ES NBB: Disposiciones del Banco Nacional de Bélgica (NBB)
"and the nbb" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
and | a about all also an and and the are around as at based be best both by by the down each first for for the from get go great has have how i in in the including is it its just like more need not of of the on on the one or other our out over people product products re read site that the the best their them they this time to to the top two up us was we web we’ve what which why will with within work you your |
nbb | nbb |
ES NBB: Disposiciones del Banco Nacional de Bélgica (NBB)
EN NBB: National Bank of Belgium (NBB) filing rules
Spagnolu | Inglese |
---|---|
nbb | nbb |
disposiciones | rules |
banco | bank |
nacional | national |
bélgica | belgium |
de | of |
ES La detección de bacterias dañinas para la cerveza en la levadura o en la cerveza sin filtrar se lleva a cabo con NBB®-B, y la monitorización de higiene se efectúa mediante frotis con NBB®-B-Am y los correspondientes hisopos estériles
EN Beer spoiling bacteria in yeast or unfiltered beer is detected through the use of NBB®-B, hygiene monitoring via smear test with NBB®-B-Am and the corresponding smear swabs
Spagnolu | Inglese |
---|---|
bacterias | bacteria |
cerveza | beer |
levadura | yeast |
se | is |
nbb | nbb |
monitorización | monitoring |
higiene | hygiene |
correspondientes | corresponding |
o | or |
la | the |
en | in |
con | with |
de | of |
y | and |
ES NBB: disposiciones del Banco Nacional de Bélgica (NBB)
EN NBB - National Bank of Belgium (NBB) filing rules
Spagnolu | Inglese |
---|---|
nbb | nbb |
disposiciones | rules |
banco | bank |
nacional | national |
bélgica | belgium |
de | of |
ES La detección de bacterias dañinas para la cerveza en la levadura o en la cerveza sin filtrar se lleva a cabo con NBB®-B, y la monitorización de higiene se efectúa mediante frotis con NBB®-B-Am y los correspondientes hisopos estériles
EN Beer spoiling bacteria in yeast or unfiltered beer is detected through the use of NBB®-B, hygiene monitoring via smear test with NBB®-B-Am and the corresponding smear swabs
Spagnolu | Inglese |
---|---|
bacterias | bacteria |
cerveza | beer |
levadura | yeast |
se | is |
nbb | nbb |
monitorización | monitoring |
higiene | hygiene |
correspondientes | corresponding |
o | or |
la | the |
en | in |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Both teams discussed the long-lasting relationship between Batelco and the NBB Group and future collaboration plans, before touring the facility. Lea la información completa en el sitio externo
EN Both teams discussed the long-lasting relationship between Batelco and the NBB Group and future collaboration plans, before touring the facility. Read full information on external site
Spagnolu | Inglese |
---|---|
teams | teams |
nbb | nbb |
group | group |
future | future |
collaboration | collaboration |
plans | plans |
facility | facility |
externo | external |
touring | touring |
información | information |
and | and |
before | before |
sitio | site |
between | between |
en | on |
completa | full |
ES Instalador de taxonomía para el NBB (Banco Nacional de Bélgica)
EN Additional taxonomy installer for NBB (National Bank of Belgium)
Spagnolu | Inglese |
---|---|
instalador | installer |
taxonomía | taxonomy |
nbb | nbb |
banco | bank |
nacional | national |
bélgica | belgium |
para | for |
ES Instalador de taxonomías NBB: disposiciones del Banco Nacional de Bélgica
EN NBB Taxonomies Installer - National Bank of Belgium filing rules
Spagnolu | Inglese |
---|---|
instalador | installer |
taxonomías | taxonomies |
nbb | nbb |
disposiciones | rules |
banco | bank |
nacional | national |
bélgica | belgium |
de | of |
ES NBB®-B (caldo) es un caldo listo para el uso, utilizado preferentemente para la detección de bacterias dañinas para la cerveza en la levadura industrial
EN NBB®-B (broth) is a ready-to-use broth primarily intended for testing brewing yeast for beer-spoiling bacteria
Spagnolu | Inglese |
---|---|
nbb | nbb |
caldo | broth |
es | is |
listo | ready |
bacterias | bacteria |
levadura | yeast |
un | a |
cerveza | beer |
uso | use |
ES Con el NBB®-C (caldo concentrado) listo para el uso es posible analizar grandes volúmenes de muestras de cerveza filtrada y sin filtrar para poder detectar con fiabilidad incluso cantidades de gérmenes muy pequeñas.
EN Ready-to-use NBB®-C (concentrated broth) is used to test large sample volumes of unfiltered and filtered beer to safely detect even the smallest numbers of bacteria.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
nbb | nbb |
caldo | broth |
concentrado | concentrated |
listo | ready |
cerveza | beer |
detectar | detect |
pequeñas | smallest |
uso | use |
grandes | large |
volúmenes | volumes |
el | the |
es | is |
muestras | sample |
incluso | even |
ES NBB®-A (agar) es un agar listo para el uso utilizado en la detección cuantitativa, sobre todo en la cerveza filtrada con membrana
EN NBB®-A (agar) is a ready-to-use agar medium for quantitative detection, primarily of membrane filtered beer
Spagnolu | Inglese |
---|---|
nbb | nbb |
es | is |
listo | ready |
detección | detection |
cerveza | beer |
membrana | membrane |
sobre todo | primarily |
uso | use |
sobre | to |
un | a |
ES Desde entonces, la serie NBB se somete a un proceso de desarrollo continuo con el fin de poder detectar la aparición de nuevos gérmenes, tales como el Lactobacillus acetotolerans
EN Since then, NBB has faced the constant challenge of being able to detect new bacteria such as Lactobacillus acetotolerans
Spagnolu | Inglese |
---|---|
nbb | nbb |
continuo | constant |
nuevos | new |
poder | able |
a | to |
detectar | detect |
de | of |
como | as |
ES Para garantizar su buen rendimiento, cada lote de NBB es comprobado con un panel de gérmenes formado por aislados seleccionados de aparición habitual en la práctica
EN Every NBB production batch is tested for functionality using a bacterial panel of select isolates
Spagnolu | Inglese |
---|---|
lote | batch |
nbb | nbb |
es | is |
comprobado | tested |
panel | panel |
seleccionados | select |
un | a |
de | of |
rendimiento | functionality |
en | every |
ES Para el análisis microbiológico, el Brewers QCheck Kit® combina medios de cultivo de la serie NBB® listos para el uso en forma de test individuales con todas sus reconocidas ventajas en materia de manejo y de interpretación
EN The Brewers QCheck Kit® combines ready-to-use nutrient media from the NBB® series in single tests for microbiological testing, thereby providing all the acknowledged advantages in handling and interpretation
Spagnolu | Inglese |
---|---|
kit | kit |
combina | combines |
medios | media |
serie | series |
nbb | nbb |
listos | ready |
manejo | handling |
interpretación | interpretation |
uso | use |
análisis | tests |
en | in |
test | testing |
de | single |
y | and |
ES - Parte de la conocida serie de productos NBB
EN - Included in the renowned NBB product line
Spagnolu | Inglese |
---|---|
conocida | renowned |
nbb | nbb |
la | the |
productos | product |
ES NBB®-B-Am - medio de cultivo para el análisis de puntos débiles - DÖHLER
EN NBB®-B-Am - Nutrient medium for weak point analysis in filling areas - DÖHLER
Spagnolu | Inglese |
---|---|
nbb | nbb |
análisis | analysis |
débiles | weak |
puntos | point |
medio | for |
ES Instalador de taxonomía para el NBB (Banco Nacional de Bélgica)
EN Additional taxonomy installer for NBB (National Bank of Belgium)
Spagnolu | Inglese |
---|---|
instalador | installer |
taxonomía | taxonomy |
nbb | nbb |
banco | bank |
nacional | national |
bélgica | belgium |
para | for |
ES Instalador de taxonomías NBB: disposiciones del Banco Nacional de Bélgica
EN NBB Taxonomies Installer - National Bank of Belgium filing rules
Spagnolu | Inglese |
---|---|
instalador | installer |
taxonomías | taxonomies |
nbb | nbb |
disposiciones | rules |
banco | bank |
nacional | national |
bélgica | belgium |
de | of |
ES NBB®-B (caldo) es un caldo listo para el uso, utilizado preferentemente para la detección de bacterias dañinas para la cerveza en la levadura industrial
EN NBB®-B (broth) is a ready-to-use broth primarily intended for testing brewing yeast for beer-spoiling bacteria
Spagnolu | Inglese |
---|---|
nbb | nbb |
caldo | broth |
es | is |
listo | ready |
bacterias | bacteria |
levadura | yeast |
un | a |
cerveza | beer |
uso | use |
ES Con el NBB®-C (caldo concentrado) listo para el uso es posible analizar grandes volúmenes de muestras de cerveza filtrada y sin filtrar para poder detectar con fiabilidad incluso cantidades de gérmenes muy pequeñas.
EN Ready-to-use NBB®-C (concentrated broth) is used to test large sample volumes of unfiltered and filtered beer to safely detect even the smallest numbers of bacteria.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
nbb | nbb |
caldo | broth |
concentrado | concentrated |
listo | ready |
cerveza | beer |
detectar | detect |
pequeñas | smallest |
uso | use |
grandes | large |
volúmenes | volumes |
el | the |
es | is |
muestras | sample |
incluso | even |
ES NBB®-A (agar) es un agar listo para el uso utilizado en la detección cuantitativa, sobre todo en la cerveza filtrada con membrana
EN NBB®-A (agar) is a ready-to-use agar medium for quantitative detection, primarily of membrane filtered beer
Spagnolu | Inglese |
---|---|
nbb | nbb |
es | is |
listo | ready |
detección | detection |
cerveza | beer |
membrana | membrane |
sobre todo | primarily |
uso | use |
sobre | to |
un | a |
ES Desde entonces, la serie NBB se somete a un proceso de desarrollo continuo con el fin de poder detectar la aparición de nuevos gérmenes, tales como el Lactobacillus acetotolerans
EN Since then, NBB has faced the constant challenge of being able to detect new bacteria such as Lactobacillus acetotolerans
Spagnolu | Inglese |
---|---|
nbb | nbb |
continuo | constant |
nuevos | new |
poder | able |
a | to |
detectar | detect |
de | of |
como | as |
ES Para garantizar su buen rendimiento, cada lote de NBB es comprobado con un panel de gérmenes formado por aislados seleccionados de aparición habitual en la práctica
EN Every NBB production batch is tested for functionality using a bacterial panel of select isolates
Spagnolu | Inglese |
---|---|
lote | batch |
nbb | nbb |
es | is |
comprobado | tested |
panel | panel |
seleccionados | select |
un | a |
de | of |
rendimiento | functionality |
en | every |
ES Para el análisis microbiológico, el Brewers QCheck Kit® combina medios de cultivo de la serie NBB® listos para el uso en forma de test individuales con todas sus reconocidas ventajas en materia de manejo y de interpretación
EN The Brewers QCheck Kit® combines ready-to-use nutrient media from the NBB® series in single tests for microbiological testing, thereby providing all the acknowledged advantages in handling and interpretation
Spagnolu | Inglese |
---|---|
kit | kit |
combina | combines |
medios | media |
serie | series |
nbb | nbb |
listos | ready |
manejo | handling |
interpretación | interpretation |
uso | use |
análisis | tests |
en | in |
test | testing |
de | single |
y | and |
ES - Parte de la conocida serie de productos NBB
EN - Included in the renowned NBB product line
Spagnolu | Inglese |
---|---|
conocida | renowned |
nbb | nbb |
la | the |
productos | product |
ES dungeons and cats, dungeons and dragons, rol, dungeons, cats, kawaii, rpg, gatos, dragones y mazmorras, dd, role, cute cats, cute, neko, dungeons and cat, dungeon and cat, dungeons cats, d20, dungeons dragons, dnd, role playing game, role play
EN dungeons and cats, dungeons and dragons, role, dungeons, cats, kawaii, rpg, dd, cute cats, cute, neko, dungeons and cat, dungeon and cat, dungeons cats, d20, dungeons dragons, where, role playing game, role play
Spagnolu | Inglese |
---|---|
kawaii | kawaii |
rpg | rpg |
dragones | dragons |
dd | dd |
cute | cute |
cat | cat |
rol | role |
and | and |
gatos | cats |
playing | playing |
ES La Alianza mantiene activas cuatro líneas permanentes de actividad: 1) Standard setting and guidance development; 2) Capacity building, learning and development; 3) Evidence generation and knowledge management and 4) Advocacy
EN The Alliance pursues four permanent work streams: 1) Standard setting and guidance development; 2) Capacity building, learning and development; 3) Evidence generation and knowledge management and 4) Advocacy
Spagnolu | Inglese |
---|---|
alianza | alliance |
permanentes | permanent |
actividad | work |
standard | standard |
guidance | guidance |
capacity | capacity |
building | building |
generation | generation |
management | management |
advocacy | advocacy |
development | development |
la | the |
and | and |
learning | learning |
ES La Alianza mantiene activas cuatro líneas permanentes de actividad: 1) Standard setting and guidance development; 2) Capacity building, learning and development; 3) Evidence generation and knowledge management and 4) Advocacy
EN The Alliance pursues four permanent work streams: 1) Standard setting and guidance development; 2) Capacity building, learning and development; 3) Evidence generation and knowledge management and 4) Advocacy
Spagnolu | Inglese |
---|---|
alianza | alliance |
permanentes | permanent |
actividad | work |
standard | standard |
guidance | guidance |
capacity | capacity |
building | building |
generation | generation |
management | management |
advocacy | advocacy |
development | development |
la | the |
and | and |
learning | learning |
ES La Alianza mantiene activas cuatro líneas permanentes de actividad: 1) Standard setting and guidance development; 2) Capacity building, learning and development; 3) Evidence generation and knowledge management and 4) Advocacy
EN The Alliance pursues four permanent work streams: 1) Standard setting and guidance development; 2) Capacity building, learning and development; 3) Evidence generation and knowledge management and 4) Advocacy
Spagnolu | Inglese |
---|---|
alianza | alliance |
permanentes | permanent |
actividad | work |
standard | standard |
guidance | guidance |
capacity | capacity |
building | building |
generation | generation |
management | management |
advocacy | advocacy |
development | development |
la | the |
and | and |
learning | learning |
ES La promoción que hay actualmente para la renta en Audubon Briarcliff es: Contact our leasing office for info and to schedule a tour today! Monthly Fees $111 (Washer and Dryer, Valet Trash, Pest Control, Lease Lock, Trash). Water and Sewer not Included
EN The current rent special at Audubon Briarcliff is: Contact our leasing office for info and to schedule a tour today! Monthly Fees $111 (Washer and Dryer, Valet Trash, Pest Control, Lease Lock, Trash). Water and Sewer not Included.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
audubon | audubon |
contact | contact |
office | office |
info | info |
schedule | schedule |
tour | tour |
fees | fees |
valet | valet |
control | control |
lock | lock |
water | water |
sewer | sewer |
leasing | leasing |
es | is |
our | our |
to | to |
today | today |
renta | rent |
lease | lease |
la | the |
not | not |
and | and |
en | special |
ES Puedes leer aquí la política vigente: .earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS
EN The applicable policies can be found here:.earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS
Spagnolu | Inglese |
---|---|
earth | earth |
materials | materials |
osaka | osaka |
policies | policies |
puedes | can |
aquí | here |
la | the |
and | and |
ES - Cualquiera -Contratación y recursos humanosTiempo y asistenciaRetirement and Health BenefitsFinance, Accounting, and CompensationSistema de punto de venta
EN - Any -Hiring and HRTime and AttendanceRetirement and Health BenefitsFinance, Accounting, and CompensationPoint of Sale System
Spagnolu | Inglese |
---|---|
health | health |
venta | sale |
and | and |
de | of |
ES Lo que piensa la gente sobre What Great Salespeople Do (Review and Analysis of Bosworth and Zoldan's Book)
EN What people think about What Great Salespeople Do (Review and Analysis of Bosworth and Zoldan's Book)
Spagnolu | Inglese |
---|---|
piensa | think |
great | great |
analysis | analysis |
book | book |
do | do |
review | review |
of | of |
and | and |
sobre | about |
gente | people |
ES Más episodios de Influence Psychology and Persuasion - Mike Sweet - 10 Minute Coach - Develop and Discover
EN More Episodes from Influence Psychology and Persuasion - Mike Sweet - 10 Minute Coach - Develop and Discover
Spagnolu | Inglese |
---|---|
episodios | episodes |
psychology | psychology |
mike | mike |
sweet | sweet |
minute | minute |
coach | coach |
develop | develop |
discover | discover |
más | more |
and | and |
ES "Esto es como una utilidad 'forense personal'. Es bastante impresionante". - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (y autor de "iPhone Forensics" y "Hacking and Securing iOS Applications")
EN "This of it as a 'personal forensics' utility. It’s pretty awesome." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (and author of "iPhone Forensics" and "Hacking and Securing iOS Applications")
Spagnolu | Inglese |
---|---|
forense | forensics |
bastante | pretty |
jonathan | jonathan |
apple | apple |
security | security |
engineering | engineering |
architecture | architecture |
autor | author |
iphone | iphone |
hacking | hacking |
ios | ios |
utilidad | utility |
applications | applications |
esto | this |
como | as |
una | a |
and | and |
de | of |
personal | personal |
impresionante | awesome |
ES Aprende Computer Security And Networks con cursos Computer Security And Networks en línea
EN Learn Computer Security And Networks with online Computer Security And Networks courses
Spagnolu | Inglese |
---|---|
computer | computer |
security | security |
networks | networks |
cursos | courses |
en línea | online |
con | with |
and | and |
ES Aprende Computer Security And Networks con Especializaciones Computer Security And Networks en línea
EN Learn Computer Security And Networks with online Computer Security And Networks Specializations
Spagnolu | Inglese |
---|---|
computer | computer |
security | security |
especializaciones | specializations |
networks | networks |
en línea | online |
con | with |
and | and |
ES Ofrece herramientas para crear modelos de decisiones y procesos empresariales, y admite los estándares Business Process Model and Notation (BPMN) y Decision Model and Notation (DMN)
EN Process Automation Manager provides tools for modeling business processes and decisions, and supports both Business Process Model and Notation (BPMN) and Decision Model and Notation (DMN) standards
Spagnolu | Inglese |
---|---|
herramientas | tools |
bpmn | bpmn |
ofrece | provides |
modelos | model |
estándares | standards |
process | process |
decisiones | decisions |
procesos | processes |
decision | decision |
para | for |
business | business |
and | and |
ES Logo and more for inspirational website and store! |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs
EN Logo and more for inspirational website and store! | Logo & brand identity pack contest | 99designs
Spagnolu | Inglese |
---|---|
website | website |
store | store |
concursos | contest |
paquete | pack |
more | more |
logo | logo |
and | and |
imagen | identity |
ES Stylish and innovation kitchen products needs a clean and kick-ass package design |concursos de Packaging y Envases | 99designs
EN Stylish and innovation kitchen products needs a clean and kick-ass package design | Product packaging contest | 99designs
Spagnolu | Inglese |
---|---|
innovation | innovation |
kitchen | kitchen |
needs | needs |
clean | clean |
design | design |
concursos | contest |
package | package |
products | products |
a | a |
and | and |
envases | packaging |
ES La aplicación Wild and Seek no recopila ninguna información personal tuya. La aplicación Wild and Seek no permite que los niños pongan su información personal a disposición del público.
EN The Wild and Seek app does not collect any personal information from you. The Wild and Seek app does not allow children to make their personal information publicly available.
Spagnolu | Inglese |
---|---|
wild | wild |
recopila | collect |
niños | children |
permite | allow |
información | information |
a | to |
la | the |
no | not |
público | publicly |
su | their |
aplicación | app |
and | and |
tuya | you |
personal | personal |
ES BLOG: Alliance for Boys and Men of Color: Driving state and local policy change through data (Alianza para los niños y hombres de color: Impulsar el cambio de políticas estatales y locales a través de datos)
EN BLOG: Alliance for Boys and Men of Color: Driving state and local policy change through data
Spagnolu | Inglese |
---|---|
blog | blog |
boys | boys |
men | men |
of | of |
policy | policy |
change | change |
estatales | state |
datos | data |
and | and |
through | through |
alianza | alliance |
color | color |
para | for |
ES Proximidad con el terminal de autobuses turísticos: We have two passenger terminals equipped with various facilities and centrally located in Wellington and Picton
EN Proximity to coach terminal: We have two passenger terminals equipped with various facilities and centrally located in Wellington and Picton
Spagnolu | Inglese |
---|---|
proximidad | proximity |
autobuses | coach |
we | we |
various | various |
facilities | facilities |
wellington | wellington |
picton | picton |
terminal | terminal |
in | in |
have | have |
two | two |
and | and |
con | with |
ES SCRATCH: SECURE AND AGILE CONNECTED THINGS Quobis participa en el proyecto SCRATCH: SECURE AND AGILE C[...]
EN POLDER URBAN DATA POLICY LAB: POLICY & DATA EXPLOITATION & RE-USE projectQuobis participates in[...]
Spagnolu | Inglese |
---|---|
participa | participates |
en | in |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: brooklyn, bridge, new york, manhattan, brooklyn bridge, black and white, black and white
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn, bridge, new york, manhattan, brooklyn bridge, black and white, black and white
Spagnolu | Inglese |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
bridge | bridge |
new | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
black | black |
brooklyn | brooklyn |
and | and |
a | to |
palabras clave | keywords |
white | white |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: al pacino, film, films, le parrain, the godfather, black and white, diane keaton, francis ford coppola, 1972, 70s, black and white
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: al pacino, movie, movies, godfather, godfather, black and white, diane keaton, francis ford coppola, 1972, 70s, black and white
Spagnolu | Inglese |
---|---|
black | black |
francis | francis |
ford | ford |
pacino | pacino |
and | and |
a | to |
palabras clave | keywords |
utilizadas | used |
white | white |
describir | describe |
fotografía | images |
ES Aprende Mobile And Web Development con cursos Mobile And Web Development en línea
EN Learn Mobile And Web Development with online Mobile And Web Development courses
Spagnolu | Inglese |
---|---|
mobile | mobile |
web | web |
development | development |
cursos | courses |
en línea | online |
con | with |
and | and |
ES Aprende Mobile And Web Development con Especializaciones Mobile And Web Development en línea
EN Learn Mobile And Web Development with online Mobile And Web Development Specializations
Spagnolu | Inglese |
---|---|
mobile | mobile |
development | development |
especializaciones | specializations |
web | web |
en línea | online |
con | with |
and | and |
ES Aprende Leadership And Management con cursos Leadership And Management en línea
EN Learn Leadership And Management with online Leadership And Management courses
Spagnolu | Inglese |
---|---|
management | management |
en línea | online |
leadership | leadership |
cursos | courses |
con | with |
and | and |
ES Aprende Leadership And Management con Especializaciones Leadership And Management en línea
EN Learn Leadership And Management with online Leadership And Management Specializations
Spagnolu | Inglese |
---|---|
management | management |
especializaciones | specializations |
en línea | online |
leadership | leadership |
con | with |
and | and |
ES O'Leary, J.M. O’Leary, J. M. “Pregnancy and infant loss: Supporting parents and their children” [El embarazo y la pérdida de un bebé: Apoyo a los padres y sus hijos] (en inglés). Zero to Three, 28(6). 2007: 42–49 (en inglés).
EN O’Leary, J. M. “Pregnancy and infant loss: Supporting parents and their children.” Zero to Three, 28(6). 2007: 42–49.
Mustrà 50 di 50 traduzzioni