ES Esto indica la capacidad de un jugador para establecer oportunidades de goles sin tener que depender del resultado real del tiro o de la suerte o habilidad del jugador
"xa del jugador" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:
ES Esto indica la capacidad de un jugador para establecer oportunidades de goles sin tener que depender del resultado real del tiro o de la suerte o habilidad del jugador
IT Questo indica la capacità di un giocatore di avere possibilità di segnare senza fare affidamento sul reale risultato del tiro o della fortuna/abilità del tiratore
Spagnolu | Talianu |
---|---|
indica | indica |
jugador | giocatore |
resultado | risultato |
real | reale |
tiro | tiro |
suerte | fortuna |
un | un |
o | o |
sin | senza |
de | di |
tener | avere |
capacidad | capacità |
habilidad | abilità |
ES El jugador de fútbol brasileño Jair de Costa, vistiendo la camiseta del Inter, posa junto al jugador de fútbol argentino y al entrenador del equipo Inter Helenio Herrera en Milán en 1962.
IT Il calciatore brasiliano Jair de Costa, che indossa la maglia dell'Inter, affianca il calciatore argentino e l'allenatore della squadra dell'Inter Helenio Herrera a Milano nel 1962.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
brasileño | brasiliano |
costa | costa |
camiseta | maglia |
argentino | argentino |
equipo | squadra |
milán | milano |
y | e |
ES Esto ayuda a generar "reflejos de alta resolución en tiempo real que reflejan detalles delante, detrás, arriba y debajo del jugador o la cámara; detalles que el jugador no podía ver con técnicas anteriores".
IT Ciò aiuta a generare "riflessi in tempo reale ad alta risoluzione che riflettono i dettagli davanti, dietro, sopra e sotto il giocatore o la telecamera; dettagli che il giocatore non poteva vedere con le tecniche precedenti".
Spagnolu | Talianu |
---|---|
ayuda | aiuta |
generar | generare |
reflejos | riflessi |
resolución | risoluzione |
real | reale |
jugador | giocatore |
podía | poteva |
técnicas | tecniche |
detalles | dettagli |
y | e |
o | o |
alta | alta |
a | a |
tiempo | tempo |
no | non |
anteriores | precedenti |
en | in |
detrás | dietro |
ver | vedere |
ES Ghostrunner es un jugador para un jugador violento y de ritmo rápido con un ambiente de ciencia ficción. Como era de esperar, este juego de estilo cyberpunk lleno de acción se ve glorioso gracias a la mejora del trazado de rayos.
IT Ghostrunner è un single player veloce e violento con unatmosfera fantascientifica. Come ci si aspetterebbe, questo gioco ricco di azione in stile cyberpunk sembra glorioso grazie al miglioramento del ray-tracing.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
rápido | veloce |
estilo | stile |
cyberpunk | cyberpunk |
acción | azione |
glorioso | glorioso |
mejora | miglioramento |
rayos | ray |
ve | sembra |
un | un |
y | e |
juego | gioco |
es | è |
de | di |
como | come |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1930's, pelota, rugby, jugador de rugby, partido, rugby, tackle, deporte, jugador, partido, ussr
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1930, palla, sport, giocatore, fiammifero, rugby, sport, giocatore di rugby, attrezzatura, fiammifero, URSS
Spagnolu | Talianu |
---|---|
fotografía | fotografia |
pelota | palla |
jugador | giocatore |
rugby | rugby |
de | di |
deporte | sport |
clave | chiave |
describir | descrivere |
para | per |
palabras | parole |
ES ¿Estaba el portero en posición? ¿Fue un gol abierto o hubo varios defensores entre el jugador y la portería? ¿El jugador estaba siendo presionado? ¿Fue una situación de 1 contra 1 con el portero?
IT Il portiere era piazzato? Si trattava di un tiro a porta vuota o c'erano diversi difensori tra l'attaccante e la rete? Il tiratore ha subito pressing? Si è trattato di un 1 vs 1 con il portiere?
Spagnolu | Talianu |
---|---|
portero | portiere |
defensores | difensori |
o | o |
de | di |
y | e |
un | un |
en | tra |
ES Comparar los goles de un jugador, desde los tiros penales hasta su xG de penalti, puede indicar la capacidad de un jugador para patear penaltis
IT Il confronto tra il gol di un giocatore su rigore con il relativo parametro xG può indicare la capacità dello stesso di tirare i calci di rigore
Spagnolu | Talianu |
---|---|
comparar | confronto |
jugador | giocatore |
xg | xg |
indicar | indicare |
goles | gol |
un | un |
puede | può |
la | il |
capacidad | capacità |
de | di |
ES En cada evento de acciones defensivas, puedes ver qué jugador está siendo presionado, el evento de ese jugador (tiro, pase, recibo de pase, etc.), y su ubicación en el campo de juego
IT Con ogni evento di pressing, potrai vedere quale giocatore ha subito il pressing, l'evento generato da tale giocatore (tiro, passaggio, ricezione di un passaggio, ecc.) e la sua posizione sul terreno di gioco
Spagnolu | Talianu |
---|---|
evento | evento |
tiro | tiro |
pase | passaggio |
recibo | ricezione |
etc | ecc |
el evento | levento |
ver | vedere |
jugador | giocatore |
y | e |
juego | gioco |
de | di |
puedes | potrai |
el | il |
su | sua |
en | sul |
cada | ogni |
ubicación | posizione |
ES El jugador controla una nave en el centro de la pantalla mientras los rivales se acercan desde la parte superior e inferior. El jugador puede dirigirse hacia arriba y hacia abajo para lidiar con la horda de enemigos.
IT Il giocatore controlla una nave al centro dello schermo e deve duellare con nemici che si avvicinano dall'alto e dal basso.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
jugador | giocatore |
controla | controlla |
nave | nave |
pantalla | schermo |
enemigos | nemici |
puede | deve |
se acercan | avvicinano |
centro | centro |
e | e |
de | una |
con | con |
en | basso |
ES Y una tarjeta hija soldada para recuperarse de su antiguo jugador para que la consola reconozca correctamente al nuevo jugador.
IT E una carta figlia saldata per recuperare dal suo vecchio giocatore in modo che il nuovo giocatore sia correttamente riconosciuto dalla console.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
tarjeta | carta |
recuperarse | recuperare |
antiguo | vecchio |
jugador | giocatore |
consola | console |
correctamente | correttamente |
y | e |
hija | figlia |
la | il |
nuevo | nuovo |
de | una |
para | per |
su | suo |
que | che |
ES Tal vez por eso cada jugador que se quedaba en su casa era un jugador de primera, Ryan los motivó a todos
IT Forse è per questo che ogni giocatore che è stato a casa sua era un giocatore di punta, Ryan li ha motivati tutti
Spagnolu | Talianu |
---|---|
jugador | giocatore |
ryan | ryan |
tal vez | forse |
un | un |
que | è |
de | di |
a | a |
era | era |
su | sua |
cada | ogni |
casa | casa |
se | questo |
todos | tutti |
ES Tiene mecánicas PvE para un jugador y cooperativas (jugador contra entorno), una física de construcción satisfactoria y un sistema de combate riguroso
IT Ha meccaniche PvE (giocatore contro ambiente) sia per giocatore singolo che co-op, una fisica di costruzione soddisfacente e un sistema di combattimento punitivo
Spagnolu | Talianu |
---|---|
jugador | giocatore |
entorno | ambiente |
física | fisica |
satisfactoria | soddisfacente |
combate | combattimento |
un | un |
y | e |
construcción | costruzione |
sistema | sistema |
tiene | ha |
de | di |
ES Forma parte de nuestro movimiento para cambiar el mundo, jugador a jugador.
IT Entra a far parte del movimento e cambia il mondo un giocatore dopo l'altro.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
movimiento | movimento |
cambiar | cambia |
jugador | giocatore |
el | il |
mundo | mondo |
a | a |
ES Sin embargo, en lugar de ser un juego para un solo jugador como Awesome Tanks, Copter Royale es un juego de batalla real multijugador: el último jugador en pie gana.
IT Invece di essere un gioco per giocatore singolo come Awesome Tanks, Copter Royale è un gioco multiplayer di battle royale: l'ultimo giocatore in piedi vince.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
multijugador | multiplayer |
pie | piedi |
gana | vince |
batalla | battle |
un | un |
juego | gioco |
jugador | giocatore |
es | è |
en | in |
de | di |
como | come |
en lugar de | invece |
ser | essere |
para | per |
ES El jugador controla una nave en el centro de la pantalla mientras los rivales se acercan desde la parte superior e inferior. El jugador puede dirigirse hacia arriba y hacia abajo para lidiar con la horda de enemigos.
IT Il giocatore controlla una nave al centro dello schermo e deve duellare con nemici che si avvicinano dall'alto e dal basso.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
jugador | giocatore |
controla | controlla |
nave | nave |
pantalla | schermo |
enemigos | nemici |
puede | deve |
se acercan | avvicinano |
centro | centro |
e | e |
de | una |
con | con |
en | basso |
ES Nacho Figueras es el jugador de polo más famoso del mundo. Famoso por su espíritu deportivo, su destreza y su impecable sentido del estilo, dentro y fuera del campo, Nacho Figueras es el primer experto de la historia de St. Regis.
IT Nacho Figueras è il giocatore di polo più rappresentativo del mondo. Famoso per la sua sportività, la sua bravura e il suo impeccabile senso dello stile, dentro e fuori del campo, Nacho Figueras è il primo intenditore St. Regis.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
nacho | nacho |
jugador | giocatore |
famoso | famoso |
impecable | impeccabile |
estilo | stile |
y | e |
es | è |
mundo | mondo |
de | di |
más | più |
sentido | senso |
campo | campo |
su | sua |
ES Además del resumen del informe de exploración en las páginas principales del jugador, también incluimos informes completos de exploración, que incluyen porcentajes para todas las estadísticas
IT Oltre al riepilogo della scheda di analisi presente sulle pagine principali dei giocatori, includiamo anche schede di analisi complete, che includono percentili riferiti a tutte le statistiche
Spagnolu | Talianu |
---|---|
principales | principali |
jugador | giocatori |
incluimos | includiamo |
páginas | pagine |
incluyen | includono |
estadísticas | statistiche |
resumen | riepilogo |
exploración | analisi |
de | di |
también | anche |
en | sulle |
completos | complete |
todas | tutte |
ES Nacho Figueras es el jugador de polo más famoso del mundo. Famoso por su espíritu deportivo, su destreza y su impecable sentido del estilo, dentro y fuera del campo, Nacho Figueras es el primer experto de la historia de St. Regis.
IT Nacho Figueras è il giocatore di polo più rappresentativo del mondo. Famoso per la sua sportività, la sua bravura e il suo impeccabile senso dello stile, dentro e fuori del campo, Nacho Figueras è il primo intenditore St. Regis.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
nacho | nacho |
jugador | giocatore |
famoso | famoso |
impecable | impeccabile |
estilo | stile |
y | e |
es | è |
mundo | mondo |
de | di |
más | più |
sentido | senso |
campo | campo |
su | sua |
ES Representado en una escala del 1 al 7, el tamaño depende de la edad y del sexo del jugador
IT Declinata su una scala che va dall'1 al 7, la taglia si adegua all’età e al sesso
Spagnolu | Talianu |
---|---|
escala | scala |
al | al |
y | e |
sexo | sesso |
tamaño | taglia |
el | la |
de | una |
ES Una serie de microservicios basados en contenedores se encargan del backend del juego, como los logros, la puntuación, la mecánica, la comunicación y la identificación del jugador.
IT Il back end del gioco è supportato da vari microservizi basati su container, che gestiscono gli obiettivi del gioco, così come il punteggio, le dinamiche e le comunicazioni, oltre all'identificazione del giocatore.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
microservicios | microservizi |
basados | basati |
contenedores | container |
puntuación | punteggio |
comunicación | comunicazioni |
y | e |
jugador | giocatore |
juego | gioco |
la | il |
una | vari |
como | come |
ES Localización del jugador: ¿A qué distancia se encontraba de la portería y en qué ángulo del campo?
IT la posizione del tiratore, ovvero la sua distanza dalla rete e l'angolazione sul terreno di gioco;
Spagnolu | Talianu |
---|---|
localización | posizione |
distancia | distanza |
y | e |
de | di |
en | sul |
qué | la |
ES Parte del cuerpo: ¿Fue un cabezazo o con el pie del jugador?
IT la parte del corpo utilizzata,ovvero colpo di testa o di piede;
Spagnolu | Talianu |
---|---|
cuerpo | corpo |
pie | piede |
o | o |
parte | parte |
el | la |
ES Busca en el índice de jugadores de FBref.com por las dos primeras letras del apellido del jugador, o usa el cuadro de búsqueda de arriba.
IT Cerca nell'indice dei giocatori di FBref.com index in base alle prime due lettere del cognome del giocatore, oppure utilizza il riquadro di ricerca presente in alto.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
índice | index |
apellido | cognome |
usa | utilizza |
búsqueda | ricerca |
busca | cerca |
en | in |
el | il |
letras | lettere |
de | di |
dos | due |
primeras | prime |
jugadores | giocatori |
jugador | giocatore |
en el | alto |
ES También se incluyen atributos como la ubicación en la meta del tiro, la técnica utilizada para realizar el tiro, si fue desviado, si fue durante el primer toque del jugador, o si fue un gol abierto
IT Inoltre, sono inclusi anche attributi come la posizione in rete raggiunta dal tiro, la tecnica utilizzata per scagliarlo, sia esso deviato, di prima o su azione
Spagnolu | Talianu |
---|---|
atributos | attributi |
tiro | tiro |
utilizada | utilizzata |
técnica | tecnica |
o | o |
en | in |
abierto | su |
también | anche |
como | come |
incluyen | inclusi |
ubicación | posizione |
para | per |
el | la |
un | prima |
la | dal |
toque | sono |
ES Con estos datos, puedes determinar la frecuencia con la que un jugador aplica la presión y su eficacia en función del resultado del evento de acción defensiva.
IT Con questi dati, potrai determinare la frequenza con cui un giocatore fa pressing e la relativa efficacia sulla base del risultato dell'evento su cui il pressing è stato fatto.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
frecuencia | frequenza |
jugador | giocatore |
eficacia | efficacia |
datos | dati |
un | un |
y | e |
determinar | determinare |
la | il |
resultado | risultato |
que | è |
su | stato |
ES Estadísticas del equipo y del jugador
IT Statistiche delle squadre e dei giocatori
Spagnolu | Talianu |
---|---|
estadísticas | statistiche |
y | e |
jugador | giocatori |
equipo | squadre |
ES El cálculo para determinar las similitudes se basa en las estadísticas del resumen del informe de exploración en la página principal de cada jugador
IT Il calcolo per la determinazione delle somiglianze utilizza le statistiche presenti nel riepilogo della scheda di analisi disponibile sulla pagina principale di ciascun giocatore
Spagnolu | Talianu |
---|---|
cálculo | calcolo |
similitudes | somiglianze |
principal | principale |
jugador | giocatore |
estadísticas | statistiche |
resumen | riepilogo |
exploración | analisi |
de | di |
página | pagina |
ES · El Pase de batalla y la tienda del juego ofrecerán una gran variedad de contenido cosmético, incluyendo operadores, armas, proyectos, objetos de identidad del jugador y mucho más.
IT · Il Battle Pass e il negozio offriranno una serie di contenuti estetici come operatori, progetti, oggetti per la personalizzazione degli specialisti e altro ancora.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
tienda | negozio |
operadores | operatori |
proyectos | progetti |
batalla | battle |
pase | pass |
y | e |
contenido | contenuti |
de | di |
objetos | oggetti |
variedad | serie |
ES Activando esta carta antes del turno de servicio del adversario, el jugador puede sacar 4 puntos seguidos y su adversario se pierde 1 turno de saque.
IT Il giocatore ha il diritto di servire 4 punti consecutivi. L'avversario salta 1 turno di servizio. Questa scelta deve essere annunciata prima del turno di servizio dell'avversario.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
turno | turno |
jugador | giocatore |
puntos | punti |
de | di |
servicio | servizio |
el | il |
puede | essere |
esta | questa |
antes | prima |
ES Con esta actualización de mitad de temporada, Dead Ops Arcade 3 ahora otorgará PX del jugador y PX del Pase de batalla, por lo que siempre progresarás en tus niveles mientras te enfrentas a más de 60 rondas de locura cooperativa.
IT Dead Ops Arcade 3 ora assegnerà PE giocatore e PE Battle Pass con questo aggiornamento di metà stagione, permettendoti di progredire con i tuoi livelli mentre ti scateni in questi 60 e più round in cooperativa.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
ops | ops |
jugador | giocatore |
rondas | round |
cooperativa | cooperativa |
arcade | arcade |
batalla | battle |
pase | pass |
mitad | metà |
progresar | progredire |
actualización | aggiornamento |
temporada | stagione |
y | e |
niveles | livelli |
de | di |
ahora | ora |
en | in |
más | più |
tus | tuoi |
mientras | mentre |
ES Una experiencia rediseñada que cambia la dinámica y replica la imprevisibilidad del clímax del periodo de fichajes con un reajuste de los valores de jugador y un montón de nuevas mejoras en el ojeo.
IT Un'esperienza rinnovata modifica le dinamiche e replica l'imprevedibilità dell'ultimo giorno di calciomercato, oltre ad apportare una riscrittura dei valori dei giocatori e una serie di migliorie agli osservatori.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
cambia | modifica |
dinámica | dinamiche |
periodo | giorno |
valores | valori |
jugador | giocatori |
mejoras | migliorie |
y | e |
de | di |
un | una |
la | dei |
el | le |
en | agli |
ES Nuestro equipo global de jugadores ayuda a los desarrolladores, editores y propietarios de plataformas de distribución a completar miles de horas de audio, localización, testeo y cualquier otra experiencia del jugador, a tiempo y dentro del presupuesto
IT Il nostro appassionato team internazionale aiuta sviluppatori, publisher e gestori di piattaforme nella produzione audio, localizzazione e testing di migliaia di videogiochi nel rispetto di tempistiche e budget
Spagnolu | Talianu |
---|---|
global | internazionale |
ayuda | aiuta |
desarrolladores | sviluppatori |
audio | audio |
localización | localizzazione |
presupuesto | budget |
jugadores | videogiochi |
equipo | team |
y | e |
plataformas | piattaforme |
de | di |
nuestro | nostro |
miles | migliaia |
ES El futbolista nacional argentino Diego Maradona se encontró con el jugador alemán Harald "Toni" Schumacher (amarillo) y Karl-Heinz Forster (verde) el 29 de junio de 1986 durante la final del Campeonato Mundial en México.
IT Il calciatore argentino Diego Maradona incontra il tedesco Harald "Toni" Schumacher (giallo) e Karl-Heinz Forster (verde) il 29 giugno 1986 nelle finali dei campionati mondiali di calcio in Messico.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
futbolista | calciatore |
argentino | argentino |
diego | diego |
junio | giugno |
final | finali |
campeonato | campionati |
mundial | mondiali |
méxico | messico |
y | e |
amarillo | giallo |
en | in |
alemán | tedesco |
verde | verde |
de | di |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: fútbol, diego maradona, partido, copa del mundo, fútbol, pelota, jugador caída, campo, de, fútbol, méxico, juegos de fútbol internacionales
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Calcio, Diego Maradona, partita, Coppa del mondo, pallone da calcio, giocatore che cade, campo di calcio, Messico
Spagnolu | Talianu |
---|---|
fotografía | fotografia |
diego | diego |
copa | coppa |
méxico | messico |
fútbol | calcio |
partido | partita |
jugador | giocatore |
mundo | mondo |
de | di |
clave | chiave |
describir | descrivere |
campo | campo |
para | per |
palabras | parole |
ES El Agregador de Premios Mayores es una solución de software revolucionaria creada como una herramienta para mejorar y diversificar la experiencia del jugador
IT L'Aggregatore di Jackpot è una soluzione software rivoluzionaria creata come strumento per migliorare e diversificare l'esperienza del giocatore
Spagnolu | Talianu |
---|---|
solución | soluzione |
revolucionaria | rivoluzionaria |
creada | creata |
mejorar | migliorare |
diversificar | diversificare |
jugador | giocatore |
software | software |
y | e |
es | è |
herramienta | strumento |
de | di |
como | come |
para | per |
ES Sin embargo, Wilson era el único jugador en el área penal al momento del disparo, lo que lo convirtió en un gol completamente abierto
IT Tuttavia, Wilson era l'unico giocatore presente nell'area di rigore in quel momento, rendendolo completamente un tiro a porta vuota
Spagnolu | Talianu |
---|---|
jugador | giocatore |
disparo | tiro |
completamente | completamente |
momento | momento |
un | un |
en | in |
sin embargo | tuttavia |
era | era |
ES Los xG, npxG y xA del jugador se pueden encontrar en las páginas de los equipos, como esta:
IT Gli xG, gli npxG e gli xA dei giocatori sono reperibili sulle pagine relative alle squadre, come questa:
Spagnolu | Talianu |
---|---|
xg | xg |
jugador | giocatori |
equipos | squadre |
xa | xa |
y | e |
páginas | pagine |
como | come |
de | dei |
en | sulle |
ES Archivo de noticias del jugador
IT Archivio delle notizie sui giocatori
Spagnolu | Talianu |
---|---|
archivo | archivio |
noticias | notizie |
jugador | giocatori |
ES Feed RSS de Noticias del jugador
IT Feed RSS delle notizie sui giocatori
Spagnolu | Talianu |
---|---|
rss | rss |
noticias | notizie |
jugador | giocatori |
ES Ver las estadísticas del jugador
IT Visualizza statistiche dei giocatori
Spagnolu | Talianu |
---|---|
ver | visualizza |
estadísticas | statistiche |
jugador | giocatori |
del | dei |
ES Estadísticas estándar del jugador
IT Statistiche ordinarie dei giocatori
Spagnolu | Talianu |
---|---|
estadísticas | statistiche |
del | dei |
jugador | giocatori |
ES Creación de goles y tiros del jugador
IT Creazione di gol e tiri per giocatore
Spagnolu | Talianu |
---|---|
creación | creazione |
jugador | giocatore |
goles | gol |
y | e |
de | di |
ES Estadísticas adicionales del jugador
IT Statistiche varie dei giocatori
Spagnolu | Talianu |
---|---|
estadísticas | statistiche |
del | dei |
jugador | giocatori |
ES En FBref.com, el Linker dirigirá a tus usuarios al mismo idioma utilizado en esta página. Cambia a otro idioma si deseas que los enlaces del jugador dirijan a tus usuarios a otro idioma.
IT Per FBref.com, il linker indirizzerà i tuoi utenti a una pagina nella stessa lingua utilizzata in questa pagina. Passa a una lingua diversa se desideri che i link dei giocatori indirizzino i tuoi utenti a una pagina in lingua diversa.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
usuarios | utenti |
utilizado | utilizzata |
página | pagina |
deseas | desideri |
jugador | giocatori |
a | a |
en | in |
idioma | lingua |
el | il |
tus | tuoi |
enlaces | link |
esta | questa |
que | stessa |
ES Debería aparecer un aviso de actividad, y cuando desaparezca, todos los nombres del jugador deberían estar vinculados.
IT Dovrebbe apparire un avviso di funzionamento e quando questo sparirà, dovrebbero essere collegati i nomi di tutti i giocatori.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
aparecer | apparire |
nombres | nomi |
jugador | giocatori |
vinculados | collegati |
actividad | funzionamento |
debería | dovrebbe |
aviso | avviso |
y | e |
deberían | dovrebbero |
de | di |
un | un |
cuando | quando |
todos | tutti |
ES En la página principal de un jugador, mostramos un resumen del informe de exploración de este
IT Sulla pagina principale del giocatore mostriamo un riepilogo della relativa scheda di analisi
Spagnolu | Talianu |
---|---|
jugador | giocatore |
mostramos | mostriamo |
un | un |
resumen | riepilogo |
exploración | analisi |
página | pagina |
principal | principale |
de | di |
ES Los porcentajes se calculan comparando las estadísticas de un jugador con los jugadores del grupo de comparación
IT I percentili vengono calcolati mettendo a confronto le statistiche di un giocatore con quelle dei giocatori presenti nel gruppo di confronto
Spagnolu | Talianu |
---|---|
estadísticas | statistiche |
comparación | confronto |
un | un |
grupo | gruppo |
de | di |
jugador | giocatore |
jugadores | giocatori |
ES Descubre nuestra Galería del jugador y explorar un museo de arte digital lleno de exposiciones que perfilan a los jugadores de hoy en día.
IT Nella nostra Galleria dei giocatori puoi esplorare un museo digitale contenete i profili dei giocatori di oggi.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
galería | galleria |
explorar | esplorare |
un | un |
hoy | oggi |
museo | museo |
nuestra | nostra |
de | di |
digital | digitale |
jugadores | giocatori |
ES Los partidos empatados se deciden mediante una tanda de penaltis, en la que un jugador intentará batir al portero del equipo contrario en un uno contra uno
IT Le partite bloccate sul pareggio sono decise da una serie di rigori, in cui un giocatore prova a battere il portiere della squadra avversaria in situazione di uno contro uno
Spagnolu | Talianu |
---|---|
partidos | partite |
jugador | giocatore |
portero | portiere |
batir | battere |
un | un |
la | il |
equipo | squadra |
de | di |
ES El 'stroke play' consiste en contar el número total de golpes que el jugador ha realizado para llegar al final del recorrido
IT Lo stroke play consiste nel contare il numero di colpi di ogni giocatore necessari per arrivare alla fine del percorso
Spagnolu | Talianu |
---|---|
play | play |
jugador | giocatore |
final | fine |
contar | contare |
el | il |
consiste | consiste |
de | di |
número | numero |
para | per |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni