Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "localización" in Talianu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "localización" da Spagnolu à Talianu

Traduzioni di localización

"localización" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:

localización a alla alle anche che città come con contenuti cui dati delle di e essere gestione il in informazioni la lavoro lingue localizzazione location loro luoghi modo non nostro o ogni parte per piazze posizione quali qualsiasi questo rete ricerca settore sono su tua tutti tutto un una web è

Traduzzione di Spagnolu à Talianu di localización

Spagnolu
Talianu

ES Está preparado para ser más global, y más local, que nunca. Necesita localización. A continuación, le ofrecemos una guía para saber qué contratar (y qué preguntar) cuando necesite servicios de localización.

IT Siete pronti a operare su scala internazionale, ma con un'impronta fortemente locale, oggi più che mai. La localizzazione è indispensabile. Ecco la guida per scoprire quali servizi di localizzazione acquistare, insieme a tutte le domande da porre.

Spagnolu Talianu
preparado pronti
localización localizzazione
local locale
global internazionale
a a
guía guida
nunca mai
de di
más più
que è
servicios servizi
le siete

ES Imposible establecer tu localización. Activa los servicios de localización en su dispositivo o escribe un destino.

IT Non è possibile determinare la tua posizione. Attiva i servizi di localizzazione sul dispositivo o digita una posizione.

Spagnolu Talianu
establecer determinare
activa attiva
dispositivo dispositivo
localización localizzazione
o o
servicios servizi
de di
un una
en sul
tu tua
escribe digita

ES Imposible establecer tu localización. Activa los servicios de localización en su dispositivo o escribe un destino.

IT Non è possibile determinare la tua posizione. Attiva i servizi di localizzazione sul dispositivo o digita una posizione.

Spagnolu Talianu
establecer determinare
activa attiva
dispositivo dispositivo
localización localizzazione
o o
servicios servizi
de di
un una
en sul
tu tua
escribe digita

ES Las soluciones de localización Zebra MotionWorks™ brindan una detección completa de la localización de activos, inventarios y personas para resolver problemas empresariales complejos y crear una ventaja competitiva.

IT Le soluzioni di localizzazione Zebra MotionWorks consentono il rilevamento completo della posizione di beni, scorte e persone per risolvere problemi aziendali complessi e avvantaggiarsi sulla concorrenza.

Spagnolu Talianu
zebra zebra
detección rilevamento
completa completo
activos beni
inventarios scorte
personas persone
problemas problemi
empresariales aziendali
complejos complessi
competitiva concorrenza
soluciones soluzioni
localización localizzazione
y e
de di
resolver risolvere
la il
de la della
para per

ES Con pilas AA sustituibles, están optimizadas como balizas de localización en soluciones de trazabilidad de activos allí donde la precisión de localización en despliegues de alta densidad sea importante.

IT Dotati di batterie AA sostituibili, sono ottimizzati per la tracciabilità accurata delle risorse in implementazioni ad alta densità.

Spagnolu Talianu
pilas batterie
optimizadas ottimizzati
despliegues implementazioni
alta alta
trazabilidad tracciabilità
precisión accurata
densidad densità
de di
en in
activos risorse
la delle
allí la

ES ROI de localización—Cuantifica el retorno de sus inversiones de localización en cada ubicación, para que analice el valor y tome decisiones basadas en datos antes de realizar nuevas inversiones.

IT ROI della localizzazione: quantificazione del ritorno sugli investimenti nella localizzazione in ogni mercato locale, per conoscere il valore e prendere decisioni basate sui dati in relazione ai nuovi investimenti.

Spagnolu Talianu
roi roi
retorno ritorno
inversiones investimenti
decisiones decisioni
basadas basate
nuevas nuovi
y e
datos dati
el il
que ai
localización localizzazione
valor valore
cada ogni
en in
de sugli
para per

ES Este tipo de localización también requiere que los entornos de desarrollo y los repositorios de código como GitHub estén perfectamente integrados con las plataformas de traducción y localización.

IT Richiede inoltre una stretta integrazione tra gli ambienti di sviluppo e i repository di codice come GitHub con le piattaforme di traduzione e localizzazione.

Spagnolu Talianu
requiere richiede
entornos ambienti
desarrollo sviluppo
repositorios repository
código codice
github github
localización localizzazione
y e
plataformas piattaforme
de di
traducción traduzione
como come

ES ¿Por qué destacan nuestros servicios de localización multimedia? Nuestra capacidad de ascender, distribuir el trabajo rápidamente y personalizar los proyectos de localización

IT In cosa si differenziano i nostri servizi di localizzazione di contenuti multimediali? Offriamo scalabilità, tempi di lavorazione rapidi e personalizzazione dei progetti di localizzazione

Spagnolu Talianu
multimedia multimediali
rápidamente rapidi
localización localizzazione
y e
proyectos progetti
servicios servizi
de di
el i
personalizar personalizzazione
nuestros nostri

ES Está preparado para ser más global, y más local, que nunca. Necesita un proceso de localización. Aquí le ofrecemos una guía para saber qué comprar (y qué preguntar) cuando necesita servicios de localización.

IT Siete pronti a operare su scala internazionale, ma con un'impronta fortemente locale, oggi più che mai? La localizzazione è indispensabile. Ecco la guida per scoprire quali servizi di localizzazione acquistare, insieme a tutte le domande da porre.

Spagnolu Talianu
preparado pronti
localización localizzazione
local locale
global internazionale
a a
guía guida
nunca mai
de di
comprar acquistare
más più
que è
servicios servizi
aquí la
le siete

ES Para hacerlo, los equipos de marketing y localización deben ir de la mano para abordar las tareas de localización en un solo proceso y con un solo conjunto de herramientas

IT Per attuare questo concetto, i team di marketing e localizzazione devono collaborare gestendo le attività di localizzazione nel quadro di un unico processo e con un singolo set di strumenti

Spagnolu Talianu
marketing marketing
localización localizzazione
deben devono
proceso processo
tareas attività
equipos team
y e
un un
herramientas strumenti
de di
para per
la questo
conjunto de set

ES La colaboración entre los equipos de marketing y localización mejora la calidad del contenido escrito y localizado y corrige problemas sistemáticos en las tareas de localización y creación de contenido

IT La collaborazione tra i team di marketing e di localizzazione migliora la qualità dei contenuti scritti e localizzati, risolvendo i problemi sistemici delle attività di localizzazione e creazione dei contenuti

Spagnolu Talianu
marketing marketing
mejora migliora
escrito scritti
creación creazione
y e
localización localizzazione
contenido contenuti
colaboración collaborazione
calidad qualità
equipos team
problemas problemi
tareas attività
de di
en tra
la dei

ES Imposible establecer tu localización. Activa los servicios de localización en su dispositivo o escribe un destino.

IT Non è possibile determinare la tua posizione. Attiva i servizi di localizzazione sul dispositivo o digita una posizione.

Spagnolu Talianu
establecer determinare
activa attiva
dispositivo dispositivo
localización localizzazione
o o
servicios servizi
de di
un una
en sul
tu tua
escribe digita

ES Datos de localización, incluyendo los datos de localización de su dispositivo móvil

IT Dati di localizzazione, inclusi i dati di localizzazione dal tuo dispositivo mobile

Spagnolu Talianu
localización localizzazione
móvil mobile
dispositivo dispositivo
de di
datos dati
incluyendo inclusi
su tuo

ES Tenga en cuenta que, para la mayoría de los dispositivos móviles, puede controlar o desactivar el uso de los servicios de localización, incluidos los datos de localización de su dispositivo, en el menú de ajustes del dispositivo móvil

IT Si prega di notare che per la maggior parte dei dispositivi mobili, è possibile utilizzare i dati di localizzazione, inclusi i dati di localizzazione dal dispositivo mobile dell?utente

Spagnolu Talianu
puede possibile
incluidos inclusi
dispositivos dispositivi
localización localizzazione
dispositivo dispositivo
datos dati
de di
móvil mobile
para per
la dei
móviles mobili
a i

ES Imposible establecer tu localización. Activa los servicios de localización en su dispositivo o escribe un destino.

IT Non è possibile determinare la tua posizione. Attiva i servizi di localizzazione sul dispositivo o digita una posizione.

Spagnolu Talianu
establecer determinare
activa attiva
dispositivo dispositivo
localización localizzazione
o o
servicios servizi
de di
un una
en sul
tu tua
escribe digita

ES Las soluciones de localización Zebra MotionWorks™ brindan una detección completa de la localización de activos, inventarios y personas para resolver problemas empresariales complejos y crear una ventaja competitiva.

IT Le soluzioni di localizzazione Zebra MotionWorks consentono il rilevamento completo della posizione di beni, scorte e persone per risolvere problemi aziendali complessi e avvantaggiarsi sulla concorrenza.

Spagnolu Talianu
zebra zebra
detección rilevamento
completa completo
activos beni
inventarios scorte
personas persone
problemas problemi
empresariales aziendali
complejos complessi
competitiva concorrenza
soluciones soluzioni
localización localizzazione
y e
de di
resolver risolvere
la il
de la della
para per

ES Zebra Savanna™ es la plataforma de soporte y recopilación de datos de localización de Zebra y se encuentra en el centro de lo que hace que las soluciones de localización de Zebra sean valiosas para su empresa

IT Zebra Savanna™ è la piattaforma Zebra per la raccolta dei dati sulla posizione e l’assistenza, ed è qui che nasce il valore delle soluzioni di localizzazione Zebra per la vostra azienda

ES Con pilas AA sustituibles, están optimizadas como balizas de localización en soluciones de trazabilidad de activos allí donde la precisión de localización en despliegues de alta densidad sea importante.

IT Dotati di batterie AA sostituibili, sono ottimizzati per la tracciabilità accurata delle risorse in implementazioni ad alta densità.

Spagnolu Talianu
pilas batterie
optimizadas ottimizzati
despliegues implementazioni
alta alta
trazabilidad tracciabilità
precisión accurata
densidad densità
de di
en in
activos risorse
la delle
allí la

ES HERE Technologies es una empresa líder en plataformas tecnológicas y de datos de localización que ofrece una plataforma centrada en la localización que es abierta, segura y privada

IT HERE Technologies è un'azienda leader nei dati di localizzazione e nelle piattaforme tecnologiche che offre una piattaforma incentrata sulla localizzazione aperta, sicura e privata

Spagnolu Talianu
líder leader
tecnológicas tecnologiche
localización localizzazione
abierta aperta
plataformas piattaforme
y e
datos dati
plataforma piattaforma
ofrece offre
de di
segura sicura
es è
la privata

ES En una ronda liderada por AXA Venture Partners (AVP), Mytraffic, una plataforma SaaS que ofrece información detallada sobre cualquier localización en Europa, busca llevar la analítica de localización al nivel de la analítica online.

IT Con un round guidato da AXA Venture Partners (AVP), Mytraffic, una piattaforma SaaS che offre dati dettagliati su qualsiasi luogo in Europa, mira a portare l'analisi delle location al livello di quella dei dati web.

Spagnolu Talianu
plataforma piattaforma
saas saas
detallada dettagliati
europa europa
nivel livello
ronda round
partners partners
al al
ofrece offre
online web
información dati
en in
llevar portare
de di
cualquier qualsiasi
sobre su
la dei

ES Cómo abordamos la localización de datos y las obligaciones de privacidad en Europa

IT Affrontare la località dei dati e gli obblighi sulla privacy in Europa

Spagnolu Talianu
obligaciones obblighi
privacidad privacy
europa europa
datos dati
y e
en in
de dei

ES La localización a menudo obliga a las empresas a restringir sus aplicaciones a un centro de datos o a una región de un proveedor de servicios en la nube

IT La localizzazione spesso obbliga le aziende a limitare la propria applicazione a un unico datacenter o area di provider cloud

Spagnolu Talianu
empresas aziende
restringir limitare
región area
nube cloud
centro de datos datacenter
localización localizzazione
o o
aplicaciones applicazione
un un
proveedor provider
a a
de di

ES ¿Qué servicios de Cloudflare incluyen la localización de datos?

IT Quali servizi Cloudflare sono coperti dalla localizzazione dei dati?

Spagnolu Talianu
localización localizzazione
datos dati
cloudflare cloudflare
servicios servizi
de dei

ES Cómo ayuda Cloudflare a abordar la localización de los datos y los requisitos de privacidad en Europa

IT Scopri come Cloudflare contribuisce a rispettare le esigenze di localizzazione dei dati e adempie agli obblighi in materia di privacy in Europa.

Spagnolu Talianu
localización localizzazione
europa europa
ayuda contribuisce
cloudflare cloudflare
y e
privacidad privacy
datos dati
a a
de di
la dei
en in
requisitos esigenze

ES Incorporamos la privacidad de datos en todo lo que hacemos. Consulta nuestra política de privacidad, nuestros productos de localización de datos y nuestro enfoque respecto a las normativas como el RGPD.

IT Cloudflare assicura la riservatezza dei dati per tutto ciò che facciamo. Scopri la nostra politica sulla privacy, i nostri prodotti di localizzazione dei dati e il nostro approccio a normative come il GDPR.

Spagnolu Talianu
política politica
localización localizzazione
enfoque approccio
normativas normative
rgpd gdpr
privacidad privacy
datos dati
y e
hacemos facciamo
a a
de di
nuestra nostra
nuestros nostri
productos prodotti
como come
todo tutto
nuestro nostro
lo ciò

ES Cloudflare te ofrece las herramientas para mantener los datos seguros y privados. Descubre cómo nuestra red admite el cifrado de un extremo a otro, la gestión de identidad y acceso, la localización de datos y mucho más.

IT Cloudflare ti offre gli strumenti per mantenere i dati sicuri e privati. Scopri in che modo la nostra rete supporta la crittografia end-to-end, la gestione delle identità e degli accessi, la localizzazione dei dati e altro ancora.

Spagnolu Talianu
cloudflare cloudflare
mantener mantenere
privados privati
descubre scopri
cifrado crittografia
extremo end
gestión gestione
localización localizzazione
y e
ofrece offre
red rete
identidad identità
herramientas strumenti
datos dati
nuestra nostra
el i
otro altro
acceso accessi
de dei
para per

ES La localización de nuestros contenidos mantiene el compromiso de nuestros clientes porque podemos escribir sobre productos relevantes para la temporada en esa comunidad.

IT Creare contenuti ad hoc è fondamentale per mantenere alto l’interesse dei clienti, perché ci permette di parlare dei prodotti di stagione specifici della comunità a cui ci rivolgiamo.

Spagnolu Talianu
nuestros ci
mantiene mantenere
clientes clienti
temporada stagione
comunidad comunità
de di
contenidos contenuti
productos prodotti
para per
la dei

ES Sin estas tecnologías, funciones como las recomendaciones personalizadas, las preferencias de la cuenta o la localización podrían no funcionar correctamente. Obtén más información en nuestra política de cookies y tecnologías similares.

IT Senza queste tecnologie, cose come i consigli personalizzati, le preferenze del tuo account o la localizzazione potrebbero non funzionare correttamente. Trovi maggiori informazioni nel nostro Regolamento sui cookie e tecnologie similari.

Spagnolu Talianu
tecnologías tecnologie
recomendaciones consigli
personalizadas personalizzati
preferencias preferenze
correctamente correttamente
información informazioni
cookies cookie
política regolamento
o o
localización localizzazione
funcionar funzionare
y e
cuenta account
sin senza
podrían potrebbero
no non
como come
en sui

ES Descubre nuestros productos que revisten especial importancia en el ámbito de la protección de los datos de los usuarios contra el acceso no autorizado, la gestión del acceso de los usuarios y la localización de los datos, entre otros.

IT Scopri in che modo i nostri prodotti più importanti riescono a proteggere i dati degli utenti da accessi non autorizzati, a gestire gli accessi, a navigare nella localizzazione dei dati e altro ancora.

Spagnolu Talianu
descubre scopri
importancia importanti
protección proteggere
usuarios utenti
acceso accessi
autorizado autorizzati
gestión gestire
localización localizzazione
y e
en in
datos dati
no non
el i
que altro
nuestros nostri
productos prodotti
de dei

ES La localización de nuestro contenido mantiene el interés de nuestros clientes, porque podemos escribir sobre los productos pertinentes de la temporada para una comunidad en particular.

IT Creare contenuti ad hoc è fondamentale per mantenere alto l’interesse dei clienti, perché ci permette di parlare dei prodotti di stagione specifici della comunità a cui ci rivolgiamo.

Spagnolu Talianu
mantiene mantenere
clientes clienti
temporada stagione
comunidad comunità
contenido contenuti
de di
nuestros ci
productos prodotti
para per
la dei

ES En base a la localización que elijas para la campaña de rastreo, la funcionalidad de Hallazgo de competidores te muestra qué competidores locales están posicionados en los 100 primeros resultados de Google para tu misma palabra objetivo.

IT In base al luogo scelto per la tua campagna di tracking, la funzionalità Ricerca competitor ti mostrerà quali competitor locali hanno un ranking nella top 100 di Google per le stesse keyword su cui ti stai focalizzando.

Spagnolu Talianu
campaña campagna
competidores competitor
locales locali
funcionalidad funzionalità
en in
de di
a un
que stesse
están la
tu tua
google google
para per

ES <strong>Localización</strong>: todos los problemas con Hreflang

IT <strong>Localizzazione</strong>: tutti i problemi con Hreflang

Spagnolu Talianu
localización localizzazione
hreflang hreflang
con con
problemas problemi
todos tutti
los i

ES En los programas de viajes se acepta un número de 30 estudiantes y en los programas residenciales y con familias de acogida, el número máximo de alumnos es de 45-55, dependiendo de la localización.

IT I programmi di viaggio raggiungono un numero massimo di 30 studenti e gli alloggi ed i programmi residenziali ,un massimo di 45/55 studenti a seconda della location.

Spagnolu Talianu
programas programmi
viajes viaggio
máximo massimo
localización location
un un
y e
estudiantes studenti
el i
de di
número numero
la della
dependiendo a seconda della
en a

ES Elija un modelo, añada su toque personal a los textos existentes y envíe sus invitaciones. Nuestra herramienta se encarga automáticamente de mostrar la localización y la información relacionada con su evento. Es rápido y fácil.

IT Scelga un modello, aggiunga il suo tocco personale ai testi esistenti e invii i suoi inviti. Il nostro strumento visualizza automaticamente la posizione e le informazioni relative al suo evento. È rapido e facile.

Spagnolu Talianu
elija scelga
modelo modello
toque tocco
invitaciones inviti
herramienta strumento
automáticamente automaticamente
localización posizione
relacionada relative
evento evento
un un
y e
fácil facile
la il
textos testi
información informazioni
existentes esistenti
rápido rapido
personal personale
de nostro
su suo

ES La localización permitirá recuperar la WiFi (SSID) a la que está conectada el dispositivo y compararla con la lista de puntos de acceso WiFi (SSID) autorizados

IT Essa consentirà di recuperare il WiFi (SSID) al quale è connesso il dispositivo e di confrontarlo con l'elenco dei punti di accesso WiFi (SSID) autorizzati

Spagnolu Talianu
recuperar recuperare
wifi wifi
conectada connesso
puntos punti
acceso accesso
autorizados autorizzati
ssid ssid
la lista lelenco
y e
dispositivo dispositivo
que è
de di

ES ¿No puedes encontrar el idioma que necesitas? Contáctanos a través de sales@onlyoffice.com para saber más sobre la localización de ONLYOFFICE.

IT Non riesci a trovare la lingua che ti serve? Contattaci all'indirizzo sales@onlyoffice.com per saperne di più sulla localizzazione di ONLYOFFICE.

Spagnolu Talianu
contáctanos contattaci
onlyoffice onlyoffice
localización localizzazione
encontrar trovare
a a
no non
idioma lingua
de di
más più
el la

ES Desconecta también la opción de etiquetar la localización en tus dispositivos

IT Disattiva anche qualsiasi opzione di geo-tagging sui tuoi dispositivi

Spagnolu Talianu
dispositivos dispositivi
de di
en sui
también anche
tus tuoi
opción opzione

ES Usa las herramientas de Proxy para conocer la localización de IP o conseguir una lista de proxis gratis diaria 

IT Utilizza gli strumenti proxy per individuare la posizione del tuo IP e ottenere una lista proxy gratuita.

Spagnolu Talianu
usa utilizza
proxy proxy
ip ip
gratis gratuita
conocer individuare
herramientas strumenti
de una
la del
lista lista

ES Le pedimos que acepte proporcionarnos sus datos de geo-localización cada vez que usted la proporcione

IT Ti chiediamo di scegliere di fornirci i tuoi dati di geolocalizzazione ogni volta che utilizzi queste funzionalità

Spagnolu Talianu
datos dati
vez volta
de di
cada ogni
sus i

ES Como Director de Operaciones, Richard es responsable de supervisar las operaciones diarias de la empresa, incluida la atención al cliente, los recursos humanos, la publicidad, la localización, así como las finanzas y la contabilidad

IT In qualità di Ufficiale Capo Operazioni, Richard è responsabile della supervisione delle operazioni quotidiane dell'azienda, inclusi l'assistenza clienti, le risorse umane, la pubblicità, la localizzazione, nonché la finanza e la contabilità

Spagnolu Talianu
richard richard
incluida inclusi
cliente clienti
humanos umane
localización localizzazione
publicidad pubblicità
operaciones operazioni
recursos risorse
es è
supervisar supervisione
responsable responsabile
de di
contabilidad contabilità
finanzas finanza
director capo
y nonché
la della

ES Visualice en tiempo real el número de oyentes únicos por periodo, el tiempo medio de escucha o descubra la localización geográfica de su audiencia.

IT Visualizzate in tempo reale il numero di ascoltatori unici per periodo, il tempo di ascolto medio o scoprite la posizione geografica del vostro pubblico.

Spagnolu Talianu
real reale
oyentes ascoltatori
únicos unici
escucha ascolto
descubra scoprite
geográfica geografica
audiencia pubblico
periodo periodo
o o
tiempo tempo
en in
de di
su vostro
número numero

ES Tu página web para médicos será más completa si Google Maps muestra tu localización claramente. Tan solo escribe tu dirección y tu mapa personalizado aparecerá en tu sitio.

IT Il design del sito del tuo studio medico non sarà mai completo senza l'indicazione chiara della tua posizione. Inserisci il tuo indirizzo e sul sito comparirà immediatamente la tua posizione su Google Maps.

Spagnolu Talianu
completa completo
claramente chiara
ser sarà
google google
y e
en sul
será la
dirección indirizzo
mapa maps
solo non
para il
sitio sito

ES Monitoriza en tiempo real el estatus y localización de cada muestra. Nuestro software online te ayudará a saber qué muestras están perdidas, cuáles tienen retraso en la devolución o qué productos han sido regalados.

IT Monitora in tempo reale la posizione e lo status dei tuoi campioni grazie all?app dedicata. Traccia eventuali perdite, omaggi e campionari trattenuti.

Spagnolu Talianu
real reale
software app
estatus status
y e
muestras campioni
tiempo tempo
en in
de dei
el la

ES Gestiona fácilmente tus contactos en una localización centralizada. Personaliza tus emails y notas de prensa y realiza un seguimiento de las aperturas, clicks o engagement.

IT Gestisci facilmente le tue relazioni più rilevanti con un software di gestione dei contatti. Crea email personalizzate, condividi aggiornamenti o comunicati stampa con i tuoi contatti e traccia l?engagement.

Spagnolu Talianu
personaliza personalizzate
emails email
realiza crea
gestiona gestisci
contactos contatti
y e
un un
seguimiento traccia
o o
fácilmente facilmente
de di
prensa stampa
tus tuoi

ES Mantén completa visibilidad sobre el estatus y localización de piezas de colecciones pasadas.

IT Ottieni una completa visibilità sullo status e la localizzazione dei pezzi delle scorse collezioni.

Spagnolu Talianu
completa completa
localización localizzazione
piezas pezzi
colecciones collezioni
visibilidad visibilità
estatus status
y e
el la

ES Almacena toda la información de tus muestras en una única localización.

IT Archivia tutte le informazioni sui sample in uno spazio condiviso.

Spagnolu Talianu
almacena archivia
información informazioni
tus le

ES Almacena la información actualizada de tus contactos en una localización colaborativa. Sube fotos y crea campos personalizados para realizar el seguimiento de cada detalle precisado para fortalecer tus relaciones.

IT Salva le informazioni aggiornate sui contatti all?interno di un sistema unico e collaborativo. Carica foto e crea campi personalizzati per tracciare tutti i dettagli necessari a rafforzare le relazioni.

Spagnolu Talianu
almacena salva
colaborativa collaborativo
fotos foto
crea crea
campos campi
personalizados personalizzati
seguimiento tracciare
fortalecer rafforzare
contactos contatti
y e
relaciones relazioni
información informazioni
de di
para per
el i

ES Asimismo, la mayoría de los dispositivos móviles permiten desactivar la localización de su ubicación, pero ello también puede afectar al rendimiento del Sitio web

IT Allo stesso modo, la maggior parte dei dispositivi mobili consente di disabilitare la geo-localizzazione, ma anche questo può compromettere le prestazioni del sito web

Spagnolu Talianu
dispositivos dispositivi
permiten consente
desactivar disabilitare
afectar compromettere
rendimiento prestazioni
localización localizzazione
pero ma
puede può
móviles mobili
de di
asimismo anche
sitio sito
web web
a allo
la dei

ES Una de las funciones que pueden realizar es la del sistema de localización en tiempo real, con una precisión del orden de unos diez centímetros.

IT Una delle funzioni che possono rivestire è quella di localizzazione in tempo reale (Real Time Location System, RTLS), con una precisione nell'ordine di una decina di centimetri.

Spagnolu Talianu
precisión precisione
centímetros centimetri
pueden possono
localización localizzazione
real reale
funciones funzioni
en in
tiempo tempo
de di
es è

ES Insignia Beacon Bluetooth® de baja energía para la optimización del lugar de trabajo y la localización en tiempo real. Resistente al agua y UV. Duración de la batería 4 años.

IT Badge Beacon Bluetooth® Low Energy per l'ottimizzazione del posto di lavoro e localizzazione in real-time. Resistente all'acqua e raggi UV. Durata batteria fino 4 anni.

Spagnolu Talianu
insignia badge
bluetooth bluetooth
energía energy
real real
resistente resistente
uv uv
localización localizzazione
duración durata
y e
batería batteria
años anni
de di
trabajo lavoro
para per

Mustrà 50 di 50 traduzzioni