ES Aplique un filtro que le muestre la actividad para un rango de fechas específico, le muestre una clase de acción específica o las personas específicas que han estado activas en la hoja.
Traduce "muestre" in Talianu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "muestre" da Spagnolu à Talianu
Traduzzione di Spagnolu à Talianu di muestre
Spagnolu
Talianu
IT Applica un filtro che ti mostri l'attività per un intervallo di date specifico, ti mostri un tipo specifico di azione o le persone specifiche che sono state attive sul foglio.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| aplique | applica |
| filtro | filtro |
| rango | intervallo |
| fechas | date |
| clase | tipo |
| acción | azione |
| activas | attive |
| hoja | foglio |
| o | o |
| un | un |
| específicas | specifiche |
| de | di |
| personas | persone |
| en | sul |
| para | per |
ES Redirija a los clientes a una página de agradecimiento, muestre un mensaje personalizado, muestre los resultados públicamente u oculte el formulario.
IT Reindirizza i clienti a una pagina di ringraziamento, mostra un messaggio personalizzato, visualizza i risultati pubblicamente o nascondi il modulo.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| página | pagina |
| mensaje | messaggio |
| personalizado | personalizzato |
| públicamente | pubblicamente |
| formulario | modulo |
| un | un |
| muestre | mostra |
| resultados | risultati |
| a | a |
| clientes | clienti |
| u | o |
| de | di |
| el | il |
ES Muestre sus fotos, muestre fotos de su perro, comida, niños
IT Mostra le tue foto, mostra le foto del tuo cane, cibo, bambini
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| muestre | mostra |
| fotos | foto |
| perro | cane |
| comida | cibo |
| niños | bambini |
| de | del |
| sus | le |
| su | tuo |
ES Aplique un filtro que le muestre la actividad para un rango de fechas específico, le muestre una clase de acción específica o las personas específicas que han estado activas en la hoja.
IT Applica un filtro che ti mostri l'attività per un intervallo di date specifico, ti mostri un tipo specifico di azione o le persone specifiche che sono state attive sul foglio.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| aplique | applica |
| filtro | filtro |
| rango | intervallo |
| fechas | date |
| clase | tipo |
| acción | azione |
| activas | attive |
| hoja | foglio |
| o | o |
| un | un |
| específicas | specifiche |
| de | di |
| personas | persone |
| en | sul |
| para | per |
ES Redirija a los clientes a una página de agradecimiento, muestre un mensaje personalizado, muestre los resultados públicamente u oculte el formulario.
IT Reindirizza i clienti a una pagina di ringraziamento, mostra un messaggio personalizzato, visualizza i risultati pubblicamente o nascondi il modulo.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| página | pagina |
| mensaje | messaggio |
| personalizado | personalizzato |
| públicamente | pubblicamente |
| formulario | modulo |
| un | un |
| muestre | mostra |
| resultados | risultati |
| a | a |
| clientes | clienti |
| u | o |
| de | di |
| el | il |
ES Muestre sus ventas y sus descuentos con nuestros widgets de datos súper atractivos y nuestros porcentajes radiales. Muestre fácilmente sus números de forma atractiva y aumente sus tasas de conversión.
IT Metti in mostra le vendite e gli sconti con widget di dati accattivanti e valori percentuali. Fa visualizzare facilmente i numeri in modo coinvolgente.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| porcentajes | percentuali |
| fácilmente | facilmente |
| forma | modo |
| atractiva | coinvolgente |
| atractivos | accattivanti |
| ventas | vendite |
| y | e |
| descuentos | sconti |
| datos | dati |
| widgets | widget |
| de | di |
| números | numeri |
| muestre | visualizzare |
ES Si no quieres que Twitter te muestre anuncios basados en intereses dentro ni fuera de Twitter, existen varias maneras de desactivar esta función:
IT Se preferisci che Twitter non ti mostri annunci basati sugli interessi né sulla piattaforma né altrove, puoi disabilitare questa funzione in diversi modi:
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| anuncios | annunci |
| basados | basati |
| maneras | modi |
| desactivar | disabilitare |
| intereses | interessi |
| función | funzione |
| no | non |
| existen | se |
| en | sugli |
| varias | che |
ES La mejor manera de hacer que todo esto suceda es con una herramienta de estadísticas de redes sociales que te muestre exactamente cómo cambian tus datos cada día, mes y trimestre.
IT Il modo migliore per raggiungere tali obiettivi è l'adozione di uno strumento di analisi dei social media che mostri esattamente come cambiano i tuoi dati per giorno, mese e trimestre.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| exactamente | esattamente |
| cambian | cambiano |
| trimestre | trimestre |
| manera | modo |
| mes | mese |
| datos | dati |
| y | e |
| la | il |
| herramienta | strumento |
| mejor | migliore |
| de | di |
| sociales | social |
| es | è |
| día | giorno |
| tus | tuoi |
ES Al usar Google, tienen que visitar una web que muestre una lista de los mirrors de 123Movies, ya que Google no siempre muestra estos mirrors en sus resultados de búsqueda.
IT Quando usano Google, devono visitare un sito che mostra un elenco di mirror di 123Movies, perché Google non sempre mostra questi mirror tra i risultati di ricerca.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| web | sito |
| usar | usano |
| muestra | mostra |
| de | di |
| resultados | risultati |
| búsqueda | ricerca |
| lista | elenco |
| no | non |
| siempre | sempre |
| en | tra |
ES • Una captura de pantalla del estado bancario o de la tarjeta de crédito que muestre el pago más reciente a Squarespace
IT • Uno screenshot dell'estratto conto bancario o della carta di credito che mostra il pagamento più recente a Squarespace
ES Abra iPhone Backup Extractor y seleccione su copia de seguridad en el menú de la izquierda de iPhone Backup Extractor. Eso conducirá a que se muestre una descripción general de los datos disponibles, así:
IT Apri iPhone Backup Extractor e seleziona il tuo backup dal menu a sinistra di iPhone Backup Extractor. Ciò porterà a una panoramica dei dati disponibili visualizzati, in questo modo:
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| seleccione | seleziona |
| menú | menu |
| disponibles | disponibili |
| y | e |
| abra | apri |
| en | in |
| izquierda | sinistra |
| a | a |
| datos | dati |
| de | di |
| backup | backup |
| su | tuo |
| descripción general | panoramica |
ES También puede crear un Audiograma que muestre las formas de onda sobre su arte de portada para un gran video compartido de su podcast.
IT Puoi anche creare un Audiogramma che mostra le forme d'onda sopra la tua cover art per un grande video condivisibile del tuo podcast.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| muestre | mostra |
| video | video |
| podcast | podcast |
| un | un |
| gran | grande |
| puede | puoi |
| crear | creare |
| formas | forme |
| también | anche |
| las | le |
| arte | art |
| de | del |
| para | per |
ES Por ejemplo, quizás tu análisis muestre que la mayoría de la competencia solo difunde publicaciones promocionales el 10 % del tiempo. Probablemente no desearás ir mucho más allá de esto, o te arriesgas a alejar a tu audiencia.
IT Ad esempio, probabilmente la tua analisi mostra che la maggior parte della concorrenza pubblica solo post promozionali il 10% delle volte. Altrettanto probabilmente non vuoi discostarti di molto, altrimenti rischi di deludere la tua audience.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| análisis | analisi |
| muestre | mostra |
| promocionales | promozionali |
| audiencia | audience |
| publicaciones | post |
| probablemente | probabilmente |
| de | di |
| allá | la |
| tu | tua |
| solo | solo |
| mucho | molto |
| o | altrimenti |
| no | non |
ES Acceda al historial de licencias: Muestre activaciones de licencias, derechos y actualizaciones para cada uno de sus usuarios.
IT Accesso alla cronologia delle licenze: Visualizza le attivazioni, i diritti di utilizzo e gli aggiornamenti delle licenze di tutti gli utenti.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| historial | cronologia |
| licencias | licenze |
| muestre | visualizza |
| activaciones | attivazioni |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| acceda | accesso |
| y | e |
| usuarios | utenti |
| derechos | diritti |
| de | di |
| al | alla |
| sus | i |
ES Puede parecer un poco confuso que NordVPN nos muestre un mapa de Europa donde poder elegir servidores, mientras que también puedes elegir servidores desde una lista en el lado izquierdo de la pantalla
IT Con NordVPN, può creare confusione il fatto che venga mostrata una mappa dell?Europa su cui è possibile scegliere i server, mentre si possono scegliere i server anche da una lista sul lato sinistro dello schermo
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| servidores | server |
| izquierdo | sinistro |
| pantalla | schermo |
| elegir | scegliere |
| lado | lato |
| europa | europa |
| mapa | mappa |
| también | anche |
| puede | può |
| desde | da |
| en | sul |
| mientras | mentre |
| de | una |
| puedes | possibile |
| que | è |
| lista | lista |
ES Muestre a sus posibles clientes una comparación instantánea de la situación actual de sus sitios web y una comparación de sus estadísticas cruciales con respecto a las de la competencia.
IT Mostra a clienti potenziali un confronto immediato tra siti, che li aiuti a comprendere la posizione attuale del loro sito e a valutare se le loro statistiche essenziali reggono il paragone con la concorrenza.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| muestre | mostra |
| posibles | potenziali |
| clientes | clienti |
| instantánea | immediato |
| actual | attuale |
| estadísticas | statistiche |
| y | e |
| comparación | confronto |
| la | il |
| a | a |
| una | un |
| sitios | siti |
| web | sito |
ES Desarrolle y muestre rápidamente diagramas integrales de relaciones entre entidades y modelos de datos para cumplir con los nuevos requisitos de negocio.
IT Crea e visualizza rapidamente diagrammi di relazione tra diverse entità e modelli di dati per soddisfare i nuovi requisiti di business.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| desarrolle | crea |
| muestre | visualizza |
| rápidamente | rapidamente |
| diagramas | diagrammi |
| modelos | modelli |
| nuevos | nuovi |
| requisitos | requisiti |
| negocio | business |
| entidades | entità |
| y | e |
| datos | dati |
| relaciones | relazione |
| de | di |
| para | per |
ES Recopile, combine y muestre datos empresariales o estadísticas del centros de contactos en tiempo real para control operativo.
IT Raccogli, combina e visualizza dati aziendali o statistiche di Contact Center in tempo reale per il monitoraggio operativo.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| recopile | raccogli |
| combine | combina |
| muestre | visualizza |
| empresariales | aziendali |
| centros | center |
| control | monitoraggio |
| operativo | operativo |
| y | e |
| o | o |
| real | reale |
| datos | dati |
| estadísticas | statistiche |
| de | di |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| para | per |
ES En su lugar, se envía una señal a cada dispositivo, lo que hace que cada uno genere un código y lo muestre en la pantalla.
IT Invece, un segnale viene inviato a ciascun dispositivo, chiedendo a ciascuno di generare un codice e mostrarlo sullo schermo.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| señal | segnale |
| dispositivo | dispositivo |
| genere | generare |
| código | codice |
| pantalla | schermo |
| un | un |
| y | e |
| a | a |
| en | sullo |
| que | invece |
| al | viene |
| lugar | di |
| cada uno | ciascuno |
ES ¿Quedan plazas para el día de tu evento? Vende fácilmente asientos adicionales, aunque el evento se muestre como completo.
IT Ti restano dei posti il giorno del tuo evento? Vendi facilmente posti aggiuntivi, anche se il tuo evento risulta al completo.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| plazas | posti |
| evento | evento |
| vende | vendi |
| completo | completo |
| adicionales | aggiuntivi |
| el | il |
| fácilmente | facilmente |
| día | giorno |
| de | dei |
ES Además, usted puede elegir que Foursquare no le muestre avisos segmentados por comportamiento fuera de las aplicaciones y sitios web de Foursquare en la configuración de su cuenta
IT Inoltre, è possibile scegliere di non ricevere da Foursquare annunci pubblicitari mirati di tipo comportamentale al di fuori delle app Foursquare e siti web nelle impostazioni dell'account
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| puede | possibile |
| foursquare | foursquare |
| comportamiento | comportamentale |
| elegir | scegliere |
| y | e |
| configuración | impostazioni |
| aplicaciones | app |
| que | è |
| no | non |
| de | di |
| web | web |
| sitios | siti |
| la | delle |
ES Suelta el botón de encendido y continúa presionando el botón de inicio hasta que iTunes muestre la confirmación del modo de recuperación
IT Rilascia il pulsante di accensione e continua a tenere premuto il pulsante Home fino a quando iTunes non mostra la conferma della modalità di ripristino
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| continúa | continua |
| presionando | premuto |
| inicio | home |
| itunes | itunes |
| muestre | mostra |
| confirmación | conferma |
| recuperación | ripristino |
| modo | modalità |
| y | e |
| de | di |
| botón | pulsante |
ES El enfoque más sencillo es tomar una captura de pantalla o una fotografía de su dispositivo que muestre los textos
IT L'approccio più semplice è quello di fare uno screenshot o una fotografia del dispositivo che visualizza i testi
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| dispositivo | dispositivo |
| captura de pantalla | screenshot |
| o | o |
| textos | testi |
| sencillo | semplice |
| más | più |
| de | di |
| es | è |
| tomar | fare |
| a | i |
ES asegúrese de que su dispositivo esté conectado y no muestre el cuadro de diálogo "Confiar en esta computadora"
IT assicurati che il tuo dispositivo sia connesso e non visualizzi la finestra di dialogo "Fidati di questo computer"
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| asegúrese | assicurati |
| conectado | connesso |
| diálogo | dialogo |
| dispositivo | dispositivo |
| y | e |
| de | di |
| computadora | computer |
| no | non |
| el | il |
| su | tuo |
| esté | questo |
| en | sia |
ES Busque y muestre la ubicación de los dispositivos en función de las direcciones MAC e IP. Acceda a los datos históricos y las API.
IT Cerca e visualizza le posizioni dei dispositivi in base agli indirizzi MAC o IP. Accedi ai dati storici e alle API.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| busque | cerca |
| direcciones | indirizzi |
| ip | ip |
| acceda | accedi |
| api | api |
| ubicación | o |
| mac | mac |
| dispositivos | dispositivi |
| datos | dati |
| en | in |
| e | e |
| de | dei |
| a | agli |
ES Permita que la Compañia Premier de recorrido de Filadelfia le muestre los lugares de interés y le cuente las historias de una ciudad que animó a Rocky, forjó una nación y es el hogar de la Campana de la Libertad.
IT Consentite alla Premier Tour Company di Philadelphia di mostrarvi le attrazioni e raccontarvi la storia di una città che ha tifato per Rocky, ha forgiato una nazione ed è sede della Liberty Bell.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| filadelfia | philadelphia |
| historias | storia |
| nación | nazione |
| y | e |
| ciudad | città |
| premier | premier |
| de | di |
| es | è |
| el | le |
ES No más currículums impresos y aburridos. Lleva tu búsqueda de trabajo al siguiente nivel con un portafolio online que muestre lo que haces.
IT Tutto quello che ti serve per creare una homepage e un sito professionali per la tua azienda: un dominio personalizzato, strumenti SEO, Profilo attività e tanto altro.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| y | e |
| un | un |
| tu | tua |
| que | altro |
| de | una |
| siguiente | per |
ES Si un elemento no tiene los metadatos que seleccionas, no se mostrarán con el elemento. Por este motivo, recomendamos rellenar todos los campos de cada elemento de la colección si deseas que esta información se muestre en el bloque.
IT Se un elemento non dispone di metadati selezionati, questi non verranno visualizzati. Per questo motivo, se desideri visualizzare queste informazioni nel blocco, ti consigliamo di compilare tutti i campi in ogni elemento della raccolta.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| metadatos | metadati |
| motivo | motivo |
| recomendamos | consigliamo |
| colección | raccolta |
| bloque | blocco |
| un | un |
| información | informazioni |
| rellenar | compilare |
| deseas | desideri |
| no | non |
| campos | campi |
| de | di |
| en | in |
| que | verranno |
| cada | ogni |
| mostrar | visualizzare |
| el | i |
| en el | nel |
| todos | tutti |
ES En la pestaña Diseño del editor de bloques, deshabilita la miniatura para que solo se muestre texto.
IT Nella scheda Progettazione dell'editor di blocchi, disabilita la miniatura in modo che si visualizzi solo il testo.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| pestaña | scheda |
| diseño | progettazione |
| bloques | blocchi |
| miniatura | miniatura |
| la | il |
| de | di |
| solo | solo |
| texto | testo |
| a | in |
ES En otras palabras, la meta descripción debe ser lo suficientemente larga como para indicar a los buscadores lo que pueden encontrar en la página, pero lo suficientemente corta como para que se muestre en su totalidad en los snippets.
IT In altre parole, la meta description dovrebbe essere abbastanza lunga per dire agli utenti che cosa possono trovare sulla pagina, ma abbastanza corta per essere interamente visualizzata negli snippet.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| otras | altre |
| meta | meta |
| descripción | description |
| suficientemente | abbastanza |
| encontrar | trovare |
| corta | corta |
| pueden | possono |
| página | pagina |
| pero | ma |
| larga | lunga |
| en | in |
| para | per |
| ser | essere |
| a | agli |
| en los | negli |
| palabras | parole |
ES Reserve hoy y muestre su tarjeta de socio AAA o CAA en el registro.
IT Prenota oggi stesso e presenta la tua tessera di socio AAA/CAA al check-in.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| reserve | prenota |
| hoy | oggi |
| tarjeta | tessera |
| de | di |
| socio | socio |
| en | in |
| aaa | aaa |
| y | e |
| el | la |
| su | tua |
ES La mejor manera de presentar los resultados de los estudios de usabilidad a tu equipo y obtener su aprobación es crear un vídeo de momentos destacados que muestre los puntos más relevantes
IT Il modo migliore per presentare al tuo team i risultati della ricerca sull'usabilità e ottenerne l'approvazione è creare un video riassuntivo che mostri i punti più critici
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| presentar | presentare |
| estudios | ricerca |
| equipo | team |
| vídeo | video |
| puntos | punti |
| manera | modo |
| y | e |
| un | un |
| resultados | risultati |
| la | il |
| crear | creare |
| mejor | migliore |
| más | più |
| es | è |
| tu | tuo |
| de | della |
ES De esta manera, se invertirá el orden del diagrama de Gantt para que muestre las primeras tareas al comienzo y las últimas, al final.
IT Questa operazione invertirà l'ordine del Diagramma di Gantt in modo che mostri le prime attività all'inizio e le ultime attività alla fine.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| diagrama | diagramma |
| últimas | ultime |
| final | fine |
| y | e |
| de | di |
| manera | modo |
| gantt | gantt |
| tareas | attività |
| el | le |
| primeras | prime |
| esta | questa |
ES Añade una imagen alternativa para compartir en redes sociales para que se muestre cuando la publicación se comparta allí.
IT Aggiungi un'immagine alternativa per la condivisione sui social da visualizzare quando il post viene condiviso sui social media.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| añade | aggiungi |
| alternativa | alternativa |
| la | il |
| compartir | condivisione |
| sociales | social |
| en | sui |
| cuando | quando |
| publicación | post |
| que | visualizzare |
| allí | la |
ES Crea un sitio web empresarial que muestre tu logotipo con orgullo en la parte superior de cada página, para que los usuarios puedan identificar tu marca en línea
IT Costruisci un sito web aziendale che mostri con orgoglio il tuo logo nella parte superiore di ogni pagina, in modo che gli utenti possano identificare il tuo marchio online
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| empresarial | aziendale |
| usuarios | utenti |
| identificar | identificare |
| logotipo | logo |
| en línea | online |
| un | un |
| la | il |
| página | pagina |
| orgullo | orgoglio |
| en | in |
| de | di |
| marca | marchio |
| cada | ogni |
| parte | parte |
| crea | costruisci |
| sitio | sito |
| web | web |
| que | possano |
ES Los productos ecológicos ahora están de moda, así que asegúrese de que su emblema tenga una vista natural y muestre que su comida no contiene ningún componente dañino
IT Oggigiorno sono di moda prodotti ecologici, quindi assicurati che il tuo emblema abbia una visione naturale e mostri che il tuo cibo non contiene componenti dannosi
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| moda | moda |
| asegúrese | assicurati |
| emblema | emblema |
| natural | naturale |
| y | e |
| comida | cibo |
| no | non |
| su | tuo |
| de | di |
| productos | prodotti |
| contiene | contiene |
| están | sono |
ES Para atraer clientes a su institución con éxito, necesita un logotipo que les muestre a todos que su escuela es la mejor.
IT Per attirare con successo i clienti nel tuo istituto, hai bisogno di un logo che mostri a tutti che la tua scuola è la migliore!
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| atraer | attirare |
| éxito | successo |
| logotipo | logo |
| un | un |
| escuela | scuola |
| institución | istituto |
| clientes | clienti |
| a | a |
| necesita | bisogno |
| mejor | migliore |
| es | è |
| para | per |
| todos | tutti |
ES Cambie el método de pago en la factura para que muestre Alipay. (La opción estará visible, siempre que el sitio detecte que proviene de una dirección IP ubicada en China)
IT Cambia il metodo di pagamento sulla fattura in modo che mostri Alipay. (L'opzione sarà visibile, a condizione che il sito rilevi che provieni da un indirizzo IP situato in Cina)
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| cambie | cambia |
| alipay | alipay |
| ip | ip |
| factura | fattura |
| método | metodo |
| de | di |
| pago | pagamento |
| en | in |
| china | cina |
| visible | visibile |
| sitio | sito |
| siempre | a |
| ubicada | situato |
| opción | un |
| proviene | da |
| dirección | indirizzo |
ES Muestre y oculte espacios en todas las pantallas de forma simultánea.
IT Visualizza e nascondi le aree di Windows su tutti i display simultaneamente.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| muestre | visualizza |
| espacios | aree |
| pantallas | display |
| y | e |
| de | di |
| en | tutti |
ES Muestre las aplicaciones de Windows en el Dock.
IT Mostra le applicazioni Windows nel Dock.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| muestre | mostra |
| windows | windows |
| dock | dock |
| aplicaciones | applicazioni |
| el | le |
| de | nel |
ES Muestre los iconos del Dock solo en el modo Coherence.
IT Mostra le icone del Dock solo in Coherence.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| muestre | mostra |
| iconos | icone |
| dock | dock |
| solo | solo |
| en | in |
| el | le |
| del | del |
ES Muestre el área de notificaciones de Windows en la barra de menús del Mac.
IT Visualizza l'area di notifica Windows nella barra dei menu Mac.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| muestre | visualizza |
| notificaciones | notifica |
| windows | windows |
| barra | barra |
| mac | mac |
| menú | menu |
| de | di |
| la | dei |
ES Muestre la configuración de impresión de macOS antes de imprimir en Windows.
IT Visualizza le impostazioni di stampa macOS prima di stampare da Windows.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| muestre | visualizza |
| configuración | impostazioni |
| macos | macos |
| windows | windows |
| impresión | stampa |
| imprimir | stampare |
| de | di |
| antes | prima |
ES Ejecute máquinas virtuales como procesos en segundo plano sin que la interfaz gráfica de usuario se muestre en el escritorio de Mac (modo sin periféricos).
IT Esegui le VM come processi in background senza che la GUI sia visualizzata sul desktop Mac (modalità Headless).
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| escritorio | desktop |
| modo | modalità |
| procesos | processi |
| mac | mac |
| ejecute | esegui |
| sin | senza |
| interfaz gráfica de usuario | gui |
| como | come |
| el | le |
| la | che |
ES Reducción del indicador TTFB medio* *TTFB (Time To First Byte) indica la demora (en ms) para que su navegador muestre el primer byte.
IT Riduzione del TTFB* medio *TTFB (Time To First Byte) indica il ritardo (in ms) per il tuo browser per visualizzare il primo byte.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| reducción | riduzione |
| time | time |
| indica | indica |
| demora | ritardo |
| navegador | browser |
| ttfb | ttfb |
| first | first |
| en | in |
| que | visualizzare |
| su | tuo |
| para | per |
ES Obtenga una credencial reconocida por el sector que muestre su talento.
IT Ottieni una qualifica riconosciuta nel settore che dimostri il tuo talento.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| reconocida | riconosciuta |
| talento | talento |
| el | il |
| sector | settore |
| una | una |
| su | tuo |
| obtenga | ottieni |
ES Al enviar Calificaciones y reseñas, Usted reconoce y aprueba que se muestre su nombre, según lo proporcionado en su cuenta, como quien brinda las Calificaciones y reseñas
IT Inviando Valutazioni e recensioni, l'utente accetta e accetta il proprio nome, come indicato sul proprio account, che viene visualizzato come provider di Valutazioni e recensioni
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| reconoce | accetta |
| cuenta | account |
| y | e |
| reseñas | recensioni |
| calificaciones | valutazioni |
| su | proprio |
| nombre | nome |
| quien | che |
| en | sul |
| según | di |
| como | come |
| al | viene |
ES Reolink Lumus habilitada para Alexa le permite controlarla con la voz. Solo pídale a Alexa que le muestre el video de su cámara en los televisores Echo Spot, Echo Show o Fire TVs, y todo estará hecho.
IT La telecamera che funziona con Amazon Alexa può essere controllata con la tua voce. Non devi fare altro che chiedere ad Alexa di mostrare il video della tua telecamera su Echo Spot, Echo Show o Fire TV, e il gioco è fatto.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| muestre | mostrare |
| cámara | telecamera |
| televisores | tv |
| spot | spot |
| show | show |
| alexa | alexa |
| o | o |
| y | e |
| echo | echo |
| hecho | fatto |
| video | video |
| de | di |
| que | è |
ES La cámara de vigilancia que funciona con Amazon Alexa le permite controlarla con su voz. Solo pídale a Alexa que le muestre el video de su cámara en Echo Spot, Echo Show o Fire TV, y todo estará hecho.
IT La telecamera di sicurezza che funziona con Amazon Alexa può essere controllata con la tua voce. Non devi fare altro che chiedere ad Alexa di mostrare il video della tua telecamera su Echo Spot, Echo Show o Fire TV, e il gioco è fatto.
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| vigilancia | sicurezza |
| amazon | amazon |
| muestre | mostrare |
| tv | tv |
| spot | spot |
| show | show |
| funciona | funziona |
| alexa | alexa |
| o | o |
| y | e |
| echo | echo |
| hecho | fatto |
| de | di |
| video | video |
| que | è |
ES Las ondas sonoras se sustituirán por la clasificación «ABC» cuando se muestre el nivel de ruido (ruido de rodadura externo).
IT Le onde sonore saranno sostituite dalla classificazione “ABC” nell’indicazione del livello di rumorosità (rumore esterno di rotolamento).
| Spagnolu | Talianu |
|---|---|
| ondas | onde |
| abc | abc |
| ruido | rumore |
| externo | esterno |
| nivel | livello |
| clasificación | classificazione |
| el | le |
| de | di |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
muestre muestre contenido muestre la actividad muestre que contenido muestre un mensaje muestre imágenes muestre una fotografía simplemente muestre muestre una lista muestre correctamente sitio web muestre icono que muestre muestre el video sector que muestre muestre anuncios basados nordvpn nos muestre muestre los iconos muestre al posar muestre u oculte muestre un informe muestre el monto muestre fechas
Arabu
Catalanu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana