Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "vigor a partir" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "vigor a partir" da Spagnolu à Inglese

Traduzioni di vigor a partir

"vigor a partir" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

vigor can force vigor
partir a about after all also an and any are around as at at the available based be been before both by by the can do each every first following for for the from from the get has have how i in in the into is it it is its just like make may more most must no number of of the on on the one only or other our out over own per see set should single so start starting take than that the their then there these they this through to to be to the two under until up using we what when which will will be with within working years you you can you have your

Traduzzione di Spagnolu à Inglese di vigor a partir

Spagnolu
Inglese

ES Fecha de entrada en vigor: esta Política de Cookies se actualizó el 17 de noviembre de 2020 estando en vigor a partir de esa fecha.

EN Effective date: This Privacy Policy was updated on November 17, 2020 and is effective as of that date.

Spagnolu Inglese
noviembre november
política policy
fecha date
esta this
esa that
de of
se is
en on

ES Fecha de entrada en vigor: esta Política de Privacidad se actualizó el 24 de febrero de 2021, estando en vigor a partir de esa fecha

EN Effective date: This Privacy Policy was updated on February 24, 2021 and is effective as of that date.

Spagnolu Inglese
política policy
privacidad privacy
febrero february
fecha date
esta this
esa that
de of
se is
en on

ES Tiene cuatro planes pagos: plan básico a partir de $ 19,99 por usuario al mes, estándar a partir de $ 24,99 por usuario al mes, premium a partir de $ 34,99 por usuario al mes y último a partir de $ 49,99 por usuario al mes

EN It has four paid plans: essentials plan starting at $19.99 per user per month, standard starting at $24.99 per user per month, premium starting at $34.99 per user per month, and ultimate starting at $49.99 per user per month

Spagnolu Inglese
pagos paid
mes month
premium premium
último ultimate
planes plans
estándar standard
plan plan
usuario user
a starting
de per
y and

ES Debido a que estos casos permanecerán en espera mientras la orden judicial esté en vigor, USCIS no expedirá reembolsos de tarifas de peticiones iniciales de DACA que permanecen en espera mientras la orden judicial está en vigor.

EN Because these cases will remain on hold while the court order is in effect, USCIS will not issue refunds for initial DACA requests that remain on hold while the court order is in effect.

Spagnolu Inglese
uscis uscis
reembolsos refunds
daca daca
permanecerán will remain
no not
orden order
peticiones requests
en in
la the
de because
casos cases
debido for
a initial
está is

ES Alquiler coche Saint-vigor-d'ymonville (76), alquilar un coche en Saint-vigor-d'ymonville (76) entre particulares - OuiCar

EN Book car Saint-vigor-d'ymonville (76), rent a car at Saint-vigor-d'ymonville (76) privately - Carsharing with Ouicar

Spagnolu Inglese
en at
alquiler rent
un a
coche car

ES Alquiler coche Saint-vigor-le-grand (14), alquilar un coche en Saint-vigor-le-grand (14) entre particulares - OuiCar

EN Book car Saint-vigor-le-grand (14), rent a car at Saint-vigor-le-grand (14) privately - Carsharing with Ouicar

Spagnolu Inglese
en at
alquiler rent
un a
coche car

ES La fecha de «Fecha de entrada en vigor» en la parte superior de esta página indica cuándo entró en vigor esta Política de privacidad

EN The “Effective Date” date at the top of this page indicates when this Privacy Policy came into effect

Spagnolu Inglese
indica indicates
política policy
privacidad privacy
página page
cuándo when
la the
en at
fecha date
de of
superior top
esta this

ES Se lo comunicaremos por correo electrónico y/o mediante un aviso destacado en nuestro Servicio, antes de que el cambio entre en vigor, y actualizaremos la "fecha de entrada en vigor" en la parte superior de esta Política de Privacidad.

EN We will let you know via email and/or a prominent notice on our Service, prior to the change becoming effective and update the “effective date” at the top of this Privacy Policy.

Spagnolu Inglese
aviso notice
cambio change
política policy
privacidad privacy
se you
y and
un a
servicio service
o or
nuestro our
electrónico email
destacado prominent
fecha date
en on
esta this

ES Derechos de privacidad en Virginia (a partir del 1º de enero de 2023), Colorado (a partir del 1º de julio de 2023) y Connecticut (a partir del 1º de julio de 2023) y Nevada:

EN Your Virginia (starting Jan. 1, 2023), Colorado (starting July 1, 2023), and Connecticut (starting July 1, 2023), and Nevada Privacy Rights:

Spagnolu Inglese
derechos rights
privacidad privacy
virginia virginia
colorado colorado
connecticut connecticut
julio july
enero jan
y your
a starting
de and

ES Nos gustaría informarle de la mejor manera posible sobre estos próximos cambios, que entrarán en vigor a partir del 1 de mayo de 2021 como parte de la legislación renovada

EN We would like to inform you optimally about these upcoming changes as of 01.May.2021 as now included in the renewed legislation

Spagnolu Inglese
gustaría would like
próximos upcoming
cambios changes
legislación legislation
mejor optimally
la the
en in
de of
posible may
nos we
a to
como as

ES Una vez en vigor, los nuevos precios se aplicarán a partir de la fecha de renovación de la Suscripción.

EN Once effective, the new prices are applicable from the Subscription renewal date.

Spagnolu Inglese
nuevos new
suscripción subscription
precios prices
la the
renovación renewal
partir from
fecha date
a once

ES La suspensión de emergencia entra en vigor a partir de la entrega del aviso o desde la fecha en que el concesionario niega recibirlo o desde la fecha de la devolución del aviso no reclamado.

EN The emergency suspension becomes effective upon delivery of the notification or upon the date the grantee refuses delivery, or upon return of the notification unclaimed.

Spagnolu Inglese
suspensión suspension
emergencia emergency
entrega delivery
aviso notification
concesionario grantee
o or
de of
fecha date

ES En vigor a partir del 27 de octubre de 2021: De acuerdo con la política de certificados de vacunación de la provincia de Ontario, todos los visitantes mayores de 12 años deben contar con la pauta completa de vacunación

EN Effective October 27, 2021: Consistent with the Province of Ontario’s vaccination certificate policy, all visitors aged 12 and older must be fully vaccinated

Spagnolu Inglese
octubre october
política policy
certificados certificate
provincia province
visitantes visitors
deben must
mayores older
años aged
partir be
la the
vacunación vaccination
de of
con with

ES A partir del 1 de enero de 2020, entró en vigor una nueva normativa sobre privacidad de datos, la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA)

EN As of January 1st 2020, a new data privacy regulation, the California Consumer Privacy Act (CCPA), came into effect

Spagnolu Inglese
nueva new
privacidad privacy
datos data
consumidor consumer
california california
la the
ccpa ccpa
enero january
de of
normativa regulation
ley act
a a

ES Las modificaciones de estas CGU se notificarán y detallarán en eulerian.com/es/eulerian-io/cgu y entrarán en vigor en un plazo de 10 días a partir de su fecha de publicación

EN Changes to these T&Cs will be published and detailed at https://www.eulerian.com/en/eulerian-io/cgu and will come into force within ten (10) days of their date of publication

Spagnolu Inglese
modificaciones changes
vigor force
eulerian eulerian
es en
días days
fecha date
en at
publicación publication
a to
su their
de ten
estas these
y and

ES 5.1. El Acuerdo y la suscripción de usted a nuestros servicios entrarán en vigor a partir del momento en que se registre usted para recibir nuestros servicios en nuestro sitio web y hasta que usted o nosotros finalicemos la suscripción y el Acuerdo.

EN 5.1. The Agreement and your subscription to our services will be effective from the moment you sign up for our services on our website and until the subscription and the Agreement is terminated by you or us.

Spagnolu Inglese
acuerdo agreement
suscripción subscription
servicios services
o or
registre sign up
se is
nosotros us
y your
a to
momento moment
para sign
de and
en on
partir from
nuestro our

ES Utilizamos el servicio de Tipalti Solutions Inc solo si sus pagos se realizan a través de la oficina de BARE USA y vence dentro de los 30 días anteriores a la entrada en vigor de esta política (a partir del 1 de febrero de 2021)

EN We use Tipalti Solutions Inc’s service only if your fee is paid through BARE USA office and is due within 30 days prior to this policy enters into force (on or later than 1st February 2021)

Spagnolu Inglese
solutions solutions
vigor force
política policy
febrero february
tipalti tipalti
bare bare
si if
oficina office
utilizamos we use
servicio service
pagos paid
se is
días days
esta this
usa usa
a to
y your
de within
en on

ES PODEMOS MODIFICAR ESTOS TÉRMINOS EN CUALQUIER MOMENTO, CUALQUIERA DE DICHAS MODIFICACIONES ENTRAN EN VIGOR INMEDIATAMENTE A PARTIR DEL MOMENTO EN QUE SE INCLUYEN EN NUESTRA PÁGINA WEB

EN WE MAY MODIFY THESE TERMS AT ANY TIME, ANY SUCH MODIFICATIONS ARE EFFECTIVE IMMEDIATELY FROM THE TIME THEY ARE INCLUDED ON OUR SITE

Spagnolu Inglese
modificaciones modifications
incluyen included
web site
modificar modify
partir from
podemos we may
estos the
en on
de such
nuestra our

ES Contiene una serie de medidas y sanciones que deben entrar en vigor en todos los países de la Unión Europea a partir del año 2018

EN It contains several measures and sanctions that are to enter into force in every country in the Union starting 2018

Spagnolu Inglese
medidas measures
sanciones sanctions
vigor force
unión union
la the
en in
países country
a to

ES Toda política nueva entrará en vigor a partir de la fecha en que la publiquemos.

EN Any new policy will be effective from the date it is published by us.

Spagnolu Inglese
política policy
nueva new
la the
partir from
en any
fecha date

ES La ley entrará en vigor en el plazo de 10 días a partir de su promulgación.

EN The bill will enter into force in ten days after publication.

Spagnolu Inglese
vigor force
entrar enter
en in
de ten
días days

ES Los aranceles se aplican a las mercancías que se importan para consumo, o se retiran de depósito para consumo, a partir de la fecha de entrada en vigor de los aranceles provisionales

EN Duties are due on goods that are entered for consumption, or withdrawn from warehouse for consumption, on or after the effective date of the provisional tariffs

Spagnolu Inglese
aranceles tariffs
consumo consumption
depósito warehouse
provisionales provisional
o or
la the
partir from
en on
fecha date
para for
de of

ES Esta versión de la política entrará en vigor a partir del 22 de octubre de 2021.

EN This version of the policy is effective October 22, 2021.

Spagnolu Inglese
política policy
octubre october
la the
versión version
de of
esta this

ES En vigor a partir del 12 de septiembre de 2020

EN Effective as of September 12, 2020

Spagnolu Inglese
septiembre september
de of

ES La ley entrará en vigor en el plazo de 10 días a partir de su promulgación.

EN The bill will enter into force in ten days after publication.

Spagnolu Inglese
vigor force
entrar enter
en in
de ten
días days

ES 5.1. El Acuerdo y la suscripción de usted a nuestros servicios entrarán en vigor a partir del momento en que se registre usted para recibir nuestros servicios en nuestro sitio web y hasta que usted o nosotros finalicemos la suscripción y el Acuerdo.

EN 5.1. The Agreement and your subscription to our services will be effective from the moment you sign up for our services on our website and until the subscription and the Agreement is terminated by you or us.

Spagnolu Inglese
acuerdo agreement
suscripción subscription
servicios services
o or
registre sign up
se is
nosotros us
y your
a to
momento moment
para sign
de and
en on
partir from
nuestro our

ES Los cambios en el Reglamento de Clasificación de la IWBF para el baloncesto internacional en silla de ruedas entrarán en vigor a partir del 1 de octubre de 2021.

EN The changes to the IWBF Classification Rules and Regulations for international wheelchair basketball will come into effect from the 1 October 2021.

Spagnolu Inglese
clasificación classification
baloncesto basketball
internacional international
octubre october
silla de ruedas wheelchair
reglamento regulations
cambios changes
a to
partir from

ES Las modificaciones de estas CGU se notificarán y detallarán en eulerian.com/es/eulerian-io/cgu y entrarán en vigor en un plazo de 10 días a partir de su fecha de publicación

EN Changes to these T&Cs will be published and detailed at https://www.eulerian.com/en/eulerian-io/cgu and will come into force within ten (10) days of their date of publication

Spagnolu Inglese
modificaciones changes
vigor force
eulerian eulerian
es en
días days
fecha date
en at
publicación publication
a to
su their
de ten
estas these
y and

ES Utilizamos el servicio de Tipalti Solutions Inc solo si sus pagos se realizan a través de la oficina de BARE USA y vence dentro de los 30 días anteriores a la entrada en vigor de esta política (a partir del 1 de febrero de 2021)

EN We use Tipalti Solutions Inc’s service only if your fee is paid through BARE USA office and is due within 30 days prior to this policy enters into force (on or later than 1st February 2021)

Spagnolu Inglese
solutions solutions
vigor force
política policy
febrero february
tipalti tipalti
bare bare
si if
oficina office
utilizamos we use
servicio service
pagos paid
se is
días days
esta this
usa usa
a to
y your
de within
en on

ES Utilizamos el servicio de Tipalti Solutions Inc solo si sus pagos se realizan a través de la oficina de BARE USA y vence dentro de los 30 días anteriores a la entrada en vigor de esta política (a partir del 1 de febrero de 2021)

EN We use Tipalti Solutions Inc’s service only if your fee is paid through BARE USA office and is due within 30 days prior to this policy enters into force (on or later than 1st February 2021)

Spagnolu Inglese
solutions solutions
vigor force
política policy
febrero february
tipalti tipalti
bare bare
si if
oficina office
utilizamos we use
servicio service
pagos paid
se is
días days
esta this
usa usa
a to
y your
de within
en on

ES A partir del 1 de enero de 2020, entró en vigor una nueva normativa sobre privacidad de datos, la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA)

EN As of January 1st 2020, a new data privacy regulation, the California Consumer Privacy Act (CCPA), came into effect

Spagnolu Inglese
nueva new
privacidad privacy
datos data
consumidor consumer
california california
la the
ccpa ccpa
enero january
de of
normativa regulation
ley act
a a

ES Nos gustaría informarle de la mejor manera posible sobre estos próximos cambios, que entrarán en vigor a partir del 1 de mayo de 2021 como parte de la legislación renovada

EN We would like to inform you optimally about these upcoming changes as of 01.May.2021 as now included in the renewed legislation

Spagnolu Inglese
gustaría would like
próximos upcoming
cambios changes
legislación legislation
mejor optimally
la the
en in
de of
posible may
nos we
a to
como as

ES En los 12 meses previos a la fecha de entrada en vigor de esta Declaración, es posible que hayamos obtenido información personal suya a partir de las siguientes categorías de fuentes:

EN During the 12-month period prior to the effective date of this Statement, we may have obtained personal information about you from the following categories of sources:

Spagnolu Inglese
declaración statement
categorías categories
fuentes sources
la the
información information
meses month
hayamos we
es may
fecha date
de of
a to
obtenido obtained
personal personal
suya you
esta this
partir from

ES Nos gustaría informarle de la mejor manera posible sobre estos próximos cambios, que entrarán en vigor a partir del 1 de mayo de 2021 como parte de la legislación renovada

EN We would like to inform you optimally about these upcoming changes as of 01.May.2021 as now included in the renewed legislation

Spagnolu Inglese
gustaría would like
próximos upcoming
cambios changes
legislación legislation
mejor optimally
la the
en in
de of
posible may
nos we
a to
como as

ES Nos gustaría informarle de la mejor manera posible sobre estos próximos cambios, que entrarán en vigor a partir del 1 de mayo de 2021 como parte de la legislación renovada

EN We would like to inform you optimally about these upcoming changes as of 01.May.2021 as now included in the renewed legislation

Spagnolu Inglese
gustaría would like
próximos upcoming
cambios changes
legislación legislation
mejor optimally
la the
en in
de of
posible may
nos we
a to
como as

ES Nos gustaría informarle de la mejor manera posible sobre estos próximos cambios, que entrarán en vigor a partir del 1 de mayo de 2021 como parte de la legislación renovada

EN We would like to inform you optimally about these upcoming changes as of 01.May.2021 as now included in the renewed legislation

Spagnolu Inglese
gustaría would like
próximos upcoming
cambios changes
legislación legislation
mejor optimally
la the
en in
de of
posible may
nos we
a to
como as

ES Nos gustaría informarle de la mejor manera posible sobre estos próximos cambios, que entrarán en vigor a partir del 1 de mayo de 2021 como parte de la legislación renovada

EN We would like to inform you optimally about these upcoming changes as of 01.May.2021 as now included in the renewed legislation

Spagnolu Inglese
gustaría would like
próximos upcoming
cambios changes
legislación legislation
mejor optimally
la the
en in
de of
posible may
nos we
a to
como as

ES Nos gustaría informarle de la mejor manera posible sobre estos próximos cambios, que entrarán en vigor a partir del 1 de mayo de 2021 como parte de la legislación renovada

EN We would like to inform you optimally about these upcoming changes as of 01.May.2021 as now included in the renewed legislation

Spagnolu Inglese
gustaría would like
próximos upcoming
cambios changes
legislación legislation
mejor optimally
la the
en in
de of
posible may
nos we
a to
como as

ES Nos gustaría informarle de la mejor manera posible sobre estos próximos cambios, que entrarán en vigor a partir del 1 de mayo de 2021 como parte de la legislación renovada

EN We would like to inform you optimally about these upcoming changes as of 01.May.2021 as now included in the renewed legislation

Spagnolu Inglese
gustaría would like
próximos upcoming
cambios changes
legislación legislation
mejor optimally
la the
en in
de of
posible may
nos we
a to
como as

ES La Licencia entra en vigor después de activar MacKeeper mediante una de las ofertas especiales, y MacKeeper es totalmente funcional durante el número de días especificados en las condiciones de la oferta a partir de la primera vez que se ejecute.

EN The License comes into effect after activating MacKeeper through one of the special offers, and MacKeeper is fully functional during the amount of days specified in the special offer conditions starting from the first time you run it.

Spagnolu Inglese
licencia license
activar activating
mackeeper mackeeper
totalmente fully
funcional functional
especificados specified
condiciones conditions
ofertas offers
es is
oferta offer
partir from
en in
días days
de of
que comes
y and

ES La Directiva 2000/29/CE ha sido sustituida por el Reglamento (UE) 2016/2031 (la Ley fitosanitaria), que entró en vigor en diciembre de 2016 y será de aplicación a partir del 14 de diciembre de 2019.

EN Directive 2000/29/EC has been superseded by Regulation (EU) 2016/2031 (the Plant Health Law), which came into force in December 2016 and will be applicable from 14 December 2019.

Spagnolu Inglese
ue eu
vigor force
diciembre december
ce ec
que came
directiva directive
reglamento regulation
en in
partir from
ser be
ley law

ES A partir del 25 de mayo, fecha de entrada en vigor del GDPR, hemos llevado a cabo una revisión exhaustiva de nuestras prácticas de tratamiento de datos y hemos adoptado las siguientes medidas:

EN As of May 25 implementation of the GDPR, we’ve carried out a thorough review of our data processing practices and have taken the following steps:

ES La activación de los dominios encargados durante las fases 1 y 2 tendrá lugar a partir del 1 de noviembre de 2021. Los dominios en .zuerich que se encarguen a partir del 22 de noviembre de 2021 se activarán en un plazo de dos días hábiles.

EN The activation of domains ordered in phases 1 and 2 will take place from 1 November 2021. Any .zuerich domains ordered from 22 November 2021 will be activated within two working days.

Spagnolu Inglese
dominios domains
fases phases
lugar place
noviembre november
zuerich zuerich
activación activation
la the
en in
partir from
días days
tendrá will

ES Puestos de trabajo individuales disponibles a partir de 90 €/mes y despachos disponibles a partir de 200 €/mes (para dos personas)

EN Individual jobs available from 90 €/month and offices available from 200 €/month (for two people).

ES En marzo a partir del 27 hasta el 5 de abril y todos los sábados desde abril hasta octubre, además del 1 de mayo. Cada día a partir del 21 de junio hasta el 12 de septiembre, el 24 de septiembre y del 10 al 12 de octubre.

EN In March from 27 to 5 April and every Saturday from April to October, in addition to 1 May. Every day from June 21 to September 12, September 24 and October 10 to 12.

Spagnolu Inglese
abril april
octubre october
junio june
septiembre september
marzo march
en in
día day
sábados saturday
a to
cada every
partir from

ES Tanto si genera energía eléctrica a partir de energía eólica, solar, nuclear o hidráulica como a partir de biocombustibles, gas natural o carbón, el carácter esencial de la industria energética exige un flujo de energía estable y fiable

EN Whether power is generated from wind, solar, nuclear, water, biofuels, natural gas, or coal, the mission critical function of the energy industry demands a stable and reliable flow of power

Spagnolu Inglese
genera generated
eólica wind
solar solar
nuclear nuclear
biocombustibles biofuels
natural natural
carbón coal
esencial critical
exige demands
o or
estable stable
energía energy
gas gas
flujo flow
partir from
si whether
de of
industria industry
un a
y and
fiable reliable

ES Spotfire ofrece, a partir de una amplia variedad de fuentes de datos, una visión de 360 grados de su cliente y visualizaciones detalladas para que pueda diseñar la experiencia de cliente a partir de un amplio conocimiento

EN From a wide range of data sources, Spotfire brings a 360-degree view of your customer and fast drill-down so you can design the customer experience based on extensive knowledge

Spagnolu Inglese
variedad range
grados degree
diseñar design
amplia wide
datos data
pueda you can
la the
experiencia experience
fuentes sources
partir from
cliente customer
de of
un a
ofrece brings
y your
conocimiento knowledge

ES Puedes usar el editor en línea para crear tu informe digital a partir de cero, a partir de plantillas, o, si ya has diseñado uno, tan solo cárgalo a servidor y publícalo.

EN You can use the online editor to create your report from scratch, templates or just upload and publish if you already have one designed.

Spagnolu Inglese
editor editor
informe report
plantillas templates
o or
si if
en línea online
usar use
el the
ya already
puedes you can
tu your
a to
crear create
partir from

ES A partir del 14 de diciembre, los niños de entre 5 y 11 años deben demostrar una dosis de vacuna para entrar a esos lugares. A partir del 28 de enero, deben demostrar pruebas de dos vacunas.

EN Starting December 14, children ages 5?11 must show proof of one vaccination dose to enter those venues. Beginning January 28, they must show proof of two vaccinations.

Spagnolu Inglese
deben must
demostrar show
dosis dose
lugares venues
pruebas proof
diciembre december
niños children
años ages
enero january
una beginning
de of
dos two
a to
vacunas vaccination
y they

ES Sorona®: DuPont™ Sorona® ha sido desarrollado a partir de un 37% de materiales de fuentes renovables. Esta fibra se crea a partir de fibras vegetales recicladas que tienen un tacto como el algodón. Aporta frescor y transpirabilidad.

EN Sorona®: This DuPont™ fibre is made of 37% (in weight) materials from renewable sources. This new generation fibre developed from recycled plant fibres adds a cotton feel. It is cool and breathable.

Mustrà 50 di 50 traduzzioni