ES Ben Shwartz en huevo loco define varios tipos de estrategias de interacción con el marketing: interacción con la marca, interacción con las redes sociales, interacción con el sitio web y compromiso de la página de destino
"x interacción" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
ES Ben Shwartz en huevo loco define varios tipos de estrategias de interacción con el marketing: interacción con la marca, interacción con las redes sociales, interacción con el sitio web y compromiso de la página de destino
EN Ben Shwartz at Crazy Egg defines several types of marketing engagement strategies: brand engagement, social media engagement, website engagement, and landing page engagement
Spagnolu | Inglese |
---|---|
ben | ben |
huevo | egg |
loco | crazy |
define | defines |
en | at |
tipos | types |
estrategias | strategies |
marketing | marketing |
marca | brand |
varios | several |
compromiso | engagement |
página | page |
de | of |
sociales | social |
y | and |
ES Para obtener más detalles sobre la interacción con otros créditos fiscales, visite Preguntas frecuentes sobre los créditos relacionados con el COVID-19 por retención de empleados: interacción con otras disposiciones de crédito y desgravación.
EN For more information about interaction with other tax credits, go to COVID-19-Related Employee Retention Credits: Interaction with Other Credit and Relief Provisions FAQs.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
detalles | information |
interacción | interaction |
fiscales | tax |
relacionados | related |
retención | retention |
empleados | employee |
disposiciones | provisions |
preguntas frecuentes | faqs |
crédito | credit |
con | with |
créditos | credits |
más | more |
otros | other |
ES Informa sobre la frecuencia, la intensidad y el momento de interacción de cada touchpoint y determina si la interacción tuvo impacto en la acción posterior.
EN Report on frequency, intensity, and timing of digital touchpoint engagement and determine whether digital touchpoint engagement impacted downstream conversion.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
informa | report |
frecuencia | frequency |
intensidad | intensity |
interacción | engagement |
determina | determine |
momento | timing |
impacto | impacted |
de | of |
si | whether |
y | and |
en | on |
ES Con el valor de interacción, dispone de un medio para realizar una comparación equivalente de las iniciativas de marketing entre los canales. Porque cuando el valor de interacción es alto, lo más probable es que venga seguido por los ingresos.
EN With Engagement Value, you have a way to do an apples-to-apples comparison of your cross-channel marketing initiatives. Because where there is high Engagement Value, revenue is likely to follow.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
interacción | engagement |
comparación | comparison |
iniciativas | initiatives |
canales | channel |
probable | likely |
marketing | marketing |
ingresos | revenue |
es | is |
valor | value |
con | with |
un | a |
ES Edite la interacción del widget (la interacción es lo que sucede cuando hace clic en el widget).
EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)
Spagnolu | Inglese |
---|---|
edite | edit |
interacción | interaction |
widget | widget |
sucede | happens |
clic | click |
es | is |
cuando | when |
del | of |
ES Haga clic en Editar interacción y elija una de las opciones de interacción:
EN Click Edit Interaction and choose one of the interaction options:
Spagnolu | Inglese |
---|---|
editar | edit |
interacción | interaction |
opciones | options |
elija | choose |
clic | click |
de | of |
y | and |
en | one |
ES Además, con el seguimiento automático de cada interacción en el CRM, toda tu empresa tendrá una vista unificada de cada interacción con el cliente.
EN And with every interaction automatically tracked in the CRM, your whole business will have a unified view of each customer interaction.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
seguimiento | tracked |
automático | automatically |
interacción | interaction |
crm | crm |
vista | view |
tu | your |
empresa | business |
el | the |
cliente | customer |
en | in |
con | with |
de | of |
unificada | unified |
tendrá | will |
cada | each |
ES La realidad aumentada permite la interacción digital con componentes digitales y la interacción física con componentes del mundo real
EN Augmented reality allows for digital interaction with digital elements and physical interaction with real-world elements
Spagnolu | Inglese |
---|---|
aumentada | augmented |
permite | allows |
interacción | interaction |
componentes | elements |
mundo | world |
física | physical |
real | real |
digital | digital |
y | and |
con | with |
realidad | reality |
del | for |
ES Puntuación de interacción — Mira la puntuación de interacción de una persona.
EN Engagement Score — View an individual’s engagement score.
ES La terapia de interacción padres-hijos ayuda a padres e hijos a crear vínculos más sólidos y hábitos de interacción más positivos.
EN Parent-child interaction therapy helps parents and kids build stronger bonds and more positive habits of interacting.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
terapia | therapy |
ayuda | helps |
crear | build |
hábitos | habits |
positivos | positive |
interacción | interaction |
más | stronger |
de | of |
padres | parents |
hijos | child |
y | and |
ES ¿Qué es? La terapia de interacción padres-hijos es una técnica terapéutica que reestructura la interacción entre usted y su hijo con el fin de reducir el conflicto, mejorar la relación de apego y reducir los comportamientos disruptivos.
EN What is it? Parent-child interaction therapy is a therapeutic technique that restructures the interaction between you and and your child to reduce conflict, improve the attachment relationship, and reduce disruptive behaviors.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
terapia | therapy |
técnica | technique |
terapéutica | therapeutic |
conflicto | conflict |
mejorar | improve |
comportamientos | behaviors |
disruptivos | disruptive |
es | is |
interacción | interaction |
relación | relationship |
reducir | reduce |
fin | to |
una | a |
y | your |
de | and |
ES Cuando se trata de la interacción puedo decir lo mismo que dije sobre la historia en Citor3 - Es muy limitado, pero el propósito principal de los juegos desafía la necesidad de interacción.
EN When it comes to the interaction I can say the same thing I said about the Story in Citor3 ? It?s very limited, but the main purpose of the games defies the need interaction.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
interacción | interaction |
limitado | limited |
propósito | purpose |
principal | main |
desafía | defies |
dije | said |
puedo | i can |
lo | it |
en | in |
cuando | when |
juegos | games |
necesidad | need |
muy | very |
pero | but |
a | to |
de | of |
que | same |
historia | story |
ES La interacción con los personajes es de naturaleza limitada. Puedes caminar alrededor de ellos, moverte en el entorno, follarlos, pero tu interacción con ellos es limitada. Por eso, calificaré al Simulador de Sexo en Waifu, 2.5/5.
EN The interaction with the characters are limited in nature. You can walk around them, move in the environment, fuck them, but your interaction with them is limited. For that, I’ll rate Waifu Sex Simulator, 2.5/5.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
interacción | interaction |
personajes | characters |
limitada | limited |
simulador | simulator |
waifu | waifu |
es | is |
naturaleza | nature |
entorno | environment |
tu | your |
sexo | sex |
con | with |
puedes | you can |
en | in |
pero | but |
moverte | move |
por | for |
eso | that |
ES La interacción con el cliente puede ser compleja. Nuestros expertos internos están aquí para ayudarte. Asóciate con nuestro equipo para conceptualizar, implementar y respaldar tus aplicaciones de interacción con el cliente.
EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
interacción | engagement |
compleja | complex |
expertos | experts |
equipo | team |
respaldar | support |
cliente | customer |
ayudarte | to help |
aplicaciones | applications |
puede | can |
internos | in |
están | are |
aquí | here |
con | with |
ser | be |
implementar | deploy |
y | your |
nuestro | our |
de | and |
ES Además, con el seguimiento automático de cada interacción en el CRM, toda tu empresa tendrá una vista unificada de cada interacción con el cliente.
EN And with every interaction automatically tracked in the CRM, your whole business will have a unified view of each customer interaction.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
seguimiento | tracked |
automático | automatically |
interacción | interaction |
crm | crm |
vista | view |
tu | your |
empresa | business |
el | the |
cliente | customer |
en | in |
con | with |
de | of |
unificada | unified |
tendrá | will |
cada | each |
ES Además, con el seguimiento automático de cada interacción en el CRM, toda tu empresa tendrá una vista unificada de cada interacción con el cliente.
EN And with every interaction automatically tracked in the CRM, your whole business will have a unified view of each customer interaction.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
seguimiento | tracked |
automático | automatically |
interacción | interaction |
crm | crm |
vista | view |
tu | your |
empresa | business |
el | the |
cliente | customer |
en | in |
con | with |
de | of |
unificada | unified |
tendrá | will |
cada | each |
ES Además, con el seguimiento automático de cada interacción en el CRM, toda tu empresa tendrá una vista unificada de cada interacción con el cliente.
EN And with every interaction automatically tracked in the CRM, your whole business will have a unified view of each customer interaction.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
seguimiento | tracked |
automático | automatically |
interacción | interaction |
crm | crm |
vista | view |
tu | your |
empresa | business |
el | the |
cliente | customer |
en | in |
con | with |
de | of |
unificada | unified |
tendrá | will |
cada | each |
ES Para obtener más detalles sobre la interacción con otros créditos fiscales, visite Preguntas frecuentes sobre los créditos relacionados con el COVID-19 por retención de empleados: interacción con otras disposiciones de crédito y desgravación.
EN For more information about interaction with other tax credits, go to COVID-19-Related Employee Retention Credits: Interaction with Other Credit and Relief Provisions FAQs.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
detalles | information |
interacción | interaction |
fiscales | tax |
relacionados | related |
retención | retention |
empleados | employee |
disposiciones | provisions |
preguntas frecuentes | faqs |
crédito | credit |
con | with |
créditos | credits |
más | more |
otros | other |
ES Informa sobre la frecuencia, la intensidad y el momento de interacción de cada touchpoint y determina si la interacción tuvo impacto en la acción posterior.
EN Report on frequency, intensity, and timing of digital touchpoint engagement and determine whether digital touchpoint engagement impacted downstream conversion.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
informa | report |
frecuencia | frequency |
intensidad | intensity |
interacción | engagement |
determina | determine |
momento | timing |
impacto | impacted |
de | of |
si | whether |
y | and |
en | on |
ES La interacción con el cliente puede ser compleja. Nuestros expertos internos están aquí para ayudarte. Asóciate con nuestro equipo para conceptualizar, implementar y respaldar tus aplicaciones de interacción con el cliente.
EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
interacción | engagement |
compleja | complex |
expertos | experts |
equipo | team |
respaldar | support |
cliente | customer |
ayudarte | to help |
aplicaciones | applications |
puede | can |
internos | in |
están | are |
aquí | here |
con | with |
ser | be |
implementar | deploy |
y | your |
nuestro | our |
de | and |
ES La terapia de interacción padres-hijos ayuda a padres e hijos a crear vínculos más sólidos y hábitos de interacción más positivos.
EN Parent-child interaction therapy helps parents and kids build stronger bonds and more positive habits of interacting.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
terapia | therapy |
ayuda | helps |
crear | build |
hábitos | habits |
positivos | positive |
interacción | interaction |
más | stronger |
de | of |
padres | parents |
hijos | child |
y | and |
ES ¿Qué es? La terapia de interacción padres-hijos es una técnica terapéutica que reestructura la interacción entre usted y su hijo con el fin de reducir el conflicto, mejorar la relación de apego y reducir los comportamientos disruptivos.
EN What is it? Parent-child interaction therapy is a therapeutic technique that restructures the interaction between you and and your child to reduce conflict, improve the attachment relationship, and reduce disruptive behaviors.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
terapia | therapy |
técnica | technique |
terapéutica | therapeutic |
conflicto | conflict |
mejorar | improve |
comportamientos | behaviors |
disruptivos | disruptive |
es | is |
interacción | interaction |
relación | relationship |
reducir | reduce |
fin | to |
una | a |
y | your |
de | and |
ES Junto con la plataforma de interacción con el cliente de Twilio, podemos crear una interacción más personalizada, oportuna e impactante”.
EN Combined with Twilio's Customer Engagement Platform, we can create more personalized, timely and impactful engagement.”
ES La realidad aumentada permite la interacción digital con componentes digitales y la interacción física con componentes del mundo real
EN Augmented reality allows for digital interaction with digital elements and physical interaction with real-world elements
Spagnolu | Inglese |
---|---|
aumentada | augmented |
permite | allows |
interacción | interaction |
componentes | elements |
mundo | world |
física | physical |
real | real |
digital | digital |
y | and |
con | with |
realidad | reality |
del | for |
ES Interacción con las redes sociales: se trata de instrumentos de terceros que exponen modalidades de interacción con las redes sociales
EN Interaction with social networks: this involves third-party tools that exhibit ways of interacting with social networks
Spagnolu | Inglese |
---|---|
instrumentos | tools |
interacción | interaction |
de | of |
con | with |
terceros | third |
las | third-party |
sociales | social |
que | that |
ES También podrás ver qué capítulos obtienen más interacción, y rastrear las tasas de interacción por capítulo.
EN You’ll also be able to see which chapters get the highest engagement, and track engagement rates by chapter.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
obtienen | get |
interacción | engagement |
tasas | rates |
rastrear | track |
capítulo | chapter |
capítulos | chapters |
podrás | be able to |
podrá | able |
también | also |
más | the |
ES Edite la interacción del widget (la interacción es lo que sucede cuando hace clic en el widget).
EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)
Spagnolu | Inglese |
---|---|
edite | edit |
interacción | interaction |
widget | widget |
sucede | happens |
clic | click |
es | is |
cuando | when |
del | of |
ES Haga clic en Editar interacción y elija una de las opciones de interacción:
EN Click Edit Interaction and choose one of the interaction options:
Spagnolu | Inglese |
---|---|
editar | edit |
interacción | interaction |
opciones | options |
elija | choose |
clic | click |
de | of |
y | and |
en | one |
ES Obtén más información sobre nuestros KPI de interacción de la audiencia en Cómo medir la interacción de la audiencia.
EN Learn more about our audience engagement KPIs in Measuring audience engagement.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
kpi | kpis |
interacción | engagement |
medir | measuring |
más información | learn |
más | more |
audiencia | audience |
en | in |
sobre | about |
de | our |
ES El método Close Interaction (Cerrar interacción) quita cualquier valor de contexto almacenado en la memoria, en función de la clave de interacción.
EN The Close Interaction method removes the any stored context values in memory based on the interaction key.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
método | method |
interacción | interaction |
contexto | context |
almacenado | stored |
memoria | memory |
clave | key |
en | in |
close | close |
cualquier | any |
ES La propiedad de tipo Texto de la ventana activada contiene la clave de interacción necesaria para activar la interacción correcta en el framework.
EN The text property of the activated window contains the interaction key needed to activate the correct interaction in the Framework.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
ventana | window |
contiene | contains |
interacción | interaction |
necesaria | needed |
correcta | correct |
framework | framework |
activar | activate |
en | in |
activada | activated |
de | of |
clave | key |
propiedad | property |
texto | text |
ES La automatización comienza cuando se activa una interacción. Haga clic en la flecha hacia abajo para exponer la interacción.
EN The automation begins when an interaction activates. Click the down arrow to expose the interaction.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
automatización | automation |
comienza | begins |
activa | activates |
interacción | interaction |
flecha | arrow |
exponer | expose |
la | the |
cuando | when |
clic | click |
para | down |
haga | to |
ES Diseñamos una experiencia basada en las necesidades del cliente, y en sus puntos de dolor y alegría. Nos centramos en el comportamiento a través de la usabilidad, la utilidad y la deseabilidad en la interacción con un producto.
EN We design an experience based on the customers needs, pain and joy pints. We focus on behavior through usability, usefulness, and desirability provided in the interaction with a product.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
cliente | customers |
dolor | pain |
centramos | we focus |
usabilidad | usability |
utilidad | usefulness |
interacción | interaction |
experiencia | experience |
en | in |
necesidades | needs |
diseñamos | design |
un | a |
comportamiento | behavior |
nos | we |
basada | based on |
producto | product |
con | with |
ES El presente artículo estudia la interacción entre los humanos y la fauna silvestre en Kerala central, en la India, y trata de entender la actitud de las personas en relación con la conservación de la fauna silvestre
EN This paper studies the human–wildlife interaction in Central Kerala, India, and attempts to understand local people’s attitude toward wildlife and conservation
Spagnolu | Inglese |
---|---|
estudia | studies |
interacción | interaction |
fauna | wildlife |
central | central |
india | india |
actitud | attitude |
conservación | conservation |
humanos | human |
y | and |
en | in |
entender | understand |
ES Interacción entre humanos y fauna silvestre, Conservación de la fauna silvestre, Gestión de la fauna silvestre
EN Human–wildlife interaction, Wildlife conservation, Wildlife management
Spagnolu | Inglese |
---|---|
interacción | interaction |
humanos | human |
fauna | wildlife |
conservación | conservation |
gestión | management |
ES Los estándares de URL abierta abordan la creciente demanda de interacción bidireccional entre sistemas de conexión.
EN Open URL standards address the growing demand for bi-directional interaction between linking systems.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
estándares | standards |
abierta | open |
creciente | growing |
demanda | demand |
interacción | interaction |
sistemas | systems |
url | url |
abordan | address |
la | the |
ES Entender la interacción de cookies de SameSite con Cloudflare
EN Understanding SameSite cookie interaction with Cloudflare
Spagnolu | Inglese |
---|---|
entender | understanding |
interacción | interaction |
cookies | cookie |
con | with |
cloudflare | cloudflare |
ES Encontrarás que algunos están más enfocados en la venta, mientras que otros están más enfocados en la educación, la formación y la interacción.
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
enfocados | focused |
venta | selling |
interacción | interaction |
están | are |
educación | education |
formación | training |
en | on |
más | more |
mientras | while |
y | find |
otros | others |
ES Las predicciones de autocompletar son generadas automáticamente por un algoritmo sin ninguna interacción humana basado en un número de factores objetivos, incluyendo que tan frecuente han buscado los usuarios un término.
EN Autocomplete predictions are automatically generated by an algorithm without any human involvement based on a number of objective factors, including how often past users have searched for a term.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
predicciones | predictions |
autocompletar | autocomplete |
generadas | generated |
automáticamente | automatically |
algoritmo | algorithm |
factores | factors |
objetivos | objective |
incluyendo | including |
buscado | searched |
usuarios | users |
término | term |
son | are |
sin | without |
basado | based on |
humana | human |
un | a |
en | on |
ES Con modalidades en evolución, tecnología y patrones de interacción como comandos de voz, es una gran oportunidad para incluir esos elementos en su experiencia
EN With evolving modalities, tech and interaction patterns like voice commands, it's a huge opportunity to include those elements in your experience
Spagnolu | Inglese |
---|---|
modalidades | modalities |
evolución | evolving |
tecnología | tech |
interacción | interaction |
comandos | commands |
gran | huge |
oportunidad | opportunity |
experiencia | experience |
en | in |
elementos | elements |
con | with |
patrones | patterns |
voz | voice |
a | to |
y | your |
incluir | include |
de | and |
ES Desbloquea y unifica tus datos para generar información rica que impulse la interacción. Impulse un retorno de la inversión más fuerte a través de marketing más inteligente y el cultivo de experiencias auténticas.
EN Unlock and unify your data to generate rich insights that drive engagement. Drive stronger ROI through smarter marketing and cultivating authentic experiences.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
desbloquea | unlock |
unifica | unify |
rica | rich |
interacción | engagement |
marketing | marketing |
experiencias | experiences |
datos | data |
generar | generate |
más | stronger |
a | to |
más inteligente | smarter |
y | your |
ES Optimiza y escala de manera efectiva los esfuerzos de monitoreo y de interacción con una bandeja de entrada unificada.
EN Streamline and effectively scale monitoring and engagement efforts with a unified social inbox.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
optimiza | streamline |
escala | scale |
monitoreo | monitoring |
bandeja de entrada | inbox |
esfuerzos | efforts |
interacción | engagement |
efectiva | effectively |
con | with |
unificada | unified |
ES El primer mensaje podría haber aludido a una experiencia mala o positiva, pero mediante el monitoreo y la participación, toda la interacción fue positiva.
EN That first message could have alluded to a poor or positive experience, but by monitoring and engaging, the entire interaction was positive.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
mensaje | message |
mala | poor |
positiva | positive |
monitoreo | monitoring |
participación | engaging |
interacción | interaction |
o | or |
experiencia | experience |
fue | was |
y | and |
pero | but |
podría | could |
a | to |
una | a |
ES Moe's también podría usar esta interacción para sacar algunas conclusiones sobre el sentimiento de la audiencia para esta ubicación específica de la tienda
EN Moe’s could also use this interaction to draw some conclusions about audience sentiment for this specific store location
Spagnolu | Inglese |
---|---|
podría | could |
interacción | interaction |
conclusiones | conclusions |
sentimiento | sentiment |
tienda | store |
usar | use |
esta | this |
audiencia | audience |
a | to |
también | also |
ubicación | location |
ES Impulsa un promedio del 60 % el alcance de tu contenido gracias a los horarios sugeridos diseñados para impulsar más la interacción en redes sociales.
EN Boost content reach by an average of 60% with suggested times meant to promote more social engagement.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
promedio | average |
contenido | content |
un | an |
interacción | engagement |
a | to |
alcance | reach |
sociales | social |
gracias | with |
más | more |
ES Optimiza y escala de manera efectiva los esfuerzos de monitoreo e interacción de redes sociales con una bandeja de entrada unificada.
EN Streamline and effectively scale social monitoring and engagement efforts with a unified social inbox.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
optimiza | streamline |
escala | scale |
monitoreo | monitoring |
bandeja de entrada | inbox |
esfuerzos | efforts |
interacción | engagement |
efectiva | effectively |
con | with |
sociales | social |
unificada | unified |
ES La interacción constante con tus seguidores será un fructífero complemento a tu estrategia general en redes sociales.
EN Consistent interaction with your followers will be a fruitful addition to your overall social strategy.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
interacción | interaction |
constante | consistent |
seguidores | followers |
complemento | addition |
estrategia | strategy |
general | overall |
tu | your |
ser | be |
con | with |
un | a |
sociales | social |
será | will |
a | to |
ES Paychex destruirá las plantillas biométricas de antiguos clientes o clientes inactivos que no destruyan dichos datos en un período de tiempo razonable después de la última interacción de Paychex con el cliente.
EN Paychex will destroy the biometric templates of former or inactive customers who fail to destroy such data, within a reasonable time period after Paychex’s last interaction with the customer.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
paychex | paychex |
plantillas | templates |
biométricas | biometric |
antiguos | former |
inactivos | inactive |
razonable | reasonable |
última | last |
interacción | interaction |
destruir | destroy |
o | or |
datos | data |
un | a |
período | period |
tiempo | time |
con | with |
clientes | customers |
cliente | customer |
después | to |
ES Interacción con clientes y prospectos
EN Interaction With Customers and Prospects
Spagnolu | Inglese |
---|---|
interacción | interaction |
y | and |
con | with |
clientes | customers |
prospectos | prospects |
ES Los diagramas de colaboración definen la interacción entre dos o más procesos
EN Collaboration Diagrams specify the interactions between two or more processes
Spagnolu | Inglese |
---|---|
diagramas | diagrams |
colaboración | collaboration |
interacción | interactions |
procesos | processes |
o | or |
la | the |
de | two |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni