ES Los alias de Bash son extremadamente poderosos y pueden aumentar su productividad general en el entorno Bash.
ES Los alias de Bash son extremadamente poderosos y pueden aumentar su productividad general en el entorno Bash.
DE Bash-Aliase sind äußerst leistungsfähig und können Ihre Gesamtproduktivität in der Bash-Umgebung steigern.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
alias | aliase |
bash | bash |
pueden | können |
aumentar | steigern |
entorno | umgebung |
extremadamente | äußerst |
y | und |
en | in |
son | sind |
ES Los alias de Bash son extremadamente poderosos y pueden aumentar su productividad general en el entorno Bash.
DE Bash-Aliase sind äußerst leistungsfähig und können Ihre Gesamtproduktivität in der Bash-Umgebung steigern.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
alias | aliase |
bash | bash |
pueden | können |
aumentar | steigern |
entorno | umgebung |
extremadamente | äußerst |
y | und |
en | in |
son | sind |
ES Muchos demonios de Internet, incluidos telnet, SSH y servidores web, invocan el shell Bash
DE Viele Internet-Daemons, einschließlich Telnet, SSH und Webserver, rufen die Bash-Shell auf
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
muchos | viele |
incluidos | einschließlich |
ssh | ssh |
servidores | webserver |
bash | bash |
internet | internet |
y | und |
ES El shell Bash utiliza variables de entorno para pasar información a los procesos que se generan a partir de ella
DE Die Bash-Shell verwendet Umgebungsvariablen, um Informationen an Prozesse zu übergeben, die daraus hervorgehen
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
bash | bash |
utiliza | verwendet |
procesos | prozesse |
información | informationen |
pasar | übergeben |
partir | zu |
de | die |
ES La vulnerabilidad permite a un atacante inyectar comandos arbitrarios en un shell Bash utilizando variables de entorno especialmente diseñadas.
DE Die Sicherheitsanfälligkeit ermöglicht es einem Angreifer, beliebige Befehle mithilfe speziell gestalteter Umgebungsvariablen in eine Bash-Shell einzufügen.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
permite | ermöglicht |
atacante | angreifer |
comandos | befehle |
bash | bash |
utilizando | mithilfe |
en | in |
especialmente | speziell |
ES El impacto específico de la vulnerabilidad depende del proceso que utiliza el shell Bash. En el peor de los casos, un atacante remoto no autenticado podría ejecutar comandos en un servidor afectado.
DE Die spezifischen Auswirkungen der Sicherheitsanfälligkeit hängen vom Prozess ab, bei dem die Bash-Shell verwendet wird. Im schlimmsten Fall kann ein nicht authentifizierter Remoteangreifer Befehle auf einem betroffenen Server ausführen.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
bash | bash |
servidor | server |
impacto | auswirkungen |
proceso | prozess |
utiliza | verwendet |
en el | im |
no | nicht |
comandos | befehle |
afectado | betroffenen |
el | fall |
ejecutar | ausführen |
ES Sin embargo, Bash ejecuta cualquier código en la variable de entorno después de la definición de la función. Esto permite a un atacante crear una definición de función como:
DE Bash führt jedoch jeden Code in der Umgebungsvariablen nach der Funktionsdefinition aus. Auf diese Weise kann ein Angreifer eine Funktionsdefinition erstellen, z.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
bash | bash |
código | code |
atacante | angreifer |
en | in |
crear | erstellen |
sin embargo | jedoch |
ES Esto provocaría que el código "echo shellshock" se ejecute cuando Bash procesa sus variables de entorno.
DE Dies würde dazu führen, dass der Code "Echo Shellshock" ausgeführt wird, wenn Bash seine Umgebungsvariablen verarbeitet.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
código | code |
bash | bash |
echo | echo |
cuando | wenn |
ES Linux está hecho con el lenguaje ensamblador C. Este sistema operativo en particular se lanzó por primera vez en 1991 y ha recorrido un largo camino desde entonces. Emplea la línea de comando BASH.
DE Linux wird mit der Assemblersprache C erstellt. Dieses spezielle Betriebssystem wurde erstmals 1991 veröffentlicht und hat seitdem einen langen Weg zurückgelegt. Es verwendet die BASH-Befehlszeile.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
linux | linux |
c | c |
bash | bash |
sistema operativo | betriebssystem |
emplea | verwendet |
y | und |
primera vez | erstmals |
en | wird |
ES Utilice la función de completado de bash (zsh) en las herramientas de Parallels CLI.
DE Verwenden Sie die Bash (zsh)-Autovervollständigung für die Parallels CLI-Tools.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
bash | bash |
herramientas | tools |
de | für |
la | die |
ES Los atacantes pueden incluir comandos (de Bash) de la línea de comandos en su estrategia para luego ejecutarlos en el sistema operativo.
DE Angreifer können in ihre Eingaben Command-Line-Befehle (Bash) einfügen, die dann auf dem Betriebssystem ausgeführt werden.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
atacantes | angreifer |
incluir | einfügen |
bash | bash |
línea | line |
sistema operativo | betriebssystem |
comandos | befehle |
en | in |
pueden | können |
ES Personalización del entorno de Bash | Hostwinds
DE Anpassen der Bash-Umgebung | Hostwinds
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
personalización | anpassen |
entorno | umgebung |
bash | bash |
hostwinds | hostwinds |
de | der |
ES Personalización del indicador de Bash
DE Anpassen der Bash-Eingabeaufforderung
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
personalización | anpassen |
bash | bash |
de | der |
ES Bash tiene un sistema incorporado que le permite agregar alias de comando
DE Bash verfügt über ein integriertes System, mit dem Sie Befehlsaliasnamen hinzufügen können
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
bash | bash |
incorporado | integriertes |
agregar | hinzufügen |
sistema | system |
ES Los alias de comandos de Bash le permiten crear sus propios comandos o usar ciertos indicadores para los comandos en la invocación de comandos estándar
DE Mit Bash-Befehls-Aliasnamen können Sie Ihre eigenen Befehle erstellen oder bestimmte Flags für Befehle beim Standardbefehlsaufruf verwenden
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
comandos | befehle |
bash | bash |
crear | erstellen |
ciertos | bestimmte |
usar | verwenden |
o | oder |
la | sie |
ES Puede hacer algunas cosas poderosas con una personalización rápida, y esto simplemente se está rayando la superficie.Generar un aviso que es legible e informativo es clave para trabajar en el entorno de Bash.
DE Sie können einige mächtige Dinge mit der schnellen Anpassung durchführen, und dies kratzen gerade die Oberfläche.Erzeugen einer Eingabeaufforderung, die lesbar und informativ ist, ist der Schlüssel, um in der Bash-Umgebung zu arbeiten.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
rápida | schnellen |
superficie | oberfläche |
legible | lesbar |
informativo | informativ |
clave | schlüssel |
entorno | umgebung |
bash | bash |
en | in |
personalización | anpassung |
trabajar | arbeiten |
puede | können |
algunas | einige |
generar | erzeugen |
cosas | dinge |
e | und |
ES Los archivos con la extensión SH contienen código para distintos scripts que pueden utilizarse en el intérprete de comandos de Bash de Unix
DE Dateien mit der SH Dateiendung enthalten Code für verschiedene Arten von Skripten, die für die Unix-Shell-Bash verwendet werden können
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
contienen | enthalten |
distintos | verschiedene |
bash | bash |
unix | unix |
código | code |
archivos | dateien |
pueden | können |
ES Los scripts contenidos en los archivos SH están escritos en el lenguaje de comandos Bash
DE Die in den SH Dateien enthaltenen Skripte sind in der Befehlssprache Bash geschrieben
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
scripts | skripte |
escritos | geschrieben |
bash | bash |
archivos | dateien |
en | in |
ES Para ejecutar los scripts contenidos en los archivos SH es necesario introducir los comandos en la línea de comandos del terminal de Bash.
DE Um die in den SH Dateien enthaltenen Skripte auszuführen, muss man Befehle in das Kommandozeilenwerkzeug der Bash-Shell eingeben.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
scripts | skripte |
introducir | eingeben |
bash | bash |
archivos | dateien |
en | in |
comandos | befehle |
para | um |
ES Los archivos con la larga extensión BASH_HISTORY son creados por Bash
DE Dateien mit der sehr langen Dateiendung BASH_HISTORY werden von Bash erstellt
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
bash | bash |
creados | erstellt |
archivos | dateien |
con | mit |
la | der |
ES Bash en un intérprete de comandos basado en Unix
DE Bash ist ein Shell-Programm, das auf Unix basiert
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
bash | bash |
unix | unix |
basado en | basiert |
ES Bash no se utiliza en Windows, sino en otros sistemas operativos, como Mac OS X y Linux
DE Bash wird nicht von Windows verwendet, sondern von anderen Betriebssystemen, nämlich Mac OS X und Linux
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
bash | bash |
no | nicht |
utiliza | verwendet |
otros | anderen |
x | x |
windows | windows |
sino | sondern |
mac | mac |
y | und |
linux | linux |
sistemas operativos | betriebssystemen |
en | wird |
ES El archivo BASH_HISTORY almacena, como su nombre sugiere, un historial de datos y comandos introducidos mediante la terminal de comandos de Bash
DE Die Datei BASH_HISTORY speichert, wie der Name schon sagt, eine Historie der Daten und Befehle, die über die Eingabeaufforderung von Bash eingegeben wurden
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
bash | bash |
almacena | speichert |
nombre | name |
comandos | befehle |
datos | daten |
y | und |
archivo | datei |
history | historie |
historial | history |
ES De todos modos, se adquirieron las herramientas y - bish, bash, bosh - el nuevo transformador entró sin problemas
DE Wie dem auch sei, ich besorgte mir Werkzeug und - schwuppdiwupp - war der neue Transformator ohne Probleme eingebaut
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
y | und |
sin | ohne |
problemas | probleme |
nuevo | neue |
herramientas | werkzeug |
ES Utilice la función de completado de bash (zsh) en las herramientas de Parallels CLI.
DE Verwenden Sie die Bash (zsh)-Autovervollständigung für die Parallels CLI-Tools.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
bash | bash |
herramientas | tools |
de | für |
la | die |
ES Guarda The Gold Forever Bash en tu colección.
DE Speichern Sie "The Gold Forever Bash" in Ihrer Sammlung.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
guarda | speichern |
bash | bash |
en | in |
colección | sammlung |
tu | ihrer |
ES Personalización del entorno de Bash | Hostwinds
DE Anpassen der Bash-Umgebung | Hostwinds
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
personalización | anpassen |
entorno | umgebung |
bash | bash |
hostwinds | hostwinds |
de | der |
ES Personalización del indicador de Bash
DE Anpassen der Bash-Eingabeaufforderung
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
personalización | anpassen |
bash | bash |
de | der |
ES Bash tiene un sistema incorporado que le permite agregar alias de comando
DE Bash verfügt über ein integriertes System, mit dem Sie Befehlsaliasnamen hinzufügen können
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
bash | bash |
incorporado | integriertes |
agregar | hinzufügen |
sistema | system |
ES Los alias de comandos de Bash le permiten crear sus propios comandos o usar ciertos indicadores para los comandos en la invocación de comandos estándar
DE Mit Bash-Befehls-Aliasnamen können Sie Ihre eigenen Befehle erstellen oder bestimmte Flags für Befehle beim Standardbefehlsaufruf verwenden
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
comandos | befehle |
bash | bash |
crear | erstellen |
ciertos | bestimmte |
usar | verwenden |
o | oder |
la | sie |
ES Puede hacer algunas cosas poderosas con una personalización rápida, y esto simplemente se está rayando la superficie.Generar un aviso que es legible e informativo es clave para trabajar en el entorno de Bash.
DE Sie können einige mächtige Dinge mit der schnellen Anpassung durchführen, und dies kratzen gerade die Oberfläche.Erzeugen einer Eingabeaufforderung, die lesbar und informativ ist, ist der Schlüssel, um in der Bash-Umgebung zu arbeiten.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
rápida | schnellen |
superficie | oberfläche |
legible | lesbar |
informativo | informativ |
clave | schlüssel |
entorno | umgebung |
bash | bash |
en | in |
personalización | anpassung |
trabajar | arbeiten |
puede | können |
algunas | einige |
generar | erzeugen |
cosas | dinge |
e | und |
ES Después, vuelve al paso 4 y repite el proceso de clonación. Ahora, el agente de bash debería pedirte la contraseña. Solo deberías tener que hacer esto una vez.
DE Gehe dann zurück zu Schritt 4 und wiederhole das Klonen. Jetzt solltest du im Bash-Agent zur Eingabe deines Passworts aufgefordert werden. Die Passworteingabe sollte nur einmal erforderlich sein.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
clonación | klonen |
agente | agent |
bash | bash |
contraseña | passworts |
y | und |
ahora | jetzt |
paso | schritt |
a | zu |
solo | nur |
debería | sollte |
deberías | solltest |
una | eingabe |
de | einmal |
ES Instala Git con bash, la aplicación auxiliar Llaveros de OS X y los documentos:
DE Installiere Git mit dem Paket "bash-completion", dem Schlüsselbund-Helper für OS X und den Dokumenten:
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
instala | installiere |
git | git |
bash | bash |
x | x |
documentos | dokumenten |
y | und |
ES Abre el símbolo del sistema (o Git Bash si durante la instalación seleccionaste no usar Git desde el símbolo del sistema de Windows).
DE Öffne eine Eingabeaufforderung (oder die Git-Bash, falls du dich bei der Installation über die Windows-Eingabeaufforderung gegen Git entschieden hast).
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
git | git |
bash | bash |
windows | windows |
instalación | installation |
o | oder |
ES All-Star Bash - Invita usuarios al premio de $100.000
DE Neue Kontraktnotierungen - NEAR/USD, GMT/USD, APE/USD, AXS/USD, und 36 andere
ES Los módulos de Ansible se pueden escribir en cualquier lenguaje que se convierta en JSON, como Ruby, Python o Bash.
DE Ansible-Module können in jeder Sprache geschrieben werden, die JSON zurückgeben kann, beispielsweise Ruby, Python oder Bash.
Spagnolu | Tedescu |
---|---|
módulos | module |
json | json |
python | python |
bash | bash |
lenguaje | sprache |
en | in |
como | beispielsweise |
pueden | können |
escribir | geschrieben |
o | oder |
ES El paquete Pro de Unixstickers incluye los siguientes stickers: 4 stickers para chapas [Vim + Arch Linux + Python + Git] Python Vim Git Official Bash Linux Tux Debian o Linux Insi…
DE Das Unixstickers-Pro-Paket umfasst die folgenden Sticker: 4 Badge-Sticker [Vim + Arch Linux + Python + Git] Python Vim Git Official Bash Linux Tux Debian or Linux Inside Arch Linu…
Mustrà 37 di 37 traduzzioni