ES El objetivo principal es obtener un nivel atractivo de income en todo momento con un objetivo secundario de apreciación del capital cuando las condiciones lo permitan.
"objetivo atractivo" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:
ES El objetivo principal es obtener un nivel atractivo de income en todo momento con un objetivo secundario de apreciación del capital cuando las condiciones lo permitan.
IT L’obiettivo principale è conseguire un livello di reddito costantemente interessante e, secondariamente, di realizzare una crescita del capitale laddove le condizioni lo permettano.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
nivel | livello |
atractivo | interessante |
capital | capitale |
es | è |
permitan | permettano |
un | un |
obtener | conseguire |
principal | principale |
de | di |
condiciones | condizioni |
el | le |
ES Mazda ha optado por no entrometerse en una fórmula ganadora al diseñar el nuevo CX-5. Es atractivo a la vista, atractivo a la conducción y tiene un interior mejor que el modelo saliente.
IT Mazda ha scelto di non interferire con una formula vincente nella progettazione del nuovo CX-5. Ã attraente da guardare, attraente da guidare e ha un interno migliore del modello uscente.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
optado | scelto |
ganadora | vincente |
atractivo | attraente |
mejor | migliore |
y | e |
un | un |
modelo | modello |
no | non |
en | interno |
nuevo | nuovo |
tiene | ha |
interior | di |
que | guardare |
ES Aunque el Pulsefire Haste puede no ser el mouse para juegos más atractivo que hemos visto, sigue siendo un mouse satisfactorio para usar con muchas características que lo hacen atractivo por el precio.
IT Sebbene il Pulsefire Haste potrebbe non essere il mouse da gioco più bello che abbiamo visto, è comunque un mouse soddisfacente da usare con molte funzionalità che lo rendono attraente per il prezzo.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
mouse | mouse |
visto | visto |
satisfactorio | soddisfacente |
un | un |
hacen | rendono |
el | il |
características | funzionalità |
que | è |
precio | prezzo |
para | per |
juegos | gioco |
más | più |
atractivo | attraente |
hemos | abbiamo |
muchas | molte |
lo | che |
ser | essere |
usar | usare |
con | con |
no | non |
ES Todo documento es más llamativo o atractivo al instante con elementos interactivos. Ya se trate de una revista, un catálogo, un folleto o un boletín interno, el atractivo sin duda aumenta cuando incluyes:
IT Qualsiasi documento diventa subito più accattivante grazie agli elementi interattivi. Non importa che si tratti di una rivista, di un catalogo, di un opuscolo oppure di una newsletter interna. L'engagement aumenta sempre quando includi:
Spagnolu | Talianu |
---|---|
documento | documento |
atractivo | accattivante |
interactivos | interattivi |
revista | rivista |
catálogo | catalogo |
folleto | opuscolo |
boletín | newsletter |
interno | interna |
un | un |
de | di |
aumenta | aumenta |
más | più |
o | oppure |
cuando | quando |
es | diventa |
ES El subfondo tiene el objetivo de inversión sostenible de invertir en empresas cuyos productos y servicios contribuyen a lograr un objetivo medioambiental y/o un objetivo social
IT L’obiettivo d’investimento sostenibile del comparto è investire in società i cui prodotti e servizi contribuiscono al raggiungimento di un obiettivo ambientale e/o sociale
Spagnolu | Talianu |
---|---|
objetivo | obiettivo |
sostenible | sostenibile |
invertir | investire |
y | e |
contribuyen | contribuiscono |
un | un |
medioambiental | ambientale |
o | o |
social | sociale |
empresas | società |
lograr | raggiungimento |
servicios | servizi |
de | di |
en | in |
cuyos | cui |
el | i |
productos | prodotti |
ES Una secuela del popular IQ Ball, tu objetivo es llevar la pequeña bola púrpura de Tarzán al objetivo. Aferrarse a las cosas que lo muevan hacia su objetivo.
IT Un sequel della popolare IQ Ball, il tuo obiettivo è portare la piccola Tarzan Ball viola al bersaglio. Aggrappati alle cose per spostarlo verso il suo obiettivo.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
popular | popolare |
pequeña | piccola |
objetivo | obiettivo |
llevar | portare |
al | al |
la | il |
cosas | cose |
púrpura | viola |
es | è |
de | verso |
ES Dada una array de enteros ordenados y un objetivo, determine si el objetivo existe en la array o no utilizando un algoritmo de búsqueda de interpolación. Si el objetivo existe en la array, devuelve el índice de la misma.
IT Data una matrice di numeri interi ordinati e una destinazione, determinare se la destinazione esiste nell'array o meno utilizzando un algoritmo di ricerca di interpolazione. Se la destinazione esiste nell'array, restituirne l'indice.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
enteros | interi |
utilizando | utilizzando |
algoritmo | algoritmo |
búsqueda | ricerca |
interpolación | interpolazione |
y | e |
un | un |
o | o |
de | di |
en | destinazione |
ES Pero almacenar todos estos datos en un solo lugar lo convierte en un objetivo atractivo para cualquiera que busque robar y monetizar estos datos confidenciales.
IT Tuttavia, archiviare tutti questi dati sensibili in un unico luogo li rende un obiettivo interessante per chiunque desideri sottrarli e monetizzarli.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
almacenar | archiviare |
datos | dati |
lugar | luogo |
objetivo | obiettivo |
atractivo | interessante |
y | e |
un | un |
en | in |
todos | tutti |
estos | questi |
para | per |
que | chiunque |
ES Estos dispositivos están más conectados que nunca y son un objetivo aún más atractivo para un atacante
IT Questi dispositivi sono più connessi che mai, e un obiettivo ancora più ambito per gli hacker
Spagnolu | Talianu |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
conectados | connessi |
objetivo | obiettivo |
y | e |
más | più |
nunca | mai |
para | per |
estos | questi |
un | un |
son | sono |
ES Los Juegos también serán un hilo conductor para una mejor cooperación en toda la macro-región alpina, con el objetivo de mejorar el atractivo de las montañas como un lugar para vivir y frenar así la tendencia a la despoblación.
IT Le Olimpiadi favoriranno anche una maggiore cooperazione nell'intera macroregione alpina, per migliorare l'attrattività della montagna come luogo in cui scegliere di vivere invertendo la tendenza allo spopolamento.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
cooperación | cooperazione |
alpina | alpina |
montañas | montagna |
tendencia | tendenza |
mejorar | migliorare |
vivir | vivere |
también | anche |
de | di |
un | una |
la | della |
en | in |
el | le |
como | come |
ES El objetivo del curso es permitir que los educadores enriquezcan su proceso de enseñanza y así hacerlo más atractivo y divertido
IT Lo scopo del corso è quello di consentire agli educatori di arricchire il loro processo di insegnamento e renderlo così più coinvolgente e divertente
Spagnolu | Talianu |
---|---|
objetivo | scopo |
curso | corso |
permitir | consentire |
educadores | educatori |
proceso | processo |
enseñanza | insegnamento |
divertido | divertente |
y | e |
atractivo | coinvolgente |
el | il |
de | di |
más | più |
es | è |
su | loro |
ES En la industria farmacéutica específicamente, los metabilitos secundarios que son producidos por las algas marinas son un objetivo atractivo para el descubrimiento de la droga
IT Nell'industria farmaceutica specificamente, i metaboliti secondari che sono prodotti dalle alghe marine sono un obiettivo attraente per la scoperta della droga
Spagnolu | Talianu |
---|---|
específicamente | specificamente |
secundarios | secondari |
algas | alghe |
marinas | marine |
objetivo | obiettivo |
atractivo | attraente |
descubrimiento | scoperta |
un | un |
producidos | prodotti |
el | i |
de | dalle |
para | per |
la | della |
ES La mayoría de los sitios de anuncios reciben muchas consultas y te proporcionarán un gran número de visitantes objetivo si tu mensaje es lo suficientemente atractivo.
IT La maggior parte dei siti di piccoli annunci sono consultati spesso e ti porteranno un numero considerevole di visitatori target se il tuo messaggio è abbastanza coinvolgente.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
anuncios | annunci |
visitantes | visitatori |
objetivo | target |
mensaje | messaggio |
atractivo | coinvolgente |
consultas | se |
suficientemente | abbastanza |
es | è |
y | e |
la | il |
de | di |
número | numero |
sitios | siti |
un | un |
ES Con el uso generalizado de page builders, estos se han convertido en un objetivo atractivo
IT Con l'uso diffuso dei page builder, questi sono un facile obiettivo
Spagnolu | Talianu |
---|---|
page | page |
objetivo | obiettivo |
un | un |
de | dei |
con | con |
ES Aunque es la primera cámara de la serie Fujifilm X que ofrece una pantalla que puede mirar hacia adelante, en realidad no creemos que sea el principal atractivo para su público objetivo
IT Sebbene sia la prima fotocamera della serie Fujifilm X ad offrire uno schermo che può essere rivolto in avanti, in realtà non pensiamo che sarà lattrazione principale per il suo pubblico di destinazione
Spagnolu | Talianu |
---|---|
cámara | fotocamera |
x | x |
ofrece | offrire |
pantalla | schermo |
público | pubblico |
fujifilm | fujifilm |
serie | serie |
realidad | realtà |
principal | principale |
de | di |
en | in |
no | non |
puede | può |
su | suo |
hacia | rivolto |
ES Google TV tiene como objetivo brindar acceso a su contenido, al mismo tiempo que proporciona algo visualmente atractivo y le brinda recomendaciones en la pestaña "Para usted"
IT Google TV mira a fornire laccesso ai tuoi contenuti, fornendo anche qualcosa di visivamente accattivante e dandoti consigli nella scheda "Per te"
Spagnolu | Talianu |
---|---|
tv | tv |
objetivo | mira |
visualmente | visivamente |
atractivo | accattivante |
recomendaciones | consigli |
pestaña | scheda |
contenido | contenuti |
y | e |
al | ai |
a | a |
brindar | fornire |
proporciona | fornendo |
para | per |
algo | qualcosa |
ES Estos dispositivos están más conectados que nunca y son un objetivo aún más atractivo para un atacante
IT Questi dispositivi sono più connessi che mai, e un obiettivo ancora più ambito per gli hacker
Spagnolu | Talianu |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
conectados | connessi |
objetivo | obiettivo |
y | e |
más | più |
nunca | mai |
para | per |
estos | questi |
un | un |
son | sono |
ES Google TV tiene como objetivo brindar acceso a su contenido, al tiempo que proporciona algo visualmente atractivo y le brinda recomendaciones en la pestaña "Para usted"
IT Google TV mira a fornire l'accesso ai tuoi contenuti, fornendo anche qualcosa di visivamente accattivante e dandoti consigli nella scheda "Per te"
Spagnolu | Talianu |
---|---|
tv | tv |
objetivo | mira |
visualmente | visivamente |
atractivo | accattivante |
recomendaciones | consigli |
pestaña | scheda |
contenido | contenuti |
y | e |
al | ai |
a | a |
brindar | fornire |
proporciona | fornendo |
para | per |
algo | qualcosa |
ES La mayoría de los sitios de anuncios reciben muchas consultas y te proporcionarán un gran número de visitantes objetivo si tu mensaje es lo suficientemente atractivo.
IT La maggior parte dei siti di piccoli annunci sono consultati spesso e ti porteranno un numero considerevole di visitatori target se il tuo messaggio è abbastanza coinvolgente.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
anuncios | annunci |
visitantes | visitatori |
objetivo | target |
mensaje | messaggio |
atractivo | coinvolgente |
consultas | se |
suficientemente | abbastanza |
es | è |
y | e |
la | il |
de | di |
número | numero |
sitios | siti |
un | un |
ES El objetivo de este fondo de renta fija es conseguir un nivel atractivo de rendimientos y crecimiento del capital durante un ciclo económico completo, respetando la diversificación del riesgo.
IT Questo fondo obbligazionario mira a generare un interessante livello di reddito e crescita del capitale nell'arco di un intero ciclo economico, rispettando la diversificazione del rischio.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
objetivo | mira |
renta | reddito |
nivel | livello |
atractivo | interessante |
crecimiento | crescita |
ciclo | ciclo |
económico | economico |
completo | intero |
respetando | rispettando |
diversificación | diversificazione |
riesgo | rischio |
fondo | fondo |
un | un |
y | e |
capital | capitale |
de | di |
el | la |
ES En su lugar, hemos establecido un objetivo de rentabilidad más bajo, predecible pero aún atractivo, que puede lograrse utilizando al máximo nuestro conjunto de competencias a un nivel de riesgo aceptable.
IT Al contrario, abbiamo stabilito un obiettivo di rendimento inferiore, prevedibile ma comunque interessante, raggiungibile utilizzando al meglio le nostre capacità con un livello di rischio accettabile
Spagnolu | Talianu |
---|---|
establecido | stabilito |
objetivo | obiettivo |
rentabilidad | rendimento |
predecible | prevedibile |
atractivo | interessante |
riesgo | rischio |
aceptable | accettabile |
puede | capacità |
un | un |
al | al |
nivel | livello |
de | di |
pero | ma |
utilizando | utilizzando |
hemos | abbiamo |
en | inferiore |
ES El objetivo de este fondo de renta fija es ofrecer un nivel atractivo de rendimiento relativo respecto a los tipos de interés vigentes, centrado también de forma especial en la preservación del capital y respetando la diversificación del riesgo.
IT Questo fondo obbligazionario mira a generare un livello di reddito interessante rispetto ai tassi d'interesse prevalenti, mantenendo nel contempo una particolare attenzione alla conservazione del capitale e rispettando la diversificazione del rischio.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
objetivo | mira |
renta | reddito |
atractivo | interessante |
preservación | conservazione |
diversificación | diversificazione |
riesgo | rischio |
interés | tassi |
fondo | fondo |
un | un |
nivel | livello |
capital | capitale |
y | e |
a | a |
de | di |
en | particolare |
el | contempo |
respetando | rispettando |
ES Eso, después de todo, es parte del objetivo de comprar una cámara dedicada en estos días: debe tener un control físico práctico, de lo contrario, el teléfono en su bolsillo probablemente tenga más atractivo.
IT Questo, dopotutto, fa parte dello scopo dellacquisto di una fotocamera dedicata in questi giorni: devi avere un controllo fisico pratico, altrimenti il telefono in tasca avrebbe probabilmente più appeal.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
cámara | fotocamera |
dedicada | dedicata |
físico | fisico |
práctico | pratico |
teléfono | telefono |
bolsillo | tasca |
probablemente | probabilmente |
un | un |
control | controllo |
el | il |
de lo contrario | altrimenti |
objetivo | scopo |
días | giorni |
de | di |
en | in |
más | più |
es | questo |
parte | parte |
debe | devi |
ES Los hubs de contenido pueden crearse utilizando varios métodos, pero todos tienen un objetivo común: proporcionar contenido relevante y atractivo para ayudar a un sitio web [...]
IT I content hub possono essere creati con diversi metodi, ma hanno tutti un obiettivo comune: fornire contenuti pertinenti e coinvolgenti per aiutare un sito web [...]
Spagnolu | Talianu |
---|---|
hubs | hub |
métodos | metodi |
común | comune |
relevante | pertinenti |
atractivo | coinvolgenti |
contenido | contenuti |
un | un |
objetivo | obiettivo |
y | e |
proporcionar | fornire |
pueden | possono |
pero | ma |
ayudar | aiutare |
sitio | sito |
web | web |
ES Ahora es aún más importante encontrar el grupo de inversores adecuado. Deben ayudarle a hacer crecer su empresa para que esté lista para el mercado bursátil y/o sea un objetivo de adquisición atractivo.
IT Oggi è ancora più importante trovare il giusto gruppo di investitori. Dovrebbero aiutarvi a far crescere la vostra azienda per renderla pronta per il mercato azionario e/o un obiettivo di acquisizione interessante.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
encontrar | trovare |
inversores | investitori |
adquisición | acquisizione |
atractivo | interessante |
deben | dovrebbero |
empresa | azienda |
y | e |
o | o |
un | un |
objetivo | obiettivo |
importante | importante |
grupo | gruppo |
de | di |
el | il |
a | a |
su | vostra |
más | più |
adecuado | giusto |
crecer | crescere |
mercado | mercato |
es | è |
ES La red de empresas «InnoValley» se fundó a partir de 6 empresas pioneras del Valle de Eisack, con el objetivo de convertirse en un atractivo espacio de desarrollo para mentes creativas.
IT La rete di imprese ?InnoValley? è stata fondata da 6 aziende pionieristiche della Valle Isarco, con l?obiettivo di diventare uno spazio di sviluppo attraente per le menti creative.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
fundó | fondata |
valle | valle |
atractivo | attraente |
desarrollo | sviluppo |
mentes | menti |
creativas | creative |
objetivo | obiettivo |
partir | da |
de | di |
empresas | aziende |
espacio | spazio |
red | rete |
para | per |
la | della |
el | le |
en | diventare |
ES Una vez alcanzado el objetivo, el medidor de progreso de la campaña indicará que has recibido más dinero que la cantidad que fijaste como objetivo
IT Superata tale soglia, il misuratore sulla pagina della campagna mostrerà semplicemente che hai ricevuto più fondi rispetto all’obiettivo
Spagnolu | Talianu |
---|---|
campaña | campagna |
recibido | ricevuto |
dinero | fondi |
que | rispetto |
más | più |
ES También puede utilizar el "Tema principal" para ver si puedes posicionar por tu palabra clave objetivo mientras la enfocas a un tema más general, y para agrupar palabras clave similares al objetivo en la misma página.
IT Puoi anche utilizzare "Argomento principale" per vedere se puoi posizionare la tua parola chiave obiettivo mentre scegli come target un argomento più generale e per raggruppare parole chiave simili per puntare sulla stessa pagina.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
posicionar | posizionare |
general | generale |
agrupar | raggruppare |
similares | simili |
un | un |
y | e |
página | pagina |
utilizar | utilizzare |
tema | argomento |
objetivo | obiettivo |
también | anche |
principal | principale |
puedes | puoi |
más | più |
tu | tua |
palabra | parola |
clave | chiave |
misma | stessa |
ver | vedere |
para | per |
mientras | mentre |
palabras | parole |
ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).
IT Individua e assegna le priorità ai servizi aziendali per definire il Recovery Time Objective (RTO) e il Recovery Point Objective (RPO).
Spagnolu | Talianu |
---|---|
servicios | servizi |
establecer | definire |
recuperación | recovery |
rpo | rpo |
y | e |
empresariales | aziendali |
el tiempo | time |
punto | point |
el | il |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: objetivo, objetivo, rifle de francotirador, rifle
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: mira, bersaglio, fucile da cecchino, fucile
Spagnolu | Talianu |
---|---|
fotografía | fotografia |
clave | chiave |
describir | descrivere |
palabras | parole |
ES Objetivo por objetivo, Commanders Act le acompaña para apoyar su crecimiento
IT Commanders Act ti accompagna per sostenere la tua crescita, obiettivo dopo obiettivo
Spagnolu | Talianu |
---|---|
objetivo | obiettivo |
act | act |
acompaña | accompagna |
apoyar | sostenere |
crecimiento | crescita |
su | tua |
para | per |
a | dopo |
ES Nuestro objetivo. El objetivo de Runtastic es hacer que practicar deporte sea más divertido y contribuir de manera positiva a la salud de las personas.
IT Il nostro obiettivo. Obiettivo di Runtastic è rendere piacevoli le attività sportive e contribuire positivamente alla salute delle persone.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
objetivo | obiettivo |
deporte | sportive |
positiva | positivamente |
y | e |
de | di |
personas | persone |
nuestro | nostro |
es | è |
contribuir | contribuire |
ES Si el objetivo principal en un curso de capacitación en software es enseñar a los instructores profesionales sobre cómo navegar en el software educativo, cada lección se debe enfocar en un objetivo diferente
IT In un corso di formazione per un software specifico, se l’obiettivo principale è insegnare ai formatori dell’orientamento professionale come navigare nel programma didattico, ciascuna lezione dovrebbe focalizzarsi su un obiettivo differente
Spagnolu | Talianu |
---|---|
enseñar | insegnare |
instructores | formatori |
navegar | navigare |
diferente | differente |
objetivo | obiettivo |
un | un |
curso | corso |
lección | lezione |
es | è |
capacitación | formazione |
software | software |
principal | principale |
de | di |
educativo | didattico |
en | in |
debe | dovrebbe |
sobre | su |
cómo | come |
el | nel |
ES Presentar una Ley Europea del Clima que incluya un objetivo de obligado cumplimiento para lograr cero emisiones netas de gases de efecto invernadero en 2050, como tarde; con un objetivo intermedio de, al menos, el 55% para 2030.
IT Presentare una Legge europea sul clima, con impegni legalmente vincolanti per il raggiungimento dell’obiettivo zero emissioni da gas serra al più tardi entro il 2050, e un obiettivo intermedio di riduzione delle emissioni del 55% entro il 2030;
Spagnolu | Talianu |
---|---|
presentar | presentare |
europea | europea |
clima | clima |
emisiones | emissioni |
gases | gas |
tarde | tardi |
menos | riduzione |
un | un |
objetivo | obiettivo |
al | al |
lograr | raggiungimento |
el | il |
ley | legge |
de | di |
cero | zero |
invernadero | serra |
en | sul |
para | per |
ES Si el compromiso es el objetivo, entonces el paso más importante para alcanzar ese objetivo es contar historias.
IT Se l'obiettivo è l'impegno, il passo più importante per raggiungere questo obiettivo è la narrazione.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
objetivo | obiettivo |
importante | importante |
es | è |
alcanzar | raggiungere |
el | il |
paso | passo |
más | più |
para | per |
ES Un objetivo común detrás de cada campaña de redes sociales es aumentar la interacción. Si tu contenido no está recibiendo Me gusta, respuestas o compartidos, algo está mal ya sea en la creación o en la selección del objetivo.
IT La crescita dell?engagement è un obiettivo comune alla base di tutte le campagne sui social media. Se i tuoi contenuti non ottengono like, risposte o condivisioni, c?è qualcosa che non va, o sul fronte della creazione o su quello del targeting.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
objetivo | obiettivo |
común | comune |
campaña | campagne |
aumentar | crescita |
interacción | engagement |
contenido | contenuti |
respuestas | risposte |
o | o |
es | è |
no | non |
de | di |
creación | creazione |
sociales | social |
un | un |
gusta | che |
me gusta | like |
ES Se trata de un ataque similar al spear phishing excepto que en este caso el objetivo es un "pez gordo", es decir, un objetivo notorio en lugar de una persona común o la red de una pequeña empresa
IT Nel whaling phishing l'attacco è simile allo spear phishing, con la sola differenza che l'obiettivo preso di mira è di alto profilo ("whale", cioè un pesce grosso) invece di essere una persona qualunque o la rete di una piccola azienda
Spagnolu | Talianu |
---|---|
phishing | phishing |
objetivo | mira |
pez | pesce |
pequeña | piccola |
empresa | azienda |
o | o |
de | di |
persona | persona |
es | è |
un | un |
red | rete |
en | allo |
ES La aplicación espía mensajes Spyic es fiable y fácil de usar. No se puede detectar, porque funciona oculta en segundo plano en el dispositivo objetivo. Puedes incluso quitar el enlace o icono de la aplicación del dispositivo objetivo.
IT Puoi rendere operativo Spyic in pochi minuti. È potente e facile da usare. In più è discreto al 100%. Il tuo bersaglio non saprà mai di essere spiato. Infine, è anche in grado di leggere i messaggi di testo e gli iMessage eliminati
Spagnolu | Talianu |
---|---|
fácil | facile |
objetivo | bersaglio |
funciona | operativo |
fiable | potente |
usar | usare |
es | è |
mensajes | messaggi |
y | e |
spyic | spyic |
de | di |
puedes | puoi |
no | non |
segundo | al |
ES Si tienes el teléfono móvil objetivo a mano, te llevará varios minutos completar este paso, incluyendo: instalar Spyic y terminar de configurarlo en el teléfono móvil objetivo.
IT Se hai il telefono bersaglio a portata di mano, ti serviranno alcuni minuti per completare questi passaggi, che includono l'installazione di Spyic e l'esecuzione di alcune configurazioni sul dispositivo bersaglio.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
objetivo | bersaglio |
mano | mano |
minutos | minuti |
incluyendo | includono |
spyic | spyic |
teléfono | telefono |
y | e |
el | il |
completar | completare |
a | a |
de | di |
en | sul |
móvil | dispositivo |
ES • El dispositivo objetivo no es propiedad del usuario y no ha recibido consentimiento del propietario del dispositivo objetivo para instalar el Software Spyic.
IT • Un dispositivo bersaglio non è di proprietà di un utente o un utente non ha ricevuto il consenso del proprietario di un dispositivo bersaglio per installare il Software Spyic
ES El contenido genera un impacto en el público objetivo del mercado objetivo
IT Contenuti che attirano l'attenzione del target nel mercato di riferimento
Spagnolu | Talianu |
---|---|
contenido | contenuti |
objetivo | target |
mercado | mercato |
ES El contenido genera un impacto en el público objetivo en el mercado objetivo
IT Contenuti che attirano l'attenzione del target nel mercato di riferimento
Spagnolu | Talianu |
---|---|
contenido | contenuti |
objetivo | target |
mercado | mercato |
el | del |
ES Puede establecer una temperatura objetivo específica, bajar la temperatura objetivo y decir cosas como "Tengo demasiado calor".
IT Puoi impostare una temperatura target specifica, abbassare la temperatura target e dire cose come "Ho troppo caldo".
Spagnolu | Talianu |
---|---|
establecer | impostare |
objetivo | target |
bajar | abbassare |
cosas | cose |
tengo | ho |
demasiado | troppo |
y | e |
puede | puoi |
temperatura | temperatura |
como | come |
calor | caldo |
específica | specifica |
decir | dire |
ES Como se mencionó anteriormente, una publicación patrocinada es una publicación promocionada o pagada cuyo objetivo es mostrar una marca al público objetivo
IT Come accennato in precedenza, un post sponsorizzato è un post promosso o a pagamento il cui obiettivo è portare un marchio di fronte al pubblico di destinazione
Spagnolu | Talianu |
---|---|
mencionó | accennato |
publicación | post |
o | o |
cuyo | cui |
objetivo | obiettivo |
al | al |
público | pubblico |
es | è |
marca | marchio |
como | come |
pagada | a pagamento |
ES a, fluorescencia del BRILLO del análisis de la ARNasa P SHINEv2 en objetivo sintetizado de la DNA después de 90 minutos; NTC, ningún mando del objetivo
IT a, fluorescenza di LUSTRO dell'analisi della RNAsi P SHINEv2 sull'obiettivo sintetico del DNA dopo 90 minuti; NTC, nessun controllo dell'obiettivo
Spagnolu | Talianu |
---|---|
dna | dna |
minutos | minuti |
mando | controllo |
a | a |
ningún | nessun |
de | di |
ES Una vez alcanzado el objetivo, el medidor de progreso de la campaña indicará que has recibido más dinero que la cantidad que fijaste como objetivo
IT Superata tale soglia, il misuratore sulla pagina della campagna mostrerà semplicemente che hai ricevuto più fondi rispetto all’obiettivo
Spagnolu | Talianu |
---|---|
campaña | campagna |
recibido | ricevuto |
dinero | fondi |
que | rispetto |
más | più |
ES Buscar y prioriza los servicios empresariales para establecer el tiempo objetivo de recuperación (RTO) y el punto objetivo de recuperación (RPO).
IT Individua e assegna le priorità ai servizi aziendali per definire il Recovery Time Objective (RTO) e il Recovery Point Objective (RPO).
Spagnolu | Talianu |
---|---|
servicios | servizi |
establecer | definire |
recuperación | recovery |
rpo | rpo |
y | e |
empresariales | aziendali |
el tiempo | time |
punto | point |
el | il |
ES A continuación, puede cambiar su objetivo de tiempo de sueño, así como establecer un recordatorio de la hora de dormir y un horario de sueño objetivo
IT È quindi possibile modificare l'obiettivo del sonno, nonché impostare un promemoria per andare a dormire e un programma di sonno target
Spagnolu | Talianu |
---|---|
cambiar | modificare |
objetivo | target |
recordatorio | promemoria |
un | un |
horario | programma |
puede | possibile |
sueño | sonno |
a | a |
dormir | dormire |
de | di |
la | del |
establecer | impostare |
y | nonché |
ES Para eliminar el objetivo de tiempo dormido y el horario de sueño objetivo por completo, toque los tres puntos en la esquina superior derecha cuando esté en esa pantalla.
IT Per rimuovere completamente l'obiettivo del tempo di sonno e programmare il sonno, tocca i tre punti nell'angolo in alto a destra quando sei su quella schermata.
Spagnolu | Talianu |
---|---|
sueño | sonno |
toque | tocca |
puntos | punti |
pantalla | schermata |
y | e |
eliminar | rimuovere |
de | di |
tiempo | tempo |
en | in |
tres | tre |
derecha | destra |
cuando | quando |
ES Haga clic en el icono Cuenta en la esquina superior izquierda de la pestaña Hoy> Actividad y bienestar> Nutrición y peso> Desplácese hacia abajo hasta 'Porcentaje de grasa corporal objetivo'> Elija su objetivo
IT Fai clic sull'icona Account nell'angolo in alto a sinistra della scheda Oggi > Attività e benessere > Nutrizione e peso > Scorri verso il basso fino a "Obiettivo percentuale di grasso corporeo" > Scegli il tuo obiettivo
Spagnolu | Talianu |
---|---|
cuenta | account |
pestaña | scheda |
hoy | oggi |
bienestar | benessere |
nutrición | nutrizione |
peso | peso |
porcentaje | percentuale |
grasa | grasso |
corporal | corporeo |
objetivo | obiettivo |
actividad | attività |
elija | scegli |
haga | fai |
y | e |
izquierda | sinistra |
de | di |
clic | clic |
su | tuo |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni