Traduce "real" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "real" da Spagnolu à Inglese

Traduzioni di real

"real" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

real a actual an and are as content data every have including information insights is it know like now of of the on one only our real reports right royal the their them there this through time to be was where will you your

Traduzzione di Spagnolu à Inglese di real

Spagnolu
Inglese

ES el beagle real, beagle real, beagle, real, bar, pub, cerveza, empresa de tres, john ritter, jack tripper, janet, joyce dewitt, nieve chrissy, suzanne somers, los ropers, ropers, norman cayó, audra lindley

EN the regal beagle, regal beagle, beagle, regal, bar, pub, beer, threes company, john ritter, jack tripper, janet wood, joyce dewitt, chrissy snow, suzanne somers, the ropers, ropers, norman fell, audra lindley

Spagnolu Inglese
cerveza beer
empresa company
john john
jack jack
nieve snow
norman norman
cayó fell
el the
bar bar
pub pub

ES Además, el tiempo real significa que evalúan los sitios en tiempo real y que las clasificaciones se ven afectadas también en tiempo real.

EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.

Spagnolu Inglese
real real
sitios sites
clasificaciones rankings
afectadas impacted
en in
tiempo time
ven as
también also
tiempo real real-time
significa means
que plus

ES Real: la fecha real de inicio más próxima y la fecha real de finalización última en sus columnas.

EN Actual - The earliest actual start and latest end dates in your columns. 

Spagnolu Inglese
real actual
inicio start
columnas columns
la the
en in
finalización end
última latest
y your
de and

ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

Spagnolu Inglese
solución solution
mundo world
real real
clientes customers
personas people
navigator navigator
es is
una a
como like

ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator

Spagnolu Inglese
solución solution
mundo world
real real
clientes customers
personas people
navigator navigator
es is
una a
como like

ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

Spagnolu Inglese
solución solution
mundo world
real real
clientes customers
personas people
navigator navigator
es is
una a
como like

ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

Spagnolu Inglese
solución solution
mundo world
real real
clientes customers
personas people
navigator navigator
es is
una a
como like

ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

Spagnolu Inglese
solución solution
mundo world
real real
clientes customers
personas people
navigator navigator
es is
una a
como like

ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

Spagnolu Inglese
solución solution
mundo world
real real
clientes customers
personas people
navigator navigator
es is
una a
como like

ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

Spagnolu Inglese
solución solution
mundo world
real real
clientes customers
personas people
navigator navigator
es is
una a
como like

ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

Spagnolu Inglese
solución solution
mundo world
real real
clientes customers
personas people
navigator navigator
es is
una a
como like

ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

Spagnolu Inglese
solución solution
mundo world
real real
clientes customers
personas people
navigator navigator
es is
una a
como like

ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

Spagnolu Inglese
solución solution
mundo world
real real
clientes customers
personas people
navigator navigator
es is
una a
como like

ES Además, el tiempo real significa que evalúan los sitios en tiempo real y que las clasificaciones se ven afectadas también en tiempo real.

EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.

Spagnolu Inglese
real real
sitios sites
clasificaciones rankings
afectadas impacted
en in
tiempo time
ven as
también also
tiempo real real-time
significa means
que plus

ES Cambian tu dirección IP real por la dirección IP del servidor VPN, por lo que tu dirección real y tu ubicación ya no son visibles para las webs que visitas

EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit

Spagnolu Inglese
cambian change
ip ip
real real
servidor server
vpn vpn
ya no longer
la the
dirección address
ubicación location
son are
visitas visit
tu your
del of
webs websites
visibles visible

ES Más episodios de Real Wealth Show: Real Estate Investing Podcast

EN More Episodes from Real Wealth Show: Real Estate Investing Podcast

Spagnolu Inglese
más more
episodios episodes
de from
real real
wealth wealth
show show
estate estate
podcast podcast

ES Más episodios de Real Estate News: Real Estate Investing Podcast

EN More Episodes from Real Estate News: Real Estate Investing Podcast

Spagnolu Inglese
más more
episodios episodes
de from
real real
estate estate
news news
podcast podcast

ES Disponga de los datos de desempeño actuales de los usuarios, identifique tendencias históricas y analice el desempeño para una o miles de aplicaciones web en tiempo real mediante monitoreo de usuario real (RUM)

EN Look at actual user performance data, identify historical trends, and analyze performance for one or thousands of web applications in real time through real user monitoring (RUM)

Spagnolu Inglese
desempeño performance
identifique identify
tendencias trends
analice analyze
web web
monitoreo monitoring
o or
aplicaciones applications
real real
datos data
en in
usuario user
actuales actual
tiempo time
para for
de of
y and

ES Los ganadores del premio se reúnen con la Reina y los miembros de la Familia Real en una Recepción Real en el Palacio de Buckingham cada año.

EN Winners of the award meet The Queen and members of the Royal Family at a Royal Reception at Buckingham Palace each year.

Spagnolu Inglese
ganadores winners
premio award
reina queen
miembros members
real royal
recepción reception
palacio palace
buckingham buckingham
año year
familia family
cada each
a a
de of
y and

ES IA real. Resultados reales. En tiempo real. Actualice cada interacción con el cliente.

EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.

Spagnolu Inglese
ia ai
resultados results
actualice upgrade
interacción interaction
real real
cliente customer
en in
tiempo time
cada every

ES The Forrester Wave™: Real-Time Interaction Management, Q4 2020 (Gestión de interacciones en tiempo real, cuarto trimestre de 2020).

EN The Forrester Wave™: Real-Time Interaction Management, Q4 2020

ES Valor real para clientes reales en tiempo real

EN Real Value for Real Customers in Real Time

Spagnolu Inglese
valor value
clientes customers
real real
en in
tiempo time
para for

ES Ponga sus datos a trabajar a medida que llegan para generar estadísticas y campañas en el momento. Ingerir datos a través de APIs en tiempo real para actualizar automáticamente el perfil de unificar 360 y ejecutar campañas en tiempo real.

EN Put your data to work as it comes in to drive in-the-moment insights and campaigns. Ingest data via real-time APIs to automatically update the unify 360 profile and run real-time campaigns.

Spagnolu Inglese
ingerir ingest
apis apis
actualizar update
automáticamente automatically
perfil profile
unificar unify
datos data
campañas campaigns
el the
real real
en in
a to
tiempo real real-time
que comes
y your
momento time

ES Escuche a sus clientes en tiempo real Vea comentarios de los clientes en tiempo real para que pueda tomar mejores decisiones comerciales que les funcionen mejor.

EN Listen to your customers in real-time View customer feedback in real time so you can make better business decisions that serve them best.

Spagnolu Inglese
real real
comentarios feedback
decisiones decisions
comerciales business
en in
pueda you can
tiempo time
sus your
tiempo real real-time
clientes customers
mejores best

ES Millaje de ciudad/carretera estimado por la EPA para 2017. El millaje real variará. Millaje de ciudad/carretera estimado por la EPA en 2018. El millaje real variará.

EN 2018 EPA-estimated 54 city/50 highway/52 combined mpg for Prius. Actual mileage will vary.

Spagnolu Inglese
millaje mileage
carretera highway
estimado estimated
real actual
variar vary
ciudad city
para for

ES GeoData de Tamoco es una fuente en tiempo real de datos de localización precisos. Una mezcla única de precisión y escala. En tiempo real y anónimo para un acceso instantáneo. Datos en bruto de gran alcance, para que usted pueda construir.

EN Tamoco?s GeoData is a realtime feed of accurate location data. A unique blend of accuracy and scale. Real-time and anonymized for instant access. Powerful raw data, for you to build on.

Spagnolu Inglese
tamoco tamoco
mezcla blend
bruto raw
es is
en on
real real
datos data
precisión accuracy
escala scale
acceso access
precisos accurate
tiempo time
instantáneo instant
de of
un a
tiempo real real-time
y and
construir to

ES Una alimentación en tiempo real de datos de localización precisos. Una combinación única de precisión y escala. En tiempo real y anonimizados para un acceso instantáneo.

EN A realtime feed of accurate location data. A unique blend of accuracy and scale. Real-time and anonymised for instant access.

Spagnolu Inglese
alimentación feed
combinación blend
escala scale
acceso access
real real
datos data
precisión accuracy
precisos accurate
tiempo time
instantáneo instant
de of
un a
tiempo real real-time
y and
para for

ES Proporcione a los usuarios de negocio información valiosa en tiempo real e inteligencia operacional procedente del procesamiento continuo de consultas y cálculos en tiempo real sobre los datos de alta velocidad

EN Provide business users with real-time insights and operational intelligence from continuous-query processing and real-time computations on high-speed data

Spagnolu Inglese
usuarios users
procesamiento processing
continuo continuous
consultas query
cálculos computations
velocidad speed
negocio business
real real
alta high
operacional operational
tiempo time
inteligencia intelligence
procedente from
datos data
tiempo real real-time
en on

ES Utilice los contenedores en tiempo real de Pega para integrar las mejores acciones siguientes y tratamientos directamente en su contenido en línea, lo que permite personalizar la experiencia para cada cliente, en tiempo real.

EN Use Pega’s real-time containers to integrate next best actions and treatments directly into your online content, tailoring the experience for each customer, in real time.

Spagnolu Inglese
contenedores containers
real real
acciones actions
tratamientos treatments
directamente directly
contenido content
en línea online
cliente customer
en in
la the
experiencia experience
tiempo time
integrar integrate
tiempo real real-time
mejores best
y your
cada each

ES Descubra por qué Pega obtuvo el primer puesto en The Forrester Wave, Real-time Interaction Management, Q4 2020 (Gestión de interacciones en tiempo real, cuarto trimestre de 2020).

EN Find out why Pega ranked #1 in The Forrester Wave, Real-time Interaction Management, Q4 2020.

Spagnolu Inglese
wave wave
interacciones interaction
real real
forrester forrester
en in
gestión management
tiempo time
descubra find
el the
tiempo real real-time
de why

ES The Forrester Wave: Real-Time Interaction Management, Q4 2020 (Gestión de interacciones en tiempo real, cuarto trimestre de 2020).

EN The Forrester Wave: Real-Time Interaction Management, Q4 2020

Spagnolu Inglese
wave wave
interacciones interaction
tiempo time
real real
forrester forrester
gestión management
tiempo real real-time

ES Forrester Real-Time Interaction Management (Gestión de interacciones en tiempo real)

EN Forrester real-time interaction management

Spagnolu Inglese
interacciones interaction
tiempo time
real real
forrester forrester
gestión management
tiempo real real-time

ES Valor real para clientes reales en tiempo real | Pega

EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega

Spagnolu Inglese
valor value
clientes customers
real real
en in
tiempo time
para for

ES Hayden Stafford – Valor real para clientes reales en tiempo real

EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time

ES Descargue nuestro informe técnico: "Why real-time decisioning really matters" (¿Por qué es importante la toma de decisiones en tiempo real?)

EN Download our whitepaper, “Why real-time decisioning really matters”

Spagnolu Inglese
descargue download
nuestro our
really really
tiempo time
real real
why why
matters matters

ES Para acceder a los suministros de datos en tiempo real, utilice los siguientes enlaces: GTFS en tiempo real (pb): Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas JSON: Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas

EN To access the real-time data feeds, use the following links: GTFS-realtime (pb): Trip updates Vehicle positions Alerts JSON: Trip updates Vehicle positions Alerts

Spagnolu Inglese
viajes trip
posiciones positions
json json
datos data
tiempo time
real real
enlaces links
actualizaciones updates
alertas alerts
de following
a to
tiempo real real-time
acceder access
utilice use
vehículos the
los vehicle

ES Agregue vínculos de retroceso que haya creado manualmente o que haya encontrado en la Consola de búsqueda de Google, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz, etc. y obtenga una imagen real de su perfil de vínculo de retroceso en tiempo real.

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

Spagnolu Inglese
agregue add
manualmente manually
consola console
ahrefs ahrefs
semrush semrush
majestic majestic
moz moz
etc etc
real real
vínculos de retroceso backlinks
creado built
o or
en in
perfil profile
imagen picture
búsqueda search
encontrado found
google google
obtenga get
tiempo time
de of
una a
y your
haya you

ES Solución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de usoSolución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de uso

EN Real-time troubleshooting and analysis with log streaming and usage analytics

Spagnolu Inglese
real real
streaming streaming
logs log
solución de problemas troubleshooting
tiempo time
con with
tiempo real real-time

ES Información en tiempo real: ¿necesita conocer inmediatamente el rendimiento de su programa? Nuestros informes en tiempo real ofrecen información actualizada, rápidamente.

EN Real-Time Insights: Need to know what’s happening right now with your programme? Our real-time reports mean you get up-to-date insights, fast.

Spagnolu Inglese
programa programme
rápidamente fast
real real
informes reports
actualizada up-to-date
tiempo time
conocer to know
tiempo real real-time
el get
su your
necesita need
inmediatamente with

ES Garantice una cobertura absoluta con protección en ejecución en tiempo real, así como protección sin conexión y retroactiva, casi en tiempo real.

EN Ensure 360° coverage, with real-time, in-flight protection, as well as offline and retroactive, near real-time protection.

Spagnolu Inglese
garantice ensure
real real
sin conexión offline
protección protection
y and
cobertura coverage
tiempo time
con with
tiempo real real-time
en in

ES Felipe II estableció la residencia real en el antiguo Alcázar (hoy el Palacio Real) cuando trasladó la corte a Madrid en 1561

EN Felipe II established his royal residence in the former Alcázar (the fortress that is now the Royal Palace) when the Court moved to Madrid in 1561

Spagnolu Inglese
felipe felipe
ii ii
estableció established
real royal
antiguo former
corte court
madrid madrid
en in
a to
palacio palace
cuando when
hoy now
residencia residence

ES Fernando VI nombró a la Casa de Campo Bosque Real y todavía se pueden ver algunas huellas de ese pasado real en las edificaciones de valor histórico que se conservan: Palacio de los Vargas, el Puente de la Culebra, la Tapia o el Reservado

EN Fernando VI named Casa de Campo the Royal Forest and there are still remains of its royal past in the historical buildings that are still standing: Vargas Palace, Culebra Bridge, la Tapia or el Reservado

Spagnolu Inglese
bosque forest
real royal
vargas vargas
puente bridge
fernando fernando
vi vi
campo campo
tapia tapia
la la
histórico historical
palacio palace
o or
el el
en de
casa casa
de of
y and
los buildings

ES Además, la Familia Real aparece en muchos eventos, por ejemplo, los Juegos Olímpicos en 2012. Y cuando alguien de la familia real se casa o tiene un bebé, eso siempre es un evento nacional. 

EN Also, the Royal Family appears on lots of events, for example the Olympic Games in 2012. And when someone in the Royal Family is getting married or having a baby, that is always a national event. 

Spagnolu Inglese
real royal
bebé baby
nacional national
o or
la the
un a
siempre always
es is
familia family
en in
juegos games
cuando when
eventos events
olímpicos olympic
evento event
ejemplo example
aparece appears
de of
y and
alguien someone
eso that

ES ¡Se reactivo! Beneficiate de los informes en tiempo real. Sigue tu ROI en tiempo real.

EN Be responsive! Benefit from real time reporting. Track your ROI live.

Spagnolu Inglese
reactivo responsive
informes reporting
tiempo time
real real
sigue track
roi roi
tu your
de from
los be

ES Optimiza las campañas en tiempo real para un mejor rendimiento en KPIs, aprovechando datos en tiempo real.

EN Optimize campaigns in-flight for better performance against KPIs by leveraging real-time, trusted data.

Spagnolu Inglese
campañas campaigns
kpis kpis
real real
mejor better
rendimiento performance
aprovechando leveraging
datos data
optimiza optimize
en in
tiempo time
tiempo real real-time
para for

ES Desde cambiar las campañas para que se adapten mejor al comportamiento del mundo real, hasta cambiar fundamentalmente las estrategias de mercado para que se ajusten a los datos de cómo se comporta un cliente en el mundo real.

EN Including changing campaigns to suit the real-world behaviour better, to fundamentally changing market strategies to match the data of how a customer is behaving in the real world.

Spagnolu Inglese
campañas campaigns
mejor better
comportamiento behaviour
mundo world
fundamentalmente fundamentally
estrategias strategies
cliente customer
real real
se is
en in
cambiar changing
datos data
un a
el the
mercado market
a to
adapten suit
de of
cómo how

ES "Cuando se trata de interacciones en tiempo real, los clientes quieren experiencias que sean lo más IRL (en la vida real) como sea posible", dice Chris Guillot, fundador de Merchant Method.

EN “When it comes to real-time interactions, customers want experiences that are as IRL (in real life) as possible,” says Chris Guillot, Founder at Merchant Method.

Spagnolu Inglese
interacciones interactions
real real
clientes customers
experiencias experiences
chris chris
fundador founder
merchant merchant
method method
quieren want
lo it
vida life
posible possible
dice says
cuando when
en in
tiempo time
sean are
como as

ES La analítica de Qlik para altas tecnologías le permite combinar datos procedentes de muchas fuentes, así como explorarlos y analizarlos en tiempo real (o casi real) a fin de tomar decisiones basadas en datos y a una gran velocidad; por ejemplo:

EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:

Spagnolu Inglese
decisiones decisions
velocidad fast
permite allows
real real
o or
procedentes from
en in
combinar combine
datos data
fuentes sources
tiempo time
analítica analytics
tecnologías and
a to
tiempo real real-time
muchas many
gran high

ES Integración en tiempo real: utilice Qlik Replicate CDC como medio para ingerir datos SAP en directo y realizar tareas de analítica en tiempo real en data lakes o en otros destinos, y cree mensajes Kafka en directo para la transmisión de la analítica.

EN Real-time integration: Leverage Qlik Replicate CDC to ingest live SAP data for real-time analytics in data lakes or other targets and create live Kafka messages for streaming analytics.

Spagnolu Inglese
integración integration
qlik qlik
replicate replicate
cdc cdc
ingerir ingest
sap sap
lakes lakes
otros other
destinos targets
kafka kafka
transmisión streaming
utilice leverage
real real
o or
en in
directo live
tiempo time
datos data
analítica analytics
tiempo real real-time
mensajes messages
medio for

ES Admitir la capacidad de acceder a datos en tiempo real para proporcionar el procesamiento de transmisión en tiempo real

EN Support the ability to access data in real-time to provide real-time stream processing

Spagnolu Inglese
procesamiento processing
transmisión stream
capacidad ability
datos data
en in
real real
tiempo time
tiempo real real-time
acceder access
a to

Mustrà 50 di 50 traduzzioni