Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "filtro de cerámica" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "filtro de cerámica" da Spagnolu à Ulandesa

Traduzioni di filtro de cerámica

"filtro de cerámica" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

filtro alle deze filter filteren filters foto
cerámica keramiek

Traduzzione di Spagnolu à Ulandesa di filtro de cerámica

Spagnolu
Ulandesa

ES El filtro de cerámica está hecho de silicona de carburo de silicio, un tipo de cerámica extremadamente resistente al calor. No podrá quemar ni desintegrar el vapor de ninguna manera.

NL De keramische filter is gemaakt van zuivere siliciumcarbide, een zeer inert en hittebestendig keramiek, dat niet zal verbranden of desintegreren of de damp vervuilen.

Spagnolu Ulandesa
filtro filter
cerámica keramiek
extremadamente zeer
vapor damp
el de
no niet
de en
un een

ES Esta ruta consta de un hornillo de cerámica vidriada, una ruta de vapor de cerámica de zirconio, y una boquilla de zirconia

NL Het kanaal bestaat uit een gesatineerde glazen keramische oven, zirconium keramisch dampkanaal en een zirconium keramisch mondstuk

Spagnolu Ulandesa
boquilla mondstuk
consta bestaat uit
y en

ES En su interior, el Stella tiene una cámara de vaporización de cerámica de alúmina con un elemento calefactor sellado también con cerámica de alúmina

NL De kern van de Stella bevat een aluminiumoxide-keramische verdampkamer met een afgesloten aluminiumoxide-keramisch verhittingselement

Spagnolu Ulandesa
el de
tiene bevat

ES El filtro completamente sellado combina un filtro de carbón activado para eliminar los gases, mientras que un filtro HEPA captura el 99,95% de las partículas ultrafinas del aire.

NL Het volledig afgedichte filter combineert een actief koolstoffilter om gassen te verwijderen, terwijl een HEPA-filter 99,95% van de ultrafijne deeltjes uit de lucht opvangt.

Spagnolu Ulandesa
filtro filter
combina combineert
el de
eliminar verwijderen
aire lucht
completamente volledig

ES Agrega el filtro. En los filtros reutilizables y desechables que no se enrollan en el cigarro deberás insertar el cigarro en el filtro. De lo contrario, el filtro ya deberá estar enrollado en el cigarro.

NL Voeg de filter toe. Bij herbruikbare filters en wegwerpfilters die niet in de sigaret worden gerold, moet je de sigaret in de filter steken. Anders zou de filter reeds in de gerolde sigaret moeten zitten.

Spagnolu Ulandesa
agrega voeg
reutilizables herbruikbare
filtros filters
el de
no niet
ya reeds
filtro filter
en in
y en
deberás moet
de bij
estar je

ES El vapor pasa por un circuito EZ parcialmente aislado que dispone de un filtro doble y una ruta de aire de cerámica. El AirVape XS GO también cuenta con una cámara que acumula aire caliente, potenciando aún más la suavidad del vapor.

NL De damp trekt door het deels geïsoleerde EZ Airpath, dat is voorzien van een dubbel filter en een keramisch luchtkanaal. De AirVape XS GO is daarnaast uitgerust met een compartiment waarin hete lucht samenkomt. Dit bevordert de zachtheid van de damp.

Spagnolu Ulandesa
vapor damp
parcialmente deels
filtro filter
aire lucht
y en
doble een
también daarnaast

ES El Explorador de contenidos reinventa la construcción de enlaces rotos. Combina el filtro activo/roto y el filtro de dominios referidos para encontrar páginas muertas sobre un tema determinado con enlaces.

NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.

Spagnolu Ulandesa
explorador explorer
contenidos content
filtro filter
dominios domeinen
páginas paginas
determinado bepaald
tema onderwerp
y en
encontrar vinden
roto gebroken
el opnieuw

ES Obtendrá una respuesta de frecuencia de 45Hz a 18Khz, un filtro de pop interno, una montura de choque interna para reducir el ruido de la vibración, y un suave interruptor de bajada de bajos (filtro de paso alto).

NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.

Spagnolu Ulandesa
suave zachte
interruptor schakelaar
a om
y en
reducir verminderen
interno intern
alto te

ES Instala un filtro. Necesitarás un sistema de filtrado para cuidar a un ajolote. Un filtro de cartucho externo funcionará mejor, y puedes comprarlo en una tienda de mascotas de tu localidad.[2]

NL Installeer een externe filter. Een externe filter is nodig om het water van je axolotl schoon en gezond te houden. Je kunt deze filter in een dierenwinkel kopen.[2]

Spagnolu Ulandesa
instala installeer
externo externe
comprarlo kopen
filtro filter
y en
puedes kunt
a om
en in

ES Para agregar un filtro a su video en vivo, vaya a la aplicación iOS o Android para comenzar su transmisión en vivo, luego toque el icono de la varita y desplácese para ver todas las opciones de filtro

NL Om een filter aan je live video toe te voegen, ga je naar de iOS- of Android-app om je live-uitzending te starten, tik je op het toverstafpictogram en scrol je om alle filteropties te bekijken

Spagnolu Ulandesa
agregar voegen
filtro filter
aplicación app
ios ios
android android
toque tik
video video
o of
vaya ga
comenzar starten
y en
vivo live
en te
a om
ver bekijken

ES Es una cámara con filtro de color, que puede usar cuando selecciona el filtro relevante en el modo Foto

NL Het is een kleurenfiltercamera, die u kunt gebruiken wanneer u het relevante filter selecteert in de Foto-modus

Spagnolu Ulandesa
filtro filter
selecciona selecteert
relevante relevante
modo modus
foto foto
es is
usar gebruiken
en in
el de
puede kunt

ES Filtro: puede animar su instantánea agregando una superposición divertida con un filtro

NL Filter: je kunt je snap opfleuren door een leuke overlay met een filter toe te voegen

Spagnolu Ulandesa
filtro filter
agregando voegen
puede kunt
con met

ES Después de tomar su complemento y aplicar su primer filtro, puede presionar y mantener presionado y luego deslizar para agregar otro filtro también.

NL Nadat je een foto hebt gemaakt en je eerste filter hebt toegepast, kun je ingedrukt houden en vervolgens vegen om nog een filter toe te voegen.

Spagnolu Ulandesa
aplicar toegepast
filtro filter
presionado ingedrukt
agregar voegen
mantener houden
y en
puede kun
primer eerste
luego vervolgens

ES Obtendrá una respuesta de frecuencia de 45Hz a 18Khz, un filtro de pop interno, una montura de choque interna para reducir el ruido de la vibración, y un suave interruptor de bajada de bajos (filtro de paso alto).

NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.

Spagnolu Ulandesa
suave zachte
interruptor schakelaar
a om
y en
reducir verminderen
interno intern
alto te

ES Es una cámara con filtro de color, que puede usar cuando selecciona el filtro relevante en el modo Foto

NL Het is een kleurenfiltercamera, die u kunt gebruiken wanneer u het relevante filter selecteert in de Foto-modus

Spagnolu Ulandesa
filtro filter
selecciona selecteert
relevante relevante
modo modus
foto foto
es is
usar gebruiken
en in
el de
puede kunt

ES Si bien la luz viene con un filtro suavizante, el filtro está tan cerca de la fuente de luz que no suaviza la luz con tanta eficacia como la caja de luz

NL Hoewel het licht wordt geleverd met een verzachtend filter, bevindt het filter zich zo dicht bij de lichtbron dat het het licht niet zo effectief verzacht als de softbox

Spagnolu Ulandesa
luz licht
filtro filter
con geleverd
de bij
no niet
tan zo
si bien hoewel
un een
si als

ES Instala un filtro. Necesitarás un sistema de filtrado para cuidar a un ajolote. Un filtro de cartucho externo funcionará mejor, y puedes comprarlo en una tienda de mascotas de tu localidad.[2]

NL Installeer een externe filter. Een externe filter is nodig om het water van je axolotl schoon en gezond te houden. Je kunt deze filter in een dierenwinkel kopen.[2]

Spagnolu Ulandesa
instala installeer
externo externe
comprarlo kopen
filtro filter
y en
puedes kunt
a om
en in

ES Para agregar un filtro a su video en vivo, vaya a la aplicación iOS o Android para comenzar su transmisión en vivo, luego toque el icono de la varita y desplácese para ver todas las opciones de filtro

NL Om een filter aan je live video toe te voegen, ga je naar de iOS- of Android-app om je live-uitzending te starten, tik je op het toverstafpictogram en scrol je om alle filteropties te bekijken

Spagnolu Ulandesa
agregar voegen
filtro filter
aplicación app
ios ios
android android
toque tik
video video
o of
vaya ga
comenzar starten
y en
vivo live
en te
a om
ver bekijken

ES Al transformar un objeto inteligente con un filtro inteligente aplicado, Photoshop desactiva los efectos de filtro mientras la transformación esté en curso

NL Wanneer u een slim object transformeert waarop een slim filter is toegepast, worden de filtereffecten uitgeschakeld terwijl de transformatie wordt uitgevoerd

Spagnolu Ulandesa
objeto object
inteligente slim
filtro filter
aplicado toegepast
transformación transformatie
esté is
la de

ES El PodMic está hecho de todo metal con un acabado de cerámica.

NL De PodMic is gemaakt van volledig metaal met een keramische afwerking.

Spagnolu Ulandesa
metal metaal
acabado afwerking
el de

ES Cerámica y titanio se combinan en un potente reloj deportivo. Tiene capacidades de seguimiento para competir con Garmin y la visión de estilo para

NL Keramiek en titanium worden gecombineerd in een krachtig sporthorloge. Het heeft trackingmogelijkheden om Garmin te evenaren en de stijlvisie om te

Spagnolu Ulandesa
cerámica keramiek
titanio titanium
potente krachtig
garmin garmin
la de
y en
en in

ES Si rompe o daña su reloj, Apple está muy bien con las cosas si tiene AppleCare +. En febrero, mi serie cerámica 3 desarrolló una falla, y en dos días me enviaron otra.

NL Als je je horloge breekt of beschadigt, zijn Apple best cool met dingen als je AppleCare + hebt. In februari had mijn Ceramic-serie 3 een fout en binnen twee dagen hadden ze me er nog een gestuurd.

Spagnolu Ulandesa
reloj horloge
apple apple
febrero februari
falla fout
días dagen
o of
y en
cosas dingen
si als
en in
mi mijn
dos twee
serie serie

ES Ofertas y descuentos en Curso de ceramica | Groupon

NL Comedyclubs: Bespaar tot 70% bij Groupon

Spagnolu Ulandesa
de bij

ES Viene con Face ID como el resto de los modelos de iPhone 12 y presenta un cuerpo de aluminio con bordes más cuadrados que el iPhone 11 y un frontal de protección de cerámica.

NL Het wordt geleverd met Face ID zoals de rest van de iPhone 12-modellen en het heeft een aluminium behuizing met vierkantere randen dan de iPhone 11 en een keramisch schildfront.

Spagnolu Ulandesa
modelos modellen
aluminio aluminium
bordes randen
con geleverd
el de
iphone iphone
y en
resto rest

ES Tiene el mismo marco de aluminio, protector de cerámica frontal y está disponible en los mismos cinco colores que el iPhone 12 mini, mientras que también ofrece las mismas capacidades de cámara, con una cámara trasera doble.

NL Het heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl het ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.

Spagnolu Ulandesa
marco frame
aluminio aluminium
frontal voorkant
mini mini
cámara camera
trasera achterkant
ofrece biedt
el de
en in
y en
iphone iphone
también ook
disponible is
colores kleuren
doble een

ES El reloj inteligente de lujo de Huawei está hecho de titanio, cristal de zafiro y cerámica. También dura dos semanas con una carga completa y es

NL Huaweis luxe smartwatch is gemaakt van titanium, saffierglas en keramiek. Hij gaat ook twee weken mee als hij volledig is opgeladen en is geweldig

Spagnolu Ulandesa
lujo luxe
titanio titanium
cerámica keramiek
semanas weken
reloj inteligente smartwatch
carga opgeladen
es is
y en
también ook

ES El gran cambio en el diseño aquí se debe a los materiales. Su caja está hecha de titanio, un metal ligero y robusto, con la pantalla cubierta con una lente de cristal de zafiro y la parte inferior construida con cerámica.

NL De grote verandering in het ontwerp is hier te danken aan de materialen. De behuizing is gemaakt van titanium, een lichtgewicht en robuust metaal, het scherm is afgedekt met een lens van saffierkristallen en de onderkant is gemaakt van keramiek.

Spagnolu Ulandesa
gran grote
cambio verandering
titanio titanium
ligero lichtgewicht
robusto robuust
pantalla scherm
lente lens
cerámica keramiek
materiales materialen
metal metaal
diseño ontwerp
y en
aquí hier
está is
parte van
inferior onderkant
en in

ES La base de cerámica brillante se curva hacia arriba suavemente hacia el área de detección de frecuencia cardíaca, que cuenta con hardware mejorado que detallaremos más adelante en esta revisión.

NL De keramische, glanzende basis buigt zachtjes naar boven in het hartslaggevoelige gebied, dat is voorzien van verbeterde hardware die we later in deze review zullen bespreken.

Spagnolu Ulandesa
base basis
brillante glanzende
área gebied
hardware hardware
mejorado verbeterde
revisión review
en in

ES La carcasa tiene un acabado mate pero una sensación de cerámica, lo que la hace agradable al tacto y al control.

NL De behuizing heeft een matte afwerking maar voelt keramisch aan, waardoor hij heerlijk aanvoelt en bestuurt.

Spagnolu Ulandesa
acabado afwerking
mate matte
la de
y en
pero maar

ES Dice que esta secadora tiene vitaminas infundidas en sus elementos calefactores de cerámica para nutrir su cabello, ya sea que funcione o no, bueno, es difícil de probar, pero se seca rápida y eficazmente.

NL Er staat dat deze droger vitamines bevat die in de keramische verwarmingselementen zijn gegoten om je haar te voeden - of dat nu werkt of niet, het is moeilijk te testen, maar het droogt snel en effectief.

Spagnolu Ulandesa
vitaminas vitamines
funcione werkt
difícil moeilijk
eficazmente effectief
o of
es is
rápida snel
no niet
y en
cabello je
probar de
en in
pero maar

ES Elaborar pan en el horno de leña, hacer cerámica como en tiempos de los romanos o hacer un picnic en el anfiteatro: en Augusta Raurica, la ciudad romana mejor conservada al norte de los Alpes, los visitantes pueden descubrir el pasado de muchas formas.

NL Brood bakken in een houtoven, pottenbakken als in de Romeinse tijd of picknicken in het amfitheater; in Augusta Raurica, de best bewaard gebleven Romeinse stad ten noorden van de Alpen, kunnen bezoekers op vele manieren kennismaken met het verleden.

Spagnolu Ulandesa
ciudad stad
romana romeinse
mejor best
norte noorden
alpes alpen
visitantes bezoekers
formas manieren
o of
tiempos tijd
en in
pueden kunnen
como als
pasado verleden

ES Cursos especialmente pensados para niños y jóvenes como zumba, vela, elaboración de pizza, cerámica

NL Creatieve en sportieve cursussen speciaal voor kinderen en jongeren zoals Zumba-Kids, zeilen, pizzabakken, keramiek

Spagnolu Ulandesa
cursos cursussen
especialmente speciaal
vela zeilen
cerámica keramiek
niños kinderen
jóvenes jongeren
y en

ES Frijoles de café, exfoliante de azúcar en cuenco de cerámica, hojas de menta, pala de madera. Cosmética natural casera. Protección de la piel.

NL Spa stenen op grijze achtergrond. Ruimte voor tekst

Spagnolu Ulandesa
en op
de voor

ES Estos ofrecen entradas para pastillas magnéticas y para pastillas de cerámica piezoeléctricas, así como entradas de micrófono.

NL Natuurlijk kunt u uw gitaar ook direct online kopen, veilig en comfortabel met 30 dagen retourgarantie.

Spagnolu Ulandesa
y en
para veilig

ES Sin embargo, el modelo de cerámica no exuda necesariamente ese acabado de material, pero los emblemas circulares grabados en toda la parte posterior (necesitará mirar muy de cerca para verlos) le dan una textura muy sutil

NL Het keramische model straalt echter niet per se die materiaalafwerking uit, maar de geëtste ronde emblemen over de hele achterkant (je moet heel, heel dichtbij kijken om ze te zien) geven het een heel subtiele textuur

Spagnolu Ulandesa
necesitará moet
textura textuur
sutil subtiele
modelo model
no niet
mirar kijken
sin embargo echter
en te
posterior achterkant
pero maar

ES Por otro lado, el filo se deteriora más fácilmente cuando está en contacto con un material duro como la cerámica de un plato

NL De snede raakt echter sneller beschadigd in contact met een hard materiaal zoals het ceramiek van een bord

Spagnolu Ulandesa
contacto contact
material materiaal
duro hard
en in

ES Este matiz le confiere a la hoja una alta resistencia a la abrasión (desgaste) que le permite hacer frente al contacto regular con materiales duros, como la cerámica, antes de necesitar un reafilado

NL Deze nuance verleent het mesblad een sterke slijtweerstand die het in staat stelt om het hoofd te bieden aan regelmatig contact met harde materialen zoals ceramiek, voordat het moet worden geslepen

Spagnolu Ulandesa
permite in staat
contacto contact
materiales materialen
duros harde
antes de voordat
a om

ES El Arduino Uno tiene 14 pines de entrada / salida digital (de los cuales 6 se pueden usar como salida PWM), 6 entradas analógicas, un resonador de cerámica de 16 MHz, un conector USB, un conector de alimentación, un encabez

NL De Arduino Uno heeft 14 digitale input / output pinnen (waarvan er 6 gebruikt kunnen worden als PWM output), 6 analoge inputs, een 16 MHz keramische resonator, een USB connector, een power jack, een ICSP header...

Spagnolu Ulandesa
arduino arduino
pines pinnen
digital digitale
usar gebruikt
mhz mhz
conector connector
salida output
pueden kunnen
usb usb
el de
entrada een
de waarvan
como als
tiene heeft

ES El AirVape X dispone de una cámara de calentamiento de cerámica con un circuito de aire mejorado para obtener el máximo sabor. El vapor es muy fresco y delicado.

NL De AirVape X heeft nu een keramische verwarmingskamer met een verbeterd luchtkanaal voor maximale smaak. Je damp voelt aangenaam koel en zacht aan.

Spagnolu Ulandesa
x x
mejorado verbeterd
sabor smaak
vapor damp
fresco koel
el de
y en
máximo maximale

ES El AirVape XS GO es un vaporizador pequeño y portátil que cabe cómodamente en la mano. Su sistema de calentamiento híbrido y circuito de aire de cerámica proporcionan caladas suaves y sedosas.

NL De AirVape XS GO is een kleine en draagbare vaporizer die gemakkelijk in de hand past. Het hybride verhittingssysteem en keramische luchtkanaal zorgen voor boterzachte hijsjes.

Spagnolu Ulandesa
pequeño kleine
cabe past
cómodamente gemakkelijk
híbrido hybride
es is
en in
mano hand
portátil draagbare
y en

ES También usa un calentamiento de cerámica de la mejor calidad para que las toxinas se quemen y solo quede el vapor limpio y seguro.

NL De vaporizer is vervaardigd van hoogkwalitatieve keramische verhitting om ervoor te zorgen dat de gifstoffen verbrand worden en je alleen de beste en veiligste damp krijgt.

Spagnolu Ulandesa
vapor damp
y en
mejor beste
seguro te

ES En el corazón del Boundless CFC 2.0 se encuentra la cámara de calentamiento de cerámica, que funciona mediante conducción

NL In het midden van de Boundless CFC 2.0 bevindt zich de keramische verwarmingskamer, die werkt op basis van conductie

Spagnolu Ulandesa
funciona werkt
en in
de van

ES La cazoleta cerámica de la unidad tiene una capacidad de hasta 0,5g de hierba triturada

NL In de keramische bowl van het apparaat kun je maar liefst 0,5g vermalen kruiden doen

Spagnolu Ulandesa
la de
de van
unidad het

ES El nuevo Crafty+ cuenta con un puerto USB-C para una recarga fácil y más rápida, y una cámara de relleno revestida de cerámica (1,4cm³) para que sea más fácil de limpiar y más duradera.

NL De nieuwe Crafty+ beschikt over een USB-C aansluiting om eenvoudig en snel op te laden en tevens een keramisch gecoate vulkamer (1,4 cm³) voor gemakkelijkere reiniging en verhoogde bestendigheid.

Spagnolu Ulandesa
recarga laden
cm cm
nuevo nieuwe
fácil eenvoudig
rápida snel
y en
el de

ES Cámaras de calentamiento por inducción de precisión, de cerámica blanca y negra

NL Witte en zwarte keramische inductiekamers met precisieverhitting

Spagnolu Ulandesa
blanca witte
negra zwarte
y en

ES El Flowermate Aura tiene una cámara calefactora con un nuevo diseño, que consiste en un bol de cerámica más hondo y unos chorros de calor más potentes

NL De Flowermate Aura wordt gekenmerkt door een nieuw ontworpen hittekamer, met een diepere, keramische kruidenkom en meer krachtige verwarmings-jets

Spagnolu Ulandesa
potentes krachtige
aura aura
diseño ontworpen
nuevo nieuw
el de
y en

ES Gracias al elemento calefactor de cerámica y a la tecnología patentada de flujo de aire inverso del G Pen, podrás vaporizar tus concentrados de manera uniforme y eficiente mientras disfrutas de nubes densas de un vapor repleto de sabor.

NL Dankzij het keramische verhittingselement en de gepatenteerde omgekeerde luchtstroomtechnologie van de G Pen kun je je concentraat gelijkmatig en efficiënt vapen, terwijl je geniet van dikke, smaakvolle wolken.

Spagnolu Ulandesa
g g
pen pen
eficiente efficiënt
nubes wolken
y en
la de
tus je

ES Este dispositivo de diseño ergonómico presenta una de las cámaras de hierba más grandes del mercado, completamente hecha de cerámica y con una capacidad para aproximadamente 0,75g de material

NL Deze ergonomisch ontworpen gadget mag pronken met een van de grootste kruidenkamers op de markt, die volledig van keramiek is gemaakt en in staat is grofweg 0,75g materiaal vast te houden

Spagnolu Ulandesa
ergonómico ergonomisch
cerámica keramiek
material materiaal
diseño ontworpen
y en
mercado markt
completamente volledig
este is
para op

ES El innovador elemento calefactor de cerámica garantiza una rápida y uniforme vaporización de los materiales elegidos

NL Het innovatieve 360 keramische verwarmingselement verzekert snelle en gelijkmatige verdamping van het gekozen materiaal

Spagnolu Ulandesa
innovador innovatieve
rápida snelle
materiales materiaal
y en

ES Elemento calefactor extraíble de cerámica de 30W con 30 cm de cable

NL Verwijderbaar keramisch verhittingselement (30W) met kabel van 30cm

Spagnolu Ulandesa
cable kabel
cm cm

Mustrà 50 di 50 traduzzioni