Traduce "descomprimir" in Talianu

Mustrà 49 di 49 traduzzioni di a frasa "descomprimir" da Spagnolu à Talianu

Traduzzione di Spagnolu à Talianu di descomprimir

Spagnolu
Talianu

ES Haga clic en Descomprimir con 1-Clic y elija Descomprimir en Mi PC o en la nube en la barra de herramientas de WinZip bajo la ficha Descomprimir/compartir.

IT Fai clic su Estrazione in 1-clic e seleziona Decomprimi su PC o Cloud nella barra degli strumenti di WinZip sotto la scheda Decomprimi/Condividi.

Spagnolu Talianu
pc pc
nube cloud
barra barra
herramientas strumenti
winzip winzip
ficha scheda
compartir condividi
y e
o o
haga fai
de di
la degli
clic clic
en in
elija seleziona

ES En la compresión sin pérdida, los datos se pueden recuperar al descomprimir el archivo de nuevo al original mientras que en la compresión con pérdida, los datos no se pueden recuperar al descomprimir el archivo.

IT Nella compressione senza perdita, i dati possono essere recuperati quando si decomprime il file all'originale mentre è in compressione con perdita, i dati non possono essere recuperati quando si decomprime il file.

Spagnolu Talianu
compresión compressione
pérdida perdita
archivo file
que è
en in
datos dati
pueden possono
sin senza
no non
mientras mentre
de nella
con con

ES Pasa el «comando de instalación» para ese fichero en concreto. Si eso no funciona, necesitarás descomprimir el fichero antes.

IT Dai il comando “install” (comando di installazione) per quel file specifico. Se questo non funziona, dovrai prima decomprimere il file.

Spagnolu Talianu
comando comando
instalación installazione
fichero file
concreto specifico
funciona funziona
el il
no non
de di
antes prima
para per

ES En un navegador web, navegue a http: // [su servidor IP] /, y debe comenzar a descomprimir el archivo de PrestaShop e instalarlo.Luego le dará las opciones para:

IT In un browser Web, accedere a http: // [il tuo server IP] /, e dovrebbe iniziare a decomprimere il file PrestaShop e installarlo.Ti darà quindi le opzioni a:

Spagnolu Talianu
http http
servidor server
ip ip
debe dovrebbe
comenzar iniziare
prestashop prestashop
instalarlo installarlo
un un
navegador browser
web web
archivo file
opciones opzioni
en in
a a
el il
e e
de quindi
su tuo

ES Puedes comprimir y descomprimir archivos de manera rápida y segura para ganar espacio en disco, acelerar la transmisión de correo electrónico y reducir los tiempos de descarga

IT È possibile zippare e decomprimere i file in modo rapido e sicuro per risparmiare spazio di archiviazione, accelerare la trasmissione di e-mail e ridurre i tempi di download

Spagnolu Talianu
puedes possibile
rápida rapido
acelerar accelerare
transmisión trasmissione
reducir ridurre
tiempos tempi
descarga download
manera modo
y e
archivos file
de di
en in
espacio spazio
segura sicuro
correo mail
para per

ES Alternativamente, puede descargar y descomprimir Camo Studio para macOS aquí y Windows aquí .

IT In alternativa, puoi scaricare e decomprimere Camo Studio per macOS qui e Windows qui .

Spagnolu Talianu
puede puoi
descargar scaricare
camo camo
studio studio
macos macos
aquí qui
windows windows
alternativamente in alternativa
y e
para per

ES WinRAR es una utilidad de archivero que soporta totalmente archivos RAR y ZIP y es capaz de descomprimir archivos CAB, ARJ, LZH, TAR, GZ, ACE, UUE, BZ2, JAR, ISO, 7Z, Z. Consecuentemente hace archivos

IT Il .NET Framework è il modello di programmazione completo e coerente di Microsoft per la costruzione di applicazioni che hanno un'esperienza visiva sorprendente per l'utente, una comunicazione sicura

Spagnolu Talianu
utilidad applicazioni
totalmente completo
y e
de di
es è

ES WinRAR es una utilidad de archivero que soporta totalmente archivos RAR y ZIP y es capaz de descomprimir archivos CAB, ARJ, LZH, TAR, GZ, ACE, UUE, BZ2, JAR, ISO, 7Z, Z. Consecuentemente hace archivos

IT Il software gratuito per analizzare al meglio il PC

Spagnolu Talianu
utilidad software
de per

ES WinRAR es una utilidad de archivero que soporta totalmente archivos RAR y ZIP y es capaz de descomprimir archivos CAB, ARJ, LZH, TAR, GZ, ACE, UUE, BZ2, JAR, ISO, 7Z, Z. Consecuentemente hace archivos

IT Il software gratuito per analizzare al meglio il PC

Spagnolu Talianu
utilidad software
de per

ES Estas herramientas de compresión para Windows permiten comprimir y descomprimir, de forma rápida y segura, archivos para conservar espacio de almacenamiento, acelerar la transmisión de los correos electrónicos y reducir los tiempos de descarga

IT Questi strumenti di compressione per Windows ti permettono di comprimere (o zippare) e decomprimere i file in modo rapido e sicuro, per risparmiare spazio di archiviazione, velocizzare la trasmissione delle email e ridurre i tempi di download

Spagnolu Talianu
herramientas strumenti
windows windows
permiten permettono
rápida rapido
acelerar velocizzare
transmisión trasmissione
tiempos tempi
descarga download
forma modo
archivos file
almacenamiento archiviazione
compresión compressione
y e
reducir ridurre
de di
espacio spazio
segura sicuro
la delle
para per
comprimir comprimere

ES Puedes comprimir y descomprimir archivos de manera rápida y segura para ganar espacio en disco, acelerar la transmisión de correo electrónico y reducir los tiempos de descarga

IT È possibile zippare e decomprimere i file in modo rapido e sicuro per risparmiare spazio di archiviazione, accelerare la trasmissione di e-mail e ridurre i tempi di download

Spagnolu Talianu
puedes possibile
rápida rapido
acelerar accelerare
transmisión trasmissione
reducir ridurre
tiempos tempi
descarga download
manera modo
y e
archivos file
de di
en in
espacio spazio
segura sicuro
correo mail
para per

ES Extraiga temporalmente archivos comprimidos usando la función “Descomprimir y probar” y elimine cualquier archivo que no necesite

IT Estrazione temporanea dei file Zip utilizzando la funzione di decompressione e prova ed eliminazione di tutti i file non necessari

Spagnolu Talianu
temporalmente temporanea
probar prova
no non
usando utilizzando
y ed
que la
función funzione
la dei

ES Use el súper selector para descomprimir en el equipo o en la nube

IT Utilizzo del super picker per decomprimere in locale o nel cloud

Spagnolu Talianu
use utilizzo
súper super
nube cloud
o o
en in
para per

ES Emplee la funcionalidad avanzada "Descomprimir y Probar" para revisar componentes relacionados entre sí de un archivo comprimido (como una página HTML y sus gráficos asociados)

IT Utilizzo della funzione avanzata di decompressione e prova per esaminare i componenti correlati contenuti in un file Zip (ad esempio una pagina HTML e la grafica associata)

Spagnolu Talianu
funcionalidad funzione
avanzada avanzata
componentes componenti
html html
gráficos grafica
y e
relacionados correlati
un un
página pagina
archivo file
revisar esaminare
de di
la della
para per
sus i

ES Acceda a archivos y gestiónelos fácilmente con navegación en la nube mejorada y nuevas opciones para descargar, compartir, mover, cambiar el nombre, descomprimir y borrar archivos o carpetas

IT Semplice accesso e gestione dei file nel cloud con navigazione su cloud ottimizzata e nuove opzioni per scaricare, condividere, spostare, rinominare, decomprimere ed eliminare file o cartelle.

Spagnolu Talianu
acceda accesso
fácilmente semplice
navegación navigazione
nube cloud
nuevas nuove
descargar scaricare
compartir condividere
borrar eliminare
archivos file
y e
o o
carpetas cartelle
opciones opzioni
mover spostare
con con
nombre per
la dei

ES En el panel situado en el lateral derecho de la pantalla, haga clic en "Descomprimir a" y elija la ubicación en la que desea guardar el archivo, como por ejemplo, el escritorio o un disco duro externo.

IT Nel pannello a destra dello schermo, fai clic su "Decomprimi su:" e scegli la posizione nella quale salvare il tuo file, per esempio il desktop o un disco rigido esterno.

Spagnolu Talianu
duro rigido
pantalla schermo
y e
elija scegli
escritorio desktop
o o
un un
haga fai
ubicación posizione
guardar salvare
a a
archivo file
disco disco
panel pannello
clic clic
de esterno
derecho per
por destra

ES Haga clic en "Descomprimir" para iniciar el proceso. En breve podrá ver y usar los archivos del archivo RAR en la ubicación que especificó.

IT Fai clic su "Decomprimi" per avviare il processo. In pochi istanti, i file all’interno del file RAR verranno visualizzati e potranno essere usati nella posizione da te specificata.

Spagnolu Talianu
iniciar avviare
ubicación posizione
usar usati
y e
haga fai
ver visualizzati
clic clic
en in
proceso processo
para per

ES Haga clic en "Descomprimir" para iniciar el proceso. En breve podrá ver y usar los archivos del archivo Zip en la ubicación que especificó.

IT Fai clic su "Decomprimi" per avviare il processo. In pochi istanti, i file all’interno del file Zip verranno visualizzati e potranno essere usati nella posizione da te specificata.

Spagnolu Talianu
iniciar avviare
zip zip
ubicación posizione
usar usati
y e
haga fai
ver visualizzati
clic clic
en in
proceso processo
para per

ES Haga clic en "Descomprimir" para iniciar el proceso. En breve podrá ver y usar los archivos del archivo 7z en la ubicación que especificó.

IT Fai clic su "Decomprimi" per avviare il processo. In pochi istanti, i file all’interno del file 7z verranno visualizzati e potranno essere usati nella posizione da te specificata.

Spagnolu Talianu
iniciar avviare
ubicación posizione
usar usati
y e
haga fai
ver visualizzati
clic clic
en in
proceso processo
para per

ES Haga clic en "Descomprimir a..." y elija la ubicación en la que desea guardar el archivo.

IT Fai clic su "Decomprimi su..." e scegli la posizione in cui desideri salvare il file.

Spagnolu Talianu
ubicación posizione
desea desideri
y e
elija scegli
haga fai
guardar salvare
archivo file
en in
clic clic

ES Haga clic en "Descomprimir" para abrir el contenido del archivo 7z.

IT Fai clic su "Decomprimi" per aprire i contenuti del file 7z.

Spagnolu Talianu
haga fai
contenido contenuti
archivo file
abrir aprire
clic clic
el i
del del
para per

ES Haga clic en "Descomprimir" para abrir el contenido del archivo RAR.

IT Fai clic su "Decomprimi" per aprire i contenuti del file RAR.

Spagnolu Talianu
haga fai
contenido contenuti
archivo file
abrir aprire
clic clic
el i
del del
para per

ES Haga clic en "Descomprimir" para abrir el contenido del archivo Zip.

IT Fai clic su "Decomprimi" per aprire i contenuti del file ZIP.

Spagnolu Talianu
haga fai
contenido contenuti
archivo file
zip zip
abrir aprire
clic clic
el i
del del
para per

ES Haga clic en "Descomprimir a" y elija la ubicación en la que desea guardar el archivo.

IT Fai clic su “Decomprimi su:” e scegli la posizione in cui desideri salvare il tuo file.

Spagnolu Talianu
ubicación posizione
desea desideri
clic clic
y e
elija scegli
archivo file
haga fai
guardar salvare
en in
la il

ES WinZip le permite abrir y descomprimir archivos GZ tanto en macOS como en Windows con facilidad

IT WinZip ti permette di aprire e decomprimere facilmente i tuoi file GZ sia su macOS che su Windows

Spagnolu Talianu
winzip winzip
permite permette
archivos file
gz gz
macos macos
windows windows
y e
abrir aprire
con di
facilidad facilmente

ES Haga clic en "Descomprimir" para iniciar el proceso. En breve podrá ver y usar los archivos del archivo Tar GZ en la ubicación que especificó.

IT Fai clic su "Decomprimi" per avviare il processo. In pochi istanti, i file all’interno del file TAR GZ verranno visualizzati e potranno essere usati nella posizione da te specificata.

Spagnolu Talianu
iniciar avviare
gz gz
ubicación posizione
usar usati
y e
haga fai
ver visualizzati
clic clic
en in
proceso processo
para per

ES Haga clic en "Descomprimir" para abrir el contenido del archivo Tar GZ.

IT Fai clic su "Decomprimi" per aprire i contenuti del file TAR GZ.

Spagnolu Talianu
haga fai
contenido contenuti
archivo file
gz gz
abrir aprire
clic clic
el i
del del
para per

ES Haga clic en "Descomprimir" para iniciar el proceso. En breve podrá ver y usar los archivos del archivo GZ en la ubicación que especificó.

IT Fai clic su "Decomprimi" per avviare il processo. In pochi istanti, i file all’interno del file GZ verranno visualizzati e potranno essere usati nella posizione da te specificata.

Spagnolu Talianu
iniciar avviare
gz gz
ubicación posizione
usar usati
y e
haga fai
ver visualizzati
clic clic
en in
proceso processo
para per

ES Haga clic en "Descomprimir" para abrir el contenido del archivo GZ.

IT Fai clic su "Decomprimi" per aprire i contenuti del file GZ.

Spagnolu Talianu
haga fai
contenido contenuti
archivo file
gz gz
abrir aprire
clic clic
el i
del del
para per

ES Descomprimir archivos Tar GZ en Linux:

IT Decompressione di un file TAR GZ su Linux:

Spagnolu Talianu
archivos file
gz gz
en su
linux linux

ES Haga clic en "Descomprimir" para iniciar el proceso. En breve podrá ver y usar los archivos del archivo ISO en la ubicación que especificó.

IT Fai clic su "Decomprimi" per avviare il processo. In pochi istanti, i file all’interno del file iso verranno visualizzati e potranno essere usati nella posizione da te specificata.

Spagnolu Talianu
iniciar avviare
iso iso
ubicación posizione
usar usati
y e
haga fai
ver visualizzati
clic clic
en in
proceso processo
para per

ES Haga clic en "Descomprimir" para abrir el contenido del archivo ISO.

IT Fai clic su "Decomprimi" per aprire i contenuti del file ISO.

Spagnolu Talianu
haga fai
contenido contenuti
archivo file
iso iso
abrir aprire
clic clic
el i
del del
para per

ES Elija la carpeta de destino en la que colocar los archivos extraídos y haga clic en el botón Descomprimir.

IT Seleziona la cartella di destinazione per collocare i file estratti e fai clic sul pulsante "Estrai".

Spagnolu Talianu
carpeta cartella
archivos file
y e
haga fai
de di
en sul
destino destinazione
clic clic
botón pulsante
elija seleziona
el i
la per

ES Si necesita saber cómo descomprimir archivos TGZ, siga leyendo para averiguarlo.

IT Se devi sapere come decomprimere file tgz, continua a leggere per scoprirlo.

Spagnolu Talianu
siga continua
archivos file
cómo come
leyendo leggere
saber sapere
para per

ES Con un programa como WinZip puede entonces descomprimir el archivo o archivos y devolverlos a su estado original sin ningún deterioro.

IT Usando un programma come WinZip, puoi successivamente decomprimere i file riportandoli al loro stato originale senza alcuna riduzione delle prestazioni.

Spagnolu Talianu
programa programma
winzip winzip
original originale
con usando
un un
puede puoi
el i
estado stato
sin senza
como come
su loro
o alcuna

ES De este modo, al descomprimir (abrir/extraer) el archivo, sabe cómo volver a su estado original

IT In questo modo, quando si decomprime (apre/estrae) il file, questo sa come tornare alla propria forma originale

Spagnolu Talianu
modo modo
abrir apre
sabe sa
original originale
el il
archivo file
volver tornare
a in

ES Llegado a este punto, debería tener ya un buen conocimiento de la compresión de archivos: su funcionamiento y sus ventajas. Lo que está muy bien, pero probablemente lo que quiere saber es cómo comprimir y descomprimir archivos usted mismo.

IT A questo punto, dovresti avere una conoscenza piuttosto solida della compressione di file, come funziona e quali vantaggi offre. È fantastico, ma probabilmente ora vuoi sapere come comprimere e decomprimere i tuoi file, giusto?

Spagnolu Talianu
archivos file
punto punto
conocimiento conoscenza
y e
pero ma
probablemente probabilmente
compresión compressione
ventajas vantaggi
a a
saber sapere
debería dovresti
de di
tener avere
un una
sus i
que piuttosto
comprimir comprimere
muy fantastico
quiere vuoi
la della
ya ora
es questo

ES En un navegador web, navegue a http: // [su servidor IP] /, y debe comenzar a descomprimir el archivo de PrestaShop e instalarlo.Luego le dará las opciones para:

IT In un browser Web, accedere a http: // [il tuo server IP] /, e dovrebbe iniziare a decomprimere il file PrestaShop e installarlo.Ti darà quindi le opzioni a:

Spagnolu Talianu
http http
servidor server
ip ip
debe dovrebbe
comenzar iniziare
prestashop prestashop
instalarlo installarlo
un un
navegador browser
web web
archivo file
opciones opzioni
en in
a a
el il
e e
de quindi
su tuo

ES En un navegador web, navegue a http: // [su servidor IP] /, y debe comenzar a descomprimir el archivo de PrestaShop e instalarlo.Luego le dará las opciones para:

IT In un browser Web, accedere a http: // [il tuo server IP] /, e dovrebbe iniziare a decomprimere il file PrestaShop e installarlo.Ti darà quindi le opzioni a:

Spagnolu Talianu
http http
servidor server
ip ip
debe dovrebbe
comenzar iniziare
prestashop prestashop
instalarlo installarlo
un un
navegador browser
web web
archivo file
opciones opzioni
en in
a a
el il
e e
de quindi
su tuo

ES En un navegador web, navegue a http: // [su servidor IP] /, y debe comenzar a descomprimir el archivo de PrestaShop e instalarlo.Luego le dará las opciones para:

IT In un browser Web, accedere a http: // [il tuo server IP] /, e dovrebbe iniziare a decomprimere il file PrestaShop e installarlo.Ti darà quindi le opzioni a:

Spagnolu Talianu
http http
servidor server
ip ip
debe dovrebbe
comenzar iniziare
prestashop prestashop
instalarlo installarlo
un un
navegador browser
web web
archivo file
opciones opzioni
en in
a a
el il
e e
de quindi
su tuo

ES En un navegador web, navegue a http: // [su servidor IP] /, y debe comenzar a descomprimir el archivo de PrestaShop e instalarlo.Luego le dará las opciones para:

IT In un browser Web, accedere a http: // [il tuo server IP] /, e dovrebbe iniziare a decomprimere il file PrestaShop e installarlo.Ti darà quindi le opzioni a:

Spagnolu Talianu
http http
servidor server
ip ip
debe dovrebbe
comenzar iniziare
prestashop prestashop
instalarlo installarlo
un un
navegador browser
web web
archivo file
opciones opzioni
en in
a a
el il
e e
de quindi
su tuo

ES En un navegador web, navegue a http: // [su servidor IP] /, y debe comenzar a descomprimir el archivo de PrestaShop e instalarlo.Luego le dará las opciones para:

IT In un browser Web, accedere a http: // [il tuo server IP] /, e dovrebbe iniziare a decomprimere il file PrestaShop e installarlo.Ti darà quindi le opzioni a:

Spagnolu Talianu
http http
servidor server
ip ip
debe dovrebbe
comenzar iniziare
prestashop prestashop
instalarlo installarlo
un un
navegador browser
web web
archivo file
opciones opzioni
en in
a a
el il
e e
de quindi
su tuo

ES En un navegador web, navegue a http: // [su servidor IP] /, y debe comenzar a descomprimir el archivo de PrestaShop e instalarlo.Luego le dará las opciones para:

IT In un browser Web, accedere a http: // [il tuo server IP] /, e dovrebbe iniziare a decomprimere il file PrestaShop e installarlo.Ti darà quindi le opzioni a:

Spagnolu Talianu
http http
servidor server
ip ip
debe dovrebbe
comenzar iniziare
prestashop prestashop
instalarlo installarlo
un un
navegador browser
web web
archivo file
opciones opzioni
en in
a a
el il
e e
de quindi
su tuo

ES En un navegador web, navegue a http: // [su servidor IP] /, y debe comenzar a descomprimir el archivo de PrestaShop e instalarlo.Luego le dará las opciones para:

IT In un browser Web, accedere a http: // [il tuo server IP] /, e dovrebbe iniziare a decomprimere il file PrestaShop e installarlo.Ti darà quindi le opzioni a:

Spagnolu Talianu
http http
servidor server
ip ip
debe dovrebbe
comenzar iniziare
prestashop prestashop
instalarlo installarlo
un un
navegador browser
web web
archivo file
opciones opzioni
en in
a a
el il
e e
de quindi
su tuo

ES En un navegador web, navegue a http: // [su servidor IP] /, y debe comenzar a descomprimir el archivo de PrestaShop e instalarlo.Luego le dará las opciones para:

IT In un browser Web, accedere a http: // [il tuo server IP] /, e dovrebbe iniziare a decomprimere il file PrestaShop e installarlo.Ti darà quindi le opzioni a:

Spagnolu Talianu
http http
servidor server
ip ip
debe dovrebbe
comenzar iniziare
prestashop prestashop
instalarlo installarlo
un un
navegador browser
web web
archivo file
opciones opzioni
en in
a a
el il
e e
de quindi
su tuo

ES En un navegador web, navegue a http: // [su servidor IP] /, y debe comenzar a descomprimir el archivo de PrestaShop e instalarlo.Luego le dará las opciones para:

IT In un browser Web, accedere a http: // [il tuo server IP] /, e dovrebbe iniziare a decomprimere il file PrestaShop e installarlo.Ti darà quindi le opzioni a:

Spagnolu Talianu
http http
servidor server
ip ip
debe dovrebbe
comenzar iniziare
prestashop prestashop
instalarlo installarlo
un un
navegador browser
web web
archivo file
opciones opzioni
en in
a a
el il
e e
de quindi
su tuo

ES En un navegador web, navegue a http: // [su servidor IP] /, y debe comenzar a descomprimir el archivo de PrestaShop e instalarlo.Luego le dará las opciones para:

IT In un browser Web, accedere a http: // [il tuo server IP] /, e dovrebbe iniziare a decomprimere il file PrestaShop e installarlo.Ti darà quindi le opzioni a:

Spagnolu Talianu
http http
servidor server
ip ip
debe dovrebbe
comenzar iniziare
prestashop prestashop
instalarlo installarlo
un un
navegador browser
web web
archivo file
opciones opzioni
en in
a a
el il
e e
de quindi
su tuo

ES En un navegador web, navegue a http: // [su servidor IP] /, y debe comenzar a descomprimir el archivo de PrestaShop e instalarlo.Luego le dará las opciones para:

IT In un browser Web, accedere a http: // [il tuo server IP] /, e dovrebbe iniziare a decomprimere il file PrestaShop e installarlo.Ti darà quindi le opzioni a:

Spagnolu Talianu
http http
servidor server
ip ip
debe dovrebbe
comenzar iniziare
prestashop prestashop
instalarlo installarlo
un un
navegador browser
web web
archivo file
opciones opzioni
en in
a a
el il
e e
de quindi
su tuo

ES Le sugiero que deje sin marcar la opción Comprimir archivos antes de transferir, ya que de esta forma no tendrá que descomprimir manualmente ningún archivo de registro.

IT Ti suggerirei di lasciare l'opzione Comprimi file prima del trasferimento, in modo che non sia necessario decomprimere manualmente tutti i file di registro.

Spagnolu Talianu
comprimir comprimi
transferir trasferimento
manualmente manualmente
forma modo
registro registro
de di
no non
la del
que lasciare
antes prima

Mustrà 49 di 49 traduzzioni