Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "brindar" in Tedescu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "brindar" da Spagnolu à Tedescu

Traduzioni di brindar

"brindar" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:

brindar an anbieten angebote anzubieten arbeiten auf auf der bei bereitstellen bereitstellung bereitzustellen bieten bietet das dass des die dienstleistungen diese dieser dieses ein eine einem einen einer eines er erhalten ermöglicht funktionen geben gewährleisten gibt haben hat helfen ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in indem ist ist es jetzt kann können sie liefern machen mit neue nur nutzen ob oder plattform schutz sein service services sich sichere sicherheit sie sind stellen support und unser unsere unter unterstützen unterstützt unterstützung von vorteile was werden wir wird wurde zeit zu über

Traduzzione di Spagnolu à Tedescu di brindar

Spagnolu
Tedescu

ES En muchas páginas de contenido, proporcionamos enlaces a contenido relacionado para brindar una mejor experiencia de usuario al brindar un fácil acceso a contenido adicional que pueda ser de interés.

DE Auf vielen Inhaltsseiten stellen wir Links zu verwandten Inhalten zur Verfügung, um eine bessere Benutzererfahrung zu bieten, indem wir einfachen Zugriff auf weitere Inhalte bieten, die von Interesse sein könnten.

Spagnolu Tedescu
interés interesse
experiencia de usuario benutzererfahrung
mejor bessere
acceso zugriff
adicional weitere
contenido inhalte
proporcionamos bieten
enlaces links
ser sein
a zu

ES En muchas páginas de contenido, proporcionamos enlaces a contenido relacionado para brindar una mejor experiencia de usuario al brindar un fácil acceso a contenido adicional que pueda ser de interés.

DE Auf vielen Inhaltsseiten stellen wir Links zu verwandten Inhalten zur Verfügung, um eine bessere Benutzererfahrung zu bieten, indem wir einfachen Zugriff auf weitere Inhalte bieten, die von Interesse sein könnten.

Spagnolu Tedescu
interés interesse
experiencia de usuario benutzererfahrung
mejor bessere
acceso zugriff
adicional weitere
contenido inhalte
proporcionamos bieten
enlaces links
ser sein
a zu

ES Cloudflare Stream ofrece las funciones que necesitas para brindar experiencias de transmisión en directo excepcionales.

DE Cloudflare Stream stellt die Funktionen bereit, die Sie benötigen, um ein außergewöhnliches Live-Streaming-Erlebnis zu bieten.

Spagnolu Tedescu
cloudflare cloudflare
necesitas benötigen
experiencias erlebnis
directo live
funciones funktionen
stream stream
ofrece bieten
transmisión streaming

ES Tu red te permite brindar a los pacientes la asistencia médica que necesitan. Protégela con Cloudflare y mitiga los ataques DDoS lo más cerca posible de la fuente para conseguir tiempos de respuesta más rápidos.

DE Mithilfe Ihres Netzwerks können Sie Ihren Patienten die benötigte Versorgung bieten. Schützen Sie es darum mit Cloudflare und bekämpfen Sie DDoS-Angriffe so nah am Ursprung wie möglich, um die Reaktionszeit zu verkürzen.

Spagnolu Tedescu
red netzwerks
brindar bieten
cloudflare cloudflare
ataques angriffe
ddos ddos
necesitan benötigte
y und
posible möglich
pacientes patienten
lo es
con mithilfe
a zu
cerca um
de mit
más cerca nah
respuesta sie
la die

ES Cloudflare ofrece un ecosistema de diversos servicios de seguridad y rendimiento configurados específicamente para vídeo con el fin de brindar el mejor tiempo de actividad y transmisión

DE Cloudflare bietet ein umfangreiches Ökosystem mit Performance- und Sicherheitsservices, das für beste Verfügbarkeit und Bereitstellung speziell auf Videoinhalte abgestimmt ist

Spagnolu Tedescu
específicamente speziell
tiempo de actividad verfügbarkeit
cloudflare cloudflare
y und
rendimiento performance
ofrece bietet
el mejor beste
de mit
un ein
el das

ES VMware y Cloudflare comparten la misma misión: brindar a los clientes una solución de red WAN global, rentable, integral y más segura.

DE VMware und Cloudflare verbindet die Vision, Kunden ein kostengünstiges, sofort einsatzbereites und sichereres globales WAN zu bieten.

Spagnolu Tedescu
vmware vmware
cloudflare cloudflare
brindar bieten
global globales
y und
clientes kunden
a zu
de wan
la die
más segura sichereres

ES Acerca el contenido a los usuarios para reducir el tiempo de carga y brindar capacidad de adaptación e inteligencia para combatir ataques nuevos y grandes.

DE Bringen Sie Content näher an die Benutzer heran, um die Ladezeit zu verkürzen, und bieten Sie Ausfallsicherheit und Intelligenz, um neue und große Angriffe zu bekämpfen.

Spagnolu Tedescu
contenido content
usuarios benutzer
brindar bieten
inteligencia intelligenz
combatir bekämpfen
ataques angriffe
nuevos neue
tiempo de carga ladezeit
reducir verkürzen
grandes große
a zu
e und
de die

ES Cloudflare permite a las organizaciones de medios y entretenimiento brindar experiencias de clase mundial seguras, rápidas y fiables.

DE Cloudflare macht es Medien- und Entertainmentunternehmen leicht, ein erstklassiges Erlebnis zu bieten, das sicher, schnell und zuverlässig ist.

Spagnolu Tedescu
cloudflare cloudflare
medios medien
brindar bieten
experiencias erlebnis
rápidas schnell
y und
a zu
fiables zuverlässig
de ein

ES Aumente la participación, la conversión y los ingresos del cliente al brindar experiencias relevantes a los clientes. Obtenga una visión sin precedentes de su negocio en todos los canales a través de una visión precisa y unificada de sus clientes.

DE Verbessern Sie die Kundenbindung, die Conversion und den Umsatz, indem Sie Ihren Kunden relevante Angebote machen. Erhalten Sie einen umfassenden Einblick in Ihr Business über alle Kanäle hinweg, durch eine genaue, einheitliche Sicht auf Ihre Kunden.

Spagnolu Tedescu
aumente verbessern
relevantes relevante
canales kanäle
precisa genaue
unificada einheitliche
ingresos umsatz
y und
negocio business
clientes kunden
todos alle
brindar angebote
visión sicht
de einen
una eine

ES Aproveche una vista completa y en tiempo real de cada individuo para brindar relevancia individualizada en cada paso que los hará volver por más.

DE Nutzen Sie eine vollständige Echtzeit-Ansicht jeder einzelnen Person, um in jedem Schritt individuelle Relevanz zu liefern, die den Kunden dazu bringt, immer wieder zurückzukommen.

Spagnolu Tedescu
aproveche nutzen
completa vollständige
brindar liefern
relevancia relevanz
paso schritt
en in
volver zu
de einzelnen
una eine

ES Aproveche Acquia Machine Learning para generar conocimientos y brindar experiencias óptimas y personalizadas para cada individuo.

DE Nutzen Sie Acquia Machine Learning, um wertvolle Erkenntnisse zu gewinnen und optimale, personalisierte Erfahrungen für jeden Einzelnen zu liefern.

Spagnolu Tedescu
aproveche nutzen
acquia acquia
machine machine
learning learning
brindar liefern
óptimas optimale
personalizadas personalisierte
individuo einzelnen
y und
experiencias erfahrungen
cada jeden
para für

ES Se integra continuamente con las herramientas necesarias para brindar soluciones avanzadas.

DE Kontinuierliche Integration mit Tools, die für fortschrittliche Lösungen benötigt werden.

Spagnolu Tedescu
integra integration
continuamente kontinuierliche
necesarias benötigt
soluciones lösungen
avanzadas fortschrittliche
con mit
herramientas tools
las die
para für

ES Para brindar una gran experiencia del cliente es necesario comprender aquello que les gusta ver

DE Ein herausragendes Kundenerlebnis beginnt immer damit, dass wir verstehen, was sich Kunden wünschen

Spagnolu Tedescu
cliente kunden
experiencia del cliente kundenerlebnis
una ein
que immer
comprender verstehen

ES La puntuación de un prospecto, las etiquetas de participación y la automatización de embudos facilitan el seguimiento del estado de los clientes y la adopción de medidas para que puedas intervenir y brindar soporte

DE Mit Lead Scoring, Interaktions-Tagging und Pipeline-Automatisierung können Sie einfach die Kundenzufriedenheit nachverfolgen und aktiv werden, um gegebenenfalls Unterstützung anzubieten

Spagnolu Tedescu
puntuación scoring
automatización automatisierung
seguimiento nachverfolgen
brindar anzubieten
soporte unterstützung
un einfach
clientes kundenzufriedenheit
y und
de mit
la die
para um
puedas werden
estado sie

ES El contenido dinámico te permite cambiar los calls to action de tus emails para brindar las ofertas indicadas a las personas ciertas.

DE Mit dynamischem Inhalt können Sie Ihre E-Mail-Aufrufe in Aktionen umwandeln, sodass Sie den richtigen Personen die richtigen Angebote unterbreiten.

Spagnolu Tedescu
contenido inhalt
dinámico dynamischem
ofertas angebote

ES ?ME ENCANTA la API, el alto nivel de integración con e-commerce y el monitoreo de eventos. Me encanta el soporte y la gran dedicación de la comunidad para brindar soporte.?

DE ?Ich LIEBE die API, die tiefe E-Commerce-Integration und das Event-Tracking. Ich liebe die Unterstützung und das aktive Engagement der Community für die Unterstützung.?

Spagnolu Tedescu
api api
integración integration
monitoreo tracking
eventos event
soporte unterstützung
dedicación engagement
comunidad community
y und
me ich
encanta die

ES Brindar a los clientes lo que quieren hará que se sientan valorados.

DE Wenn Sie Ihren Kunden geben, was sie wollen, fühlen diese sich wertgeschätzt.

Spagnolu Tedescu
brindar geben
sientan fühlen
clientes kunden
quieren wollen
se sich
los sie
a ihren

ES El software de gestión de proyectos puede brindar importantes beneficios y ahorros de costes a tu empresa

DE Projektmanagement-Software kann Ihrem Unternehmen erhebliche Vorteile bieten und Kosten sparen

Spagnolu Tedescu
y und
ahorros sparen
costes kosten
importantes erhebliche
software software
beneficios vorteile
empresa unternehmen
brindar bieten
de ihrem
puede kann

ES Tiene sentido lanzar una campaña de marketing para brindar más detalles sobre los nachos.

DE Es wäre sinnvoll, eine Marketingkampagne zu starten, um das Nachos-Angebot bekannter zu machen.

Spagnolu Tedescu
lanzar starten
a zu
para machen

ES El listening te puede brindar una idea del volumen de demanda sobre cada temporada popular para que te asegures de contar con personal en consecuencia.

DE Mit einer Listening-Strategie können Sie beurteilen, wie hoch die Nachfrage für Ihr Angebot in den verschiedenen Saisons ist, und dadurch die Anzahl Ihrer Mitarbeiter entsprechend anpassen.

Spagnolu Tedescu
listening listening
demanda nachfrage
puede können
en in
que dadurch

ES El paquete de publicación de Sprout Social le brinda al equipo de Texas A&M una plataforma que les permite colaborar en la creación de contenido, analizar estrategias y brindar comentarios; todo en un solo lugar.

DE Die Publishing-Suite von Sprout Social bietet dem Team von Texas A&M eine Plattform, auf der es an der Erstellung von Inhalten zusammenarbeiten, Strategien diskutieren und Feedback teilen kann – alles an einem Ort.

Spagnolu Tedescu
social social
texas texas
m m
colaborar zusammenarbeiten
creación erstellung
contenido inhalten
estrategias strategien
comentarios feedback
equipo team
brinda bietet
plataforma plattform
y und
publicación publishing
un eine
en auf
la die
todo alles
lugar ort
al dem

ES Recopilamos información de las personas que son empleados de nuestros clientes, como su información de contacto, para brindar nuestro Servicio.

DE ihre Kontaktdaten, um unseren Dienst bereitzustellen.

Spagnolu Tedescu
brindar bereitzustellen
servicio dienst
información de contacto kontaktdaten
para um
de unseren
su ihre

ES Brindar a los usuarios o clientes el Servicio y otros productos y servicios que un usuario o cliente pueda solicitar o en el que un usuario o cliente haya expresado interés.

DE Um Nutzern oder Kunden den Dienst und andere Produkte und Dienstleistungen, die Nutzer oder Kunden anfordern können oder an denen sie Interesse bekunden, zur Verfügung zu stellen

Spagnolu Tedescu
interés interesse
y und
o oder
usuarios nutzer
clientes kunden
el servicio dienst
a zu
otros andere
en zur
y servicios dienstleistungen

ES Comunicar y brindar información adicional que pueda ser del interés de los usuarios mediante correo electrónico u otros medios, como ofertas especiales, anuncios y materiales de marketing

DE Zur Kommunikation und zur Bereitstellung zusätzlicher Informationen, die für Nutzer von Interesse sein könnten, per E-Mail oder auf anderem Wege, z. B. durch Sonderangebote, Ankündigungen und Marketingmaterialien

Spagnolu Tedescu
adicional zusätzlicher
interés interesse
usuarios nutzer
anuncios ankündigungen
información informationen
otros anderem
comunicar kommunikation
y und
electrónico e
ofertas especiales sonderangebote
correo mail
correo electrónico e-mail
ser sein
brindar bereitstellung
de per

ES Como socio de confianza, Tableau ayuda a las organizaciones a acelerar la innovación, optimizar las operaciones y brindar un mejor servicio a sus clientes

DE Als bewährter Partner unterstützt Tableau Unternehmen bei der Beschleunigung von Innovationen, der Verbesserung von betrieblichen Abläufen und der Optimierung des Kundenservice

Spagnolu Tedescu
socio partner
acelerar beschleunigung
innovación innovationen
tableau tableau
y und
optimizar optimierung
ayuda kundenservice

ES Semrush es una plataforma SaaS de marketing de contenido y gestión de visibilidad online. En la actualidad, ha ayudado a 7 millones de especialistas en marketing de todo el mundo a hacer su trabajo de manera más eficaz y a brindar resultados superiores

DE Semrush ist eine SaaS-Plattform für Online-Sichtbarkeits-Management und Content-Marketing. Wir haben bereits mehr als 7 Millionen Marketingspezialisten auf der ganzen Welt geholfen, effektiver zu arbeiten und überlegene Ergebnisse zu erzielen

Spagnolu Tedescu
semrush semrush
saas saas
marketing marketing
contenido content
online online
ayudado geholfen
millones millionen
mundo welt
eficaz effektiver
gestión management
plataforma plattform
y und
es ist
resultados ergebnisse
superiores überlegene
más mehr
a zu
el erzielen

ES Aquí, en Atención al Cliente de Squarespace, estamos haciendo todo lo posible para responder a tus preguntas y brindar asistencia a nuestra comunidad.

DE Hier bei Squarespace Customer Support tun wir alles, um Ihre Fragen zu beantworten und unsere Community zu unterstützen.

Spagnolu Tedescu
cliente customer
squarespace squarespace
preguntas fragen
comunidad community
aquí hier
y und
asistencia support
responder beantworten
a zu
de bei

ES Descubra cómo podemos ayudarle a optimizar los procesos digitales y brindar compatibilidad con aplicaciones que usan gran cantidad de datos a fin de ofrecer atención precisa y coordinada en prácticamente cualquier lugar. (Video 1:19)

DE Erfahren Sie, wie wir digitale Prozesse rationalisieren und datenintensive Apps unterstützen können, um praktisch überall eine präzise und koordinierte Versorgung zu gewährleisten. Video (1:19)

Spagnolu Tedescu
ayudarle unterstützen
atención versorgung
precisa präzise
coordinada koordinierte
video video
optimizar rationalisieren
ofrecer gewährleisten
procesos prozesse
y und
aplicaciones apps
digitales digitale
de eine
en überall
cómo wie
prácticamente praktisch
podemos können

ES Optimice el rendimiento de las aplicaciones con los servidores dedicados Bare Metal de Lumen® en nodos de nube diseñados para brindar 5 ms de latencia o menos.

DE Optimieren Sie die App-Leistung mit Lumen Bare-Metal Servern auf der Lumen Edge Plattform,® Edge Bare Metal-Server auf Edge-Knoten, die für eine Latenzzeit von 5 ms oder weniger ausgelegt sind.

Spagnolu Tedescu
optimice optimieren
rendimiento leistung
aplicaciones app
metal metal
lumen lumen
nodos knoten
diseñados ausgelegt
latencia latenzzeit
menos weniger
o oder
servidores server

ES Elija un sistema operativo, tamaño de configuración y modelo de precios personalizado para brindar rendimiento uniforme a sus aplicaciones intensivas.

DE Wählen Sie ein Betriebssystem, eine Konfigurationsgröße und ein Preismodell, die auf eine konsistente Leistung für Ihre rechenintensiven Anwendungen zugeschnitten sind.

Spagnolu Tedescu
personalizado zugeschnitten
uniforme konsistente
sistema operativo betriebssystem
y und
rendimiento leistung
aplicaciones anwendungen
elija wählen sie

ES los casos en los que el procesamiento es necesario para nuestros intereses comerciales legítimos (o los de nuestros Clientes empresariales), lo que incluye, aunque solamente como ejemplo, mejorar los Servicios al consumidor o brindar nuestros Productos;

DE Wenn die Verarbeitung für unsere legitimen Geschäftsinteressen (oder diejenigen unserer Unternehmenskunden), insbesondere die Verbesserung der Verbraucherdienste oder die Bereitstellung unserer Produkte, erforderlich ist;

Spagnolu Tedescu
procesamiento verarbeitung
legítimos legitimen
mejorar verbesserung
brindar bereitstellung
necesario erforderlich
es ist
o oder
en insbesondere

ES Intelligent Virtual Assistant de Pega ayuda a las organizaciones a brindar un excelente autoservicio, en este caso, una disputa de tarjeta de crédito, por medio de IU conversacional.

DE Mit dem Intelligent Virtual Assistant von Pega können Unternehmen herausragende Self-Service-Funktionen bereitstellen – in diesem Fall eine dialogorientierte Oberfläche für Kreditkartenstreitigkeiten.

Spagnolu Tedescu
intelligent intelligent
virtual virtual
assistant assistant
organizaciones unternehmen
brindar bereitstellen
conversacional dialogorientierte
pega service
en in
un eine
caso fall
de von
a für
este diesem
medio mit

ES Con Customer Decision Hub de Pega proporcionando inteligencia en tiempo real, usted tendrá la capacidad de brindar experiencias oportunas, relevantes y bien coordinadas. En otras palabras, exactamente lo que exigen los clientes de la actualidad.

DE Der Pega Customer Decision Hub bietet Ihnen die Echtzeit-Intelligenz, die Sie für ein zeitnahes, relevantes und koordiniertes Kundenerlebnis brauchen. Also genau das, was Ihre Kunden von Ihnen erwarten.

Spagnolu Tedescu
hub hub
inteligencia intelligenz
relevantes relevantes
y und
exactamente genau
clientes kunden
tendrá sie
proporcionando bietet

ES Nuestro equipo de consultoría vive y respira la visión de brindar resultados de Pega: crea rápidamente aplicaciones de alta calidad, impulsadas por resultados, que evolucionan en función de las necesidades cambiantes de su negocio.

DE Unser Consulting-Team lebt und denkt Pegas Vision der Bereitstellung: schnell hochwertige, ergebnisorientierte Anwendungen zu erstellen, die sich mit den sich ändernden Anforderungen Ihres Unternehmens weiterentwickeln.

Spagnolu Tedescu
consultoría consulting
vive lebt
visión vision
brindar bereitstellung
rápidamente schnell
de pega pegas
cambiantes ändernden
y und
aplicaciones anwendungen
negocio unternehmens
a zu
crea erstellen
equipo team
necesidades anforderungen
nuestro unser

ES Donde sea que se encuentre en la experiencia Pega, nuestros consultores expertos pueden optimizar sus aplicaciones, además de capacitar y brindar tutoría a su equipo.

DE Egal, an welchem Ort Ihrer Pega-Reise Sie sich gerade befinden: Unsere Beratungsexperten können Ihre Anwendungen optimieren, während Ihre Mitarbeiter von ihrem Coaching und Mentoring profitieren.

Spagnolu Tedescu
optimizar optimieren
tutoría mentoring
aplicaciones anwendungen
y und
equipo mitarbeiter

ES Los clientes de la actualidad esperan nada menos que una empresa perfectamente digital. Si no puede brindar una experiencia perfecta en todos los canales, no dudarán en irse a otro lado.

DE Die Kunden von heute erwarten ein reibungsloses digitales Erlebnis. Wenn Sie ihnen keinen nahtlosen Service über alle Kanäle hinweg bieten können, werden sie ohne Zögern abwandern.

Spagnolu Tedescu
esperan erwarten
canales kanäle
perfectamente nahtlosen
actualidad heute
brindar bieten
en hinweg
si wenn
clientes kunden
no ohne
todos alle
puede können
experiencia erlebnis

ES Servicio al cliente proactivo. Optimización de consultas de facturación. Comience a brindar todo esto y mucho más con Pega Customer Service.

DE Proaktiver Kundenservice. Optimierte Beantwortung von Rechnungsfragen. Stellen Sie all dies und mehr mit dem Pega Customer Service bereit.

Spagnolu Tedescu
optimización optimierte
y und
servicio al cliente kundenservice
más mehr
customer customer
servicio service
consultas sie

ES Cliente¿Desea causar una gran primera impresión (y evitar llamadas a su centro de servicio)? Utilice la configuración guiada de Internet de autoservicio de Pega para brindar a los clientes una experiencia sencilla y sin complicaciones.

DE KundeMöchten Sie einen guten ersten Eindruck machen (und Anrufe bei Ihrem Servicecenter vermeiden)? Nutzen Sie die Internet-Einrichtung per Self-Service mit Pega, um Kundenerfahrungen einfach und reibungslos zu gestalten.

Spagnolu Tedescu
evitar vermeiden
llamadas anrufe
configuración einrichtung
internet internet
gran guten
y und
impresión eindruck
servicio service
primera ersten
a zu
su ihrem
de einen

ES Servicio al cliente proactivo. Experiencias digitales impecables. Comience a brindar todo esto y mucho más con Pega Customer Service.

DE Proaktiver Kundenservice. Unkomplizierte, fehlerfreie digitale Erfahrungen. Stellen Sie all dies und mehr mit dem Pega Customer Service bereit.

Spagnolu Tedescu
experiencias erfahrungen
y und
servicio al cliente kundenservice
más mehr
customer customer
servicio service
digitales digitale
con mit
esto dies

ES Great American elimina las complejidades y ayuda a sus agentes comerciales a brindar excelentes experiencias de cliente gracias al rendimiento de Pega Customer Service.

DE Great American hat komplexe Abläufe mit Pega Customer Service vereinfacht und es seinem Serviceteam erleichtert, Kunden durch außergewöhnliche Leistungen zu überzeugen.

Spagnolu Tedescu
american american
rendimiento leistungen
y und
a zu
pega service
sus seinem
de mit
customer kunden

ES Durante ese período, contrató a compañías Fortune 500 y varias agencias federales para brindar servicios DEI tanto a nivel nacional como internacional

DE Sie ist die Autorin von zwei Büchern, darunter das hochgelobte DEI-Buch Neversays

Spagnolu Tedescu
para darunter
dei dei
y die

ES Mantén la conexión humana en el aprendizaje en línea. Este vídeo presenta cómo se puede usar Prezi Video para brindar un mejor apoyo a tus estudiantes.

DE Erhalten Sie die zwischenmenschliche Beziehung beim virtuellen Lernen aufrecht. Dieses Video gibt Ihnen eine Einführung darin, wie Sie Prezi Video nutzen können, um Ihre Schüler bestens zu unterstützen,

Spagnolu Tedescu
usar nutzen
prezi prezi
estudiantes schüler
conexión beziehung
en línea virtuellen
en darin
presenta gibt
puede können
a zu
apoyo unterstützen
video video
la die
aprendizaje lernen
línea eine
cómo wie

ES Construido por Drupalists, para Drupalists. El único IDE basado en la nube para Drupal está aquí y está diseñado para brindar a los desarrolladores la libertad de innovar.

DE Von Drupal-Entwicklern für Drupal-Entwickler: Die einzige Cloud-basierte IDE für Drupal ist da, und sie wurde entwickelt, um Entwicklern die nötige Freiheit für Innovationen zu geben.

Spagnolu Tedescu
basado basierte
nube cloud
drupal drupal
libertad freiheit
innovar innovationen
y und
para geben
a zu
desarrolladores entwickler
de einzige
está ist

ES El acceso adecuado para las personas adecuadas. Personalice los controles de acceso para sus aplicaciones de Cloud Platform para brindar la máxima seguridad, mientras se asegura de que todos los que necesitan acceso lo obtengan.

DE Der passende Zugriff für die richtigen Personen. Kontrollieren Sie den Zugriff für Ihre Cloud Platform-Anwendungen, um für maximale Sicherheit zu sorgen und gleichzeitig jedem den Zugriff zu ermöglichen, den er benötigt.

Spagnolu Tedescu
acceso zugriff
aplicaciones anwendungen
cloud cloud
platform platform
necesitan benötigt
seguridad sicherheit
adecuado richtigen
máxima maximale
personas personen
de jedem

ES Somos una empresa registrada ISO 9001, enfocada en brindar servicios y soluciones a la industria

DE Wir sind ein nach ISO 9001 registriertes Unternehmen, das sich auf die Bereitstellung von Dienstleistungen und Lösungen für die Industrie konzentriert

Spagnolu Tedescu
iso iso
enfocada konzentriert
brindar bereitstellung
y und
soluciones lösungen
empresa unternehmen
somos wir sind
una ein
la industria industrie
en auf
servicios dienstleistungen

ES Velocidad y agilidad: Empoderamos a los líderes para que tomen decisiones verdaderamente importantes con rapidez al brindar percepciones novedosas, relevantes y confiables

DE Geschwindigkeit und Agilität: Wir geben Führungskräften aktuelle, relevante und vertrauenswürdige Erkenntnisse an die Hand, damit diese schnell wichtige Entscheidungen treffen können

Spagnolu Tedescu
decisiones entscheidungen
confiables vertrauenswürdige
líderes führungskräften
velocidad geschwindigkeit
y und
agilidad agilität
relevantes relevante
importantes wichtige
para geben
a damit
rapidez schnell

ES Las organizaciones dependen del software para brindar innovación

DE In Sachen Innovation verlassen sich viele Organisationen auf Software

Spagnolu Tedescu
organizaciones organisationen
software software
innovación innovation
las sich

ES Comuníquese con nuestros especialistas técnicos para obtener más información sobre cómo utilizar JBoss Data Grid para brindar a sus clientes ofertas personalizadas de manera inmediata.

DE Kontaktieren Sie unsere Experten, um herauszufinden, wie Sie Ihren Kunden mit JBoss Data Grid in Echtzeit personalisierte Angebote bereitstellen können.

Spagnolu Tedescu
jboss jboss
grid grid
clientes kunden
personalizadas personalisierte
data data
ofertas angebote
especialistas experten
para herauszufinden
de mit
más können
cómo wie
nuestros unsere
sobre in

ES Nunca habíamos logrado brindar las herramientas a tantos proveedores de infraestructura ni a los desarrolladores, para que realmente pudieran diseñar la plataforma que ofrecemos

DE Nie zuvor konnten wir Funktionen über so viele Infrastruktur-Anbieter oder Funktionen für Entwickler anbieten, um die Plattform entwickeln zu können, die wir jetzt bereitstellen

Spagnolu Tedescu
proveedores anbieter
desarrolladores entwickler
herramientas funktionen
infraestructura infrastruktur
plataforma plattform
ofrecemos anbieten
diseñar entwickeln
habíamos wir
a zu
las nie
tantos so
de über
pudieran konnten
la die

ES Además, incorpora un sistema operativo Linux empresarial para brindar mayor seguridad en todo el clúster

DE Dazu verfügt es über ein unternehmensfähiges Linux-Betriebssystem, das mehr Sicherheit für den gesamten Cluster bietet

Spagnolu Tedescu
linux linux
brindar bietet
seguridad sicherheit
clúster cluster
un ein
el das
para für
en gesamten

Mustrà 50 di 50 traduzzioni