Traduce "policía" in Tedescu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "policía" da Spagnolu à Tedescu

Traduzioni di policía

"policía" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:

policía polizei

Traduzzione di Spagnolu à Tedescu di policía

Spagnolu
Tedescu

ES delgada línea azul, cumplimiento de la ley, oficial de policia, oficiales de policía, apoyar la aplicación de la ley, apoyar a la policía, bandera estadounidense, america

DE dünne blaue linie, strafverfolgung, polizist, polizisten, unterstützung der strafverfolgung, unterstütze die polizei, unterstützung der polizei, amerikanische flagge, amerika

Spagnolu Tedescu
delgada dünne
línea linie
policía polizei
apoyar unterstützung
bandera flagge
estadounidense amerikanische
america amerika

ES Llama a la policía tan pronto como puedas. Es importante llamar a la policía, en especial si se necesitarán reparaciones. La denuncia policial permitirá que las compañías aseguradoras determinen quién es responsable por el pago.[2]

DE Rufe so schnell wie möglich die Polizei. Es ist wichtig, die Polizei zu rufen, insbesondere wenn Reparaturen erforderlich sind. Der Polizeibericht ermöglicht den Versicherungsgesellschaften festzustellen, wer für die Kosten verantwortlich ist.[2]

Spagnolu Tedescu
policía polizei
pronto schnell
importante wichtig
reparaciones reparaturen
responsable verantwortlich
pago kosten
a zu
tan so
es ist
llama rufen
en insbesondere
si wenn

ES moderno compacto personaje futuro futurista transporte modelo eléctrico aeronave policía policía aparejo patrulla mosca inteligente sin-tripulación conveniente

DE kompakt Charakter Zukunft futuristisch Roboter Modell- elektrisch Flugzeug Polizist Polizei patrouillieren fliegen Clever unbemannt praktisch Quadrocopter

Spagnolu Tedescu
compacto kompakt
personaje charakter
modelo modell
eléctrico elektrisch
policía polizei
mosca fliegen
inteligente clever
conveniente praktisch
futuro zukunft
aeronave flugzeug
futurista futuristisch

ES Grupos de la minoría serbia bloquean carreteras en el norte de Kosovo para impedir que la policía traslade a Pristina a un expolicía serbio acusado de disparar a aun policía de Kosovo.

DE Hintergrund der neuen Spannungen im Kosovo ist die Verhaftung eines serbischstämmigen Polizisten.

Spagnolu Tedescu
en el im

ES Grupos de la minoría serbia bloquean carreteras en el norte de Kosovo para impedir que la policía traslade a Pristina a un expolicía serbio acusado de disparar a aun policía de Kosovo.

DE Hintergrund der neuen Spannungen im Kosovo ist die Verhaftung eines serbischstämmigen Polizisten.

Spagnolu Tedescu
en el im

ES Grupos de la minoría serbia bloquean carreteras en el norte de Kosovo para impedir que la policía traslade a Pristina a un expolicía serbio acusado de disparar a aun policía de Kosovo.

DE Hintergrund der neuen Spannungen im Kosovo ist die Verhaftung eines serbischstämmigen Polizisten.

Spagnolu Tedescu
en el im

ES policía, ley, azul, espalda, aplicación, delgado, línea, apoyo, bandera, de vuelta el azul, delgada línea azul, nypd, lapd, cinco, símbolo, alguacil, departamento, abogado, crimen

DE polizei, polizist, gesetz, blau, zurück, durchsetzung, dünn, linie, unterstützung, flagge, zurück das blau, dünne blaue linie, nypd, lapd, fünf, symbol, sheriff, abteilung, befürworten, verbrechen

Spagnolu Tedescu
policía polizei
ley gesetz
línea linie
apoyo unterstützung
bandera flagge
símbolo symbol
departamento abteilung
aplicación durchsetzung
el blaue
de fünf
azul blau
a zurück

ES Sin embargo, después de unos años, Alphabay también fue eliminado por la policía.

DE Nach ein paar Jahren wurde auch Alphabay von den Behörden abgeschaltet.

Spagnolu Tedescu
fue wurde
años jahren
también auch
de paar

ES Por ejemplo, han recibido 25 solicitudes internacionales de la policía durante el primer trimestre de 2021, después de que actividades criminales fueran rastreadas hasta direcciones IP de CyberGhost.

DE Im ersten Quartal 2021 gab es zum Beispiel 25 internationale Polizeianfragen, nachdem kriminelle Aktivitäten zu CyberGhost IP-Adressen verfolgt wurden.

Spagnolu Tedescu
recibido wurden
internacionales internationale
trimestre quartal
actividades aktivitäten
criminales kriminelle
direcciones adressen
ip ip
cyberghost cyberghost
a zu
ejemplo beispiel
de zum
primer ersten

ES ¿Puede la policía rastrear una VPN?

DE Kann die Polizei ein VPN verfolgen?

Spagnolu Tedescu
puede kann
policía polizei
rastrear verfolgen
vpn vpn
la die
una ein

ES La policía no puede rastrear una VPN si el proveedor realmente tiene una política de no registros

DE Die Polizei kann ein VPN nicht zurückverfolgen, wenn der Anbieter wirklich eine No-Logs-Politik hat

Spagnolu Tedescu
policía polizei
vpn vpn
proveedor anbieter
política politik
registros logs
no nicht
si wenn
realmente wirklich
puede kann

ES Bloque acrílico «Cheddar con sombrero de policia» de laurel98 | Redbubble

DE "Cheddar mit Polizeimütze" Acrylblock von laurel98 | Redbubble

Spagnolu Tedescu
redbubble redbubble

ES Cheddar con sombrero de policia Bloque acrílico

DE Cheddar mit Polizeimütze Acrylblock

Spagnolu Tedescu
de mit

ES columbo, solo una cosa más, gracioso, original, amor, cumpleaños, navidad, comedia, televisión, policías, policía, asesinato

DE columbo, nur noch eine sache, lustig, ausgefallen, liebe, geburtstag, weihnachten, komödie, fernseher, fernsehen, polizisten, polizei, mord

Spagnolu Tedescu
cosa sache
gracioso lustig
cumpleaños geburtstag
navidad weihnachten
comedia komödie
policía polizei
asesinato mord
solo nur
televisión fernsehen
amor liebe
una eine

ES Una orden judicial puede obligarnos a compartir sus datos con la policía.

DE Wir können aufgrund einer gerichtlichen Anordnung gezwungen sein, Ihre Angaben an die Polizei weiterzugeben.

Spagnolu Tedescu
orden anordnung
judicial gerichtlichen
policía polizei
datos angaben
puede können
una weiterzugeben
a aufgrund
la die
sus ihre

ES Además de contactar con la policía, es importante intentar conseguir que las fotografías o vídeos se eliminen de Internet lo antes posible

DE Neben der Kontaktaufnahme mit den Strafverfolgungsbehörden ist es wichtig, dass Sie versuchen, die Bilder oder Videos so schnell wie möglich aus dem Internet zu entfernen

Spagnolu Tedescu
importante wichtig
intentar versuchen
fotografías bilder
vídeos videos
internet internet
a zu
lo es
contactar kontaktaufnahme
o oder
posible möglich
es ist

ES Si es posible, también debes contactar con la policía, como hemos mencionado previamente

DE Wenn möglich, sollten Sie sich auch an die Polizei oder die Strafverfolgungsbehörden wenden, wie bereits erwähnt

Spagnolu Tedescu
debes sollten
policía polizei
mencionado erwähnt
a an
si wenn
también auch
posible möglich
con oder
la die
como wie

ES Contacta con la policía y con la web donde se han distribuido las imágenes

DE Kontaktieren Sie die Polizei und die Website, auf der die Bilder verbreitet werden

Spagnolu Tedescu
policía polizei
imágenes bilder
y und
web website
contacta kontaktieren sie
la der

ES Echa un ojo a las leyes locales sobre pornovenganza, contacta con la policía e informa de la situación si es posible.

DE Prüfen Sie Ihre lokalen Gesetze zu Rache-Pornos, kontaktieren Sie die Polizei und melden Sie die Situation, wenn möglich.

Spagnolu Tedescu
leyes gesetze
locales lokalen
policía polizei
informa melden
e und
si wenn
contacta kontaktieren sie
situación situation
posible möglich
a zu

ES Al llegar al país, debés declarar las armas de fuego importadas en la Aduana de Nueva Zelanda, que te derivará a la policía del aeropuerto para obtener un permiso

DE Bei der Einreise sollten Sie importierte Schusswaffen bei der neuseeländischen Zollbehörde anmelden, die Sie für die Ausstellung eines Waffenscheins zur Flughafenpolizei weiterleiten wird

Spagnolu Tedescu
de bei
la der

ES La policía también tiene el poder de prohibir a un conductor sin licencia que conduzca hasta que tenga la licencia adecuada

DE Die Polizei hat außerdem das Recht, einem Fahrer ohne gültigen Führerschein die Weiterfahrt zu verbieten, bis ein gültiger Führerschein vorgezeigt werden kann

Spagnolu Tedescu
policía polizei
prohibir verbieten
conductor fahrer
poder werden
a zu
sin ohne
hasta bis

ES Comunícate con la policía y dales el número de serie y el IMEI asociado con tu iPhone robado o perdido

DE Wenden Sie sich an die Polizei und geben Sie ihr die Seriennummer und die IMEI Ihres gestohlenen oder verlorenen iPhone

Spagnolu Tedescu
policía polizei
iphone iphone
robado gestohlenen
perdido verlorenen
imei imei
y und
a an
o oder

ES Una vez que la policía le proporcione un número de reporte de delito, podrá comunicarse con su compañía de seguros para reportar la pérdida y reclamar por ello, suponiendo que tenga seguro.

DE Sobald die Polizei Ihnen eine Straftatnummer gibt, können Sie sich an Ihre Versicherungsgesellschaft wenden, um den Verlust zu melden und einen Antrag darauf zu stellen, vorausgesetzt, Sie haben eine Versicherung.

Spagnolu Tedescu
policía polizei
reportar melden
pérdida verlust
podrá können
y und
una vez sobald
a zu
para darauf

ES Fue presidente fundador del Panel de Ward de la Policía Metropolitana de Pool de Londres y de una asociación de residentes locales

DE Er war Gründungsvorsitzender des Ward Panels der Met Police für Pool of London und eines Verbandes der Anwohner

Spagnolu Tedescu
pool pool
londres london
residentes anwohner
panel panels
fue war
de of
y und
la der

ES Cuadro y póster Oficiales de policía y estudiantes en mayo de 1968 - Compra y venta

DE Polizisten und Studenten im Mai 1968 Bild - Kaufen / Verkaufen

Spagnolu Tedescu
cuadro bild
y und
estudiantes studenten
en im
mayo mai
compra kaufen
venta verkaufen

ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Politica | Mayo De 1968 | Fotografía Oficiales de policía y estudiantes en mayo de 1968

DE Fotokunst | Themen | Bericht | Politik | Mai 1968 | Bild Polizisten und Studenten im Mai 1968

Spagnolu Tedescu
fotografía bild
y und
mayo mai
estudiantes studenten
en im

ES Oficiales de policía y estudiantes en mayo de 1968

DE Polizisten und Studenten im Mai 1968

Spagnolu Tedescu
y und
estudiantes studenten
en im
mayo mai

ES Mayo de 1968, agentes de policía y estudiantes se enfrentan cara a cara en la intersección del Boulevard Saint Michel y la Rue Racine.

DE Mai 1968, Polizeibeamte und Studenten stehen sich an der Kreuzung des Boulevard Saint Michel und der Rue Racine gegenüber.

Spagnolu Tedescu
mayo mai
estudiantes studenten
intersección kreuzung
rue rue
y und

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1920-1929, 1920s, 200s, el niño, Charlie Chaplin, Jackie Coogan, policía, niño, blanco y negro, charlot, película, película muda

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1920-1929, 20er Jahre, das Kind, Charlie Chaplin, Jackie Coogan, Polizist, Kind, schwarz-weiß, Charlot, Film, Stummfilm

Spagnolu Tedescu
describir beschreibung
niño kind
película film
fotografía bildes
charlie charlie
negro schwarz-weiß
blanco schwarz
palabras clave keywords
el das
a zur

ES El tipo más común es el ransomware de policía, el cual imita al FBI u otra agencia de aplicación de la ley y bloquea el navegador del Safari con una página de advertencia

DE Der häufigste Typ ist die Polizei-Ransomware, die sich als FBI oder andere Strafverfolgungsbehörden ausgibt und Safari mit einem Warnungsbildschirm sperrt

Spagnolu Tedescu
tipo typ
ransomware ransomware
policía polizei
fbi fbi
safari safari
y und
es ist
otra andere

ES Ready or Not está preparado para ponerte en la piel de los oficiales SWAT con un tirador táctico diseñado para darte una experiencia realista de lo que es estar en la primera línea de una policía peligrosa

DE Ready or Not versetzt Sie mit einem taktischen Shooter in die Rolle von SWAT-Offizieren, der Ihnen ein realistisches Erlebnis bietet, wie es ist, an vorderster Front gefährlicher Polizeieinsätze zu stehen

Spagnolu Tedescu
tirador shooter
experiencia erlebnis
realista realistisches
preparado ready
not not
lo es
a zu
en in

ES ¿Necesito un aventón? Prueba Lyft para dar un paseo. Es un servicio de taxi o de viaje compartido, donde los conductores pueden ser cualquier persona, desde un abogado hasta un policía, tratando de ganar más.

DE Benötigen Sie einen Aufzug? Versuchen Sie Lyft für eine Fahrt. Es ist ein Taxiservice oder eine Fahrgemeinschaft, bei der die Fahrer jeder sein können, vom Anwalt bis zum Polizisten, der versucht, nebenbei extra zu verdienen.

Spagnolu Tedescu
conductores fahrer
abogado anwalt
más extra
a zu
ganar verdienen
es ist
o oder
pueden können
tratando de versucht
prueba versuchen
paseo fahrt
ser sein
hasta bis

ES Waze, propiedad de Google, te informa instantáneamente sobre el tráfico, la construcción, la policía, los choques y más, gracias a su genial tecnología de crowdsourcing.

DE Waze von Google informiert Sie dank seiner coolen Crowdsourcing-Technologie sofort über Verkehr, Bauarbeiten, Polizei, Abstürze und mehr.

Spagnolu Tedescu
informa informiert
policía polizei
genial coolen
tecnología technologie
y und
google google
más mehr
el tráfico verkehr

ES Sin embargo, la mula puede encontrarse con que el banco cierra la cuenta por fraude, le prohíbe ser cliente y le denuncia a la policía.

DE Es kann jedoch sein, dass die Bank das Konto wegen Betrugs schließt, ihn als Kunden sperrt und ihn bei der Polizei anzeigt.

Spagnolu Tedescu
cierra schließt
fraude betrugs
cliente kunden
policía polizei
banco bank
y und
cuenta konto
sin embargo jedoch
puede kann
ser sein

ES ET&T ofrece varias soluciones de grabadora de video digital categorizadas por DVR portátil en personal, policía, espionaje y uso de vehículos para 1, 2, 4 y hasta 8 canales.

DE ET & T bietet verschiedene digitale Videorekorder-Lösungen, die nach tragbaren DVR-Geräten für Privatanwendungen, Polizei, Spionage und Fahrzeugnutzung für 1, 2, 4 und bis zu 8 Kanäle kategorisiert werden.

Spagnolu Tedescu
et et
ofrece bietet
soluciones lösungen
categorizadas kategorisiert
dvr dvr
portátil tragbaren
policía polizei
espionaje spionage
canales kanäle
t t
y und
a zu
digital digitale
vehículos die
de für
hasta bis

ES Las mayores redes de policía de EE. UU. confían en Peli para equipar a sus departamentos con linternas tácticas personalizadas.

DE Einige der größten US-Polizei-Netzwerke haben sich für Peli entschieden, um alle Dienststellen mit individualisierten taktischen Taschenlampen auszurüsten.

Spagnolu Tedescu
mayores größten
redes netzwerke
policía polizei
linternas taschenlampen
peli peli

ES La policía de Los Ángeles desarrolló junto a Peli una linterna que se adaptara específicamente a sus necesidades: la famosa linterna 7000.

DE Für das Los Angeles Police Department (LAPD) wurden in Zusammenarbeit mit dem Peli-Produktteam Lampen entwickelt, die speziell auf deren Bedürfnisse zugeschnitten waren. Hier handelt es sich um die beliebte Taschenlampe Pelican 7000.

Spagnolu Tedescu
linterna taschenlampe
necesidades bedürfnisse
específicamente speziell

ES Nos sentimos muy orgullosos de los productos que hemos creado a lo largo de los años para cuerpos de policía, bomberos, personal militar, fotógrafos y otros profesionales que han confiado en los productos Peli para proteger sus equipos y sus vidas.

DE Wir sind stolz auf all die Produkte, die wir im Laufe der Jahre für Polizei und Feuerwehr, das Militär, Fotografen und viele andere entwickelt haben, die den Produkten von PELI den Schutz ihrer Ausrüstung und ihres Lebens anvertrauen.

Spagnolu Tedescu
orgullosos stolz
policía polizei
militar militär
fotógrafos fotografen
proteger schutz
equipos ausrüstung
vidas lebens
peli peli
y und
años jahre
otros andere

ES Muchos talones de pago no muestran la conexión directa con una agencia de primera respuesta, como la policía, bomberos o servicios médicos de emergencia

DE Viele Lohnabrechnungen zeigen keine direkte Verbindung zu einer Ersthelferagentur wie Polizei, Feuerwehr oder Rettungsdienst an

Spagnolu Tedescu
muestran zeigen
directa direkte
policía polizei
conexión verbindung
no keine
o oder
a zu
muchos viele

ES Esta oferta incluye a todos los militares en servicio activo, reservistas, jubilados militares, veteranos, familias militares, así como a todo el personal de la policía, EMT y rescate de incendios.

DE Dieses Angebot umfasst alle aktiven Militärs, Reservisten, Militärrentner, Veteranen, Militärfamilien sowie alle Strafverfolgungs-, Rettungskräfte und Rettungskräfte.

Spagnolu Tedescu
incluye umfasst
activo aktiven
oferta angebot
y und
todos alle
de sowie

ES Como agradecimiento a nuestros héroes, Shooter's Pro Shop ofrece un 10% de descuento para el servicio militar activo, veteranos, Guardia Nacional, reservistas, oficiales de policía, bomberos, técnicos de emergencias médicas y enfermeras

DE Als Dankeschön an unsere Helden bietet Shooter's Pro Shop 10% Rabatt für Militärdienst, Veteranen, Nationalgarde, Reservisten, Polizisten, Feuerwehrleute, Rettungskräfte und Krankenschwestern

Spagnolu Tedescu
héroes helden
shop shop
bomberos feuerwehrleute
enfermeras krankenschwestern
ofrece bietet
descuento rabatt
y und
como dankeschön
de pro

ES Todos los agentes de policía, técnicos de emergencias médicas y bomberos, así como todos los trabajadores de la salud, recibirán un descuento del 30% en toda su compra cuando compren con DC Shoes en línea.

DE Alle Polizeibeamten, Rettungskräfte und Feuerwehrleute sowie alle Mitarbeiter des Gesundheitswesens erhalten 30% Rabatt auf ihren gesamten Einkauf, wenn sie mit DC Shoes online einkaufen.

Spagnolu Tedescu
bomberos feuerwehrleute
descuento rabatt
en línea online
y und
recibir erhalten
todos alle
de mit
agentes mitarbeiter
la des
compra einkaufen

ES Todo el personal militar en servicio activo, los veteranos, la policía, los bomberos y otros socorristas de emergencia son elegibles para recibir un descuento adicional en anteojos

DE Alle aktiven Militärangehörigen, Veteranen, Polizisten, Feuerwehrleute und andere Ersthelfer haben Anspruch auf einen zusätzlichen Rabatt auf Brillen

Spagnolu Tedescu
activo aktiven
bomberos feuerwehrleute
descuento rabatt
y und
adicional zusätzlichen
otros andere

ES ______________________________ ______________________________ Firma del agente Nombre impreso del agente de policía

DE ______________________________ ______________________________ Unterschrift des Beamten, Name des Strafverfolgungsbeamten in Druckschrift

Spagnolu Tedescu
firma unterschrift
a in
del des
nombre name

ES Los estafadores solo intentan limitar las posibilidades de que su fraude esté expuesto para que no sean denunciados a la policía ni a la compañía de la que están fingiendo ser.

DE Die Betrüger wenden diesen Trick an, da sie nicht wollen, dass ihr Schwindel auffliegt, denn je weniger Personen davon wissen, desto unwahrscheinlicher ist es, dass jemand die Polizei benachrichtigt.

Spagnolu Tedescu
estafadores betrüger
policía polizei
no nicht
está da
esté ist

ES Denuncia cualquier comportamiento peligroso o amenazante. Si el encuentro sale muy mal y la persona termina siendo alguien peligroso, denúnciala en la policía local y en las redes sociales o en la aplicación de citas donde la hayas conocido.[15]

DE Melde drohendes oder gefährliches Verhalten. Wenn das Treffen wirklich sehr schlecht verläuft und die Person gefährlich zu sein scheint, dann solltest du zur Polizei gehen und die Person beim Webservice bzw. der App, die du benutzt hast, melden.[15]

Spagnolu Tedescu
comportamiento verhalten
peligroso gefährlich
mal schlecht
policía polizei
y und
persona person
a zu
o oder
muy sehr
aplicación app
hayas du
si wenn

ES crimen seguridad prisión delincuente policía cárcel castigo justicia culpable

DE kriminalität gefängnis sicherheit verbrecher polizei bestrafung einsperren gerechtigkeit haft

Spagnolu Tedescu
seguridad sicherheit
policía polizei
justicia gerechtigkeit

ES Dos agentes de policía durante la patrulla en el estacionamiento

DE Zwei Polizisten während der Patrouille auf dem Parkplatz

Spagnolu Tedescu
estacionamiento parkplatz

ES Cuerpos de seguridad pública  Colaborando con la policía y los cuerpos de seguridad pública, proporcionamos soluciones integradas de audio y cámaras de red de gran calidad para prevenir, reaccionar, responder y resolver incidentes.

DE Strafverfolgung  In Zusammenarbeit mit Polizei- und Sicherheitskräften bieten wir integrierte, qualitativ hochwertige Netzwerk-Kamera- und Audiolösungen an, um Vorfälle zu verhindern, auf sie zu reagieren und sie zu lösen.

Spagnolu Tedescu
policía polizei
proporcionamos bieten
integradas integrierte
cámaras kamera
red netzwerk
incidentes vorfälle
y und
calidad hochwertige
prevenir verhindern
resolver lösen
responder reagieren
a zu
de mit
la sie

ES Datos para respaldar el trabajo de la policía

DE Daten zur Stärkung Ihrer Polizeikräfte

Spagnolu Tedescu
datos daten

Mustrà 50 di 50 traduzzioni