web ha sido todo un placer, sin nada de jerga incomprensible y a un precio muy económico. Marina

NL Met JouwWeb vind ik het nu zelfs leuk om m'n eigen site te bouwen en te onderhouden. Geen gedoe met it-terminogie. En nog betaalbaar ook. Marianne

Spagnolu Ulandesa
mantener onderhouden
económico betaalbaar
a om
y en
web site
muy te
un zelfs

ES No fue construido como un producto de consumo, en lugar de ser utilizado y desarrollado como parte de los esquemas de entrenamiento de la Marina y los astronautas.

NL Het werd niet gebouwd als een consumentenproduct, in plaats van te worden gebruikt en ontwikkeld als onderdeel van opleidingsprogrammas voor de marine en astronauten.

Spagnolu Ulandesa
astronautas astronauten
fue werd
construido gebouwd
lugar plaats
desarrollado ontwikkeld
no niet
consumo gebruikt
y en
la de
parte van
como als
en in

ES Saca fotografías de este imponente castillo (¡desde una distancia segura!) y ve cómo el agua se precipita por el arco de Bullers of Buchan, un abismo de 30 metros de profundidad creado al derrumbarse una cueva marina

NL Maak foto's van het imposante kasteel (vanaf een veilige afstand!) en zie hoe de zee stroomt door de poort van de Bullers of Buchan, een 30 m diepe afgrond die ontstaan is door een ingestorte zeegrot

Spagnolu Ulandesa
fotografías fotos
castillo kasteel
segura veilige
agua zee
profundidad diepe
creado maak
of van
distancia afstand
el de
y en
ve zie
este is
cómo hoe

ES Fue producto de una colaboración entre la Marina Real Británica y la resistencia noruega, y consistía en organizar la salida de agentes aliados, armas y suministros desde la Noruega ocupada por los nazis mediante naves pesqueras de las Shetland.

NL De operatie werd uitgevoerd door het Royal Navy en het Noorse verzet en bestond uit vissersboten die hielpen transportgoederen, wapens en geallieerden uit het door nazi's bezette Noorwegen naar Shetland te vervoeren.

Spagnolu Ulandesa
noruega noorwegen
armas wapens
fue werd
en te
la de
y en

ES Este centro ofrece multitud de increíbles actividades que toda la familia puede disfrutar: fauna marina, cetrería, safaris en segway, comras y mucho, mucho más.

NL Het biedt een hele reeks indrukwekkende zaken om te doen voor gezinnen – denk maar aan zeeleven, valkenjacht, segway-safari’s, shopping en meer.

Spagnolu Ulandesa
ofrece biedt
y en
puede doen
en te
de een
toda hele
más meer

ES Parejas, grupos pequeños o familias que buscan excursiones inolvidables y mucha brisa marina.

NL koppeltjes, kleine groepen of gezinnen die gedenkwaardige daguitstapjes willen maken en veel frisse zeelucht willen opsnuiven.

Spagnolu Ulandesa
grupos groepen
pequeños kleine
familias gezinnen
o of
y en
que die

ES Para que tengas las mejores vacaciones, aquí están los campings en Landas que te recomendamos: Camping Domaine de la Marina , Camping Club Famille Lou Pignada , Camping Mayotte Vacances

NL Voor een geslaagde vakantie zijn hier de campings in Landes die wij aanbevelen: Camping Domaine de la Marina , Camping Club Famille Lou Pignada , Camping Mayotte Vacances

Spagnolu Ulandesa
vacaciones vakantie
recomendamos aanbevelen
marina marina
club club
en in
campings campings
la de
aquí hier
camping camping

ES CAMPO AMARILLA GOLF DE 18 HOYOS 18 hoyos junto al mar, que lindan con el puerto deportivo Marina San Miguel

NL 18 holes baan Amarilla Golf 18 holes aan zee, grenzend aan de jachthaven van San Miguel

Spagnolu Ulandesa
golf golf
mar zee
puerto jachthaven
san san
el de
de aan

ES Descubre el lujo en el hotel de cinco estrellas Tivoli Marina Vilamoura Algarve Resort

NL Ga voor een superluxe verblijf in het vijfsterrenhotel Tivoli Marina Vilamoura in de Algarve

Spagnolu Ulandesa
marina marina
el de
hotel in

ES Disfruta al máximo del ambiente costero durante tu estancia en el Tivoli Marina Portimão Algarve Resort

NL Geniet van de bruisende Algarve-kust met een verblijf in Tivoli Marina Portimão Algarve Resort

Spagnolu Ulandesa
disfruta geniet
estancia verblijf
marina marina
resort resort
en in
el de
o een

ES Para los viajeros que buscan un destino en el que relajarse, la ciudad de Portimao ofrece un entorno no demasiado saturado, donde además disfrutar de una ámplia oferta gastronómica. Allí encontrarás el hotel Tivoli Marina Portimao Algarve Resort.

NL Voor reizigers die op zoek zijn naar ontspanning is de minder drukke stad Portimao een geschikte optie, met bovendien een ruim gastronomisch aanbod. Daar kunt u terecht in het hotel Tivoli Marina Portimao Algarve Resort.

Spagnolu Ulandesa
viajeros reizigers
relajarse ontspanning
ciudad stad
marina marina
resort resort
buscan zoek
oferta aanbod
no optie
que bovendien
destino zijn
allí daar
hotel in

ES La industria marina se compone de empresas que suministran una variedad de productos y servicios innovadores, como el diseño, fabricación, operación, reparación y mantenimiento de barcos, buques y embarcaciones recreativas

NL De scheepvaartindustrie bestaat uit bedrijven die een scala aan innovatieve producten en diensten leveren, waaronder het ontwerp, de fabricage, de exploitatie, de reparatie en het onderhoud van boten, schepen en recreatievaartuigen

Spagnolu Ulandesa
variedad scala
innovadores innovatieve
empresas bedrijven
reparación reparatie
barcos schepen
diseño ontwerp
mantenimiento onderhoud
y en
servicios diensten
fabricación fabricage
productos producten
que waaronder

ES Gracias a Webador, crear y mantener mi propia página web ha sido todo un placer, sin nada de jerga incomprensible y a un precio muy económico. Marina

NL Met JouwWeb vind ik het nu zelfs leuk om m'n eigen site te bouwen en te onderhouden. Geen gedoe met it-terminogie. En nog betaalbaar ook. Marianne

Spagnolu Ulandesa
mantener onderhouden
económico betaalbaar
a om
y en
web site
muy te
un zelfs

ES Cuando la espuma marina llena el aire con la vigorizante frescura de la Ruta Costera del Atlántico, es difícil no sentirte como si estuvieras desafiando al océano desde la proa de un magnífico barco

NL Wanneer het stuifwater van de zee de lucht vult met de verkwikkende frisheid van de Wild Atlantic Way, is het niet moeilijk je voor te stellen dat je op het voorsteven van een statig schip over de oceaan vaart

Spagnolu Ulandesa
llena vult
difícil moeilijk
barco schip
es is
no niet
océano oceaan
aire lucht
de over
con met
un een

ES Con golpes de brisa marina, vistas increíbles y panoramas espectaculares, ¡te recomendamos...

NL In deze levendige plaatsen wachten je unieke belevenissen

Spagnolu Ulandesa
con in
de plaatsen

Mustrà 50 di 50 traduzzioni