EN Downgrading the advice of a fellow editor if they subscribe to a different religious or political outlook
Traduce "religious" in Turcu
Mustrà 23 di 23 traduzzioni di a frasa "religious" da Inglese à Turcu
Traduzzione di Inglese à Turcu di religious
Inglese
Turcu
TR Farklı bir dini ya da siyasi görüşe sahip bir editörün tavsiyesini küçük görmek
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| editor | editör |
| religious | dini |
| political | siyasi |
| to | görmek |
| different | farklı |
EN Humanitarian aid needs to remain neutral in conflict situations and stay clear of political, nationalist, religious or ideological discussions
TR İnsani yardım, politik, ekonomik ve diğer güç odaklarından bağımsız yürütülmelidir
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| aid | yardım |
| and | ve |
| political | politik |
EN In the Byzantine period, Aphrodisias was transformed into the Archbishop of the Carian Region. BUSINESS. 6-11. In the 17th century, the region lost its importance due to the political, religious and economic problems and the Visigoth and Arab invasions.
TR Bizans Dönemi?nde Afrodisias, Karya Bölgesi Baş Piskoposluğu haline getirilmiştir. İ.S. 6-11. yüzyıllarda bölge siyasi, dini ve ekonomik sıkıntılarla Vizigot ve Arap akınları yüzünden önemini yitirmiştir.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| period | dönemi |
| aphrodisias | afrodisias |
| importance | önemi |
| political | siyasi |
| religious | dini |
| economic | ekonomik |
| arab | arap |
| and | ve |
| region | bölge |
| to | haline |
EN Summer camp volunteer application provides you with the applicants' all necessary personal and contact information, skills, educational background, medical history, religious stance, previous experience with their consent.
TR İş ve yaz kamplarına başvurularda rahatlıkla kullanabiliceğiniz bir şablon
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| summer | yaz |
| previous | bir |
| and | ve |
EN Whether you are a charity, scientific, literary, or religious organization, Sonix can help with your transcription needs. Upload an audio or video file and get a transcript in minutes.
TR Bir hayır kurumu, bilimsel, edebi veya dini organizasyon olun, Sonix transkripsiyon ihtiyaçlarınıza yardımcı olabilir. Bir ses veya video dosyası yükleyin ve dakikalar içinde bir transkript alın.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| charity | hayır kurumu |
| scientific | bilimsel |
| religious | dini |
| organization | organizasyon |
| upload | yükleyin |
| transcript | transkript |
| minutes | dakikalar |
| video | video |
| get | alın |
| can | olabilir |
| sonix | sonix |
| transcription | transkripsiyon |
| file | dosyası |
| or | veya |
| help | yardımcı |
| needs | ihtiyaç |
| in | içinde |
EN For some members this power might be a religious deity, for others it is the fellowship, and for others it could be the natural world, love, or service
TR Bazı üyeler için bu güç dini bir tanrı olabilir, diğerleri için dostluktur ve diğerleri için doğal dünya, aşk veya hizmet olabilir
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| religious | dini |
| others | diğerleri |
| natural | doğal |
| world | dünya |
| service | hizmet |
| members | üyeler |
| power | güç |
| and | ve |
| this | bu |
| be | olabilir |
| some | bazı |
| for | için |
| or | veya |
| a | bir |
EN Set the most functional templates for churches and religious organizations and keep in touch with your community. Give it a try now!
TR Kiliseler ve dini kuruluşlar için en işlevsel şablonları kullanın ve cemaatinizle irtibatta kalın. Hemen şimdi deneyin!
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| functional | işlevsel |
| religious | dini |
| organizations | kuruluşlar |
| try | deneyin |
| templates | şablonları |
| now | şimdi |
| most | en |
| give | için |
| and | ve |
EN Humanitarian aid needs to remain neutral in conflict situations and stay clear of political, nationalist, religious or ideological discussions
TR İnsani yardım, politik, ekonomik ve diğer güç odaklarından bağımsız yürütülmelidir
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| aid | yardım |
| and | ve |
| political | politik |
EN Diversity also means religious diversity. How German companies integrate different religions into their daily work.
TR Çeşitlilik din ve inanç alanında da önemli. Alman şirketleri farklı dinleri çalışma hayatının gündelik akışına entegre etmek için çeşitli yöntemler uyguluyor.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| integrate | entegre |
| companies | şirketleri |
| work | çalışma |
| different | farklı |
EN absolutely avoids any form of discrimination based on ethnicity, age, gender, sexual orientation, economic status, political view, philosophical inclination or religious faith.
TR Etnisite, yaş, cinsiyet, cinsel yönelim, ekonomik durum, siyasal görüş, felsefi eğilim ve dini inanç açısından hiçbir ayrım gözetmez.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| economic | ekonomik |
| status | durum |
| religious | dini |
| age | yaş |
| view | görüş |
| gender | cinsiyet |
| sexual | cinsel |
| any | bir |
EN Defamatory or abusive language that advocates bigotry, religious, racial or ethnic hatred.
TR Küçük düşürücü veya hakaret edici ifadeler içeren ve ırkçılık, dincilik, yobazlık veya etnik nefret içeren.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| or | veya |
| language | ve |
EN In the Byzantine period, Aphrodisias was transformed into the Archbishop of the Carian Region. BUSINESS. 6-11. In the 17th century, the region lost its importance due to the political, religious and economic problems and the Visigoth and Arab invasions.
TR Bizans Dönemi?nde Afrodisias, Karya Bölgesi Baş Piskoposluğu haline getirilmiştir. İ.S. 6-11. yüzyıllarda bölge siyasi, dini ve ekonomik sıkıntılarla Vizigot ve Arap akınları yüzünden önemini yitirmiştir.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| period | dönemi |
| aphrodisias | afrodisias |
| importance | önemi |
| political | siyasi |
| religious | dini |
| economic | ekonomik |
| arab | arap |
| and | ve |
| region | bölge |
| to | haline |
EN Humanitarian aid needs to remain neutral in conflict situations and stay clear of political, nationalist, religious or ideological discussions
TR İnsani yardım, politik, ekonomik ve diğer güç odaklarından bağımsız yürütülmelidir
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| aid | yardım |
| and | ve |
| political | politik |
EN Humanitarian aid needs to remain neutral in conflict situations and stay clear of political, nationalist, religious or ideological discussions
TR İnsani yardım, politik, ekonomik ve diğer güç odaklarından bağımsız yürütülmelidir
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| aid | yardım |
| and | ve |
| political | politik |
EN absolutely avoids any form of discrimination based on ethnicity, age, gender, sexual orientation, economic status, political view, philosophical inclination or religious faith.
TR Etnisite, yaş, cinsiyet, cinsel yönelim, ekonomik durum, siyasal görüş, felsefi eğilim ve dini inanç açısından hiçbir ayrım gözetmez.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| economic | ekonomik |
| status | durum |
| religious | dini |
| age | yaş |
| view | görüş |
| gender | cinsiyet |
| sexual | cinsel |
| any | bir |
EN Diversity also means religious diversity. How German companies integrate different religions into their daily work.
TR Çeşitlilik din ve inanç alanında da önemli. Alman şirketleri farklı dinleri çalışma hayatının gündelik akışına entegre etmek için çeşitli yöntemler uyguluyor.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| integrate | entegre |
| companies | şirketleri |
| work | çalışma |
| different | farklı |
EN On the other hand, questions about family planning and marital status, health, religious affiliation or political views are inappropriate
TR Buna karşılık aile planlamanız ve ailevi durumunuz, sağlığınız , dini aidiyetiniz veya siyasi görüşünüzle ilgili soruların yöneltilmesi söz konusu olmamalıdır
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| hand | sağ |
| family | aile |
| and | ve |
| health | sağlığı |
| religious | dini |
| political | siyasi |
| questions | sorular |
| or | veya |
EN Furthermore, many of them do not get the chance to work or train for a job when they say where they live – a factor that can contribute to young people becoming susceptible to extremism of a political or religious kind.
TR Ve pek çokları nerede yaşadıklarını söylediklerinde iş bulma şanslarını yitiriyor; gençlerin siyasi veya dini aşırı hareketlere kapılmasını kolaylaştıracak bir durum.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| political | siyasi |
| religious | dini |
| many | pek |
| where | nerede |
| or | veya |
| a | bir |
EN First, there is the principle that religious faith is a private matter that has no defining role whatsoever in the shaping of the social and political order
TR Bunlardan ilki dini inancın insanın özel yaşamına ait bir öğe olduğu ve toplumsal ya da siyasi düzenin yapılandırılmasında inanç üzerinden ona söz ve tanımlama hakkı tanımayacağı ilkesidir
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| religious | dini |
| social | toplumsal |
| political | siyasi |
| in | da |
| and | ve |
| is | olduğu |
EN Summer camp volunteer application provides you with the applicants' all necessary personal and contact information, skills, educational background, medical history, religious stance, previous experience with their consent.
TR İş ve yaz kamplarına başvurularda rahatlıkla kullanabiliceğiniz bir şablon
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| summer | yaz |
| previous | bir |
| and | ve |
EN Whether you are a charity, scientific, literary, or religious organization, Sonix can help with your transcription needs. Upload an audio or video file and get a transcript in minutes.
TR Bir hayır kurumu, bilimsel, edebi veya dini organizasyon olun, Sonix transkripsiyon ihtiyaçlarınıza yardımcı olabilir. Bir ses veya video dosyası yükleyin ve dakikalar içinde bir transkript alın.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| charity | hayır kurumu |
| scientific | bilimsel |
| religious | dini |
| organization | organizasyon |
| upload | yükleyin |
| transcript | transkript |
| minutes | dakikalar |
| video | video |
| get | alın |
| can | olabilir |
| sonix | sonix |
| transcription | transkripsiyon |
| file | dosyası |
| or | veya |
| help | yardımcı |
| needs | ihtiyaç |
| in | içinde |
EN Ours is a spiritual, not a religious, program, and we neither oppose nor endorse any particular faith tradition.
TR Bizim programımız dini değil, manevi bir programdır ve biz herhangi bir inanç geleneğine ne karşı çıkıyoruz ne de onaylıyoruz.
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| religious | dini |
| tradition | geleneğine |
| and | ve |
| not | değil |
| program | programı |
| a | bir |
| we | biz |
| any | herhangi |
EN Dozens dead after blasts in Pakistan during religious rally
TR Hattuşa'da yeni bir Anadolu dili keşfedildi: 'Kalaşma ülkesinin dili'
| Inglese | Turcu |
|---|---|
| in | bir |
Mustrà 23 di 23 traduzzioni
Traduzioni simili
religious different religious religious organizations religious faith religious leaders religious organization role of religious religious affiliation a different religious a religious religious studies religious stance principle that religious religious deity pakistan during religious a religious deity
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana